Ascultă Radio România Timișoara Live • 

„Meninele din Timișoara”: O întâlnire între tradiția spaniolă și portul bănățean, la Galeria Pygmalion

11 decembrie 2025 – 15 ianuarie 2026 @ 15:00 – 19:00 –

Expoziția reunește creațiile a peste 20 de copii care, inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene, aduc în fața publicului lucrări inedite.

Articol de Dana Florea, 11 decembrie 2025, 15:00 / actualizat: 12 decembrie 2025, 10:12

„Meninele din Timișoara”: O întâlnire între tradiția spaniolă și portul bănățean, la Galeria Pygmalion

Un dialog vizual aparte – așa poate fi descrisă ultima expoziție a anului 2025, găzduită în galeria Pygmalion, al cărei vernisaj are loc joi, 11 decembrie, de la ora 18:00. Este o expoziție în care tradiția spaniolă și cea românească se întâlnesc într-o formă surprinzătoare. „Meninele din Timișoara” reunește creațiile a peste 20 de copii care, inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene, aduc în fața publicului lucrări inedite.

„Meninele din Timișoara” este o expoziție inedită care reunește, într-o manieră surprinzătoare, creațiile a peste 20 de copii inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene.

Totul a pornit de la tabloul celebru al lui Velázquez, „Las meninas”, lucrare care de secole îi fascinează pe iubitorii de artă. Infanta Margarita, fetița din centru, privirea ei directă, doamnele de companie, relația enigmatică dintre pictor, model și privitor – toate aceste elemente au inspirat generații întregi. Figura meninei, atât de madrilenă și atât de recognoscibilă, a devenit un simbol al capitalei spaniole. Demersul plastic care își găsește locul în galeria Pygmalion reunește creațiile a 28 de copii din Timișoara, care au reinterpretat statueta meninei decorând-o cu motive bănățene, transformând-o într-un personaj ce pășește cu aceeași naturalețe atât prin Madridul secolului al XVII-lea, cât și prin satele Banatului – explică José Miguel Viñals, președintele Asociației Culturale Via Rumania Cultura.

„Costumul tradițional din Banat rămâne o lecție vie de eleganță rurală, unde cusăturile fine, cromatica echilibrată și detaliile meșteșugite spun povestea unei comunități care și-a transformat identitatea în artă”, adaugă etnograful Marius Matei, unul dintre coordonatorii proiectului.

Expoziția este rezultatul colaborării dintre Asociația Culturală Via Rumania Cultura, dedicată construirii de punți culturale între Spania și România, și Atelier – Galeria din Curte, coordonat de artist plastic dr. Oana Bolog-Bleich. Lor li s-au alăturat etnograful Marius Matei și fotograful Adrian Teghiu.

Proiectul se desfășoară în parteneriat cu Direcția Județeană pentru Cultură Timiș și este susținut de Retuc SRL și Mariné East RMN SRL.

Expoziția poate fi vizitată în perioada 11 decembrie 2025 – 15 ianuarie 2026, de miercuri până duminică, între orele 15.00 0 m19.00.

Intrarea este liberă.

Descoperiți și alte evenimente din Timișoara și din vestul țării.

meninele din Timisoara

 

 

