Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Festivalului Euroregional de Teatru – TESZT 2024 / PROGRAM

20 august 2014 @ 20:30 – Consiliul Judeţean şi Centrul Cultural Judeţean Arad continuă iniţiativa de a găzdui în aer liber spectacole şi concerte, oferind astfel publicului un reper cultural valoros, dar şi posibilitatea implicării într-un parteneriat activ de viaţă culturală a acestuia. Stagiunea estivală a Teatrului de Vară, ediţia a II-a, s-a deschis miercuri, 25 iunie a.c., sub semnul ETHOS-ului […]

Articol de Dana Florea, 20 august 2014, 20:30 / actualizat: 21 mai 2024, 9:56

Ion Caramitru în "Toate-s vechi şi nouă toate"

Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” organizează în perioada 19-26 mai 2024 a cincisprezecea ediție a Festivalului Euroregional de Teatru – TESZT. Spectatorii au la dispoziție peste 20 de evenimente – spectacole de teatru și dans, spectacole în aer liber, concerte de muzică contemporană.

În acest an, selecția TESZT urmărește tema „Celalaltă perspectivă”, ca o oglindă spre subiectele și temele la care nu ne gândim în mod obișnuit, sau care sunt în opoziție cu propriile noastre convingeri, într-o lume tot mai polarizată. Producțiile selectate oferă o oportunitate de a înțelege mai profund dinamica motivațiilor umane. TESZT și-a propus în urmă cu un deceniu și jumătate să promoveze multiculturalismul și cele mai noi tendințe teatrale și a creat un forum de întâlnire pentru oamenii de teatru și public. De aceea, programul de spectacole este dublat de discuții cu artiști, ateliere gratuite pentru actori și workshopuri pentru studenții la teatrologie.

Programul reunește 24 spectacole din Ungaria, Serbia, Croația, Slovenia, Grecia, Bulgaria, Italia, Franța, Germania, Marea Britanie și Finlanda, toate în premieră în România – iar cele zece limbi diferite vorbite pe scenă confirmă deschiderea și multiculturalismul festivalului. Două dintre aceste spectacole („Pentesilea” și „Împărtășește dragostea”) vor fi în aer liber cu acces gratuit. Pentru prima dată vor participa artiștii Teatrului Livsmedlet din Finlanda, cu un spectacol nonverbal despre tema migranților – „Tărâmuri invizibile”, în care actorii se folosesc de propriile corpuri și sute de figurine miniaturale.

TESZT-ul aniversar își serbează cele 15 ediții cu spectacolul din deschidere, „O sută de toasturi”, în regia lui Bojan Jablanovec, de la Via Negativa (Slovenia) – duminică, 19 mai de la ora 16:00 în Sala Studio.

Festivalul începe și se termină cu producțiile teatrului-gazdă: în 19 mai – „1978” în regia slovenului Tomi Janežič, nominalizat la două premii UNITER, iar în 26 mai –  „Pericles” regizat de britanicul Philip Parr. Înainte de „Pericles”, va fi vernisată expoziția actorului Teatrului Maghiar Mátyás Zsolt Imre cu desene inspirate de spectacol.

De asemenea, secțiunea Independent@TM, co-organizată cu Asociația proTESZT, include trupele locale Unfold Motion, Teatrul Basca și Compania independentă Arte-Factum – care au ocazia să-și expună cele mai recente spectacole în context internațional: „The Story of Lost Stories”, „Monoloagele solitudinii” și „Foamea” (care are premieră în cadrul TESZT).

Toate spectacolele vor avea traducere în limbile română, maghiară și engleză, în funcție de limba în care se joacă. La finalul fiecărei zile vor avea loc discuții cu artiștii (cu traducere simultană), la care spectatorii pot pune întrebări și pot interacționa cu performerii și creatorii.

PROGRAMUL FESTIVALULUI

Duminică, 19 mai
  • 15.30 Foaier

Deschiderea oficială a TESZT 2024

  • 16.00 Studio

Via Negativa (Slovenia):

100 de toasturi, r. Bojan Jablanovec

  • 18.00 Ghirodei 32

Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timișoara (România)

1978, r. Tomi Janežič


Luni, 20 mai
  • 18.00 Sala Mare

Teatrul Satiric Kerempuh (Croația)

Îmblânzirea scorpiei, r. Selma Spahić

  • 20.00 Atelier Pictură

Festivalul Epidaurus din Atena (Grecia)

Taverna Miresia – Mario, Bella, Anastasia, r. Mario Banushi


Marți, 21 mai
  • 16.30 & 20.00 Studio

Livsmedlet Theatre (Finlanda)

Tărâmuri invizibile, creat și interpretat de: Ishmael Falke și Sandrina Lindgren

  • 18.00 Sala Mare

Teatrul din Novi Sad (Serbia)

