Ascultă Radio România Timișoara Live • 

„Meninele din Timișoara”: O întâlnire între tradiția spaniolă și portul bănățean, la Galeria Pygmalion

11 decembrie 2025 – 15 ianuarie 2026 @ 15:00 – 19:00 –

Expoziția reunește creațiile a peste 20 de copii care, inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene, aduc în fața publicului lucrări inedite.

Articol de Dana Florea, 11 decembrie 2025, 15:00 / actualizat: 12 decembrie 2025, 10:12

„Meninele din Timișoara”: O întâlnire între tradiția spaniolă și portul bănățean, la Galeria Pygmalion

Un dialog vizual aparte – așa poate fi descrisă ultima expoziție a anului 2025, găzduită în galeria Pygmalion, al cărei vernisaj are loc joi, 11 decembrie, de la ora 18:00. Este o expoziție în care tradiția spaniolă și cea românească se întâlnesc într-o formă surprinzătoare. „Meninele din Timișoara” reunește creațiile a peste 20 de copii care, inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene, aduc în fața publicului lucrări inedite.

„Meninele din Timișoara” este o expoziție inedită care reunește, într-o manieră surprinzătoare, creațiile a peste 20 de copii inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene.

Totul a pornit de la tabloul celebru al lui Velázquez, „Las meninas”, lucrare care de secole îi fascinează pe iubitorii de artă. Infanta Margarita, fetița din centru, privirea ei directă, doamnele de companie, relația enigmatică dintre pictor, model și privitor – toate aceste elemente au inspirat generații întregi. Figura meninei, atât de madrilenă și atât de recognoscibilă, a devenit un simbol al capitalei spaniole. Demersul plastic care își găsește locul în galeria Pygmalion reunește creațiile a 28 de copii din Timișoara, care au reinterpretat statueta meninei decorând-o cu motive bănățene, transformând-o într-un personaj ce pășește cu aceeași naturalețe atât prin Madridul secolului al XVII-lea, cât și prin satele Banatului – explică José Miguel Viñals, președintele Asociației Culturale Via Rumania Cultura.

„Costumul tradițional din Banat rămâne o lecție vie de eleganță rurală, unde cusăturile fine, cromatica echilibrată și detaliile meșteșugite spun povestea unei comunități care și-a transformat identitatea în artă”, adaugă etnograful Marius Matei, unul dintre coordonatorii proiectului.

Expoziția este rezultatul colaborării dintre Asociația Culturală Via Rumania Cultura, dedicată construirii de punți culturale între Spania și România, și Atelier – Galeria din Curte, coordonat de artist plastic dr. Oana Bolog-Bleich. Lor li s-au alăturat etnograful Marius Matei și fotograful Adrian Teghiu.

Proiectul se desfășoară în parteneriat cu Direcția Județeană pentru Cultură Timiș și este susținut de Retuc SRL și Mariné East RMN SRL.

Expoziția poate fi vizitată în perioada 11 decembrie 2025 – 15 ianuarie 2026, de miercuri până duminică, între orele 15.00 0 m19.00.

Intrarea este liberă.

Descoperiți și alte evenimente din Timișoara și din vestul țării.

meninele din Timisoara

 

 

