Ascultă Radio România Timișoara Live • 

„Meninele din Timișoara”: O întâlnire între tradiția spaniolă și portul bănățean, la Galeria Pygmalion

11 decembrie 2025 – 15 ianuarie 2026 @ 15:00 – 19:00 –

Expoziția reunește creațiile a peste 20 de copii care, inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene, aduc în fața publicului lucrări inedite.

Articol de Dana Florea, 11 decembrie 2025, 15:00 / actualizat: 12 decembrie 2025, 10:12

„Meninele din Timișoara”: O întâlnire între tradiția spaniolă și portul bănățean, la Galeria Pygmalion

Un dialog vizual aparte – așa poate fi descrisă ultima expoziție a anului 2025, găzduită în galeria Pygmalion, al cărei vernisaj are loc joi, 11 decembrie, de la ora 18:00. Este o expoziție în care tradiția spaniolă și cea românească se întâlnesc într-o formă surprinzătoare. „Meninele din Timișoara” reunește creațiile a peste 20 de copii care, inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene, aduc în fața publicului lucrări inedite.

„Meninele din Timișoara” este o expoziție inedită care reunește, într-o manieră surprinzătoare, creațiile a peste 20 de copii inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene.

Totul a pornit de la tabloul celebru al lui Velázquez, „Las meninas”, lucrare care de secole îi fascinează pe iubitorii de artă. Infanta Margarita, fetița din centru, privirea ei directă, doamnele de companie, relația enigmatică dintre pictor, model și privitor – toate aceste elemente au inspirat generații întregi. Figura meninei, atât de madrilenă și atât de recognoscibilă, a devenit un simbol al capitalei spaniole. Demersul plastic care își găsește locul în galeria Pygmalion reunește creațiile a 28 de copii din Timișoara, care au reinterpretat statueta meninei decorând-o cu motive bănățene, transformând-o într-un personaj ce pășește cu aceeași naturalețe atât prin Madridul secolului al XVII-lea, cât și prin satele Banatului – explică José Miguel Viñals, președintele Asociației Culturale Via Rumania Cultura.

„Costumul tradițional din Banat rămâne o lecție vie de eleganță rurală, unde cusăturile fine, cromatica echilibrată și detaliile meșteșugite spun povestea unei comunități care și-a transformat identitatea în artă”, adaugă etnograful Marius Matei, unul dintre coordonatorii proiectului.

Expoziția este rezultatul colaborării dintre Asociația Culturală Via Rumania Cultura, dedicată construirii de punți culturale între Spania și România, și Atelier – Galeria din Curte, coordonat de artist plastic dr. Oana Bolog-Bleich. Lor li s-au alăturat etnograful Marius Matei și fotograful Adrian Teghiu.

Proiectul se desfășoară în parteneriat cu Direcția Județeană pentru Cultură Timiș și este susținut de Retuc SRL și Mariné East RMN SRL.

Expoziția poate fi vizitată în perioada 11 decembrie 2025 – 15 ianuarie 2026, de miercuri până duminică, între orele 15.00 0 m19.00.

Intrarea este liberă.

Descoperiți și alte evenimente din Timișoara și din vestul țării.

meninele din Timisoara

 

 