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
29
5
11
12
13
14
22
23
25
27
1
2
Evenimentele culturale ale săptămânii 30 iunie - 7 iulie, la Timișoara
Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și cu linkuri către detalii!
Festivalul Inimilor 2026 aduce la Timișoara ansambluri și artiști din 13 țări / PROGRAM
Casa de Cultură a Municipiului Timișoara organizează, în perioada 1-5 iulie 2026, cea de-a 35-a ediție a Festivalului Inimilor, cel mai important festival internațional de folclor din România și unul dintre cele mai reprezentative evenimente de profil din Europa.
IRIS, Irina Rimes, The Motans și Mira, pe scena Festivalului Berii Arad 2026 / PROGRAM
Unul dintre cele mai longevive festivaluri de bere din România revine la începutul lunii iulie. Între 2 și 5 iulie 2026, Festivalul Berii Arad își schimbă pentru prima dată locația și se mută pe Aeroportul Arad, unde organizatorii pregătesc patru zile de muzică, distracție și spectacole cu peste 40 de artiști.
Cunoaștere, sănătate, armonie la o nouă ediție EZOTERC FEST, la Casa Tineretului
Festivalul de produse naturiste și terapii alternative spirituale EzotericFest se desfășoară la Timișoara în perioada 3 - 6 noiembrie 2016. Zeci de expozanţi vor prezenta [...]
Poartă ARTĂ! ... la Filarmonică!
Proiectul Poartă ARTĂ! derulat de Asociația Culturală Kratima cu sprijinul Administrației Fondului Cultural Național și al Primăriei Municipiului Timișoara își propune atragerea unui val de [...]
Concert vocal-simfonic la Filarmonica Banatul, în cadrul Timorgelfest 2016
Sala capitol a Filarmonicii Banatul găzduiește vineri, 7 octombrie 2016, de la ora 19.00, un concert vocal-simfonic care se alătură manifestărilorTimorgelfest, 2016. Filarmonica „Banatul” a [...]
Concert ”GOSPEL FĂRĂ BARIERE” pentru oamenii fără adăpost și familiile defavorizate, la Timișoara și Jimbolia
Asociaţia Culturală TGP provoacă din nou timişorenii să cânte la Gospel Fără Bariere în week-end-ul 22-23 octombrie 2016. Cea de-a VI-a ediţie a proiectului reuneşte pentru a [...]
"Jumătatea Mea, Bărbatul", un spectacol dedicat actriţei Cezara Dafinescu, la Casa de Cultură, în cadrul Festivalului "Reşiţa În 10 Dimensiuni"
14 octombrie, ora 19:00, Sala Casei de Cultură Reşiţa "Jumătatea Mea, Bărbatul" , adaptare după "Actriţa", de George Arion, Regia: Toma Enache  Cezara Dafinescu, una [...]
Două evenimente caritabile dedicate animalelor și comunității, la Timișoara
O proiecție de film și un târg de adopții își propun să strângă fonduri pentru asociațiile de protecție a animalelor, să promoveze adopțiile responsabile și să încurajeze implicarea comunității în sprijinul câinilor și pisicilor care își caută o familie.
Gărâna Jazz Festival 30: trei decenii de muzică în inima Semenicului / PROGRAM
Gărâna Jazz Festival aniversează 30 de ani cu 21 de proiecte muzicale din 16 țări, timp de 4 zile, pe 3 scene în mijlocul naturii.
O nouă proiecție la Caravana Mertropolis: ”Fiul lui Soul”
Caravana Metropolis continuă seria proiecțiilor de la Timișoara cu filmul ”Fiul lui Soul” al regizorului maghiar László Nemes Saul Ausländer (Géza Röhrig) este un prizonier evreu [...]
Bunătăți de sezon, bere și distracție la Serbările Toamnei la Timișora, la Iulius Mall
Timișorenii sunt așteptați să deguste preparate tradiționale și să savureze o bere proaspătă la “Serbările Toamnei”. Timp de două săptămâni, din 11 până în 26 [...]
”Timișoara - 300 de ani de lumină” - spectacole și evenimente culturale / PROGRAM
Timişoara marchează împlinirea a 300 de ani de la eliberarea oraşului de sub ocupaţia otomană printr-un spectacol de anvergură și o serie de evenimente culturale. [...]
Festivalul Ceau, Cinema! 2026: peste 50 de filme și evenimente speciale la Timișoara / PROGRAM
Sub genericul „Cinema dezlănțuit”, cea de-a 13-a ediție a festivalului Ceau, Cinema! aduce la Timișoara, în perioada 15–19 iulie 2026, un program care reunește peste 50 de filme și evenimente speciale.
„Turning Point” – expoziția absolvenților Facultății de Arte și Design se deschide la Muzeul Național de Artă Timișoara
