Ascultă Radio România Timișoara Live • 

„Meninele din Timișoara”: O întâlnire între tradiția spaniolă și portul bănățean, la Galeria Pygmalion

11 decembrie 2025 – 15 ianuarie 2026 @ 15:00 – 19:00 –

Expoziția reunește creațiile a peste 20 de copii care, inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene, aduc în fața publicului lucrări inedite.

Articol de Dana Florea, 11 decembrie 2025, 15:00 / actualizat: 12 decembrie 2025, 10:12

„Meninele din Timișoara”: O întâlnire între tradiția spaniolă și portul bănățean, la Galeria Pygmalion

Un dialog vizual aparte – așa poate fi descrisă ultima expoziție a anului 2025, găzduită în galeria Pygmalion, al cărei vernisaj are loc joi, 11 decembrie, de la ora 18:00. Este o expoziție în care tradiția spaniolă și cea românească se întâlnesc într-o formă surprinzătoare. „Meninele din Timișoara” reunește creațiile a peste 20 de copii care, inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene, aduc în fața publicului lucrări inedite.

„Meninele din Timișoara” este o expoziție inedită care reunește, într-o manieră surprinzătoare, creațiile a peste 20 de copii inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene.

Totul a pornit de la tabloul celebru al lui Velázquez, „Las meninas”, lucrare care de secole îi fascinează pe iubitorii de artă. Infanta Margarita, fetița din centru, privirea ei directă, doamnele de companie, relația enigmatică dintre pictor, model și privitor – toate aceste elemente au inspirat generații întregi. Figura meninei, atât de madrilenă și atât de recognoscibilă, a devenit un simbol al capitalei spaniole. Demersul plastic care își găsește locul în galeria Pygmalion reunește creațiile a 28 de copii din Timișoara, care au reinterpretat statueta meninei decorând-o cu motive bănățene, transformând-o într-un personaj ce pășește cu aceeași naturalețe atât prin Madridul secolului al XVII-lea, cât și prin satele Banatului – explică José Miguel Viñals, președintele Asociației Culturale Via Rumania Cultura.

„Costumul tradițional din Banat rămâne o lecție vie de eleganță rurală, unde cusăturile fine, cromatica echilibrată și detaliile meșteșugite spun povestea unei comunități care și-a transformat identitatea în artă”, adaugă etnograful Marius Matei, unul dintre coordonatorii proiectului.

Expoziția este rezultatul colaborării dintre Asociația Culturală Via Rumania Cultura, dedicată construirii de punți culturale între Spania și România, și Atelier – Galeria din Curte, coordonat de artist plastic dr. Oana Bolog-Bleich. Lor li s-au alăturat etnograful Marius Matei și fotograful Adrian Teghiu.

Proiectul se desfășoară în parteneriat cu Direcția Județeană pentru Cultură Timiș și este susținut de Retuc SRL și Mariné East RMN SRL.

Expoziția poate fi vizitată în perioada 11 decembrie 2025 – 15 ianuarie 2026, de miercuri până duminică, între orele 15.00 0 m19.00.

Intrarea este liberă.

Descoperiți și alte evenimente din Timișoara și din vestul țării.

meninele din Timisoara

 

 

