Ascultă Radio România Timișoara Live • 

„Meninele din Timișoara”: O întâlnire între tradiția spaniolă și portul bănățean, la Galeria Pygmalion

11 decembrie 2025 – 15 ianuarie 2026 @ 15:00 – 19:00 –

Expoziția reunește creațiile a peste 20 de copii care, inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene, aduc în fața publicului lucrări inedite.

Articol de Dana Florea, 11 decembrie 2025, 15:00 / actualizat: 12 decembrie 2025, 10:12

„Meninele din Timișoara”: O întâlnire între tradiția spaniolă și portul bănățean, la Galeria Pygmalion

Un dialog vizual aparte – așa poate fi descrisă ultima expoziție a anului 2025, găzduită în galeria Pygmalion, al cărei vernisaj are loc joi, 11 decembrie, de la ora 18:00. Este o expoziție în care tradiția spaniolă și cea românească se întâlnesc într-o formă surprinzătoare. „Meninele din Timișoara” reunește creațiile a peste 20 de copii care, inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene, aduc în fața publicului lucrări inedite.

„Meninele din Timișoara” este o expoziție inedită care reunește, într-o manieră surprinzătoare, creațiile a peste 20 de copii inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene.

Totul a pornit de la tabloul celebru al lui Velázquez, „Las meninas”, lucrare care de secole îi fascinează pe iubitorii de artă. Infanta Margarita, fetița din centru, privirea ei directă, doamnele de companie, relația enigmatică dintre pictor, model și privitor – toate aceste elemente au inspirat generații întregi. Figura meninei, atât de madrilenă și atât de recognoscibilă, a devenit un simbol al capitalei spaniole. Demersul plastic care își găsește locul în galeria Pygmalion reunește creațiile a 28 de copii din Timișoara, care au reinterpretat statueta meninei decorând-o cu motive bănățene, transformând-o într-un personaj ce pășește cu aceeași naturalețe atât prin Madridul secolului al XVII-lea, cât și prin satele Banatului – explică José Miguel Viñals, președintele Asociației Culturale Via Rumania Cultura.

„Costumul tradițional din Banat rămâne o lecție vie de eleganță rurală, unde cusăturile fine, cromatica echilibrată și detaliile meșteșugite spun povestea unei comunități care și-a transformat identitatea în artă”, adaugă etnograful Marius Matei, unul dintre coordonatorii proiectului.

Expoziția este rezultatul colaborării dintre Asociația Culturală Via Rumania Cultura, dedicată construirii de punți culturale între Spania și România, și Atelier – Galeria din Curte, coordonat de artist plastic dr. Oana Bolog-Bleich. Lor li s-au alăturat etnograful Marius Matei și fotograful Adrian Teghiu.

Proiectul se desfășoară în parteneriat cu Direcția Județeană pentru Cultură Timiș și este susținut de Retuc SRL și Mariné East RMN SRL.

Expoziția poate fi vizitată în perioada 11 decembrie 2025 – 15 ianuarie 2026, de miercuri până duminică, între orele 15.00 0 m19.00.

Intrarea este liberă.

Descoperiți și alte evenimente din Timișoara și din vestul țării.

meninele din Timisoara

 

 

