Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Kirchweih și parfumul tradițiilor șvăbești în Aradul Nou

Portul popular, muzica, dansul și tradițiile șvăbești vor readuce, pentru o zi, atmosfera de altădată în Aradul Nou.

Kirchweih și parfumul tradițiilor șvăbești în Aradul Nou
Foto: aradon.ro/arhivă

Articol de Radio Timișoara, 6 septembrie 2026, 06:19

Comunitatea germană din Arad sărbătorește, astăzi, Kirchweih-ul, vechiul hram al comunității șvăbești, într-un eveniment care va reuni locuitorii cartierului și oaspeți dornici să redescopere o parte din istoria locului.

Sărbătoarea începe la ora 10:00, cu slujba festivă, și va continua la prânz cu parada în port popular german, pe străzile din Aradul Nou. La ora 13:00 va avea loc masa festivă, iar de la ora 17:00 este programat un spectacol cultural.

Tradiții păstrate de secole

Tradiția germană din Aradul Nou are o istorie de peste trei secole. Primii coloniști germani au ajuns aici în 1723, iar comunitatea s-a dezvoltat în jurul bisericii, școlii, meșteșugurilor și agriculturii. De-a lungul timpului, germanii veniți din mai multe regiuni ale spațiului germanic și-au păstrat graiul, portul și obiceiurile.

Un simbol al acestei istorii este Biserica Romano-Catolică din Aradul Nou. Actualul lăcaș, construit în stil baroc între 1812 și 1821 și sfințit în 1823, a devenit unul dintre reperele comunității.

De aici s-a păstrat și tradiția Kirchweih-ului, sărbătoare care reunește, de generații, portul popular, muzica, dansul și buchetele de rozmarin.

Deși comunitatea germană din Aradul Nou s-a redus considerabil în urma valurilor de emigrare din perioada comunistă și de după 1989, Kirchweih-ul continuă să fie un moment important pentru păstrarea identității și memoriei șvăbești.

 

Sărbătoarea Plăcintelor îi așteaptă pe turiști la Căsoaia cu zeci de rețete tradiționale
Alte activități de timp liber sâmbătă, 29 august 2026, 13:14

Sărbătoarea Plăcintelor îi așteaptă pe turiști la Căsoaia cu zeci de rețete tradiționale

Zeci de rețete de plăcinte vor putea fi degustate de vizitatori, pe 6 septembrie, în cadrul Sărbătorii Plăcintelor organizate de Consiliul...

Sărbătoarea Plăcintelor îi așteaptă pe turiști la Căsoaia cu zeci de rețete tradiționale
„Șpațiren” prin istoria Banatului organizat de Muzeul Presei
Alte activități de timp liber sâmbătă, 29 august 2026, 08:55

„Șpațiren” prin istoria Banatului organizat de Muzeul Presei

Muzeul Presei „Sever Bocu” din Jimbolia propune, duminică, o incursiune în istoria și patrimoniul local din Teremia Mare, printr-un eveniment...

„Șpațiren” prin istoria Banatului organizat de Muzeul Presei
„Cinda de la Seceani”, pentru prima dată la Noaptea Muzeelor la Sate
Alte activități de timp liber sâmbătă, 29 august 2026, 01:34

„Cinda de la Seceani”, pentru prima dată la Noaptea Muzeelor la Sate

Punctul Muzeal Sătesc „Cinda de la Seceani” participă, în premieră, anul acesta, la Noaptea Muzeelor la Sate, cel mai amplu proiect de...

„Cinda de la Seceani”, pentru prima dată la Noaptea Muzeelor la Sate
Muzică, jocuri și povești medievale, la Cetatea Deva
Alte activități de timp liber sâmbătă, 15 august 2026, 17:12

Muzică, jocuri și povești medievale, la Cetatea Deva

Cetatea Deva se transformă, duminică, într-un spațiu al muzicii și tradițiilor medievale. Proiectul cultural „Fii menestrel pentru o zi în...

Muzică, jocuri și povești medievale, la Cetatea Deva
Alte activități de timp liber sâmbătă, 1 august 2026, 13:44

The Script la Timișoara City Celebration. Repetiții în aplauzele fanilor

A doua seară a evenimentului Timișoara City Celebration aduce pe scena principală concerte susținute de Dora Gaitanovici, Satoshi și Irina...

The Script la Timișoara City Celebration. Repetiții în aplauzele fanilor
Alte activități de timp liber sâmbătă, 1 august 2026, 13:26

Peste 35.000 de participanți la Timișoara City Celebration. Alexandra Căpitănescu și-a sărbătorit ziua de naștere pe scenă | VIDEO

Prima zi a evenimentului Ziua Timișoarei | Timișoara City Celebration a reunit peste 35.000 de participanți în zeci de locații din oraș. Seara...

Peste 35.000 de participanți la Timișoara City Celebration. Alexandra Căpitănescu și-a sărbătorit ziua de naștere pe scenă | VIDEO
Alte activități de timp liber vineri, 31 iulie 2026, 17:59

Puncte de hidratare și asistență medicală la Timișoara City Celebration

Timișoara City Celebration debutează astăzi cu sute de evenimente și concerte în mai multe zone ale orașului. Pentru că județul Timiș se...

Puncte de hidratare și asistență medicală la Timișoara City Celebration
Alte activități de timp liber joi, 30 iulie 2026, 07:29

Timișoara intră în sărbătoare: The Script, Beth Hart și sute de evenimente cu intrare liberă

Timișoara intră în sărbătoare. Timp de patru zile, Ziua Timișoarei – Timișoara City Celebration transformă orașul într-o scenă...

Timișoara intră în sărbătoare: The Script, Beth Hart și sute de evenimente cu intrare liberă