? Gramatica de pe lumea „cealantă”

Publicat în 18 iul. 2016
Uneori, mă amuză teribil modul în care unii dintre cititori ne atenționează asupra unor greșeli de pronunțare sau de scriere. Astfel, mi-a plăcut mult o ghicitoare ce sună așa: „Unde se duc, după ce mor, agramații? Pe lumea cealantă”. Ați înțeles, mulți spunem „cealantă” în loc...

? Gradele alcoolice ale Revoluției franceze

Publicat în 15 iul. 2016
Beţivi şi vagabonzi într-o avansată stare de ebrietate au luat pe sus familia regală şi, agitând baionetele în care erau înfipte capetele ofiţerilor, au condus-o în prizonierat la Paris. Culmea, a doua zi, regele Ludovic al XVI-lea a dat o proclamaţie în care se felicita că a...

? Ignoratio elenchi, adică heringul roșu

Publicat în 13 iul. 2016
Sofismul este o judecată aparent corectă, dar, în realitate, incorectă. Ignoratio elenchi înseamnă, în limba latină, ignorarea respingerii, adică ignorarea faptelor pentru care, de pildă, ești acuzat. La fel, și „Heringul roșu” ce înseamnă utilizarea de contraargumente...

? Eu semăn grâu și cu fratele meu geamăn

Publicat în 12 iul. 2016
Înainte de 1989, agricultura era un domeniu extrem de supravegheat de presă. Astfel, se spune că, în plin sezon de lucrări agricole, un redactor a observat la marginea unui ogor două tractoare cu semănători oprite. Și i-a remarcat pe cei doi tractoriști care stăteau tactico...

? O nedreptate epică: nimeni nu spune „a fost un meci liric”

Publicat în 11 iul. 2016
Astăzi voi semnala un cuvânt din vocabularul junei generații ce a pătruns în limbajul pretins îngrijit: „epic”. Da, înainte de finalul meciului Franța – Islanda, comentatorul a spus „este un meci epic”. Epicul, ne amintim din școală, este un gen ce presupune personaje, acțiune și...

? Uite că S.U.A. au fost create de către masoni!

Publicat în 08 iul. 2016
Marcel Tolcea ne invită să vorbim şi să scriem îngrijit româneşte: http://radiotimisoara.ro/cum-vorbim-si-scriem-corect-r-marcel-tolcea/ Rubricile sunt difuzate de luni până vineri inclusiv, în jurul orelor 7.40 şi 11.20 şi în reluare duminica, de la ora 8.00. (rubrică difuzat...

? Și în numele țării lor americanii sunt mai mulți decât credem

Publicat în 07 iul. 2016
Trebuie să amendez o greșeală pe care prea mulți, inclusiv jurnaliștii, o fac: atunci când scriem sau vorbim despre S.U.A., adică Statele Unite ale Americii, ar trebui să știm că predicatul ce însoțește abrevierea S.U.A. trebuie pus la plural. Așadar, corect este să spun...

? Prostituția, puțin altfel

Publicat în 06 iul. 2016
De prostituție, se leagă și un fenomen mai puțin alăturabil, dar omniprezent în societatea modernă : publicitatea. Se pare că primul mesaj publicitar în accepțiunea contemporană a termenului ar fi fost lansat de prostituatele Greciei antice. Ele aveau niște sandale speciale pe...

? Când situația e gravidă, asemenea norilor

Publicat în 05 iul. 2016
Cuvântul „gravid” vine de la cuvântul latinesc „gravidus” și înseamnă „greu, plin, încărcat”. Romanii vedeau și nori gravizi, și plante de pe câmp, gravide cu semințe sau boabe. Cuvintele „gravid” și „grav” sunt înrudite. „Grav” însemnă în limba latină ceva cu greutate, greu, de...

? Despre sprijinitivi

Publicat în 04 iul. 2016
Am vrut să vă atrag atenția că adaptăm aiurea, din limba engleză, cuvinte cum ar fi „support” prin „suport”, fiindcă, în realitate, el înseamnă „sprijin”. Și mai vreau să spun că un cuvânt cum este „suportiv” nu există în limba română. E ca și cum ai s...

? Nemțeasca de Banat

Publicat în 01 iul. 2016
Marcel Tolcea ne invită să vorbim şi să scriem îngrijit româneşte: http://radiotimisoara.ro/cum-vorbim-si-scriem-corect-r-marcel-tolcea/ Rubricile sunt difuzate de luni până vineri inclusiv, în jurul orelor 7.40 şi 11.20 şi în reluare duminica, de la ora 8.00. (rubrică difuzat...

? Fane Spoitoru are monument

Publicat în 30 iun. 2016
Dicționarele definesc cuvântul „interlop” prin două sensuri: mai întâi, interlop înseamnă persoană sau fenomen care are o reputație proastă; rău famat, dubios, suspect, certat cu legea, iar apoi ceva care aparține traficului ilegal. Limba română a moștenit cuvântul din limba...