Ascultă Radio România Timișoara Live • 

„Meninele din Timișoara”: O întâlnire între tradiția spaniolă și portul bănățean, la Galeria Pygmalion

11 decembrie 2025 – 15 ianuarie 2026 @ 15:00 – 19:00 –

Expoziția reunește creațiile a peste 20 de copii care, inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene, aduc în fața publicului lucrări inedite.

Articol de Dana Florea, 11 decembrie 2025, 15:00 / actualizat: 12 decembrie 2025, 10:12

„Meninele din Timișoara”: O întâlnire între tradiția spaniolă și portul bănățean, la Galeria Pygmalion

Un dialog vizual aparte – așa poate fi descrisă ultima expoziție a anului 2025, găzduită în galeria Pygmalion, al cărei vernisaj are loc joi, 11 decembrie, de la ora 18:00. Este o expoziție în care tradiția spaniolă și cea românească se întâlnesc într-o formă surprinzătoare. „Meninele din Timișoara” reunește creațiile a peste 20 de copii care, inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene, aduc în fața publicului lucrări inedite.

„Meninele din Timișoara” este o expoziție inedită care reunește, într-o manieră surprinzătoare, creațiile a peste 20 de copii inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene.

Totul a pornit de la tabloul celebru al lui Velázquez, „Las meninas”, lucrare care de secole îi fascinează pe iubitorii de artă. Infanta Margarita, fetița din centru, privirea ei directă, doamnele de companie, relația enigmatică dintre pictor, model și privitor – toate aceste elemente au inspirat generații întregi. Figura meninei, atât de madrilenă și atât de recognoscibilă, a devenit un simbol al capitalei spaniole. Demersul plastic care își găsește locul în galeria Pygmalion reunește creațiile a 28 de copii din Timișoara, care au reinterpretat statueta meninei decorând-o cu motive bănățene, transformând-o într-un personaj ce pășește cu aceeași naturalețe atât prin Madridul secolului al XVII-lea, cât și prin satele Banatului – explică José Miguel Viñals, președintele Asociației Culturale Via Rumania Cultura.

„Costumul tradițional din Banat rămâne o lecție vie de eleganță rurală, unde cusăturile fine, cromatica echilibrată și detaliile meșteșugite spun povestea unei comunități care și-a transformat identitatea în artă”, adaugă etnograful Marius Matei, unul dintre coordonatorii proiectului.

Expoziția este rezultatul colaborării dintre Asociația Culturală Via Rumania Cultura, dedicată construirii de punți culturale între Spania și România, și Atelier – Galeria din Curte, coordonat de artist plastic dr. Oana Bolog-Bleich. Lor li s-au alăturat etnograful Marius Matei și fotograful Adrian Teghiu.

Proiectul se desfășoară în parteneriat cu Direcția Județeană pentru Cultură Timiș și este susținut de Retuc SRL și Mariné East RMN SRL.

Expoziția poate fi vizitată în perioada 11 decembrie 2025 – 15 ianuarie 2026, de miercuri până duminică, între orele 15.00 0 m19.00.

Intrarea este liberă.

Descoperiți și alte evenimente din Timișoara și din vestul țării.

meninele din Timisoara

 

 