Expoziția reunește cele mai valoroase proiecte de diplomă realizate în cadrul programelor de licență și master ale Facultății de Arte și Design și poate fi vizitată până în 30 august. Evenimentul marchează, totodată, deschiderea pentru public a două noi spații expoziționale ale muzeului.
Cursuri gratuite de dans sportiv pentru copii și adulți, la Clubul Magnum Team
Clubul de Dans Sportiv Magnum Team invită copiii, adolescenții și adulții din Timișoara să descopere lumea dansului printr-o serie de cursuri gratuite, organizate în perioada 16 iulie – 13 august 2026. Programul se încheie cu un spectacol în aer liber, dedicat pasiunii pentru dans.
Timișoara Triathlon powered by Continental Anvelope România: peste 1.000 de sportivi din 23 de țări
Timișoara găzduiește, în 18 și 19 iulie, cea de-a V-a ediție a Timișoara Triathlon. Cu peste 1.000 de participanți din 23 de țări, competiția devine cea mai mare întrecere de triatlon din România și singura desfășurată integral în interiorul unui oraș.
Retro Parada Verii aduce vehiculele istorice în centrul Jimboliei
Pasionații de automobile istorice și toți cei dornici de o incursiune în istoria automobilismului sunt invitați la Jimbolia, unde centrul orașului va găzdui, în 19 iulie 2026, o expoziție dedicată vehiculelor istorice. Vizitatorii vor putea admira modele de colecție și vor descoperi poveștile din spatele acestora.
”Festivalul Taragotului” revine la Vața de jos
Ediția a XIV-a a ”Festivalului Taragotului” va avea loc luni, 20 iulie 2026 și reunește pe scenă interpreți îndrăgiți din mai multe zone ale țării. Invitatul special al ediției este Aurel Tamaș.
Târgul de energii regenerabile RoEnergy se deschide la Timișoara
A cincea ediţie a Târgului de energii regenerabile RoEnergy se deschide miercuri, 19 octombrie 2016 la Timişoara. Timp de trei zile, până în 21 octombrie, [...]
”7/7”, un spectacol de teatru-dans la Teatrul Maghiar ”Csiky Gergely”
4 mai 2016 - 4 mai 2017    
19:00
Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara prezintă joi, 4 mai 2017, piesa ”7/7”, un onewoman show de si cu Baczó Tünde. Spectacolul de teatru-dans [...]
Tur de arhitectură pentru copii prin Timișoara: cartierul Elisabetin și parcurile sale
Turul de arhitectură “Detectivii urbani” se adresează copiilor cu vârste cuprinse între 9 și 11 ani și presupune vizitarea, sâmbătă, 15 octombrie 2016, a cartierului Elisabetin din [...]
Festivalul Părădaisei revine la Timișoara cu ediția a IV-a
Roșiile de toate culorile și formele vor fi vedetele celei de-a patra ediții a Festivalului Părădaisei, organizată duminică, 26 iulie 2026, la Timișoara.
Evenimentele culturale ale săptămânii 28 iulie - 3 august, la Timișoara
Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și cu linkuri către detalii!
Filmele și evenimentele săptămânii Cinema Timiș din Timișoara
În această săptămână, filmele de la Cinema Timiș te poartă prin istorie, artă, mitologie și chiar istoria țării noastre.
Filmele săptămânii la Cinema Victoria din Timișoara
Întuneric și lumină, disperare și speranță – programul de la Cinema Victoria nu lasă nicio emoție neexplorată.
UrbanEye Film Festival 2026 revine la Reșița cu filme și dezbateri despre locuire și regenerare urbană
UrbanEye Film Festival revine la Reșița, între 31 iulie și 2 august, cu proiecții de film, dezbateri, tururi ghidate și ateliere dedicate temei locuirii. Toate evenimentele din cadrul celei de-a treia ediții au acces gratuit.
Timișoara intră pe Harta Literară a României
Timișoara intră, de la începutul lunii august, în rețeaua națională Harta Literară, o platformă digitală interactivă care cartografiază locurile și poveștile din literatură. Lansarea va fi marcată prin două tururi literare ghidate de scriitorii Tudor Crețu și Robert Șerban și printr-un eveniment dedicat identității literare a orașului.
Events on 20 iulie 2026
Events on 26 iulie 2026
Events on 30 iulie 2026
Events on 2 august 2026
ziua transportului public STPT
Expoziție miercuri, 8 iulie 2026, 17:00

