Ascultă Radio România Timișoara Live • 

„Meninele din Timișoara”: O întâlnire între tradiția spaniolă și portul bănățean, la Galeria Pygmalion

11 decembrie 2025 – 15 ianuarie 2026 @ 15:00 – 19:00 –

Expoziția reunește creațiile a peste 20 de copii care, inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene, aduc în fața publicului lucrări inedite.

Articol de Dana Florea, 11 decembrie 2025, 15:00 / actualizat: 12 decembrie 2025, 10:12

„Meninele din Timișoara”: O întâlnire între tradiția spaniolă și portul bănățean, la Galeria Pygmalion

Un dialog vizual aparte – așa poate fi descrisă ultima expoziție a anului 2025, găzduită în galeria Pygmalion, al cărei vernisaj are loc joi, 11 decembrie, de la ora 18:00. Este o expoziție în care tradiția spaniolă și cea românească se întâlnesc într-o formă surprinzătoare. „Meninele din Timișoara” reunește creațiile a peste 20 de copii care, inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene, aduc în fața publicului lucrări inedite.

„Meninele din Timișoara” este o expoziție inedită care reunește, într-o manieră surprinzătoare, creațiile a peste 20 de copii inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene.

Totul a pornit de la tabloul celebru al lui Velázquez, „Las meninas”, lucrare care de secole îi fascinează pe iubitorii de artă. Infanta Margarita, fetița din centru, privirea ei directă, doamnele de companie, relația enigmatică dintre pictor, model și privitor – toate aceste elemente au inspirat generații întregi. Figura meninei, atât de madrilenă și atât de recognoscibilă, a devenit un simbol al capitalei spaniole. Demersul plastic care își găsește locul în galeria Pygmalion reunește creațiile a 28 de copii din Timișoara, care au reinterpretat statueta meninei decorând-o cu motive bănățene, transformând-o într-un personaj ce pășește cu aceeași naturalețe atât prin Madridul secolului al XVII-lea, cât și prin satele Banatului – explică José Miguel Viñals, președintele Asociației Culturale Via Rumania Cultura.

„Costumul tradițional din Banat rămâne o lecție vie de eleganță rurală, unde cusăturile fine, cromatica echilibrată și detaliile meșteșugite spun povestea unei comunități care și-a transformat identitatea în artă”, adaugă etnograful Marius Matei, unul dintre coordonatorii proiectului.

Expoziția este rezultatul colaborării dintre Asociația Culturală Via Rumania Cultura, dedicată construirii de punți culturale între Spania și România, și Atelier – Galeria din Curte, coordonat de artist plastic dr. Oana Bolog-Bleich. Lor li s-au alăturat etnograful Marius Matei și fotograful Adrian Teghiu.

Proiectul se desfășoară în parteneriat cu Direcția Județeană pentru Cultură Timiș și este susținut de Retuc SRL și Mariné East RMN SRL.

Expoziția poate fi vizitată în perioada 11 decembrie 2025 – 15 ianuarie 2026, de miercuri până duminică, între orele 15.00 0 m19.00.

Intrarea este liberă.

Descoperiți și alte evenimente din Timișoara și din vestul țării.

meninele din Timisoara

 

 