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
29
3
4
5
6
12
20
22
26
27
1
+
2
+
Evenimentele culturale ale săptămânii 30 aprilie - 7 mai
Filarmonica Banatul va deschide Festivalul „Timișoara Muzicală” cu un concert cu adevărat special. Oratoriul „Iisus pe Muntele Măslinilor”, de L. van Beethoven, poate fi alegerea perfectă pentru Săptămâna Patimilor.
Programul lunii mai al Teatrului Național Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Înscrieri pentru rezidența de dezvoltare de scenarii New Draft
New Draft, prima rezidență de dezvoltare de scenarii dedicată exclusiv proiectelor din România și Republica Moldova, oferă timp de trei luni training asistat pentru dezvoltarea a 12 scenarii de lungmetraj.
Expoziția ”Pompierii arădeni - istorie și identitate”, la Complexul Muzeal Arad
Proiectul reunește patru expoziții tematice captivante care celebrează curajul și devotamentul pompierilor arădeni de-a lungul istoriei.
Ziua Europei sărbătorită la Timișoara
Artista britanică Sonique, Nico și Cezat Ouatu vor fi prezenți pe scena din Piața Victoriei din Timișoara. Muzeul Satului Bănățean marchează această zi cu muzică militară, peruană și spectacole.
Harababura Vinyl Fair, o călătorie în universul muzicii
Evenimentul aduce împreună colecționari și pasionați pentru a sărbători farmecul și cultura vinilului.
”Povești din vecini” în cartierele timișorene Ciarda Roșie și Bucovina
Evenimentul face parte din programul Ex-Centrica derulat de Casa de Cultură a Municipiului Timișoara, dedicat organizării de activități culturale în cartiere.
Flavius Neamciuc, fotograf timișorean stabilit la Berlin, aduce un nou concept de studio la Timișoara
Proiectul reprezintă un studio pop-up de fotografie inedit, care combină ședințele de fotografie profesioniste cu evenimente culturale.
Evenimentele culturale ale săptămânii 14 - 20 aprilie 2024
Festival de teatru cu trupe din 11 țări și spectacole jucate în 10 limbi. 200 de oameni pe aceeași scenă, într-un concert-eveniment. Garry Kasparov în premieră la Timișoara. Sunt doar trei propuneri pentru această săptămână, adresate amatorilor de cultură și tehnologie.
Festivalul Artei Florale la Iulius Town Timișoara / PROGRAM
Festivalul este la doua ediție și are ca temă „Scene și personaje din literatura universală: Inspirație pentru Educație”. Artiștii participanți au realizat aranjamente speciale, având ca inspirație opere clasice ale literaturii și flori spectaculoase.
Festivalul de Operă şi Operetă continuă cu "Rigoletto"
Festivalul de Operă şi Operetă continuă sâmbătă, 30 august, cu opera "Rigoletto". Festivalul se află la a X-a ediţie şi este organizat de Opera Naţională [...]
Festivalului Euroregional de Teatru - TESZT 2024 / PROGRAM
Programul reunește 24 spectacole din Ungaria, Serbia, Croația, Slovenia, Grecia, Bulgaria, Italia, Franța, Germania, Marea Britanie și Finlanda.
Evenimentele culturale ale săptămânii 21 - 27 mai
TESZT 15, gală de operă, Ecluze pe Bega, filme, concerte cu Timpuri Noi și Sarmalele Reci, Casuța Piticilor pentru copii și un tur ghidat prin Elisabetin sunt câteva dintre propunerile săptămânii.
Trei spectacole timișorene și scena independentă după 2023
Cele trei spectacole vor fi prezentate ca o oglindă a contextului local în ceea ce privește artele performative după anul efervescent 2023, în microstagiunea „INdependent@TM” organizată de Asociația Proteszt. 
Galeria Terapiilor pentru copiii cu nevoi speciale, ediția a treia / PROGRAM
Evenimentul reunește terapeuți, pedagogi și specialiști de renume național și internațional, precum și persoane cu dizabilități în cadrul a trei conferințe care vor putea fi urmărite online.
„PreHistoria”, festival de arheologie experimentală / PROGRAM
Festivalul, organizat de Muzeul Național al Banatului la Punctul Muzeal Parța, este o veritabilă călătorie în timp, care ne permite să retrăim cotidianul comunităților neolitice din Banat.
Târgul meşterilor populari şi festivalul tinerilor interpreţi de muzică populară la Moneasa
Staţiunea arădeană Moneasa va găzdui în zilele de 23 şi 24 august Târgului Meşterilor Populari, aflat la a 12-a ediţie, iar în 24 august şi [...]
Spectacole, ateliere de creaţie şi tradiţionala cursă a răţuştelor la Festivalul BEGA BULEVARD
Cea de-a şaptea ediţie a Festivalul Bega Bulevard, organizat de Primăria Timişoara, are loc între 5 şi 7 septembrie şi se desfăşoară, la fel ca [...]
Evenimentele culturale ale săptămânii 28 mai - 3 iunie
Luna lui Cireșar începe cu o mulțime de evenimente pentru toată familia, în special pentru cei mici. Cele mai multe au loc în aer liber, în parcurile orașului.
teatru @UMFT: ”Omul din cerc” de Matei Vișniec
Vedeți cum te poți ”pregăti” de sesiune, când ești student la medicină, cu ... teatru!
Speakeri de top susţin conferinţe la AUTOMOTIVE FORUM ROMÂNIA
20 octombrie 2014 - 21 octombrie 2014    
8:00 - 22:00
Cel mai important eveniment de business al industriei automotive din Romania se va desfasura anul acesta la Timisoara, in perioada 20-21 octombrie. Automotive Forum Romania [...]
Petrecere și activități distractive de 1 Iunie, pe Stadionul Știința
Campusul Universității Politehnica Timișoara se va transforma sâmbătă, 1 iunie , într-o adevărată lume a copilăriei cu ocazia celei de-a treia ediții a Poli Kids Fest.
Un festival de excepţie, lângă Simeria: DAC Fest, sub Semnul Lupului
26 septembrie 2014 - 28 septembrie 2014    
ore diverse
Cea de-a cincea ediţie a Festivalului Dac Fest se desfăşoară în perioada 26-28 septembrie, în zona sitului arheologic Măgura Uroiului, de lângă Simeria. Prin această [...]
Events on 16 mai 2024
Events on 19 mai 2024
Events on 23 mai 2024
Events on 29 mai 2024
herbarium nocturn casa artelor timisoara
Expoziție joi, 18 iunie 2026, 18:00

