Ascultă Radio România Timișoara Live • 

”Leonce și Lena” de Georg Büchner la Teatrul German de Stat Timișoara

26 februarie 2025 @ 19:30 –

O comedie melancolică despre doi tineri care nu-și găsesc locul. Leonce și Lena sunt doi străini într-o lume irațională, în care doar ironia și autoironia mai puteau oferi o consolare.

Articol de Dana Florea, 26 februarie 2025, 19:30

”Leonce și Lena” de Georg Büchner la Teatrul German de Stat Timișoara
Teatrul German de Stat Timișoara prezintă miercuri, 26 februarie 2025, de la ora 19.30, spectacolul ”Leonce și Lena” de Georg Büchner, în regia lui Niky Wolcz.

Comedia „Leonce și Lena”, scrisă în anul 1836, a fost prima dată publicată într-o revistă în 1838, ceva mai mult de un an după moartea prematură a autorului ei, Georg Büchner. Sub formă de carte a apărut doar în 1850. Până la prima reprezentație însă, în 1895, urma să treacă încă o dată aproape o jumătate de secol. Cum se explică totuși că această piesă, care în secolul 20 a făcut o carieră fabuloasă pe scenele spațiului cultural germanic și care este considerată ca fiind una din cele mai importante comedii clasice ale literaturii germane, a fost lăsată atâta timp deoparte, cu toate că este spirituală cum nu e alta și în care jocurile de cuvinte se țin lanț precum perlele de șampanie?

Unul din motive este faptul că o astfel de satiră politică până la acea vreme nu exista în literatura germană. Într-o Germanie alcătuită din mai multe regate și din și mai multe ducate, ridiculizarea unei curți regale nu avea cum să fie primită cu entuziasm. Leonce e prințul regatului Popo, iar Lena prințesa regatului Pipi! Pare a fi o glumă inocentă, dar în spatele ei se află un autor care a făcut parte la fondarea unei Societăți secrete pentru Drepturile Omului, care scrisese un pamflet cu parola „Pace bordeielor! Război palatelor!” și pe care autoritățile l-au pus sub urmărire, el fiind nevoit să se refugieze în străinătate. Lui Johann Wolfgang von Goethe, în rang de ministru la curtea din Weimar, nu i-ar fi trecut prin cap nicicând, să critice clasa politică conducătoare.

Multă vreme „Leonce și Lena”, comedia melancolică despre doi tineri care nu-și găsesc locul, a fost considerată ca eșuată. I se reproșa lipsa de acțiune și absența unei construcții clasice. Faptul că cineva avea dificultăți cu sine însăși precum cele enunțate de Leonce – „Oh, dacă cineva ar reuși să fi altul. Doar pentru un minut.” -, oboseala față de lume, care pe cei doi protagoniști îi face să fie ființe sufletește înrudite, veneau în contradicție cu imaginea existentă despre chipul uman de atunci. Leonce și Lena sunt doi străini într-o lume irațională, în care doar ironia și autoironia mai puteau oferi o consolare. Melancolia lor provine din lipsa iluziilor și din refuzul viziunilor idealizante. Cu întrebări referitoare la identitate și la sensul vieții, cu percepția grotescă pe care o proiectează asupra clasei politice, Büchner de fapt a fost cu mult înaintea vremurilor sale. Doar moartea prematură l-a împiedicat să devină un Shakespeare al literaturii germane.

Biletele pot fi cumpărate online sau de la casieria teatrului, orar: de marți până vineri între orele 10.00 – 13.00 și 17.00 – 19.00, sâmbătă între orele 10.00 – 13.00 și cu o oră înainte de începerea spectacolelor. Duminică și luni casieria este închisă. Rezervări şi la telefon, fax sau email: +40256-435743, tickets@dstt.ro. Persoanele cu dizabilități beneficiază de acces gratuit la spectacolele Teatrului German de Stat, conform prevederilor Legii nr. 448/2006, în limita locurilor disponibile.