A fost odată în Novi Sad, r. Urbán András

  • 18.00 Piața Libertății – acces liber

Teatro dei Venti (Italia)

Pentesilea, r. Stefano Té

  • 21.00 Atelier Pictură

Kristóf Szabó F.A.C.E. Visual Performing Arts (Germania)

Ismene dansează, r. Kristóf Szabó


Miercuri, 22 mai
  • 18.00 Piața Libertății – acces liber

Teatro dei Venti (Italia)

Pentesilea, r. Stefano Té

  • 19.00 Sala Mare

cie toula limnaios (Germania)

Staubkinder, cor. Toula Limnaios

  • 20.30 Atelier Pictură

Teatrul de Tineret din Zagreb (Croația)

Tineri fără Dumnezeu, r. Borut Šeparović


Joi, 23 mai
  • 17.00 Studio, Foaier, Sala Mare

Tózsa Mikolt (Ungaria)

It’s a MATCH – or will be – maybe, r. Tózsa Mikolt

  • 17.30 Casa Tineretului

Unfold Motion Timișoara (Romania)

The Story of Lost Stories, cor. Lavinia Urcan

  • 19.00 Sala Mare

Platô (Franța)

Când răsare luna, cor. Nagy József

  • 20.30 Atelier Pictură

Facultatea de Teatru și Film din Budapesta (Ungaria)

Jos pălăria în fața armatei, r. Bezerédi Zoltán

  • 23.00 Studio

SOLO – DUO – TRIO x Mezei / Márkos / Szives

concert


Vineri, 24 mai
  • 19.00 Sala Mare

Trupa Forte – Teatrul Szkéné (Ungaria)

Oricine, cor. Horváth Csaba

  • 21.30 Atelier Pictură

Ivo Dimchev (Bulgaria)

Metch – concert


Sâmbătă, 25 mai
  • 15.00 & 16.00 strada Alba Iulia – acces liber

Parrabola (UK)

Împărtășește dragostea, r. Philip Parr

  • 17.00 Sala Mare

Organizația artistică Skop (Croația)

Mindpolis, r. Nenad Glavan

  • 19.00 Studio Franciscan

Compania de teatru independent Arte-Factum Timișoara (România)

Monoloagele solitudinii, r. Kocsárdi Levente

  • 21.30 Atelier Pictură

Moment Maribor (Slovenia)

Heo 4.0, creat și interpretat de Vito Weiss și Uroš Kaurin


Duminică, 26 mai

  • 16.00 & 17.00 strada Alba Iulia – acces liber

Parrabola (UK)

Împărtășește dragostea,  r. Philip Parr

  • 16.00 Teatrul Basca

Teatrul Basca Timișoara

Foamea – PREMIERĂ

  • 18.00 Sala Mare

Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timișoara (România)

Pericles, r. Philip Parr

  • 22.00 Atelier Pictură

WH Group (Ungaria)

Sonetele și cântecele lui Shakespeare, concept de Albert Márkos

concert


Programul integral, cu descrierea spectacolelor, se poate consulta pe www.teszt.ro.

Biletele se pot achiziționa online sau de la casa de bilete a Teatrului Maghiar (str. Alba Iulia nr. 2), Informații se pot obține la telefonul 0356-450.606.

Pagina evenimentului.

Mai multe evenimente din Timișoara și din partea de vest a țării.

 