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
27
30
4
13
25
27
Evenimentele culturale ale săptămânii 28 aprilie - 4 mai, la Timișoara
Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și cu linkuri către detalii!
„Oglinda frumuseții!” – feminitatea în Antichitate, la Muzeul Național al Banatului
Expoziția reunește peste 150 de artefacte provenite din Tomis și din alte situri majore din Dobrogea și conturează imaginea condiției femeii în Antichitate, surprinsă în diverse ipostaze sociale, culturale și simbolice.
Program educativ pentru copii și adolescenți, în cadrul Festivalului „Timișoara Muzicală”
De la primele întâlniri cu sunetele, până la concerte simfonice captivante, programul „Educație muzicală la FBT” aduce pe scenă artiști îndrăgiți, experiențe interactive și momente care inspiră noile generații să descopere magia muzicii.
Programul lunii mai la Teatrul Național Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Programul lunii mai la Teatrul Maghiar de Stat Timișoara
Luna mai la Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara: premiere, spectacole pentru toate vârstele și două festivaluri internaționale: TESZT și FemminiCity Theatre Festival.
Evenimentele săptămânii 5 –  11 mai, la Timișoara
Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și cu linkuri către detalii!
Expoziția „55 de ani de aviație brașoveană” la Complexul Muzeal Arad
Expoziția „55 de ani de aviație brașoveană (1968–2023)ˮ se adresează deopotrivă pasionaților de aviație și publicului larg, aducând în prim-plan un capitol important din istoria tehnică a României.
Dialog între generații la Timișoara: întâlnire cu Andreea Voica și Vasile Conea
Publicul va avea ocazia să descopere povești de viață, momente artistice și experiențe care definesc parcursul a două nume de referință ale culturii bănățene.
Ediția aniversară a Festivalului Filmului European ajunge la Timișoara / PROGRAM
Festivalul Filmului European, ajuns la cea de-a 30-a ediție, se desfășoară în 13 orașe din țară, iar la Timișoara aduce, între 8 și 10 mai, o selecție de șapte filme europene și invitați de marcă.
Cros caritabil pe malul Begăi: timișorenii aleargă pentru animalele fără stăpân
Timișorenii sunt invitați pe 9 mai la un cros caritabil organizat de Leo Omega Here 4 You, alături de parteneri locali, pentru a sprijini animalele fără stăpân. Fondurile strânse vor susține hrana, sterilizarea și îngrijirea medicală a animalelor aflate în grija Asociației Poli.
Timotion Timișoara se mișcă, ediţia a 12-a
Sub motto-ul „Timotion 12 ne unește”, ediția din acest an susține 42 de proiecte în domenii precum sănătate, educație, cultură sau protejarea spațiilor verzi. Sunt nouă curse, pentru toate vârstele și nivelurile de pregătire.
Dans Nomad Timișoara 2026 aduce dans contemporan și muzică live în spații neconvenționale
Proiectul își propune să crească vizibilitatea dansului contemporan și să atragă public nou, în special în comunități unde această formă artistică este mai puțin accesibilă. 
„Insectarium” – o nouă expoziție din cadrul programului „Sezon de Grafică la MNArT”
Expoziția este dedicată explorării universului sensibil și fascinant al insectelor, prin intermediul practicilor grafice contemporane și aduce în prim-plan lucrările studenților și tinerilor artiști ai secției de Grafică din cadrul Universității de Vest Timișoara.
Muzică și distracție la Seara Tineretului, în comuna Șag
Seara Tineretului din Șag are loc vineri, 15 mai, de la ora 18:00, cu BDLP și Andreea Chișăliță pe scenă. Evenimentul a fost relocat pe Strada VI și se va desfășura într-un cort de mari dimensiuni, astfel încât programul să continue indiferent de vreme.
Atelierul de Gust din Voiteg dă startul sezonului de înghețată cu activități pentru copii
Atelierul de Gust din comuna timișeană Voiteg deschide, în weekendul 6–8 martie, sezonul de înghețată artizanală printr-un eveniment dedicat familiilor și copiilor.
„Timișoara Muzicală” continuă cu „Boema”, la Opera Națională Română din Timișoara
Desfășurat între 26 aprilie și 31 mai 2026, Festivalul Internațional „Timișoara Muzicală” aduce în prim-plan o selecție remarcabilă de spectacole de operă, balet și concerte, reunind lucrări semnate de compozitori emblematici precum Verdi, Puccini, Mozart și Korsakov.
„Despre libertate” cu Gabriela Adameșteanu,  la UVT
Universitatea de Vest din Timișoara (UVT) vă invită la un nou eveniment cultural dedicat dialogului despre cultură și democrație, care se va desfășura În dialogul [...]
„Pașaport pentru Europa”, program educațional la Biblioteca Județeană din Arad
Biblioteca Județeană „Alexandru D. Xenopol” Arad găzduiește, în lunile mai și iunie, programul educațional „Pașaport pentru Europa / Passport for Europe”, dedicat celor care vor să își dezvolte cunoștințele de limba engleză și să descopere valorile europene prin întâlniri interactive și activități de dezvoltare personală.
Zilele Studenților Timișoarei 2026 aduc muzică, dialog și experiențe între generații / PROGRAM
Între 21 și 23 mai 2026 are loc o nouă ediție a Zilelor Studenților Timișoarei. Organizat de Festivaluri pentru Tineri și Universitatea Politehnica Timișoara, evenimentul reunește concerte, activități sportive, întâlniri cu personalități publice și experiențe urbane dedicate comunității studențești.
Conferință dedicată istoriei și administrației românești, la Arad
Printre temele abordate în cadrul conferinței, intitulată „Administrație Românească Arădeană”, se află memoria colectivă, identitatea locală, presa, viața politică și transformările economice și sociale din Banat și Crișana.
Festivalul Euroregional de Teatru TESZT, ediția a 16-a, la Timișoara / PROGRAM
Timișoara devine, la final de mai, gazda ediției a 16-a a Festivalului Euroregional de Teatru TESZT. Timp de opt zile, vor avea loc spectacole din mai multe țări, performance-uri, concerte și evenimente outdoor, într-un program care explorează teme actuale precum conflictul, feminismul și identitatea contemporană.
Classic meets Teodora Brody, concert de jazz simfonic la Gradina de Vară a Filarmonicii Banatul
Teodora Brody, alături de Violoncellissimo și Amphitrio, invită publicul la un dialog muzical inedit, în care universul lui Wolfgang Amadeus Mozart se întâlnește cu stilul lui Django Reinhardt, într-o formulă camerală cu influențe jazz.
Conferință dedicată siguranței în muncă și prevenirii incendiilor, la Timișoara
Conferința ”Safety & Fire Prevention Forward 2026” reunește la Timișoara, în 28 mai 2026, specialiști în securitate și sănătate în muncă, prevenirea incendiilor, medicină de urgență și managementul riscurilor. Participarea este gratuită, pe bază de înscriere.
”De la Nică la Goe” - spectacol dedicat copilăriei, la Biblioteca Județeană Arad
Spectacolul prezintă, într-o notă jucăușă, contrastul dintre copilăria liberă, isteață și autentică (Nică) și copilul răsfățat, obraznic și „educat de formă” (Goe).
Timișoara devine, în iunie, orașul copilăriei. „Cireșar” aduce spectacole și activități pentru întreaga familie
Timișoara celebrează copilăria pe tot parcursul lunii iunie, prin evenimentul „Cireșar”, organizat de Primăria Municipiului Timișoara și Casa de Cultură. Parcul Rozelor și Parcul Copiilor devin spații animate de spectacole, jocuri interactive, ateliere creative și activități pentru toate vârstele.
Muzică, dans și voie bună la Ruga de la Ghiroda 2026
Ruga de la Ghiroda revine în 31 mai și 1 iunie cu două zile dedicate tradiției, muzicii și comunității. Curtea Căminului Cultural va găzdui concerte, spectacole folclorice și activități pentru toate vârstele.
Events on 2 mai 2026
Events on 3 mai 2026
Events on 10 mai 2026
Events on 18 mai 2026
visit timisoara
Expoziție marți, 2 iunie 2026, 00:00

