Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Festivalul European de Teatru Eurothalia, la Timișoara / PROGRAM

Cea de-a șaptea ediție a Festivalului European de Teatru Eurothalia, organizat de Teatrul German de Stat Timișoara (TGST), se va desfășura anul acesta sub tematica Limite și va avea loc în perioada 6-13 octombrie 2017.

Festivalul European de Teatru Eurothalia, la Timișoara / PROGRAM

Articol de Dana Florea, 29 septembrie 2017, 10:43 / actualizat: 15 octombrie 2017, 8:27

În programul ediției 2017 se regăsesc spectacole ale unora dintre cele mai apreciate companii europene de teatru și dans, precum Gob Squad și Markus&Markus din Germania, Les ballets C de la B și Ultima Vez din Belgia, Motus din Italia, Señor Serrano din Spania și Centrul Cultural Onassis din Grecia. Ediția 2017 va cuprinde și seria de evenimente Eurothalia Xtension, axată pe opera celebrului regizor de teatru Eugenio Barba și a companiei Odin Teatret din Danemarca. Totodată, spectatorii vor avea ocazia să vizioneze unele dintre cele mai recente și de succes producții ale TGST.

Anul acesta am ales să vorbim despre limite și mai ales despre transgresare: fie că este vorba despre trecerea granițelor sau despre fluiditatea de gen, despre depășirea limitelor corpului sau despre spargerea barierelor dintre spectatori și actori, despre întrepătrunderea realului și virtualului sau despre transcederea comunicării verbale.” spune teatrologul Andreea Andrei, care coordonează pentru a treia oară Festivalul Eurothalia.

Programul de anul acesta include și seria de evenimente Eurothalia Xtension, organizată împreună cu Asociația Timișoara Capitală Culturală Europeană 2021. Despre aceste evenimente, Chris Torch, directorul artistic al Asociației Timișoara 2021, declară: „Timișoara 2021 își propune să susțină inițiativele deja existente în peisajul cultural al orașului Timișoara. Eurothalia este unul dintre cele mai bune exemple de schimburi internaționale din orașul nostru. Prin alocarea unor resurse pentru a aduce Odin Teatret la acest festival, atât cu spectacole, cât și cu ateliere, avem ocazia de a învăța de la un exemplu minunat de combinație între arta înaltă și angajarea în comunitate. În același timp, aducem pentru prima dată în Timișoara o companie de teatru legendară.”

Programul festivalului

 Vineri, 6 octombrie 2017

oar 18:00-19:45, în sala Studio a Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timișoara

Ibsen: Strigoii

de Markus & Markus –– Producția: Markus&Markus (Germania) –– Coproducția: Gessnerallee Zürich, ROXY Birsfelden, Mousonturm Frankfurt

 

ora 20:00-21:45, în sala Teatrului German

Western Society

Concept: Gob Squad  –– Producția: Gob Squad (Germania)

Sâmbătă, 7 octombrie 2017

ora 18:00-19:45, în sala Studio a Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timișoara

Ibsen: Strigoii

de Markus & Markus –– Producția: Markus&Markus (Germania) –– Coproducția: Gessnerallee Zürich, ROXY Birsfelden, Mousonturm Frankfurt

ora 20:00, în sala Teatrului German

Incredibila și trista poveste a candidei Eréndira și a bunicii sale fără suflet

de Gabriel García Márquez –– Regia: Yuri Kordonsky

Duminică, 8 octombrie 2017

ora 19:00-20:00, în sala Teatrului German

A House in Asia

de Agrupación Señor Serrano –– Regia: Agrupación Señor Serrano –– Producția: Agrupación Señor Serrano (Spania), GREC 2014 Festival de Barcelona, Hexagone Scène Nationale Arts et Sciences–Meylan, Festival TNT–Terrassa Noves Tendències, Monty Kultuurfaktorij, La Fabrique de Théâtre–Province de Hainaut

ora 21:00-22:40, în Hala SC Hydromatic Sistem SRL (Bulevardul Constructorilor)

nicht schlafen

Regia: Alain Platel –– Producția: les Ballets C de la B  (Belgia) –– Coproducția: Ruhrtriennale, La Bâtie-Festival de Genève, TorinoDanza, La Biennale de Lyon, L’Opéra de Lille, Kampnagel Hamburg, MC93 – Maison de la Culture de la Seine-Saint-Denis, Holland Festival Amsterdam, Ludwigsburger Schlossfestspiele

Luni, 9 octombrie 2017

ora 18:00-19:00, în sala Studio a Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timișoara

Cucerirea diferenței

Film Odin Teatret –– Regia: Exe Christoffersen 

ora 20:00-21:40, în Hala SC Hydromatic Sistem SRL (Bulevardul Constructorilor)

nicht schlafen

Regia: Alain Platel –– Producția: les Ballets C de la B  (Belgia) –– Coproducția: Ruhrtriennale, La Bâtie-Festival de Genève, TorinoDanza, La Biennale de Lyon, L’Opéra de Lille, Kampnagel Hamburg, MC93 – Maison de la Culture de la Seine-Saint-Denis, Holland Festival Amsterdam, Ludwigsburger Schlossfestspiele

Marți, 10 octombrie 2017

ora 18:00-19:45, în sala Studio a Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timișoara

Urme în zăpadă

Demonstrație de lucru Odin Teatret  –– Cu: Roberta Carreri –– Producția: Odin Teatret (Danemarca)

ora  20:00-21:15, în sala Teatrului German

Oraș curat

Cercetarea, textul și regia: Anestis Azas & Prodromos Tsinikoris ––  Coproducția: Onassis Cultural Centre Athens (Grecia) & Goethe Institut, în contextul proiectului EUROPOLY 