Pagina spectacolului.

 

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
j
v
s
d
26
27
5
9
11
15
16
23
24
28
29
1
2
3
4
5
6
„Aventurile lui Plüm Plüm”, o nouă premieră pentru copii la Teatrul Maghiar din Timișoara
Finalul lunii mai aduce pe scena Teatrului Magiar Timișoara un musical cu păpuși, „Aventurile lui Plüm Plüm”, în regia lui Varga Ibolya, o poveste jucăușă și năstrușnică, concepută pentru preșcolari și copiii din clasele mici.
Timișoara Innovation City: de la orașul libertății la orașul ideilor care schimbă lumea
Participanții vor avea ocazia să asculte lideri din industrie, să participe la sesiuni de networking și să descopere cele mai recente tendințe în tehnologie, startup-uri și orașe inteligente.
Romanian Workplace Management Forum, pentru prima dată la Timișoara
Ediția din acest an va reuni lideri din domenii-cheie precum IT&C, BPO, industrie, real estate, arhitectură, design interior și administrație publică.
Festivalul ”Întoarcerea la folk”, a treia ediție, la Giroc
Festivalul are loc în 30 și 31 mai și promovează muzica de bună calitate, adresându-se în mod special copiilor și tinerilor.
Bienala Art Encounters 2025 la Timișoara / PROGRAM
Sub tema „Bounding Histories. Whispering Tales”, curatorii Ana Janevski (MoMA New York) și Tevž Logar (curator independent) ne invită să reflectăm asupra trecutului complex al orașului și să descoperim poveștile ascunse ale unor locații emblematice: Comenduirea Garnizoanei, FABER și sediul Fundației Art Encounters.
Au început înscrierile pentru Turul Ciclist Bartók 2025
Evenimentul promovează mișcarea, mobilitatea sustenabilă și relațiile transfrontaliere dintre România și Ungaria.
Musicalul ”Cartea junglei” în regia și coregrafia lui Răzvan Mazilu, la Teatrul German Timișoara
Musicalul vorbește în manieră fermecătoare, deopotrivă copiilor și oamenilor mari, despre prietenie, iubire, loialitate și spirit de sacrificiu.
Festivalul Etniilor în centrul Timișoarei, în prima zi a verii
Cea de-a XXIV-a ediţie a evenimentului invită timişorenii şi pe cei care trec prin oraş în acea zi, să se bucure de spectacolele folclorice oferite de 12 formaţii şi de Ansamblul profesionist Banatul şi să participe la atelier de dansuri populare multietnice.
Programul lunii iunie la Opera Națională Română Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
”Grădini secrete” plăsmuite de micii artiști | GALERIE FOTO
Expoziția de la Galeria Park (str. George Enescu, nr. 1) poate fi vizitată până pe 7 iunie, între orele 10-19.
Evenimentele culturale ale săptămânii 3 - 9 iunie la Timișoara
Din programul săptămânii: Poli Timișoara își joacă pe teren propriu promovarea în liga secundă, în Parcul Pădurice se spun Povești din vecini, Ioan Holender va fi aniversat la Timișoara, la împlinirea a 90 de ani.
Programul lunii iunie la Teatrul Național Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Bega Boat Race - Spectacolul tehnologiei și al inovației prinde viață pe râul Bega
Evenimentul, organizat de Liga Studenților din Facultatea de Automatică și Calculatoare (Liga AC), reunește companii, studenți și pasionați de tehnologie care își vor rezenta proiectele.
Lansare de carte la Arad: „Eterna Fată: Francesca Meneghin și sindicatul liber”
Evenimentul, organizat sub patronajul Ambasadei Italiei la București, este invitație la o întâlnire cu istoria vie, unde memoria, curajul și solidaritatea capătă chipul unei femei care a lăsat urme adânci în conștiința socială: „eterna fată”, Francesca Meneghin.
Star Wars, magia muzicii și a cinematografiei, la Filarmonica Banatul