„Herbarium Nocturn” – fragilitate și metamorfoză, la Galeria Pygmalion

18 iunie 2026 - 19 iunie 2026 @ 18:00 - Expoziția „Herbarium Nocturn” a artistei Laura Duduleanu, deschisă din 18 iunie în Galeria Pygmalion a...

„Herbarium Nocturn” – fragilitate și metamorfoză, la Galeria Pygmalion
secession
Expoziție sâmbătă, 13 iunie 2026, 09:00

Ziua Mondială Art Nouveau, sărbătorită la Timișoara prin tururi ghidate, ateliere și jazz

13 iunie 2026 - 14 iunie 2026 @ 9:00 - Peste 30 de activități gratuite, tururi ghidate, ateliere pentru toate vârstele, concerte de jazz și...

Ziua Mondială Art Nouveau, sărbătorită la Timișoara prin tururi ghidate, ateliere și jazz
Cu trenul la Arad expozitie
Expoziție vineri, 5 iunie 2026, 10:00

Expoziția de modelism și istorie feroviară la Arad

5 iunie 2026 - 7 iunie 2026 @ 10:00 - Locomotive în miniatură, diorame impresionante și povești despre lumea fascinantă a trenurilor îi...

Expoziția de modelism și istorie feroviară la Arad
visit timisoara
Expoziție marți, 2 iunie 2026, 00:00

Evenimentele culturale ale săptămânii 2 – 8 iunie, la Timișoara

2 iunie 2026 - 8 iunie 2026 @ ore diverse - Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și...

Evenimentele culturale ale săptămânii 2 – 8 iunie, la Timișoara
Expoziție miercuri, 3 iunie 2026, 10:00

Expoziție de artă fotografică „Cum respiră pământul”, la Complexul Muzeal Arad

3 iunie 2026 - 26 iunie 2026 @ 10:00 - 18:00 - Regizorul Dan Mihalcea aduce la Arad o perspectivă artistică unică asupra unui loc magic: Vulcanii...

Expoziție de artă fotografică „Cum respiră pământul”, la Complexul Muzeal Arad
Expoziție marți, 26 mai 2026, 00:00

Evenimentele culturale ale săptămânii 26 mai – 1 iunie, la Timișoara

26 mai 2026 - 1 iunie 2026 @ ore diverse - Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și...

Evenimentele culturale ale săptămânii 26 mai – 1 iunie, la Timișoara
Expoziție vineri, 29 mai 2026, 10:00

Lansare de carte și vernisaj de expoziție, dedicate Zilei Copilului, la Biblioteca Județeană Arad

29 mai 2026 - 5 iunie 2026 @ 10:00 - 18:00 - Dedicat copiilor și tuturor celor care păstrează vie bucuria copilăriei, evenimentul propune o...

Lansare de carte și vernisaj de expoziție, dedicate Zilei Copilului, la Biblioteca Județeană Arad
Expoziție sâmbătă, 23 mai 2026, 13:00

Noaptea Muzeelor 2026 la Timișoara

23 mai 2026 - 24 mai 2026 @ 13:00 - 4:00 - Spații expoziționale deschise până târziu, tururi, ateliere și evenimente speciale la Timișoara,...

Noaptea Muzeelor 2026 la Timișoara