Ascultă Radio România Timișoara Live • 

„Meninele din Timișoara”: O întâlnire între tradiția spaniolă și portul bănățean, la Galeria Pygmalion

11 decembrie 2025 – 15 ianuarie 2026 @ 15:00 – 19:00 –

Expoziția reunește creațiile a peste 20 de copii care, inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene, aduc în fața publicului lucrări inedite.

Articol de Dana Florea, 11 decembrie 2025, 15:00 / actualizat: 12 decembrie 2025, 10:12

„Meninele din Timișoara”: O întâlnire între tradiția spaniolă și portul bănățean, la Galeria Pygmalion

Un dialog vizual aparte – așa poate fi descrisă ultima expoziție a anului 2025, găzduită în galeria Pygmalion, al cărei vernisaj are loc joi, 11 decembrie, de la ora 18:00. Este o expoziție în care tradiția spaniolă și cea românească se întâlnesc într-o formă surprinzătoare. „Meninele din Timișoara” reunește creațiile a peste 20 de copii care, inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene, aduc în fața publicului lucrări inedite.

„Meninele din Timișoara” este o expoziție inedită care reunește, într-o manieră surprinzătoare, creațiile a peste 20 de copii inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene.

Totul a pornit de la tabloul celebru al lui Velázquez, „Las meninas”, lucrare care de secole îi fascinează pe iubitorii de artă. Infanta Margarita, fetița din centru, privirea ei directă, doamnele de companie, relația enigmatică dintre pictor, model și privitor – toate aceste elemente au inspirat generații întregi. Figura meninei, atât de madrilenă și atât de recognoscibilă, a devenit un simbol al capitalei spaniole. Demersul plastic care își găsește locul în galeria Pygmalion reunește creațiile a 28 de copii din Timișoara, care au reinterpretat statueta meninei decorând-o cu motive bănățene, transformând-o într-un personaj ce pășește cu aceeași naturalețe atât prin Madridul secolului al XVII-lea, cât și prin satele Banatului – explică José Miguel Viñals, președintele Asociației Culturale Via Rumania Cultura.

„Costumul tradițional din Banat rămâne o lecție vie de eleganță rurală, unde cusăturile fine, cromatica echilibrată și detaliile meșteșugite spun povestea unei comunități care și-a transformat identitatea în artă”, adaugă etnograful Marius Matei, unul dintre coordonatorii proiectului.

Expoziția este rezultatul colaborării dintre Asociația Culturală Via Rumania Cultura, dedicată construirii de punți culturale între Spania și România, și Atelier – Galeria din Curte, coordonat de artist plastic dr. Oana Bolog-Bleich. Lor li s-au alăturat etnograful Marius Matei și fotograful Adrian Teghiu.

Proiectul se desfășoară în parteneriat cu Direcția Județeană pentru Cultură Timiș și este susținut de Retuc SRL și Mariné East RMN SRL.

Expoziția poate fi vizitată în perioada 11 decembrie 2025 – 15 ianuarie 2026, de miercuri până duminică, între orele 15.00 0 m19.00.

Intrarea este liberă.

Descoperiți și alte evenimente din Timișoara și din vestul țării.

meninele din Timisoara

 

 