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
26
28
31
2
4
7
10
12
16
23
1
+
Evenimentele culturale ale săptămânii 27 ianuarie - 2 februarie, la Timișoara
Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și cu linkuri către detalii!
Programe de educație muzeală în cadrul expoziției „Fragilitatea Eternului”, la Muzeul Național de Artă Timișoara
Prin acest program, Muzeul Național de Artă Timișoara își propune să ofere un cadru deschis pentru dialog, învățare și creativitate, invitând publicul să descopere patrimoniul cultural într-o manieră participativă și relevantă pentru prezent.
„Strada Fericirii 12A”, spectacol-document despre vocile neauzite ale violenței domestice, în premieră la Teatrul Maghiar din Timișoara
Spectacolul, regizat de Laurent Berger, este realizat în cadrul proiectului european „FemminiCity”. Textul se bazează pe interviuri realizate cu femei aflate în situații de violență domestică, prin intermedierea Direcției de Asistență Socială a Municipiului Timișoara.
Programul lunii februarie la Teatrul German de Stat Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, citește detalii despre fiecare dintre ele și află de unde poți cumpăra bilete.
Ion Caramitru şi Horaţiu Mălăele în spectacol la Teatrul de Vară "Ethos"
22 iunie, ora 20:00, Teatrul de Vară  "Ethos", Arad În seria celor mai în vogă producții teatrale ale ultimelor sezoane, spectacolul "Caramitru-Mălăele, câte-n lună și [...]
Prima ediția a Festivalului ”Emil Monția” la Șiria
La Șiria, județul Arad, va avea loc în zilelele de 2 și 3 iulie 2016 prima ediție a Festivalului ”Emil Monția”. Sâmbătă, 2 iulie, de [...]
Sărbătoarea muzicii/Fête de la Musique, la Grădina de Vară Capitol
Cu ocazia ”Sărbătorii muzicii” (sărbătoare populară franceză care a făcut înconjurul lumii și este sărbătorită în fiecare an în toată lumea pe 21 iunie, ziua [...]
Zilele Porţilor Deschise la Teatrul Clasic "Ioan Slavici"
23 - 26 iunie, orele 11:00 - 13:00, Teatrul Clasic "Ioan Slavici", Arad Iubești teatrul? Vrei să afli mai multe despre istoria acestuia, farmecul realizării [...]
”Comedie din greșeală” cu Medeea Marinescu,  Alexandru Papadopol și alții
Povestea unui grup de actori care trebuie să scoată o premieră , dar nu au text. Printre actori : Medeea Marinescu,  Alexandru Papadopol
Cântec, joc și voie bună la Festivalul-concurs ”Aurelia Fătu Răduțu”, la Bocșa
Festivalul-concurs „Aurelia Fătu Răduţu”, ajuns la ediţia a XXIII-a, se desfășoară la Bocșa în 23 și 24 iunie 2016. Preselecţia concurenţilor, tineri soliști vocali din [...]
Serată literară la Biblioteca județeană din Arad, cu Editura Eikon și autorii săi
Evenimentul reunește autori arădeni și din alte zone ale țării, recent publicați la Editura Eikon, alături de reprezentanți ai editurii, și propune lansări de carte, prezentări de noutăți editoriale și un recital poetic.
"Bull", la Teatrul Clasic "Ioan Slavici"
23 martie, ora 19:00, Teatrul Clasic "Ioan Slavici" Arad, Sala Studio "Bull", de Mike Bartlett, Regia artistică: Bobi Pricop „Bull” prezinta povestea unei firme care [...]
Analia Selis lansează turneul național „Volver” - un proiect muzical despre întoarcere, echilibru și solidaritate
După succesul incontestabil al turneului național „Argentinissimo, rădăcini”, desfășurat în luna februarie 2025 care a cuprins 22 de concerte, artista Analia Selis revine pe scenele din România, cu un nou proiect cultural de amploare: turneul național „Volver”.
Concert Rock for Revolution în 20 decembrie, la Timişoara
Timișorenii sunt așteptați la o serie de concerte rock, programate duminică, 20 decembrie 2015, la 26 de ani de când Timișoara devenea primul oraș liber [...]
"Ziua Universală a Iei", pe Platoul Universităţii "Drăgan"
24 iunie, orele 19:00, Platoul Universităţii "I.C.Drăgan", Lugoj “Asemenea strabunilor nostri, am ales si noi, in timpurile moderne pe care le traim, sa imbracam straiele [...]
Il Cinema Ritrovato, cel mai mare festival de filme clasice restaurate din lume, revine la Timişoara / PROGRAM
Organizată de Ceau, Cinema! și Institutul Italian de Cultură, retrospectiva Il Cinema Ritrovato on Tour ajunge pentru al doilea an la Timișoara și prezintă o selecție de filme de la cel mai important festival dedicat cinematografiei de patrimoniu din lume, Il Cinema Ritrovato din Bologna (Italia).
Expoziția ”There Is No Finish Line” semnată de Mădălina-Elena Trofin, la Arad
Expoziția invită la introspecție și la acceptarea transformării ca stare esențială a ființei – o experiență vizuală și afectivă în care materia, memoria și emoția se dizolvă și se recompun la nesfârșit.
”Trubadurul”, de Giuseppe Verdi, două reprezentații extraordinare la Opera din Timișoara
Spectacolul din 22 februarie o are în prim-plan pe mezzosoprana Ramona Zaharia (Deutsche Oper am Rhein – Düsseldorf), iar reprezentația din 23 februarie o aduce pe scenă pe soprana Paula Iancic (Opera Națională București).
Concurs de ciclism ”Peștera Românești Marathon”
Pasionații de mountain bike sunt așteptați să participe la cea de-a III-a ediție a evenimentului sportiv ”Peștera Românești Marathon”, care va avea loc duminică, 3 [...]
Noaptea Ideilor 2026 la Timișoara: Spațiu de dialog pentru noua generație
Noaptea Ideilor 2026 aduce tinerii în prim-plan în trei seri dedicate dezbaterii, filmului și întâlnirilor inspiraționale.
Lansarea antologiei de literatură tânără „reStart 2025”, la Biblioteca Județeană din Arad
Antologia reunește creațiile unor autori tineri, grupați pe două categorii de vârstă: sub 14 ani și 14-25 de ani, oferind o imagine autentică a sensibilităților, temelor și limbajelor literare ale noii generații.
"Impro Patzan Show", la "Grădina Roşie"
30 iunie, ora 20:00, "Grădina Roşie", Arad Un super show de improvizaţie la care râzi inteligent! Fiecare spectacol de improvizație este unic și irepetabil… Cel [...]
Lansare de carte:"Oraşul Alb" de Ioan Barb, la Deva Mall
5 iulie, ora 17:00, Deva Mall, etajul IV, Salle d'Or Lansarea volumului "Oraşului Alb", autor Ioan Barb Ioan Barb s-a nascut la 5 noiembrie 1960 [...]
Events on 4 februarie 2026
Events on 8 februarie 2026
Events on 13 februarie 2026
Events on 25 februarie 2026
gala kamo 35 de ani
Cultură vineri, 18 septembrie 2026, 19:00