157 de ani de la primul tramvai din România: expoziție foto și o cursă cu tramvaiele istorice „Gemenele”

8 iulie 2026 @ 17:00 - Societatea de Transport Public Timișoara celebrează 157 de ani de la prima călătorie cu tramvaiul pe actualul teritoriu al...

157 de ani de la primul tramvai din România: expoziție foto și o cursă cu tramvaiele istorice „Gemenele”
retroparada verii jimbolia masini de epoca
Expoziție duminică, 19 iulie 2026, 10:00

Retro Parada Verii aduce vehiculele istorice în centrul Jimboliei

19 iulie 2026 @ 10:00 - 14:00 - Pasionații de automobile istorice și toți cei dornici de o incursiune în istoria automobilismului sunt invitați...

Retro Parada Verii aduce vehiculele istorice în centrul Jimboliei
exploriu muzeu stiinte
Expoziție miercuri, 12 octombrie 2016, 19:00

Exploriu, un muzeu pop-up dedicat științei, în centrul Timișoarei

12 octombrie 2016 @ 19:00 - 21:00 - 12 octombrie, ora 19:00, Complexul Muzeal Arad, Sala Clio Miercuri, de Ziua Internațională a Muzicii, Noua...

Exploriu, un muzeu pop-up dedicat științei, în centrul Timișoarei
expozitie de arta fotografica arad dimensiuni alb negru
Expoziție marți, 7 iulie 2026, 17:00

„Dimensiuni Alb-Negru”, expoziție internațională de fotografie la Biblioteca Județeană Arad

7 iulie 2026 - 31 iulie 2026 @ 17:00 - Biblioteca Județeană „A. D. Xenopol” Arad găzduiește marți, 7 iulie, vernisajul expoziției...

„Dimensiuni Alb-Negru”, expoziție internațională de fotografie la Biblioteca Județeană Arad
Expoziție duminică, 19 martie 2017, 19:00

Evenimentele culturale ale săptămânii 23 – 29 iunie, la Timișoara

19 martie 2017 @ 19:00 - 21:30 - 19 martie, ora 19:00, Teatrul Clasic "Ioan Slavici", Arad, Sala Mare  "Ecarisajul Pentru Toţi", de Boris Vian,...

Evenimentele culturale ale săptămânii 23 – 29 iunie, la Timișoara
Expoziție luni, 22 iunie 2026, 10:00

Noua Expoziție de Istorie a Aradului și-a deschis porțile la Complexul Muzeal Arad

22 iunie 2026 - 30 august 2026 @ 10:00 - 18:00 - De la Evul Mediu până la Marea Unire, noua expoziție permanentă a Complexului Muzeal Arad...

Noua Expoziție de Istorie a Aradului și-a deschis porțile la Complexul Muzeal Arad
Expoziție marți, 16 iunie 2026, 00:00

Evenimentele culturale ale săptămânii 16 – 22 iunie, la Timișoara

16 iunie 2026 - 22 iunie 2026 @ ore diverse - Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră...

Evenimentele culturale ale săptămânii 16 – 22 iunie, la Timișoara
Expoziție vineri, 26 iunie 2026, 12:00

Timișoara găzduiește Congresul Național de Insignografie și Expoziția Colectivă de Insigne

26 iunie 2026 - 28 iunie 2026 @ 12:00 - Aproximativ 70 de colecționari din România, Serbia, Polonia și Bulgaria vor participa, în perioada...

Timișoara găzduiește Congresul Național de Insignografie și Expoziția Colectivă de Insigne