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
1
7
17
22
23
25
29
1
+
2
+
3
+
4
+
5
Eufonia Festival 2025, la Timișoara / PROGRAM
Intitulat Musical Optimism, festivalul cuprinde zece concerte, trei concerte sociale și cinci educationale, cu artiști de mare valoare și muzică de înaltă clasă.
Timișoara găzduiește cea mai importantă expoziție Dan Perjovschi din România
Expoziția ”Dan Perjovshi. România. O retrospectivă 1985–2025”, deschisă în perioada 3 septembrie – 26 octombrie 2025 la Muzeul Corneliu Miklosi, reunește desen, performance, acțiuni civice, proteste, publicații și instalații efemere, compunând o frescă a României din ultimii 40 de ani.
Noaptea Muzeelor la Sate 2025 în județul Arad
Ediția a treia a Nopții Muzeelor la Sate va avea loc în 6 septembrie 2025, în toată țara, cu peste 100 de obiective și proiecte culturale prezentate și activate în micile comunități din România din spațiul rural.
”Contesa Maritza” la Opera din Timișoara
Spectacolul ”Contesa Maritza”, operetă  în doua acte pe muzica lui Emmerich Kálmán, se va juca pe scena Operei Române din Timișoara în 20 aprilie 2016, de [...]
”Balul Ciobanilor” în comuna hunedoreană Șoimuș
Evenimentul, inițiat în 2014, celebrează valorile pastorale și tradițiile satului românesc, adunând localnici și vizitatori din împrejurimi.
Evenimentele culturale ale săptămânii 9 - 15 septembrie, la Timișoara
O săptămână cu multe tentații culturale: spectacolele Teatrelor Maghiar și Național, concert în Parcul Rozelor cu Filarmonica Banatul, proiecții exclusive și invitați speciali la Cinema Victoria, party atipic la CET Sud, noi expoziții și Ruga Timișoarei.
Coriolan Babeți lansează la Muzeul Național de Artă Timișoara trilogia ”Hoinar prin Raiuri”
Muzeul Național de Artă Timișoara și Editura Vremea au plăcerea de a lansa o apariție editorială specială: trilogia Hoinar prin Raiuri, scrisă de istoricul și [...]
Festivalul Artizanilor, trei zile de artă, muzică și gastronomie la Timișoara
Festivalul, aflat la prima ediție, reunește peste 30 de artizani și proiecte locale și aduce pe scenă artiști internaționali din zona muzicii electronice.
Programul lunii septembrie la Teatrul German de Stat Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, citește detalii despre fiecare dintre ele și află de unde poți cumpăra bilete.
RotaRUN: Aleargă pentru educația din mediul rural
Evenimentul caritabil are ca scop sprijinirea educației din mediul rural, prin achiziționarea de echipamente sportive pentru școlile care nu dispun de resurse adecvate.
Ruga Timișoarei 2025, în Parcul Rozelor
Ca în fiecare an, de praznicul Sfântului Ierarh Iosif cel Nou de la Partoş Catedrala, Mitropolitană din Timişoara sărbătorește cel de-al doilea hram.
Evenimentele culturale ale săptămânii 16 - 22 septembrie, la Timișoara
Timișoara trăiește din nou intens, de această dată prin cinema, muzică și gusturi noi. TIFF revine cu o ediție plină de premiere, cineconcert și întâlniri cu cineaști, Timișoara Tasting Tour transformă centrul orașului într-o hartă de savori și experiențe, iar Festivalul „George Enescu” se încheie cu un concert de gală semnat de Cristian Măcelaru și Romanian Chamber Orchestra.
"Domnişoara Nastasia" la Teatrul Clasic Ioan Slavici
Domnişoara Nastasia, de George Mihail Zamfirescu, regia: Laurian Oniga duminică, 3 aprilie, ora 19:00 Nastasia traieste intr-o lume saraca si plina de durere si frustrare, [...]
Timișoara devine capitala mondială a scrimei
Timișoara găzduiește din nou o etapă din Circuitul Satelit al Federației Internaționale de Scrimă, în weekend-ul 20-21 septembrie 2025.
Filme despre curaj la ”Zilele Filmului Polonez” de la Timișoara
În perioada 17 martie - 16 aprilie 2016 ”Zilele filmului polonez” ajung în 7 orașe din țară, Brașov, Timișoara, Iași, Oradea, Târgu Mureș și Cluj [...]
"Ini Mini Maini Mo" cu magicianul Tudor, la Teatrul de Artă
Magicianul Robert Tudor vine în DEVA! Sigur l-aţi văzut la "Românii au talent", unde a ajuns până în finală, sau l-aţi urmărit în emisiunile tv  [...]
”Seară franceză” la Ambasada, cu povești despre Franța, muzică și delicatese specifice
Babel Center organizează cea de-a treia ediție a Serilor Internaționale de la Ambasada, ”Seara franceză”. Timișorenii sunt așteptați marți, în 12 aprilie 2016, de la ora 19.30, [...]
"Al Tău Vechi Caragiale" pe scena Teatrului Clasic "Ioan Slavici"
Al Tău Vechi Caragiale - Momente şi Schiţe, Scrisori către Al.Vlahuţă, de I.L.Caragiale Regia: Valentin Voicilă Costume: Oana – Catalina Varan Decor: Onisim Colta Distributie: [...]
Timișoara Free Tours vă invită la turul ghidat „Fabricul Multicultural”
Turul este un prilej unic de a cunoaște mai bine cartierul Fabric și de a descoperi obiceiurile, tradițiile și poveștile oamenilor care au dat culoare acestei părți de oraș.
Expoziția educativă „Giant Bugs” aduce în Iulius Town o lume nevăzută, mărită de mii de ori
Printre cele mai spectaculoase exponate se numără o molie de peste trei metri și jumătate, o buburuză de doi metri și o tarantulă de trei metri.
Festivalul Internațional de Animație ”Sub bagheta lui Merlin”, la Timișoara / PROGRAM
Eveniment de tradiție, inițiat în urmă cu un deceniu, festivalul a devenit un prilej de întâlnire pentru teatre de animație, artiști și creatori din România și din întreaga lume.
Evenimentele culturale ale săptămânii 30 septembrie - 6 octombrie, la Timișoara
Din programul săptămânii: aniversarea de 20 de ani a Festivalului Simultan, maratonul de 25 de ore de teatru non-stop, filme pentru întreaga familie aduse de KINOdiseea, premiere teatrale, evenimente dedicate artei și patrimoniului și spectacol-eveniment în deschiderea stagiunii Filarmonicii Banatul.
Noaptea Albă a Galeriilor 2025 la Timișoara
Peste 20 de galerii și spații alternative își deschid porțile la Timișoara în Noaptea Albă a Galeriilor, între 3 și 5 octombrie 2025.
Festivalul 25 de ore de teatru non-stop, la Timișoara / PROGRAM
Festivalul aduce în fața publicului 22 de evenimente susținute de peste 100 de artiști tineri în 13 spații convenționale și neconvenționale, timp de mai bine de 25 de ore, fără întrerupere.
Events on 2 septembrie 2025
Events on 4 septembrie 2025
Events on 5 septembrie 2025
Zilele Băilor Herculane 2025 / PROGRAM
5 sept. 25
Băile Herculane
Events on 7 septembrie 2025
Events on 8 septembrie 2025
Events on 10 septembrie 2025
Events on 13 septembrie 2025
Events on 15 septembrie 2025
Events on 22 septembrie 2025
Events on 25 septembrie 2025
ziua transportului public STPT
Expoziție miercuri, 8 iulie 2026, 17:00