Evenimentele culturale ale săptămânii 2 – 8 iunie, la Timișoara

2 iunie 2026 - 8 iunie 2026 @ ore diverse - Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și...

Evenimentele culturale ale săptămânii 2 – 8 iunie, la Timișoara
Expoziție de artă fotografică „Cum respiră pământul”, la Complexul Muzeal Arad
Expoziție miercuri, 3 iunie 2026, 10:00

Expoziție de artă fotografică „Cum respiră pământul”, la Complexul Muzeal Arad

3 iunie 2026 - 26 iunie 2026 @ 10:00 - 18:00 - Regizorul Dan Mihalcea aduce la Arad o perspectivă artistică unică asupra unui loc magic: Vulcanii...

Expoziție de artă fotografică „Cum respiră pământul”, la Complexul Muzeal Arad
visit timisoara
Expoziție marți, 26 mai 2026, 00:00

Evenimentele culturale ale săptămânii 26 mai – 1 iunie, la Timișoara

26 mai 2026 - 1 iunie 2026 @ ore diverse - Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și...

Evenimentele culturale ale săptămânii 26 mai – 1 iunie, la Timișoara
lansare de carte arad ziua copilului
Expoziție vineri, 29 mai 2026, 10:00

Lansare de carte și vernisaj de expoziție, dedicate Zilei Copilului, la Biblioteca Județeană Arad

29 mai 2026 - 5 iunie 2026 @ 10:00 - 18:00 - Dedicat copiilor și tuturor celor care păstrează vie bucuria copilăriei, evenimentul propune o...

Lansare de carte și vernisaj de expoziție, dedicate Zilei Copilului, la Biblioteca Județeană Arad
Expoziție sâmbătă, 23 mai 2026, 13:00

Noaptea Muzeelor 2026 la Timișoara

23 mai 2026 - 24 mai 2026 @ 13:00 - 4:00 - Spații expoziționale deschise până târziu, tururi, ateliere și evenimente speciale la Timișoara,...

Noaptea Muzeelor 2026 la Timișoara
Expoziție marți, 19 mai 2026, 00:00

Evenimentele culturale ale săptămânii 19 – 25 mai, la Timișoara

19 mai 2026 - 25 mai 2026 @ ore diverse - Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și...

Evenimentele culturale ale săptămânii 19 – 25 mai, la Timișoara
Expoziție sâmbătă, 23 mai 2026, 10:00

„Bastion Viola”: expoziție dedicată istoriei Politehnicii Timișoara, în Bastionul Maria Theresia

23 mai 2026 - 30 iunie 2026 @ 10:00 - Expoziția propune o incursiune prin diferite perioade ale clubului Politehnica Timișoara, de la momentele...

„Bastion Viola”: expoziție dedicată istoriei Politehnicii Timișoara, în Bastionul Maria Theresia
Expoziție sâmbătă, 23 mai 2026, 17:00

Noaptea Muzeelor 2026 la Muzeul Național al Banatului

23 mai 2026 - 24 mai 2026 @ 17:00 - 1:00 - Expoziții, tabere medievale, demonstrații de luptă, concerte, spectacole cu foc și experiențe...

Noaptea Muzeelor 2026 la Muzeul Național al Banatului