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
28
2
4
6
10
11
17
18
23
24
25
28
1
+
Trupa HIM concertează la Timişoara
Trupa HIM, una dintre trupele emblematice ale muzicii rock și metal, revine în România după mai bine de 9 ani de absență. Ville Valo și [...]
Evenimentele culturale ale săptămânii 29 octombrie - 4 noiembrie, la Timișoara
În acesată săptămână aveți parte de filme, petreceri cu tema previzibilă - Halloween-ul, spectacole în locuri mai mult sau mai puțin convenționale, concerte.
Muntele dezvrăjit. Un dialog despre comunicarea medicală, la Cărturești Mercy
Evenimentul are loc în cadrul proiectului ”Dialogul de anamneză cu pacientul standardizat”, derulat prin Centrul de cercetare Lingvistică aplicată și studii culturale comparate de la Universitatea de Medicină și Farmacie din Timișoara,
Les Films de Cannes à Timișoara 2024, un maraton al filmelor de autor / PROGRAM
"Emilia Pérez” deschide Les Films de Cannes à Timișoara 2024 iar regizorul filmului, Jacques Audiard, va fi prezent într-o sesiune Q&A cu publicul.
Festivalul Internaţional de Folclor "Ana Lugojana"
Festivalul Internaţional de Folclor "Ana Lugojana", ediţia a XIII-a, se va desfăşura în perioada 11 - 15 august 2015 la Lugoj. 18 formaţii artistice din [...]
Spectacole, vernisaje şi concursuri sportive la "Zilele Jimboliene"
Consiliul Local, Primăria şi Casa de Cultură Jimbolia vă invită să participaţi la manifestările dedicate ediţiei a XVIII-a a Zilelor Jimboliene, în perioada 24 – 26 [...]
Caravana TIFF aduce filme premiate la Timişoara
Caravana Filmelor TIFF poposește pentru o săptămână la Timișoara, între 6 şi 12 august 2015 și aduce șapte dintre cele mai noi și apreciate filme ale [...]
Evenimentele culturale ale săptămânii 5 - 11 noiembrie în Timișoara
O săptămână cu spectacole de teatru, petreceri, expoziții ale unor artiști care au scris istorie în arta românească, dar și un spectacol cu unul dintre cele mai renumite ansambluri din lume, Akademie für Alte Musik Berlin, în premieră la Timișoara.
O nouă tură bănăţeană de ciclism, marca Verde pentru Biciclete
Amatorii de ciclism sunt aşteptaţi duminică, 9 august 2015, la cea de-a patra tură bănăţeană marca Verde pentru Biciclete Timişoara. Startul se dă duminică, la ora 7,30, [...]
Producători de vinuri la târgul ”Tradiții de iarnă” de la Arad
Evenimentul reunește producători de vinuri din podgoria Miniș-Măderat și oferă celor interesați ocazia de a-și îmbogăți cunoștințele despre vinuri și de a împărtăși experiențe cu alță pasionați de vinuri.
Curse de ciclism și alergare pentru toate vârstele și degustare de vinuri pe Lunca Timișului
Continental Anvelope CX se va desfășura pe parcursul a două zile, pe un traseu de 3 km marcat pe Lunca Timișului, la Urseni, la 10 km de Timișoara.
Evenimentele culturale ale săptămânii 12-18 noiembrie la Timișoara
Din programul săptămânii: se deschide expoziția Caravaggio, John Malkovich joacă din nou la Timișoara, de trei ori în două zile, în weekend puteți degusta cele mai bune vinuri, făcând în același timp o faptă bună, la Rovinhud. .
Sărbătoarea Vinului în Podgoria Miniş-Măderat
Cinci localităţi din Podgoria Aradului vor găzdui cea de-a şaptea ediţie a Sărbătorii Vinului în Podgoria Miniş-Măderat. Evenimentul va avea loc în perioada 6 – 20 [...]
Expoziție retrospectivă 70 - Mihai-Corneliu Donici
Expoziția cuprinde lucrări reprezentative dintr-o activitate continuă  în  arhitectură, design și arte vizuale.
Game ON! Festival, la Timișoara / PROGRAM
Festival promite o experiență captivantă, cu competiții incitante, board games, târg de jocuri de societate, escape rooms fascinante și activități potrivite pentru toate vârstele.
Expoziția “Luminile lui Caravaggio”, la Muzeul Național de Artă Timișoara
Expoziția este deschisă în perioada 16 noiembrie 2024 - 6 martie 2025. Cele 43 de opere expuse reprezintă reflexele inovației caravaggești, însușite cu măiestrie de către 33 de creatori ai picturii europene.
Evenimentele culturale ale săptămânii 19-25 noiembrie la Timișoara
Filme, stand-up comedy, lansări de carte, expoziții, spectacole, concerte și petreceri fac parte din oferta culturaă a săptămânii.
„Dincolo de Mureș”, expoziție de fotografie la Biblioteca din Arad
Fotografiile surprind frumusețea naturală și legătura adâncă dintre Râul Mureș și oamenii care trăiesc de-a lungul său.
Au început înscrierile pentru Concursul ”Cangurașul matematician”
Concursul este destinat elevilor clasei pregătitoare și claselor I-IV și va avea loc în 17 decembrie 2024. Elevii pot susține testul atât offline, cât și online.
Vestivalul Naţional de Literatură LitVest, la Timişoara
Biblioteca Judeţeană “Sorin Titel” Timiş organizează, între 23 – 25 septembrie 2015, cea de-a patra ediție a "Vestivalului Național de Literatură LitVest". Deschiderea evenimentului va [...]
Filme scurte cu bătaie lungă la o nouă ediţie a festivalului Timishort
Festivalul Internaţional de Film Timishort a ajus la ediţia a şaptea. Acesta va avea loc la Timişoara între 15 şi 18 octombrie 2015, la Cinema [...]
Spectacolul „Caravaggio - pictorul luminii”, la Muzeul de Artă Timișoara
Reprezentația, care aduce în prim-plan unele dintre cele mai faimoase lucrări ale lui Caravaggio și artiștilor din cercul său, îmbină scenografia, cercetarea istorică, muzica, artele spectacolului și jocurile de lumini.
Conferința „Românii – între tradiție și modernitate de-a lungul timpului”, la Arad
Conferința își propune să evidențieze rolul Aradului ca și capitală politică a Marii Uniri, precum și semnificația actului istoric de la Alba Iulia din 1 Decembrie 1918.
Târgul de Crăciun 2024 de la Timișoara / PROGRAM
Târgul de Crăciun din Timișoara are loc în perioada 30 noiembrie - 5 ianuarie, în Piața Victoriei, Piața Libertății, Piața Sfântul Gheorghe și Piața Unirii.
Seri dansante, spectacole de tango argentinian şi concurs de dans la "Timisoara International Dance Festival"
Timişorenii sunt invitaţi să descopere dansul si frumusetea ritmurilor muzicii internaţionale la a treia ediţie a Festivalului Internaţional de Dans din Timişoara (Timisoara International Dance [...]
Events on 28 octombrie 2024
Events on 14 noiembrie 2024
Events on 30 noiembrie 2024
bookart savarsin
Expoziție marți, 8 septembrie 2026, 09:00