Miercuri, 11 octombrie 2017

ora 18:00-19:40, în sala Teatrului German

Moliendo café

O producție Teatrul German de Stat Timișoara & Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” TimișoaraRegia: Silviu Purcărete

ora 18:30-19:50, în sala Studio a Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timișoara

Țara în care copacii zboară

Film Odin Teatret  –– Regia: Davide Barletti & Jacopo Quadri

ora 21:00-22:00, în Hala SC Hydromatic Sistem SRL (Bulevardul Constructorilor)

Sare

Adaptarea scenică și regia: Eugenio Barba –– Coproducția: Fondazione Pontedera Teatro & Odin Teatret (Danemarca)

Joi, 12 octombrie 2017

ora 10:00-18:00, în sala Cercului Militar Timișoara

Gândirea în acțiuni

 Masterclass Odin Teatret (pe bază de invitație) ––  Cu: Eugenio Barba & Julia Varley

ora 18:30-20:00, în sala Studio a Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timișoara

Ecoul tăcerii

Demonstrație de lucru Odin Teatret ––  Cu: Julia Varley –– Producția: Odin Teatret (Danemarca)

ora 21:00-22:20, în sala Teatrului German

MDLSX

Regia: Enrico Casagrande și Daniela Nicolò  –– Producția: Motus (Italia)

Vineri, 13 octombrie 2017

ora 11:00-14:00, în sala Studio a Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timișoara

A crea comunități

Workshop Odin Teatret (pe bază de invitație) ––  Cu: Eugenio Barba & Julia Varley

ora 19:00-20:00, în sala Teatrului German

Ave Maria

Regia: Eugenio Barba ––  Producția: Odin Teatret (Danemarca)

ora 21:00-22:50, în Hala SC Hydromatic Sistem SRL (Bulevardul Constructorilor)

Împotriva dorinței și voinței

Regia, coregrafia, scenografia: Wim Vandekeybus  –– Producția: Ultima Vez (Belgia)  –– Coproducția: KVS 

Orar casierie: 

Duminică, Luni: închis
Marţi până Vineri: 10-15 şi 17-19
Sâmbătă: 10-15
tel: 0256-43 57 43

www.eurothalia.ro

Mai multe evenimente din Timişoara şi din partea de vest a ţării. 

Etichete:
La Arad se produc vagoane militare pentru NATO
marți, 12 mai 2026, 21:20

La Arad se produc vagoane militare pentru NATO

Industria feroviară din Arad intră tot mai puternic în zona producției militare. Astra Vagoane Călători produce deja vagoane speciale pentru...

La Arad se produc vagoane militare pentru NATO
AUDIO / La Arad s-a reînnodat o tradiție veche: UTA versus Teatrul Clasic „Ioan Slavici”
marți, 12 mai 2026, 20:12

AUDIO / La Arad s-a reînnodat o tradiție veche: UTA versus Teatrul Clasic „Ioan Slavici”

UTA a readus în prim-plan o veche tradiție, organizând, azi, la Complexul AMEFA, un meci demonstrativ între selecționata clubului și echipa...

AUDIO / La Arad s-a reînnodat o tradiție veche: UTA versus Teatrul Clasic „Ioan Slavici”
CSM Oradea pierde dramatic meciul 2 al semifinalei
marți, 12 mai 2026, 20:04

CSM Oradea pierde dramatic meciul 2 al semifinalei

CSM Oradea a fost învinsă acasă de Dinamo București, în meciul 2 al semifinalei Ligii Naționale de baschet masculin. Este 1-1 la general, după...

CSM Oradea pierde dramatic meciul 2 al semifinalei
Transport public cu 1 leu pe zi la Arad, tot mai aproape de aprobare
marți, 12 mai 2026, 19:29

Transport public cu 1 leu pe zi la Arad, tot mai aproape de aprobare

Transportul public cu tarif de 1 leu pe zi ar putea deveni realitate în curând la Arad. Primarul Călin Bibarț a anunțat că proiectul de...

Transport public cu 1 leu pe zi la Arad, tot mai aproape de aprobare
marți, 12 mai 2026, 19:05

Diana Buzoianu: AFM pregătește un program de 400 de milioane de lei pentru baterii de stocare destinate prosumatorilor

Administrația Fondului de Mediu pregătește un program specializat de finanțare a bateriilor de stocare pentru prosumatorii existenți, cu un...

Diana Buzoianu: AFM pregătește un program de 400 de milioane de lei pentru baterii de stocare destinate prosumatorilor
marți, 12 mai 2026, 17:26

13 oferte pentru primul parc fotovoltaic al Timișoarei

Primul parc fotovoltaic al Timișoarei intră în etapa de evaluare a ofertelor, după ce 13 companii și asocieri de firme s-au înscris la...

13 oferte pentru primul parc fotovoltaic al Timișoarei
marți, 12 mai 2026, 17:22

Casa Mühle se redeschide simbolic pentru comunitate printr-un eveniment dedicat patrimoniului și memoriei urbane

Universitatea Politehnica Timișoara organizează sâmbătă, 16 mai, un eveniment dedicat redeschiderii simbolice a Casei Muhle către comunitate....

Casa Mühle se redeschide simbolic pentru comunitate printr-un eveniment dedicat patrimoniului și memoriei urbane
marți, 12 mai 2026, 16:44

Sorana Cîrstea continuă parcursul remarcabil de la Roma / AUDIO

Jucătoarea română de tenis Sorana Cîrstea s-a calificat, în premieră, în semifinalele turneului de la Roma. Cîrstea a învins-o în sferturi...

Sorana Cîrstea continuă parcursul remarcabil de la Roma / AUDIO