Ascultă Radio România Timișoara Live • 

„Meninele din Timișoara”: O întâlnire între tradiția spaniolă și portul bănățean, la Galeria Pygmalion

11 decembrie 2025 – 15 ianuarie 2026 @ 15:00 – 19:00 –

Expoziția reunește creațiile a peste 20 de copii care, inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene, aduc în fața publicului lucrări inedite.

Articol de Dana Florea, 11 decembrie 2025, 15:00 / actualizat: 12 decembrie 2025, 10:12

„Meninele din Timișoara”: O întâlnire între tradiția spaniolă și portul bănățean, la Galeria Pygmalion

Un dialog vizual aparte – așa poate fi descrisă ultima expoziție a anului 2025, găzduită în galeria Pygmalion, al cărei vernisaj are loc joi, 11 decembrie, de la ora 18:00. Este o expoziție în care tradiția spaniolă și cea românească se întâlnesc într-o formă surprinzătoare. „Meninele din Timișoara” reunește creațiile a peste 20 de copii care, inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene, aduc în fața publicului lucrări inedite.

„Meninele din Timișoara” este o expoziție inedită care reunește, într-o manieră surprinzătoare, creațiile a peste 20 de copii inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene.

Totul a pornit de la tabloul celebru al lui Velázquez, „Las meninas”, lucrare care de secole îi fascinează pe iubitorii de artă. Infanta Margarita, fetița din centru, privirea ei directă, doamnele de companie, relația enigmatică dintre pictor, model și privitor – toate aceste elemente au inspirat generații întregi. Figura meninei, atât de madrilenă și atât de recognoscibilă, a devenit un simbol al capitalei spaniole. Demersul plastic care își găsește locul în galeria Pygmalion reunește creațiile a 28 de copii din Timișoara, care au reinterpretat statueta meninei decorând-o cu motive bănățene, transformând-o într-un personaj ce pășește cu aceeași naturalețe atât prin Madridul secolului al XVII-lea, cât și prin satele Banatului – explică José Miguel Viñals, președintele Asociației Culturale Via Rumania Cultura.

„Costumul tradițional din Banat rămâne o lecție vie de eleganță rurală, unde cusăturile fine, cromatica echilibrată și detaliile meșteșugite spun povestea unei comunități care și-a transformat identitatea în artă”, adaugă etnograful Marius Matei, unul dintre coordonatorii proiectului.

Expoziția este rezultatul colaborării dintre Asociația Culturală Via Rumania Cultura, dedicată construirii de punți culturale între Spania și România, și Atelier – Galeria din Curte, coordonat de artist plastic dr. Oana Bolog-Bleich. Lor li s-au alăturat etnograful Marius Matei și fotograful Adrian Teghiu.

Proiectul se desfășoară în parteneriat cu Direcția Județeană pentru Cultură Timiș și este susținut de Retuc SRL și Mariné East RMN SRL.

Expoziția poate fi vizitată în perioada 11 decembrie 2025 – 15 ianuarie 2026, de miercuri până duminică, între orele 15.00 0 m19.00.

Intrarea este liberă.

Descoperiți și alte evenimente din Timișoara și din vestul țării.

meninele din Timisoara

 

 