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
31
5
6
7
12
14
17
18
19
20
21
24
27
28
1
2
+
3
4
Evenimentele culturale ale săptămânii 1 - 7 aprilie la Timișoara
O săptămână cu spectacole de teatru sau de operă, filme, muzică, lansări de carte și două evenimente care au ca temă mâncarea.
Cele mai mari companii din Timișoara, la Zilele Carierei UPT
Zilele Carierei este un eveniment organizat de Universitatea Politehnica Timișoara, ajuns la ediția XXVI-a.
În ritmul lumii, cea mai amplă retrospectivă Ștefan Bertalan, la Timișoara
Expoziția, curatoriată de Bernard Blistène, cuprinde peste 250 de lucrări care explorează viziunea profundă a lui Bertalan asupra relației dintre natură, formă și percepție.
Sidy Thal – povestea atacului anti-semit din Timișoara anului 1938 – pe scena Teatrului German de Stat Timișoara
Spectacolul este realizat împreună cu Teatrul Evreiesc de Stat București și e o încercare de a reconstitui atacul și perioada în care antisemitismul și fascismul au devenit parte din viața de zi cu zi într-o societate multiculturală, ceea ce a dus la oroarea celui de-al Doilea Război Mondial și la Shoah. 
Retrospectivă Virginia Baz Baroiu, la Muzeul Național de Artă Timișoara
Expoziția „Cerul, Pământul și Cuvântul. O retrospectivă Virginia Baz Baroiu” aduce în prim-plan opera uneia dintre cele mai longevive artiste din Banat, punând în valoare atât creațiile sale, cât și contribuția sa esențială la viața artistică din România.
Au început înscrierile la Harababura Fair 2025, ediția de Paști
Târgul aduce în fața publicului o selecție diversă de produse realizate de designeri locali, de la piese vestimentare la ceramică și bijuterii, dar i viniluri i alte produse dedicate colecționarilor de muzică.
”Azi, la noi, cântă tot natul”, spectacol extraordinar de Florii, la Timișoara
Aflat la a patra ediție, spectacolul aduce pe scenă soliști consacrați și profesioniști din diverse domenii. Medici, avocați, ingineri, arhitecți, jurnaliști sau actori pasionați de folclor devin, preț de câteva minute, soliști de muzică populară, alături de orchestra Ansamblului "Timișul".
Evnimentele culturale ale săptămânii 15 - 21 aprilie la Timișoara
O premieră a unui spectacol de teatru, două concerte deosebite la filarmonică și o întâlnire cu scriitori timișoreni sunt câteva dintre evenimentele săptămânii.
”Crăiasa Zăpezii”, un basm pentru cei mici și mari la Teatrul German de Stat Timișoara
Elementele de basm nu constituie decât unul din straturile de înțelegere, "Crăiasa Zăpezii" fiind și o piesă despre procesul de maturizare prin care trec copiii.
Evenimentele culturale ale săptămânii 22 - 28 aprilie la Timișoara
A treia retrospectivă Ceau, Cineclub!, filme la Focus Gopo, spectacole cu trupe de teatru ale elevilor vorbitori de germană și concerte în weekend în Bastionul Theresia sunt câteva dintre evenimentele culturale ale săptămânii.
Să ciTimișoara, seară literară alături de autorii Mugur Ioniță și Tudor Crețu
Cei doi autori vor discuta cu publicul despre Timișoara, despre memorie și despre cum cărțile pot deveni poduri între oameni.
Au început înscrierile pentru Jocul-Concurs Poveștile Cangurului
Concursul este destinat claselor pregătitoare și claselor I-XII și testează cunoștințele de limbă și civilizație, intuiția, logica și viteza de reacție.
Retroparada Primăverii revine la Timișoara
Retroparada Primăverii este un eveniment cu o tradiție de 27 de ani care reunește colecționari de mașini de epocă.
Evenimentele culturale ale săptămânii 29 aprilie - 5 mai în Timișoara
Timișoara Muzicală, Double Bill Adrien Brody, concerte cu Feli și SoundsOfOm by Ursu în weekend, sunt câteva dintre evenimentele săptămânii.
Caravana „Shakespeare – peste tot” ajunge la Timișoara și Balinț
Publicul este invitat la ateliere interactive, recitaluri de sonete și spectacole de comedie inspirate din marile opere shakespeariene. Intrarea este liberă.
Programul lunii mai la Teatrul German de Stat Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, citește detalii despre fiecare dintre ele și află de unde poți cumpăra bilete.
Festivalul Internațional ”Timișoara Muzicală” 2025 / PROGRAM
Festivalul a ajuns la ediția cu numărul 49 și este organizat de Filarmonica „Banatul” și Opera Națională Română din Timișoara.
Events on 4 aprilie 2025
Events on 11 aprilie 2025
Events on 26 aprilie 2025
Events on 1 mai 2025
Laborator de medicină nucleară, de 30 de milioane de lei, la Spitalul de Oncologie din Arad
luni, 26 ianuarie 2026, 20:59