Coloanele sonore semnate de John Williams pentru filme celebre precum Star Wars, Superman, Indiana Jones și E.T. se vor auzi vineri, 6 iunie, la Sala Capitol.
”Povești din vecini” în Parcul Pădurice din Timișoara
O zi pentru părinți, bunici și copii, cu spectacole pentru cei mici, activități sportive, kinetoterapie pentru seniori, Cros Olimpic. Invitată de onoare este Simona Amânar, multiplă campioană olimpică.
Evenimentele culturale ale săptămânii 10 - 16 iunie la Timișoara
O săptămână cu American Independent Film Festival, în premieră la Timișoara, cu tururi ghidate și petrecere în weekend la Bienala Art Encounters, proiecții pe acoperiș la Cinema Studio și Noaptea Filosofiei.
”Zorba grecul” de Nikos Kazantzakis la Teatrul Național Timișoara
Spectacolul reconstruiește teatral destinele personajelor lui Kazantzakis și universalitatea pe care marele autor grec le-a menit-o și le trece prin filtrul dramatic al lui Hristo Boicev, dramaturg bulgar tradus și jucat în toată lumea.
Outdoor Office Day, o zi de lucru în aer liber, în Iulius Gardens
Outdoor Office Day aduce împreună oameni, idei și o viziune mai sănătoasă și mai sustenabilă asupra modului în care lucrăm.
Lansare de carte SF: „Corpuri de închiriat” de Daniel Timariu | VIDEO
O dovadă că se mai scrie literatură SF și că acest gen face (încă) parte din preocupările scriitorilor contemporani. Vedeți dialogul!
De la Belle Epoque, la Dvořák și Brahms, la Filarmonica Banatul
Cele două evenimente, un recital de pian și un concert simfonic, vor avea loc joi, 12 iunie, respectiv vineri, 13 iunie.
Launmomentdat în parc revine în Parcul Regina Maria, Timișoara / PROGRAM
Timp de trei zile, vizitatorii sunt invitați să descopere și să susțină creativitatea locală într-un cadru relaxat, în mijlocul naturii.
Flashmob în Piața Operei din Timișoara și simultan în alte 30 de orașe
Evenimentul este dedicat promovării dansului sportiv în rândul publicului larg, încurajării mișcării și exprimării prin dans.
Tururi ghidate în cadrul expoziției Ștefan Bertalan ”În ritmul lumii”, o retrospectivă
Cea mai cuprinzătoare retrospectivă dedicată operei artistului român Ștefan Bertalan (1930–2014) reunește peste 250 de lucrări ale artistului.
Prezentare de carte la Nădlac: O perspectivă istorică asupra identităților etnice pe Valea Mureșului Inferior
Un eveniment dedicat dialogului dintre istorie și cercetare, cu reflecții asupra identității locale și a conviețuirii etnice în contextul unei regiuni transilvănene marcate de pluralism confesional și cultural.
Festivalul Centrului de Cultură și Artă al Județului Timiș la Timișoara / PROGRAM
Patru zile de artă, tradiție culturală, creație și spectacole susținute de cursanții și profesorii Școlii de Arte Timișoara. Expoziții de fotografie, pictură, sculptură și de costume populare de patrimoniu, paradă de modă, ateliere de olărit, arte performative, lansare de carte.
Stagiunea estivală 2025 a Teatrului de Vară Ethos din Arad / PROGRAM
Stagiunea aduce șapte spectacole și un concert Nicu Alifantis. Spectacolele au loc în fiecare miercuri, de la ora 20:00.
”Conul Leonida față cu reacțiunea” de I.L. Caragiale, la Teatrul Național Timișoara
Spectacolul recuperează acest text clasic în modernitatea lui extremă, în valențele teatrului absurd de la care se va reclama, un secol mai târziu, Eugène Ionesco, de pildă.
Flight Festival 2025, la Muzeul Satului Bănățean din Timișoara / PROGRAM
Flight Festival este mai mult decât un simplu festival de muzică, este o experiență completă, un mix unic de artă, tehnologie, gastronomie, și activități interactive. Pe lângă scenele muzicale, vizitatorii se vor putea bucura de zone dedicate artei digitale, instalații interactive, food court-uri cu preparate variate, precum și de activități și workshopuri pentru toate vârstele.