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
27
29
2
5
8
9
10
12
13
16
17
18
19
20
23
24
30
31
1
2
3
4
+
5
6
+
"ABC de Nutriţie"-prima carte de nutriţie pentru copii, de dr.Mihaela Bilic, lansare la Deva Mall
22 octombrie, ora 13:00, Deva Mall, Salle d'Or Biblioteca Judeteana "Ovid Densusianu" Hunedoara-Deva si Curtea Veche Publishing organizeaza in ziua de 22 octombrie 2016, ora [...]
Filmele săptămânii la Cinema Victoria din Timișoara
Întuneric și lumină, disperare și speranță – programul de la Cinema Victoria nu lasă nicio emoție neexplorată.
Ziua Timișoarei 2026: peste 200 de evenimente în peste 30 de spații / PROGRAM
Între 31 iulie și 3 august, Ziua Timișoarei invită publicul să descopere orașul prin muzică, patrimoniu, gastronomie, comunități, artă și experiențe urbane în peste 30 de locații din oraș. Tema ediției din acest an este „Diversitate”, iar pe scena principală, de pe Bulevardul I.C. Brătianu, vor urca artiști precum Beth Hart, The Script și Marija Šerifović.
Expoziții la Muzeul Național al Banatului din Timișoara
Exponatul lunii august: Set de dormitor interbelic, anii 1930-1934, donație testamentară din partea doamnei dr. Rodica Păcuraru.
"Arta", la Teatrul Clasic "Ioan Slavici"
23 februarie, 0ra 19.00, Teatrul Clasic "Ioan Slavici" Arad, Sala Mare "Arta", de Yasmina Reza, Regia: Szabo K.Istvan, Scenografia: Cosmin Ardeleanu Marc, Sege si Yvan [...]
Evenimentele săptămânii la Centrul Multifuncțional Bastion din Timișoara
Centrul Multifuncțional Bastion găzduiește în această săptămână expoziția de pictură și sculptură „SENS”, dar și prima ediție a Festivalului de Film Românesc, cu proiecții în aer liber și filme pentru întreaga familie.
Evenimentele culturale ale săptămânii 4 - 10 august, la Timișoara
Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și cu linkuri către detalii!
Festivalul Filmului Românesc aduce la Timișoara cinci seri de proiecții gratuite / PROGRAM
Prima ediție a Festivalului de Film Românesc are loc în perioada 5–9 august 2026 la Timișoara, în Bastionul Maria Theresia. Publicul este invitat la proiecții gratuite în aer liber, cu filme clasice și producții românești recente, iar în weekend sunt programate și filme pentru copii.
Trei zile de distracție la Iulius Town: parada ISWinT, concert Dragoș Moldovan și filme în aer liber
Iulius Town Timișoara îi invită pe vizitatori la o serie de experiențe dedicate întregii familii, de la evenimente care celebrează diversitatea culturală și activități creative pentru copii, până la seri de film în aer liber, în atmosfera relaxantă a verii.
Evenimentele culturale ale săptămânii 11 – 17 august, la Timișoara
Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și cu linkuri către detalii!
Ruga de la Dudeștii Vechi aduce trei zile de tradiții, muzică și sărbătoare
Ruga de la Dudeștii Vechi este una dintre cele mai importante sărbători ale comunității, un eveniment care aduce împreună tradițiile, credința, cultura și muzica. Timp de trei zile, localnicii și oaspeții sunt invitați să se bucure de spectacole folclorice, concerte, momente religioase și activități dedicate tuturor vârstelor.
Zilele Aradului 2026: nouă zile de concerte, operă în aer liber și evenimente pentru toate vârstele / PROGRAM
Între 15 și 23 august, Aradul își sărbătorește orașul prin nouă zile de concerte, spectacole, parade, expoziții și activități pentru întreaga familie. Evenimentele vor anima centrul orașului, parcurile și Ștrandul Neptun, iar finalul festivalului îi aduce pe scenă atât artiști îndrăgiți ai muzicii românești, cât și nume importante ale operei internaționale.
"Trei Surori" de A.P.Cehov, la Teatrul de Artă
3 martie, ora 19:00, Teatrul de Artă Deva "Trei Surori", de A.P.Cehov, Regia artistică: Constantin Podu, Scenografia: Mihai Panaitescu Potrivit reprezentanților instituției de cultură, „Trei [...]
Teatru la Casa Artelor din Timișoara:  ”Tristeţe şi Leucoplast. O comedie?!”
Casa Artelor din Timișoara găzduiește sâmbătă, 22 și duminică, 23 octombrie 2016, spectacolul ”Tristeţe şi Leucoplast. O comedie?!” de Andrei Ursu. Într-o seară specială, un bărbat și [...]
Conferința „Viața cotidiană a Aradului de-a lungul timpului”, la Biblioteca Județeană Arad
Conferința propune o amplă perspectivă asupra vieții cotidiene din spațiul arădean, reunind cercetători și specialiști preocupați de istoria, cultura, spiritualitatea, societatea și evoluția orașului Arad de-a lungul timpului.
Dans contemporan, teatru și film la a doua ediție a Festivalului de Arte Performative de la Timișoara
A doua ediție a Festivalului de Arte Performative aduce la Timișoara performance-uri de dans contemporan și teatru, o instalație video, un film și un concert prezentate [...]
Evenimentele culturale ale săptămânii 25 – 31 august, la Timișoara
Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și cu linkuri către detalii!
Timișoara City Marathon 2026 powered by UPT: ediția aniversară cu numărul 10 aduce orașul împreună, în alergare
Ediția aniversară a Timișoara City Marathon are loc în 25 octombrie 2026, sub sloganul „UP TO RUN”. Participanții pot alege între cinci curse, de la 1 la 42 de kilometri, iar înscrierile sunt deschise până în 12 octombrie, în limita locurilor disponibile.
Vernisajul Taberei de grafică și caligrafie de la Bata, ediția a 16-a
Biblioteca Județeană „Alexandru D. Xenopol” Arad invită publicul joi, 27 august 2026, la vernisajul celei de-a 16-a ediții a „Taberei de grafică și caligrafie de la Bata”. Publicul va putea descoperi lucrările realizate în acest an, dar și o parte din patrimoniul artistic construit de participanți de-a lungul anilor.
CODRU Festival 2026: Gipsy Kings, S.A.R.S. și Subcarpați, la Timișoara / PROGRAM
Festivalul CODRU revine în Pădurea Verde din Timișoara, între 28 și 30 august 2026, cu trei zile de muzică, artă și activități în mijlocul naturii. Gipsy Kings, S.A.R.S., Subcarpați, Puya, Alternosfera și Lupii lui Calancea se numără printre artiștii care vor urca pe cele cinci scene ale festivalului.
Noaptea Muzeelor la Sate 2026 în județul Arad
Pe 29 august, sute de muzee, colecții, case memoriale, ateliere de meșteșugari și alte spații dedicate patrimoniului rural își vor deschide porțile pentru cea de-a patra ediție a Nopții Muzeelor la Sate.
Evenimentele culturale ale săptămânii 1 – 7 septembrie, la Timișoara
Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și cu linkuri către detalii!
Pompierii ISU Timiș, prezenți la DoomFest 4.0 cu activități interactive pentru copii
Pompierii din cadrul ISU Timiș îi invită pe copii și adulți la DoomFest 4.0, unde vor putea descoperi echipamentele și tehnicile specifice intervențiilor, prin activități practice și interactive. Evenimentul are loc în 4 și 5 septembrie și are și un scop caritabil.
"Copilăria lui Vivaldi"-spectacol pentru copii- la Casa de Cultură a Sindicatelor
3 noiembrie, ora 18:00, Casa de Cultură a Sindicatelor, Oradea Spectacolul „Copilăria lui Vivaldi” face parte din proiectul Clasic e fantastic – Copilăria marilor muzicieni [...]
Sărbătoarea Plăcintelor revine la Căsoaia: tradiție, muzică și voie bună
Plăcinte întinse, pregătite după rețete tradiționale, cu ingrediente și umpluturi pentru toate gusturile, muzică live și activități pentru întreaga familie îi așteaptă duminică, 6 septembrie, pe cei care vor ajunge la Tabăra Căsoaia din județul Arad.
Events on 30 iulie 2026
Events on 2 august 2026
Events on 18 august 2026
bookart savarsin
Expoziție marți, 8 septembrie 2026, 09:00