Laborator de medicină nucleară, de 30 de milioane de lei, la Spitalul de Oncologie din Arad

Spitalul de Oncologie din Arad va avea un laborator de medicină nucleară care va permite investigații imagistice de înaltă precizie pentru...

Laborator de medicină nucleară, de 30 de milioane de lei, la Spitalul de Oncologie din Arad
Aradul pierde la Rapid un meci cheie
luni, 26 ianuarie 2026, 19:00

Aradul pierde la Rapid un meci cheie

Gruparea bucureșteană s-a impus cu 84-76 (56-40), într-un meci în care arădencele au cedat inițiativa în sfertul al doilea. Până atunci...

Aradul pierde la Rapid un meci cheie
Minorul de 13 ani implicat în crima de la Cenei, monitorizat. DGASPC așteaptă rezultatul evaluărilor medicale
luni, 26 ianuarie 2026, 18:02

Minorul de 13 ani implicat în crima de la Cenei, monitorizat. DGASPC așteaptă rezultatul evaluărilor medicale

Băiatul de 13 ani, care a participat la crima din Cenei, este sub supraveghere și beneficiază de consiliere. Reprezentanții Direcției Generale...

Minorul de 13 ani implicat în crima de la Cenei, monitorizat. DGASPC așteaptă rezultatul evaluărilor medicale
Reacții și apeluri la calm în Cenei și Sânmihaiu Român după cazul adolescentului asasinat
luni, 26 ianuarie 2026, 17:55

Reacții și apeluri la calm în Cenei și Sânmihaiu Român după cazul adolescentului asasinat

Situația la Sânmihaiu Român, acolo unde locuiesc bunicii elevului de 13 ani implicat în crima de la Cenei, s-a mai calmat după ce primarul a...

Reacții și apeluri la calm în Cenei și Sânmihaiu Român după cazul adolescentului asasinat
luni, 26 ianuarie 2026, 17:21

Parchetul a sesizat Protecţia Copilului în privința minorului de 13 ani implicat în omorul de la Cenei

Minorul de 13 ani implicat în crima de la Cenei nu poate fi cercetat penal, deoarece legea prevede că un copil sub 14 ani nu răspunde penal, fiind...

Parchetul a sesizat Protecţia Copilului în privința minorului de 13 ani implicat în omorul de la Cenei
luni, 26 ianuarie 2026, 12:28

Juridic | Aplicarea taxei CASS de 10 % pentru pensiile sau indemnizațiile acordate în baza unei legi speciale

Conform Legii nr. 141/2025, contribuția CASS de 10% se aplică pensiilor și indemnizațiilor de urmaș doar pentru partea care depășește...

Juridic | Aplicarea taxei CASS de 10 % pentru pensiile sau indemnizațiile acordate în baza unei legi speciale
luni, 26 ianuarie 2026, 10:46

Tinerii arestați pentru crima de la Cenei, implicați anterior într-un caz de agresiune

Poliția Timiș a transmis detalii privind un incident de agresiune reclamat în luna decembrie 2025, care îi vizează pe cei doi minori de 15 ani...

Tinerii arestați pentru crima de la Cenei, implicați anterior într-un caz de agresiune
luni, 26 ianuarie 2026, 06:27

Avarie la Colterm. Fără apă caldă și încălzire în mai multe zone din Timișoara

Colterm anunță că, între orele 09:00 și 14:00, va fi întreruptă furnizarea apei calde de consum și a încălzirii în mai multe zone din...

Avarie la Colterm. Fără apă caldă și încălzire în mai multe zone din Timișoara