BookArt Săvârșin 2026 vine la Biblioteca Arad

8 septembrie 2026 - 2 octombrie 2026 @ 9:00 - 17:00 - Lucrările realizate de participanții la prima tabără de creație și ilustrație de carte...

BookArt Săvârșin 2026 vine la Biblioteca Arad
salonul artelor vizuale
Expoziție miercuri, 9 septembrie 2026, 13:00

Salonul Anual al Artelor Vizuale revine la Muzeul Național de Artă Timișoara

9 septembrie 2026 - 30 septembrie 2026 @ 13:00 - 21:00 - 120 de artiști expun la Muzeul Național de Artă Timișoara, în cadrul celei de-a 96-a...

Salonul Anual al Artelor Vizuale revine la Muzeul Național de Artă Timișoara
visit timisoara
Expoziție marți, 1 septembrie 2026, 00:00

Evenimentele culturale ale săptămânii 1 – 7 septembrie, la Timișoara

1 septembrie 2026 - 7 septembrie 2026 @ ore diverse - Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră...

Evenimentele culturale ale săptămânii 1 – 7 septembrie, la Timișoara
garana 2026 atelier de creatie
Expoziție joi, 3 septembrie 2026, 19:00

„Gărâna 2026 – Atelier de creație”, în Bastionul Maria Theresia din Timișoara

3 septembrie 2026 - 4 octombrie 2026 @ 19:00 - 16 artiști din România și din străinătate expun 50 de lucrări realizate în cadrul celei de-a...

„Gărâna 2026 – Atelier de creație”, în Bastionul Maria Theresia din Timișoara
Expoziție vineri, 4 septembrie 2026, 17:00

„Formele posibilului” lui Anton Schmidt, la Muzeul Național de Artă Timișoara

4 septembrie 2026 - 18 octombrie 2026 @ 17:00 - Muzeul Național de Artă Timișoara deschide vineri, 4 septembrie, o expoziție dedicată...

„Formele posibilului” lui Anton Schmidt, la Muzeul Național de Artă Timișoara
Expoziție joi, 27 august 2026, 18:00

Vernisajul Taberei de grafică și caligrafie de la Bata, ediția a 16-a

27 august 2026 @ 18:00 - Biblioteca Județeană „Alexandru D. Xenopol” Arad invită publicul joi, 27 august 2026, la vernisajul celei de-a 16-a...

Vernisajul Taberei de grafică și caligrafie de la Bata, ediția a 16-a
Expoziție sâmbătă, 29 august 2026, 12:00

Noaptea Muzeelor la Sate 2026 în județul Caraș-Severin

29 august 2026 @ 12:00 - 23:45 - Cea de-a patra ediție a Nopții Muzeelor la Sate are loc în 29 august 2026, cu peste 165 de obiective din România...

Noaptea Muzeelor la Sate 2026 în județul Caraș-Severin
Expoziție miercuri, 8 noiembrie 2017, 19:00

Noaptea Muzeelor la Sate 2026 în județul Hunedoara

8 noiembrie 2017 @ 19:00 - ”Contesa Maritza”, una dintre cele mai îndrăgite operete ale compozitorul maghiar Emmerich Kálmán, se va juca din...

Noaptea Muzeelor la Sate 2026 în județul Hunedoara