Sărbătoarea Sânzienelor la Castelul Salbek, ediția a II-a
Proiectul aduce laolaltă expoziții de artă și patrimoniu, momente artistice contemporane, muzică live, dar și un context de întâlnire, dialog și bucurie, în natură.
Lansare de carte „Realitatea din vis” semnată de prof. univ. dr. Lavinia Bârlogeanu
Evenimentul face parte dintr-o serie de manifestări menite să susțină cultura deschisă, gândirea critică și întâlnirile cu sens din spațiul românesc contemporan.
”Hamlet” de Ada Lupu Hausvater, după William Shakespeare, la Teatrul Național Timișoara
Spectacolul recuperează în termenii și în provocările prezentului una dintre cele mai profunde creații ale umanității, piesa ”Hamlet” a inegalabilului William Shakespeare.
Stagiunea estivală a Teatrului de Vară ETHOS
Consiliul Judeţean şi Centrul Cultural Judeţean Arad continuă iniţiativa de a găzdui în aer liber spectacole şi concerte, oferind astfel publicului un reper cultural valoros, [...]
Regal folcloric la Festivalul Național de Folclor Petrică Moise, ediția a IV-a
Soliști renumiți, tamburași, dansatori și extraordinara orchestră a Ansamblului Profesionist Banatul îi vor aduce, împreună cu publicul iubitor de folclor autentic, un omagiu artistului care va rămâne, mereu, un simbol al Banatului tradițional, Petrică Moise.
Festivalul Înghețatei și faptele bune revin la Muzeul Satului Bănățean
Scopul festivalului este strângerea de fonduri pentru „Casa InimiiLor” – un spațiu terapeutic dedicat celor peste 70 de copii aflați în grija Asociației ”Inima îți vorbește”.
Despre familie, compromisuri și etichete în ”Canicula”, la TNT
Între familia – „celula de bază a societății” și familia – „micul infern” se întinde un drum plin de surprize și de capcane, un drum pe care textul Antoanetei Zaharia, ”Canicula”, ne invită să-l parcurgem cu umor și curaj.
Unexpected, un spectacol impresionant cu Alexander Boldachev, un geniu al harpei, la Timișoara
Harpa, baletul și muzica de cameră se reunsec pe scenă într-o seară de excepție, ce promite emoție, eleganță și inovație. Alături de artiști consacrați, vor urca pe scenă și tineri talentați din Timișoara.
Evenimentele  săptămânii 1 – 7 iulie  la Timișoara
Prima săptămână din iulie începe... vijelios. Începe Festivalul Inimilor, organizat în premieră în 1990. E și JazzX, un eveniment care transformă Piața Libertății într-o scenă deschisă,cu artiști de Grammy, dar și tineri .
Candlelight, seria de concerte live care reimaginează muzica clasică, vine în Timișoara
Filarmonica Banatul se va transforma într-un decor intim, iluminat de mii de lumânări, în care spectactorii vor asculta muzica lui Vivaldi, dar și reinterpretări ale unor hituri celebre ale trupelor Queen, Coldplay și Imagine Dragon.
Stagiunea estivală a Teatrului de Vară ETHOS
Consiliul Judeţean şi Centrul Cultural Judeţean Arad continuă iniţiativa de a găzdui în aer liber spectacole şi concerte, oferind astfel publicului un reper cultural valoros, [...]
Folk de Tabără @Giroc – un nou eveniment marca Întoarcerea la Folk, dedicat muzicii și comunității
Folk de Tabără urmărește promovarea muzicii de bună calitate, mai ales în rândul tinerilor, și, totodată, oferă artiştilor aflaţi la început de drum posibilitatea de afirmare.
Expoziția „Efemeride”, semnată de artistul vizual Mátyás László, la Arad
Expoziția cuprinde o selecție de picturi, desene și lucrări de modelaj care explorează, cu o sensibilitate rară, ideea de feminitate efemeră, în afara clișeelor vizuale.
Events on 25 iunie 2025
Menestrel pentru o zi în cetatea Deva
sâmbătă, 20 septembrie 2025, 10:38

