? Când situația e gravidă, asemenea norilor

Publicat în 05 iul. 2016
Cuvântul „gravid” vine de la cuvântul latinesc „gravidus” și înseamnă „greu, plin, încărcat”. Romanii vedeau și nori gravizi, și plante de pe câmp, gravide cu semințe sau boabe. Cuvintele „gravid” și „grav” sunt înrudite. „Grav” însemnă în limba latină ceva cu greutate, greu, de...

? Despre sprijinitivi

Publicat în 04 iul. 2016
Am vrut să vă atrag atenția că adaptăm aiurea, din limba engleză, cuvinte cum ar fi „support” prin „suport”, fiindcă, în realitate, el înseamnă „sprijin”. Și mai vreau să spun că un cuvânt cum este „suportiv” nu există în limba română. E ca și cum ai s...

? Nemțeasca de Banat

Publicat în 01 iul. 2016
Marcel Tolcea ne invită să vorbim şi să scriem îngrijit româneşte: http://radiotimisoara.ro/cum-vorbim-si-scriem-corect-r-marcel-tolcea/ Rubricile sunt difuzate de luni până vineri inclusiv, în jurul orelor 7.40 şi 11.20 şi în reluare duminica, de la ora 8.00. (rubrică difuzat...

? Fane Spoitoru are monument

Publicat în 30 iun. 2016
Dicționarele definesc cuvântul „interlop” prin două sensuri: mai întâi, interlop înseamnă persoană sau fenomen care are o reputație proastă; rău famat, dubios, suspect, certat cu legea, iar apoi ceva care aparține traficului ilegal. Limba română a moștenit cuvântul din limba...

? Medici mari despre șarlatani, în secolul XIX

Publicat în 29 iun. 2016
Cuvântul a fost împrumutat din limba franceză și înseamnă o persoană necinstită care înșală buna-credință a oamenilor. Originea cuvântului „șarlatan” este însă italiană, de la verbul „ciarlare”, ce înseamnă „a vorbi cu emfază”. Ceea ce înseamnă o vorbire declamativă, exagerată,...

? Pentru cuvântul „cizmă”, „z”-ul este obligatoriu

Publicat în 27 iun. 2016
Rar mai vedem scris sau auzim rostit „cismă” și, atunci când se întâmplă, ne gândim că, dacă nu e vorba despre ignoranță, sigur aveam de-a face cu o izmeneală de salon. Curios din fire, dar și precaut, am verificat Dicționarul lui Săineanu, ediția din 1925, unde, surpriză, apare...

? Filosofii cu „s” și „z”

Publicat în 24 iun. 2016
Precedenta ediție a DOOM-ului dădea forma corectă cu „z”, filozofie. Norma cea mai recentă acceptă însă și forma „filosofie”, ceea ce arată că dorința iubitorilor de înțelepciune a fost auzită!

? Poporul e mereu credincios?

Publicat în 23 iun. 2016
În limba veche din secolele XII-XVIII, „popor” desemna numai și numai „mulțimea credincioșilor care țineau de o parohie, adică de un popă”. La începtulul secolului al XIX-lea, în înscrisuri administrative, cuvântul „popor” apare cu sensul de „proprietate agrară, parte din moșie”....

? Putem fi concediați și în concediu

Publicat în 22 iun. 2016
Ca fenomen ale dreptului muncii, concediul a apărut nu mai devreme de secolul al XIX-lea, fiind legat de clasa funcționarilor și a muncitorilor. După cum probabil ați dedus deja, nici sclavii, nici țăranii Evului Mediu nu au prea avut concedii sau vacanțe. Singurul...

? Să devoalăm puțin istoria societăților secrete!

Publicat în 03 iun. 2016
„A devoala” nu este prezent decât în dicționarele de neologisme și înseamnă a înlătura, a scoate un văl ce, îndeobște, acoperă o taină. Cu alte cuvinte, „a devoala” înseamnă a dezvălui un secret, un plan, a dezvălui cuiva o identitate secretă, ascunsă.

? Dacă aș fi fotografiat dintr-un satelit, aș avea o fotografie satelitară?

Publicat în 02 iun. 2016
Sunt un „mare” fan al buletinelor meteor de la TV fiindcă personajele care ne anunță cum va fi vremea mă enervează mereu. În primul rând, fiindcă unele dintre personajele ce anunță cum va fi vremea nu au nimic de-a face cu meteorologia. Majoritatea personajelor care ne anunță cum...

? Și Academia Română crede că „Ești cool și dacă vorbești corect.”

Publicat în 01 iun. 2016
Marcel Tolcea ne invită să vorbim şi să scriem îngrijit româneşte: http://radiotimisoara.ro/cum-vorbim-si-scriem-corect-r-marcel-tolcea/ Rubricile sunt difuzate de luni până vineri inclusiv, în jurul orelor 7.40 şi 11.20 şi în reluare duminica, de la ora 8.00. (rubrică difuzat...