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
31
1
2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
17
19
20
21
26
29
1
+
Felix Nicolau la Biblioteca din Arad: lansare de carte și sesiune de autografe
În volumul „Știința minciunii responsabile. Tratat de embolii culturale”, Felix Nicolau ne invită la o palpitantă călătorie prin biblioteci și prin lumea cea mare, în căutarea lucrurilor cu adevărat importante.
Evenimentele culturale ale săptămânii 30 iulie - 5 august în Timișoara
Ziua Timișoarei va fi marcată în Parcul Rozelor. Vor fi și opera rock a lui Josef Kappl, și operetă, dar și folclor.
"A doua privire" - expoziţie de poetică fotografică la Timişoara
Grupul de fotopoeţi din Timişoara vă invită să cunoaşteţi şi să vă bucuraţi de estetica fotografică prezentată în expoziţia "A doua privire". Experimentul Fotopoetica a [...]
Spectacolele Teatrul German de Stat Timişoara, în luna FEBRUARIE
9 februarie 2015 - 27 februarie 2015    
ore diverse
Stagiunea 2014 / 2015 vă prilejuiește întâlnirea și reîntâlnirea la Teatrul German de Stat din Timişoara cu creațiile unor reputați artiști din țară și străinătate, [...]
Programul Teatrului Maghiar de Stat "Csiky Gergely" din Timişoara, în luna FEBRUARIE
Programul spectacolelor Teatrului Maghiar de Stat Csiky Gergely Timişoara din luna februarie 2015: Sambata, 14 februarie, ora 19:00: Afacere murdară Regia: Gyulay Eszter - Sala [...]
Sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului la Basilica Maria Radna
Evenimentul se va încheia cu un concert de muzică sacră susținut de Gheorghe Iovu și cu tradiționalul Drum al Crucii pe dealul din spatele Mănăstirii.
Richard Clayderman, într-un inedit concert la Timişoara - "From Paris with Love"
Pianistul Richard Clayderman a ales România pentru a lansa în premieră un nou concept de spectacol. Evenimentul include un concert şi la Timisoara, care va [...]
Ultimul meci acasă din 2014 al BC Timişoara, în Liga Naţională de Baschet
23 decembrie 2014    
17:00
BC Timişoara - CSU Sibiu, marţi, 23 decembrie 2014, la Sala Constantin Jude din Timişoara, în cadrul Etapei a XIII-a din Liga Naţională de Baschet [...]
”Hamlet intro:spect.01”, instalație performativă dedicată Celebrării Orașului
Performance-ul reinterpretează opera lui Shakespeare prin prisma sensibilităților contemporane și este primul eveniment public al proiectului Nocturnalii VIII: HAMLET MORTUA EST, laborator de introspecție teatrală al Companiei de teatru Arte-Factum.
Regal teatral la Timişoara: "Quartet" cu Adela Mărculescu, Costel Constantin, Damian Crâşmaru şi Florina Cercel
ARTMEDIA şi Teatrelli vă invită luni 9 martie, în Operei Naţionale din Timişoara, la un regal teatral cu piesa Quartet de Ronald Harwood, în regia lui [...]
’89 din uşă, proiect de artă și memorie de Suzana Fântânariu, la Memorialul Revoluției
”Am considerat că acest proiect este darul meu către Memorialul Revoluţiei, în speranţa că va trezi conştiinţe şi că „uşile”, deschise,  vor fi purtătoare de semne  şi în-semne ale Revoluţiei din Timişoara.” spune Suzana Fântânariu despre proiect.
O conferință despre cultură, istorie și eroism, de Zilele Aradului
Cercetători, universitari și oameni de cultură vor explora în detaliu transformările și continuitățile în viața comunității arădene de-a lungul timpului.
Oportunităţi de angajare la târgul "Zilele Carierei", organizat de UPT
25 martie 2015 - 26 martie 2015    
10:00 - 17:00
Studenţii, masteranzii si absolventii din Timişoara şi din împrejurimi sunt asteptati la cel mai mare târg de joburi din vestul ţării, "Zilele Carierei", care are loc [...]
Târgul olarilor de la Jupânești
Manifestarea se desfășoară sub genericul „Vatră de olari”și a ajuns la edița a 43-a.
Evenimentele culturale ale săptămânii 27 august - 2 septembrie în Timișoara
În această săptămână, Pădurea Verde vă așteaptă să vă simțiți ca-n... Codru, în Parcul Rozelor începe unul dintre cele mai așteptate evenimente ale verii, Filarmonica Banatul vă propune mai multe concerte și se redeschid și cinematografele Timiș și Victoria.
UPT Nippon Summer Fest 2024, primul festival japonez de vară din Timișoara
Festivalul va avea două componente: 5 prezentări online și 5 ateliere practice aliniate tematicii zilei respective. Printre temele abordate se află obiceiurile și simbolurile verii în Japonia, scrierea japoneză, alimentația și bucătăria japoneză.
Cei mai talentaţi elevi îşi vor prezenta lucrările la Cenaclul literar "Bucuria cuvântului"
Școala Gimnazială “Sf Antim Ivireanul” și  Grădinița PP “Troița” vă invită să participați la Cenaclul literar "Bucuria cuvântului", cu tema: “Primăvară din sufletul mamei”, ce [...]
BOOKFEST Timişoara - lansări de carte, vernisaje, filme de artă
26 martie 2015 - 29 martie 2015    
ore diverse
Asociația Editorilor din România invită iubitorii de carte la cea de-a IV-a ediție a Salonului de carte Bookfest Timișoara, în perioada 26 - 29 martie 2015. [...]
Folclor autentic la Festivalul-concurs "Topul Mărţişorului"
Centrul de CulturăşiArtă al Judeţului Timişorganizează Festivalul-concurs “TopulMărţişorului”, ediţia a XV-a, 2015, joi, 12 martie, ora 19.00, la Sala “Capitol”. Acest festival-concurs se adresează tinerilor [...]
Evenimentele lunii septembrie la Timișoara
Luna septembrie vine cu o mulțime de evenimente captivante, care păstrează strălucirea și vitalitatea verii. Fie că ești pasionat de artă contemporană, muzică sau tradiții, luna aceasta ai multe de descoperit.
Events on 25 august 2024
Târgul olarilor de la Jupânești
25 aug. 24
Jupânești
bookart savarsin
Expoziție marți, 8 septembrie 2026, 09:00