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
26
28
31
2
4
7
8
9
12
16
19
23
1
+
Evenimentele culturale ale săptămânii 27 ianuarie - 2 februarie, la Timișoara
Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și cu linkuri către detalii!
Programe de educație muzeală în cadrul expoziției „Fragilitatea Eternului”, la Muzeul Național de Artă Timișoara
Prin acest program, Muzeul Național de Artă Timișoara își propune să ofere un cadru deschis pentru dialog, învățare și creativitate, invitând publicul să descopere patrimoniul cultural într-o manieră participativă și relevantă pentru prezent.
„Strada Fericirii 12A”, spectacol-document despre vocile neauzite ale violenței domestice, în premieră la Teatrul Maghiar din Timișoara
Spectacolul, regizat de Laurent Berger, este realizat în cadrul proiectului european „FemminiCity”. Textul se bazează pe interviuri realizate cu femei aflate în situații de violență domestică, prin intermedierea Direcției de Asistență Socială a Municipiului Timișoara.
Programul lunii februarie la Teatrul German de Stat Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, citește detalii despre fiecare dintre ele și află de unde poți cumpăra bilete.
Ion Caramitru şi Horaţiu Mălăele în spectacol la Teatrul de Vară "Ethos"
22 iunie, ora 20:00, Teatrul de Vară  "Ethos", Arad În seria celor mai în vogă producții teatrale ale ultimelor sezoane, spectacolul "Caramitru-Mălăele, câte-n lună și [...]
Prima ediția a Festivalului ”Emil Monția” la Șiria
La Șiria, județul Arad, va avea loc în zilelele de 2 și 3 iulie 2016 prima ediție a Festivalului ”Emil Monția”. Sâmbătă, 2 iulie, de [...]
Showcase 2026: microstagiune cu cele mai noi producții ale teatrelor maghiar și german din Timișoara
Programul reunește șase producții recente ale Teatrului Maghiar de Stat, de la spectacole pentru copii la dramaturgie clasică și contemporană, alături de trei spectacole ale Teatrului German de Stat Timișoara, completate de întâlniri și discuții cu publicul.
Festivalul de literatură polițistă Bega Noir. PROGRAM
6 februarie 2026 - 7 februarie 2026    
12:30 - 19:45
Mister, crimă & suspans – două zile de anchete literare, dezbateri și lansări.
Robert Șerban își lansează la Timișoara noul volum ”Vorbesc în gând, cu voce tare”
Scriitorul și jurnalistul Robert Șerban își lansează volumul de interviuri ”Vorbesc în gând, cu voce tare”, apărut la editura Casa de Pariuri Literare, vineri, 10 [...]
Evenimentele culturale ale săptămânii 10 - 16 februarie, la Timișoara
Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și cu linkuri către detalii!
Serată literară la Biblioteca județeană din Arad, cu Editura Eikon și autorii săi
Evenimentul reunește autori arădeni și din alte zone ale țării, recent publicați la Editura Eikon, alături de reprezentanți ai editurii, și propune lansări de carte, prezentări de noutăți editoriale și un recital poetic.
"Bull", la Teatrul Clasic "Ioan Slavici"
23 martie, ora 19:00, Teatrul Clasic "Ioan Slavici" Arad, Sala Studio "Bull", de Mike Bartlett, Regia artistică: Bobi Pricop „Bull” prezinta povestea unei firme care [...]
Analia Selis lansează turneul național „Volver” - un proiect muzical despre întoarcere, echilibru și solidaritate
După succesul incontestabil al turneului național „Argentinissimo, rădăcini”, desfășurat în luna februarie 2025 care a cuprins 22 de concerte, artista Analia Selis revine pe scenele din România, cu un nou proiect cultural de amploare: turneul național „Volver”.
Teo Milea şi "Povestea Pianului"(2), la "Boeme Cafe"
29 iunie, ora 20:00, "Boeme Cafe", Arad „Povestea pianului începe acolo unde muzica reușește să apropie oamenii, unde gândurile devin înălțătoare, unde  există patimă, curaj [...]
Festivalul – Concurs “Gelu Stan”, ediția a VIII-a, la Lugoj
Evenimentul, prin care este omagiat dirijorul, profesorul, muzicologul și omul de radio Gelu Stan, reunește 16 tineri finaliști din mai multe zone ale țării, care s-au remarcat prin talent, expresivitate artistică și atașament față de tradiția folclorică.
”Alerg pentru spitalul copiilor” - o nouă acțiune caritabilă pentru copiii bolnavi de cancer, la Timișoara
Timișorenii sunt invitați, din nou, să ”Alerge pentru spitalul copiilor”, o acțiune caritabilă  în vederea stîngerii de fonduri pentru primul spital de oncologie pediatrică din [...]
Il Cinema Ritrovato, cel mai mare festival de filme clasice restaurate din lume, revine la Timişoara / PROGRAM
Organizată de Ceau, Cinema! și Institutul Italian de Cultură, retrospectiva Il Cinema Ritrovato on Tour ajunge pentru al doilea an la Timișoara și prezintă o selecție de filme de la cel mai important festival dedicat cinematografiei de patrimoniu din lume, Il Cinema Ritrovato din Bologna (Italia).
Expoziția ”There Is No Finish Line” semnată de Mădălina-Elena Trofin, la Arad
Expoziția invită la introspecție și la acceptarea transformării ca stare esențială a ființei – o experiență vizuală și afectivă în care materia, memoria și emoția se dizolvă și se recompun la nesfârșit.
”Trubadurul”, de Giuseppe Verdi, două reprezentații extraordinare la Opera din Timișoara
Spectacolul din 22 februarie o are în prim-plan pe mezzosoprana Ramona Zaharia (Deutsche Oper am Rhein – Düsseldorf), iar reprezentația din 23 februarie o aduce pe scenă pe soprana Paula Iancic (Opera Națională București).
Evenimentele culturale ale săptămânii 24 februarie - 2 martie, la Timișoara
Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și cu linkuri către detalii!
Noaptea Ideilor 2026 la Timișoara: Spațiu de dialog pentru noua generație
Noaptea Ideilor 2026 aduce tinerii în prim-plan în trei seri dedicate dezbaterii, filmului și întâlnirilor inspiraționale.
Lansarea antologiei de literatură tânără „reStart 2025”, la Biblioteca Județeană din Arad
Antologia reunește creațiile unor autori tineri, grupați pe două categorii de vârstă: sub 14 ani și 14-25 de ani, oferind o imagine autentică a sensibilităților, temelor și limbajelor literare ale noii generații.
Cântec, joc și gastronomie locală la o nouă ediție Festivalului - Concurs „Lada cu Zestre”/ PROGRAM
Centrul de Cultură și Artă al Județului Timiș readuce în atenția publicului Festivalul–Concurs „Lada cu Zestre”, cea mai amplă competiție artistică a comunităților timișene, dedicată revitalizării și promovării culturii tradiționale locale.
Au început înscrierile pentru UVT Liberty Marathon la Timișoara
Înscrierile pentru ediția a IX-a a UVT Liberty Marathon 2026 sunt deschise, iar participanții pot beneficia, în primele săptămâni, de tarife promoționale Super Early Bird, cu taxe începând de la 80 de lei.
Events on 4 februarie 2026
Events on 13 februarie 2026
Events on 25 februarie 2026
ziua transportului public STPT
Expoziție miercuri, 8 iulie 2026, 17:00

