Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Kirchweih la Gărâna. Tradiții păstrate la poalele Muntelui Semenic / FOTO

An de an la Gărâna se sărbătoreşte kirchwei-ul, așa se numeşte hramul bisericii în satul de pemi. Aceştia au părăsit localitatea în proporţie de peste 95% la începutul anilor ‘90. Tradiţia a fost însă păstrată de germanii din Banat care au ajutat comunitatea mică de pemi rămasă să îşi conserve şi cultive sărbătoarea. Anul acesta pentru prima oară nu germanii sunt cei care au organizat sărbătoarea ci  români care au de 30 de ani o casă în sat.

Kirchweih la Gărâna. Tradiții păstrate la poalele Muntelui Semenic / FOTO

Articol de Radio Timișoara, 11 octombrie 2014, 19:20

Asociaţia pentru cultură Metarsis s-a hotărât în acest an să adune laolaltă localnici şi oaspeţi, actuali şi foşti locuitori ai satului de la poalele muntelui Semenic pentru ca împreună să ducă mai departe tradiţia Kirchweih-ului de la Gărâna. Este o sărbătoare care s-a bucurat de simpatia şi interesul germanilor din întreg Banatul. Kirchweih a început cu liturghia festivă, la ora 13:00, urmată de împodobirea  pomului de Kirchweih, plimbat prin sat pentru ca în final să fie ridicat în fața Casei de Cultură.

Procesiunea prin localitate a fost acompaniată de fanfara germană din Steierdorf Anina. Seara la bal este programat recitalul Snaco Dixie din Sibiu. Pentru prima dată, Teatrul German deS stat din Timisoara este prezent la Kirchweih cu un specatacol muzical coordonat de Ioan Opra, avându-i ca solişti pe Dana Borteanu şi Harold Schmelz.

Balul de Kirchweih cu tombolă are loc la căminul cultural din Gărâna.

Foto: Astrid Weisz, Radio Timișoara

Bărbat din Deva, reținut după ce ar fi distrus oglinzile a 16 mașini
luni, 9 noiembrie 2026, 14:51

Bărbat din Deva, reținut după ce ar fi distrus oglinzile a 16 mașini

Polițiștii au fost sesizați, ieri, de mai mulți proprietari sau utilizatori de autoturisme, care au reclamat că mașinile le-au fost avariate...

Bărbat din Deva, reținut după ce ar fi distrus oglinzile a 16 mașini
Drona cumpărată de Primăria Pecica, nefolosită de cinci ani
luni, 9 noiembrie 2026, 14:44

Drona cumpărată de Primăria Pecica, nefolosită de cinci ani

Primăria orașului Pecica a cumpărat drona în 2021, cu 3.999,59 lei din bugetul local. Aparatul urma să fie folosit de Poliția Locală pentru...

Drona cumpărată de Primăria Pecica, nefolosită de cinci ani
17 milioane de lei pentru modernizarea fostului Spital Municipal din Arad
luni, 9 noiembrie 2026, 14:42

17 milioane de lei pentru modernizarea fostului Spital Municipal din Arad

Pavilionul central al fostului Spital Municipal din Arad va intra într-o nouă etapă de modernizare, finanțată din bugetul Consiliului Județean....

17 milioane de lei pentru modernizarea fostului Spital Municipal din Arad
40 de scriitori, la prima ediție a Festivalului Internațional de Literatură al Banatului
luni, 9 noiembrie 2026, 14:33

40 de scriitori, la prima ediție a Festivalului Internațional de Literatură al Banatului

Festivalul este organizat de Uniunea Scriitorilor din România – Filiala Timișoara și se desfășoară sub tema „Dialoguri între diferențe....

40 de scriitori, la prima ediție a Festivalului Internațional de Literatură al Banatului
luni, 9 noiembrie 2026, 11:13

Naționalele de rugby, învinse la scor de Andorra și Cehia

Finalul de săptămână a adus trei înfrângeri dureroase pentru naționalele de rugby ale României. Cea mai puțin șifonată a ieșit naționala...

Naționalele de rugby, învinse la scor de Andorra și Cehia
luni, 9 noiembrie 2026, 09:54

CSM Deva, a treia victorie consecutivă în Liga I de baschet / AUDIO

Nou-înființata CSM Deva a obținut o victorie în prelungiri. Devenii au învins CSU Targu Mureș, pe teren propriu. Partida a contat pentru etapa...

CSM Deva, a treia victorie consecutivă în Liga I de baschet / AUDIO
luni, 9 noiembrie 2026, 07:54

Cum ne ferim de virozele respiratorii. Recomandările medicilor infecționiști

În cazul virozelor, prima săptămână a lunii octombrie a adus chiar mai mulți pacienți decât următoarele două, potrivit datelor Spitalului...

Cum ne ferim de virozele respiratorii. Recomandările medicilor infecționiști
luni, 9 noiembrie 2026, 07:46

Punctualitatea și frecvența curselor, nemulțumirile călătorilor din Timișoara. Confortul și siguranța, principalele plusuri

Punctualitatea și frecvența mijloacelor de transport în comun rămân cele mai mari nemulțumiri ale călătorilor din Timișoara. Societatea de...

Punctualitatea și frecvența curselor, nemulțumirile călătorilor din Timișoara. Confortul și siguranța, principalele plusuri