BookArt Săvârșin 2026 vine la Biblioteca Arad

8 septembrie 2026 - 2 octombrie 2026 @ 9:00 - 17:00 - Lucrările realizate de participanții la prima tabără de creație și ilustrație de carte...

BookArt Săvârșin 2026 vine la Biblioteca Arad
salonul artelor vizuale
Expoziție miercuri, 9 septembrie 2026, 13:00

Salonul Anual al Artelor Vizuale revine la Muzeul Național de Artă Timișoara

9 septembrie 2026 - 30 septembrie 2026 @ 13:00 - 21:00 - 120 de artiști expun la Muzeul Național de Artă Timișoara, în cadrul celei de-a 96-a...

Salonul Anual al Artelor Vizuale revine la Muzeul Național de Artă Timișoara
visit timisoara
Expoziție marți, 1 septembrie 2026, 00:00

Evenimentele culturale ale săptămânii 1 – 7 septembrie, la Timișoara

1 septembrie 2026 - 7 septembrie 2026 @ ore diverse - Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră...

Evenimentele culturale ale săptămânii 1 – 7 septembrie, la Timișoara
garana 2026 atelier de creatie
Expoziție joi, 3 septembrie 2026, 19:00

„Gărâna 2026 – Atelier de creație”, în Bastionul Maria Theresia din Timișoara

3 septembrie 2026 - 4 octombrie 2026 @ 19:00 - 16 artiști din România și din străinătate expun 50 de lucrări realizate în cadrul celei de-a...

„Gărâna 2026 – Atelier de creație”, în Bastionul Maria Theresia din Timișoara
Expoziție duminică, 9 aprilie 2017, 19:00

„Formele posibilului” lui Anton Schmidt, la Muzeul Național de Artă Timișoara

9 aprilie 2017 @ ore diverse - 9 aprilie, ora 19:00, Teatrul Clasic "Ioan Slavici", Arad, Sala Studio "Iubirea La Oameni", de Dmitri Bogoslavski...

„Formele posibilului” lui Anton Schmidt, la Muzeul Național de Artă Timișoara
Expoziție vineri, 28 octombrie 2016, 10:00

Vernisajul Taberei de grafică și caligrafie de la Bata, ediția a 16-a

28 octombrie 2016 - 30 octombrie 2016 @ 10:00 - 22:00 - Timișorenii interesați de cele mai noi tendințe în amenajarea locuinței sau de oferte...

Vernisajul Taberei de grafică și caligrafie de la Bata, ediția a 16-a
Expoziție sâmbătă, 29 august 2026, 12:00

Noaptea Muzeelor la Sate 2026 în județul Caraș-Severin

29 august 2026 @ 12:00 - 23:45 - Cea de-a patra ediție a Nopții Muzeelor la Sate are loc în 29 august 2026, cu peste 165 de obiective din România...

Noaptea Muzeelor la Sate 2026 în județul Caraș-Severin
Expoziție miercuri, 8 noiembrie 2017, 19:00

Noaptea Muzeelor la Sate 2026 în județul Hunedoara

8 noiembrie 2017 @ 19:00 - ”Contesa Maritza”, una dintre cele mai îndrăgite operete ale compozitorul maghiar Emmerich Kálmán, se va juca din...

Noaptea Muzeelor la Sate 2026 în județul Hunedoara