BookArt Săvârșin 2026 vine la Biblioteca Arad

8 septembrie 2026 - 2 octombrie 2026 @ 9:00 - 17:00 - Lucrările realizate de participanții la prima tabără de creație și ilustrație de carte...

BookArt Săvârșin 2026 vine la Biblioteca Arad
salonul artelor vizuale
Expoziție miercuri, 9 septembrie 2026, 13:00

Salonul Anual al Artelor Vizuale revine la Muzeul Național de Artă Timișoara

9 septembrie 2026 - 30 septembrie 2026 @ 13:00 - 21:00 - 120 de artiști expun la Muzeul Național de Artă Timișoara, în cadrul celei de-a 96-a...

Salonul Anual al Artelor Vizuale revine la Muzeul Național de Artă Timișoara
visit timisoara
Expoziție marți, 1 septembrie 2026, 00:00

Evenimentele culturale ale săptămânii 1 – 7 septembrie, la Timișoara

1 septembrie 2026 - 7 septembrie 2026 @ ore diverse - Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră...

Evenimentele culturale ale săptămânii 1 – 7 septembrie, la Timișoara
garana 2026 atelier de creatie
Expoziție joi, 3 septembrie 2026, 19:00

„Gărâna 2026 – Atelier de creație”, în Bastionul Maria Theresia din Timișoara

3 septembrie 2026 - 4 octombrie 2026 @ 19:00 - 16 artiști din România și din străinătate expun 50 de lucrări realizate în cadrul celei de-a...

„Gărâna 2026 – Atelier de creație”, în Bastionul Maria Theresia din Timișoara
Expoziție vineri, 4 septembrie 2026, 17:00

„Formele posibilului” lui Anton Schmidt, la Muzeul Național de Artă Timișoara

4 septembrie 2026 - 18 octombrie 2026 @ 17:00 - Muzeul Național de Artă Timișoara deschide vineri, 4 septembrie, o expoziție dedicată...

„Formele posibilului” lui Anton Schmidt, la Muzeul Național de Artă Timișoara
Expoziție joi, 27 august 2026, 18:00

Vernisajul Taberei de grafică și caligrafie de la Bata, ediția a 16-a

27 august 2026 @ 18:00 - Biblioteca Județeană „Alexandru D. Xenopol” Arad invită publicul joi, 27 august 2026, la vernisajul celei de-a 16-a...

Vernisajul Taberei de grafică și caligrafie de la Bata, ediția a 16-a
Expoziție sâmbătă, 29 august 2026, 12:00

Noaptea Muzeelor la Sate 2026 în județul Caraș-Severin

29 august 2026 @ 12:00 - 23:45 - Cea de-a patra ediție a Nopții Muzeelor la Sate are loc în 29 august 2026, cu peste 165 de obiective din România...

Noaptea Muzeelor la Sate 2026 în județul Caraș-Severin
Expoziție sâmbătă, 29 august 2026, 18:00

Noaptea Muzeelor la Sate 2026 în județul Hunedoara

29 august 2026 @ 18:00 - 23:45 - Cea de-a patra ediție a Nopții Muzeelor la Sate are loc în 29 august 2026, cu peste 165 de obiective din România...

Noaptea Muzeelor la Sate 2026 în județul Hunedoara