157 de ani de la primul tramvai din România: expoziție foto și o cursă cu tramvaiele istorice „Gemenele”

8 iulie 2026 @ 17:00 - Societatea de Transport Public Timișoara celebrează 157 de ani de la prima călătorie cu tramvaiul pe actualul teritoriu al...

157 de ani de la primul tramvai din România: expoziție foto și o cursă cu tramvaiele istorice „Gemenele”
retroparada verii jimbolia masini de epoca
Expoziție duminică, 19 iulie 2026, 10:00

Retro Parada Verii aduce vehiculele istorice în centrul Jimboliei

19 iulie 2026 @ 10:00 - 14:00 - Pasionații de automobile istorice și toți cei dornici de o incursiune în istoria automobilismului sunt invitați...

Retro Parada Verii aduce vehiculele istorice în centrul Jimboliei
exploriu muzeu stiinte
Expoziție luni, 6 iulie 2026, 17:30

Exploriu, un muzeu pop-up dedicat științei, în centrul Timișoarei

6 iulie 2026 - 11 iulie 2026 @ 17:30 - 20:30 - Peste 15 exponate interactive, experimente practice și un spațiu dedicat construcțiilor din carton...

Exploriu, un muzeu pop-up dedicat științei, în centrul Timișoarei
expozitie de arta fotografica arad dimensiuni alb negru
Expoziție marți, 7 iulie 2026, 17:00

„Dimensiuni Alb-Negru”, expoziție internațională de fotografie la Biblioteca Județeană Arad

7 iulie 2026 - 31 iulie 2026 @ 17:00 - Biblioteca Județeană „A. D. Xenopol” Arad găzduiește marți, 7 iulie, vernisajul expoziției...

„Dimensiuni Alb-Negru”, expoziție internațională de fotografie la Biblioteca Județeană Arad
Expoziție marți, 23 iunie 2026, 00:00

Evenimentele culturale ale săptămânii 23 – 29 iunie, la Timișoara

23 iunie 2026 - 29 iunie 2026 @ ore diverse - Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră...

Evenimentele culturale ale săptămânii 23 – 29 iunie, la Timișoara
Expoziție luni, 22 iunie 2026, 10:00

Noua Expoziție de Istorie a Aradului și-a deschis porțile la Complexul Muzeal Arad

22 iunie 2026 - 30 august 2026 @ 10:00 - 18:00 - De la Evul Mediu până la Marea Unire, noua expoziție permanentă a Complexului Muzeal Arad...

Noua Expoziție de Istorie a Aradului și-a deschis porțile la Complexul Muzeal Arad
Expoziție marți, 16 iunie 2026, 00:00

Evenimentele culturale ale săptămânii 16 – 22 iunie, la Timișoara

16 iunie 2026 - 22 iunie 2026 @ ore diverse - Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră...

Evenimentele culturale ale săptămânii 16 – 22 iunie, la Timișoara
Expoziție vineri, 26 iunie 2026, 12:00

Timișoara găzduiește Congresul Național de Insignografie și Expoziția Colectivă de Insigne

26 iunie 2026 - 28 iunie 2026 @ 12:00 - Aproximativ 70 de colecționari din România, Serbia, Polonia și Bulgaria vor participa, în perioada...

Timișoara găzduiește Congresul Național de Insignografie și Expoziția Colectivă de Insigne