157 de ani de la primul tramvai din România: expoziție foto și o cursă cu tramvaiele istorice „Gemenele”

8 iulie 2026 @ 17:00 - Societatea de Transport Public Timișoara celebrează 157 de ani de la prima călătorie cu tramvaiul pe actualul teritoriu al...

157 de ani de la primul tramvai din România: expoziție foto și o cursă cu tramvaiele istorice „Gemenele”
retroparada verii jimbolia masini de epoca
Expoziție duminică, 19 iulie 2026, 10:00

Retro Parada Verii aduce vehiculele istorice în centrul Jimboliei

19 iulie 2026 @ 10:00 - 14:00 - Pasionații de automobile istorice și toți cei dornici de o incursiune în istoria automobilismului sunt invitați...

Retro Parada Verii aduce vehiculele istorice în centrul Jimboliei
exploriu muzeu stiinte
Expoziție luni, 6 iulie 2026, 17:30

Exploriu, un muzeu pop-up dedicat științei, în centrul Timișoarei

6 iulie 2026 - 11 iulie 2026 @ 17:30 - 20:30 - Peste 15 exponate interactive, experimente practice și un spațiu dedicat construcțiilor din carton...

Exploriu, un muzeu pop-up dedicat științei, în centrul Timișoarei
expozitie de arta fotografica arad dimensiuni alb negru
Expoziție marți, 7 iulie 2026, 17:00

„Dimensiuni Alb-Negru”, expoziție internațională de fotografie la Biblioteca Județeană Arad

7 iulie 2026 - 31 iulie 2026 @ 17:00 - Biblioteca Județeană „A. D. Xenopol” Arad găzduiește marți, 7 iulie, vernisajul expoziției...

„Dimensiuni Alb-Negru”, expoziție internațională de fotografie la Biblioteca Județeană Arad
Expoziție duminică, 19 martie 2017, 19:00

Evenimentele culturale ale săptămânii 23 – 29 iunie, la Timișoara

19 martie 2017 @ 19:00 - 21:30 - 19 martie, ora 19:00, Teatrul Clasic "Ioan Slavici", Arad, Sala Mare  "Ecarisajul Pentru Toţi", de Boris Vian,...

Evenimentele culturale ale săptămânii 23 – 29 iunie, la Timișoara
Expoziție luni, 22 iunie 2026, 10:00

Noua Expoziție de Istorie a Aradului și-a deschis porțile la Complexul Muzeal Arad

22 iunie 2026 - 30 august 2026 @ 10:00 - 18:00 - De la Evul Mediu până la Marea Unire, noua expoziție permanentă a Complexului Muzeal Arad...

Noua Expoziție de Istorie a Aradului și-a deschis porțile la Complexul Muzeal Arad
Expoziție marți, 16 iunie 2026, 00:00

Evenimentele culturale ale săptămânii 16 – 22 iunie, la Timișoara

16 iunie 2026 - 22 iunie 2026 @ ore diverse - Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră...

Evenimentele culturale ale săptămânii 16 – 22 iunie, la Timișoara
Expoziție vineri, 26 iunie 2026, 12:00

Timișoara găzduiește Congresul Național de Insignografie și Expoziția Colectivă de Insigne

26 iunie 2026 - 28 iunie 2026 @ 12:00 - Aproximativ 70 de colecționari din România, Serbia, Polonia și Bulgaria vor participa, în perioada...

Timișoara găzduiește Congresul Național de Insignografie și Expoziția Colectivă de Insigne