Gala KAMO, 35 de ani de jazz și blues la Timișoara

18 septembrie 2026 @ 19:00 - 21:00 - Ediția aniversară Gala KAMO, organizată de Filarmonica Banatul Timișoara, marchează 35 de ani de istorie...

Gala KAMO, 35 de ani de jazz și blues la Timișoara
Eufonia Festival 2026 filarmonica banatul
Cultură sâmbătă, 22 octombrie 2016, 09:00

Eufonia Festival 2026 revine la Timișoara. Au început înscrierile pentru Masterclass și Brass Academy

22 octombrie 2016 - 23 octombrie 2016 @ 9:00 - O nouă ediție a tradiționalului ”Târg mare de la Neuwerk” va avea loc la Bocșa sâmbătă, 22...

Eufonia Festival 2026 revine la Timișoara. Au început înscrierile pentru Masterclass și Brass Academy
visit timisoara
Cultură miercuri, 19 octombrie 2016, 09:30

Evenimentele culturale ale săptămânii 21 – 27 iulie, la Timișoara

19 octombrie 2016 - 21 octombrie 2016 @ 9:30 - A cincea ediţie a Târgului de energii regenerabile RoEnergy se deschide miercuri, 19 octombrie 2016...

Evenimentele culturale ale săptămânii 21 – 27 iulie, la Timișoara
BRD HUB START premiază cele mai bune lucrări de licență și disertație cu câte 2.000 de euro
Cultură luni, 13 iulie 2026, 19:00

BRD HUB START premiază cele mai bune lucrări de licență și disertație cu câte 2.000 de euro

13 iulie 2026 - 31 iulie 2026 @ 19:00 - 21:15 - Absolvenții care și-au susținut în 2026 lucrările de licență sau disertație pot participa la...

BRD HUB START premiază cele mai bune lucrări de licență și disertație cu câte 2.000 de euro
Cultură sâmbătă, 15 octombrie 2016, 12:00

Salon des Refusés aduce la Timișoara filme de autor contemporane

15 octombrie 2016 @ 12:00 - 14:30 - Turul de arhitectură “Detectivii urbani” se adresează copiilor cu vârste cuprinse între 9 și 11 ani și...

Salon des Refusés aduce la Timișoara filme de autor contemporane
Cultură vineri, 14 octombrie 2016, 12:00

Evenimentele culturale ale săptămânii 14 – 20 iulie, la Timișoara

14 octombrie 2016 - 18 octombrie 2016 @ ore diverse - Timişoara marchează împlinirea a 300 de ani de la eliberarea oraşului de sub ocupaţia...

Evenimentele culturale ale săptămânii 14 – 20 iulie, la Timișoara
Cultură joi, 16 iulie 2026, 16:00

„Turning Point” – expoziția absolvenților Facultății de Arte și Design se deschide la Muzeul Național de Artă Timișoara

16 iulie 2026 - 30 august 2026 @ 16:00 - 20:00 - Expoziția reunește cele mai valoroase proiecte de diplomă realizate în cadrul programelor de...

„Turning Point” – expoziția absolvenților Facultății de Arte și Design se deschide la Muzeul Național de Artă Timișoara
Cultură miercuri, 15 iulie 2026, 00:00

Festivalul Ceau, Cinema! 2026: peste 50 de filme și evenimente speciale la Timișoara / PROGRAM

15 iulie 2026 - 19 iulie 2026 @ ore diverse - Sub genericul „Cinema dezlănțuit”, cea de-a 13-a ediție a festivalului Ceau, Cinema! aduce la...

Festivalul Ceau, Cinema! 2026: peste 50 de filme și evenimente speciale la Timișoara / PROGRAM