Menestrel pentru o zi în cetatea Deva

Turiştii care vizitează, sâmbătă, Cetatea Deva sunt invitaţi să ia parte la proiectul “Fii menestrel pentru o zi în Cetatea Deva”. În...

Menestrel pentru o zi în cetatea Deva
Irina Rimes, invitată la Noaptea Bibliotecilor de la Deva
sâmbătă, 20 septembrie 2025, 10:35

Irina Rimes, invitată la Noaptea Bibliotecilor de la Deva

Cântăreaţa Irina Rimes este invitata specială a evenimentului Noaptea Bibliotecilor. Publicul de toate vârstele este aşteptat de la ora 18:00,...

Irina Rimes, invitată la Noaptea Bibliotecilor de la Deva
Festivalul de literatură LitVest aduce inteligenţa artificială la Biblioteca Judeţeană Timiș
sâmbătă, 20 septembrie 2025, 10:22

Festivalul de literatură LitVest aduce inteligenţa artificială la Biblioteca Judeţeană Timiș

LitVest propune un program variat, cu invitaţi din întreaga lume, dar şi cu o premieră care împleteşte textul citit clasic cu inteligenţa...

Festivalul de literatură LitVest aduce inteligenţa artificială la Biblioteca Judeţeană Timiș
Vremea în Banat și Crișana
sâmbătă, 20 septembrie 2025, 10:13

Vremea în Banat și Crișana

Astăzi, vremea va fi frumoasă și caldă. Cerul va fi mai mult senin. Vântul va sufla în general slab. Izolat, dimineața și noaptea va fi...

Vremea în Banat și Crișana
vineri, 19 septembrie 2025, 23:38

AUDIO | FC Bihor, lider de moment în Liga a doua!

Ambele goluri au fost înscrise în prima repriză, prin Tescan (4) și Tincău (42), orădenii având și alte câteva șanse de a marca, în vreme...

AUDIO | FC Bihor, lider de moment în Liga a doua!
vineri, 19 septembrie 2025, 19:38

Secretar de stat în Ministerul Economiei, reţinut pentru abuz în serviciu

Procurorii DNA Timişoara au dispus punerea în mişcare a acţiunii penale şi reţinerea pentru 24 de ore în cazul lui Constantin-Flavius...

Secretar de stat în Ministerul Economiei, reţinut pentru abuz în serviciu
vineri, 19 septembrie 2025, 19:18

Managerul Spitalului Municipal Caransebeş, reţinut de procurorii DNA pentru luare de miă

Procurorii DNA Timişoara au dispus reţinerea managerului Spitalului Municipal Caransebeş, Singh Bhupinder, pentru luare de mită. Este vorba...

Managerul Spitalului Municipal Caransebeş, reţinut de procurorii DNA pentru luare de miă
vineri, 19 septembrie 2025, 19:04

Trei avioane de vânătoare ruseşti MIG-31 au pătruns neautorizat în spaţiul aerian al Estoniei

Trei avioane de vânătoare ruseşti MIG-31 au încălcat astăzi spaţiul aerian al Estoniei, unde au zburat timp de circa 12 minute în zona...

Trei avioane de vânătoare ruseşti MIG-31 au pătruns neautorizat în spaţiul aerian al Estoniei