Ascultă Radio România Timișoara Live • 

”Retracing Bartok” – cântece populare românești culese de Bela Bartok, readuse în atenția publicului

7 mai 2019 @ 19:00 – 21:00 –

Proiectul celebrează extraordinara diversitate și bogăție a muzicii românești tradiționale și reconstituie povestea lui Béla Bartók în România.

Articol de Dana Florea, 7 mai 2019, 19:00

”Retracing Bartok” – cântece populare românești culese de Bela Bartok, readuse în atenția publicului

Când

7 mai 2019    
19:00 - 21:00

Unde

D'Arc pe Mal
Bv. Mihai Viteazul, Timișoara, Timiș

Tip de eveniment

Cântecele populare românești din Banat culese Béla Bartók sunt readuse în atenția publicului în cadrul evenimentului ”Retracing Bartók: Folk Legacy”, care va avea loc la Timișoara marți, 7 mai 2019, de la ora 19.00, în Sala Multifuncțională a Consiliului Județean Timiș.

Evenimentul își propune să identifice și să aducă alături muzicieni, etnomuzicologi, antropologi, artisti vizuali, operatori culturali și instituții într-un proces participativ deschis exploatării patrimoniului cultural, prin forme contemporane multidisciplinare de cunoaștere, facilitare și consolidare a mecanismelor de producție culturală în vederea pregătirii scenei locale pentru anul 2021.

Programul serii cuprinde o lectură susținută de Németh István Csaba, cercetator la Institutul de Muzicologie al Academiei Ştiinţifice Maghiare si profesor la Universiatea de Muzică Franz Liszt – Departamentul pentru Muzica Populară, referitoare la „Sursele colecțiilor de muzică populară românească din Banat şi Transilvania ale lui Béla Bartók” și un recital de pian susținut de Elena Popa.

În program: 6 Dansuri românești, Sonatina, Colinde românești de Crăciun, seriile I și II, Microcosmos, vol. V, nr. 126 – ”Măsuri schimbătoare”, 7 Schițe op. 9b – nr. 5 ”Melodie populară românească” și nr. 6 ”In stil valah” și 2 Dansuri românești, op. 8a.

Intrarea este liberă.

Evenimentul face parte din proiectul ”Retracing Bartók” care este conceput ca o celebrare a extraordinarei diversități și bogății a muzicii românești tradiționale, fiind în același timp o reflecție artistică asupra transformării cântului popular în cultura contemporană și o reconstituire a poveștii lui Béla Bartók în România și a dragostei lui pentru muzica din această parte a lumii. Proiectul a început în anul 2018 și face parte din programul Timișoara 2021 Capitala Europeană a Culturii și este co-produs de Jazz Updates și Timișoara 2021 și este curatoriat de pianistul newyorkez de origine română Lucian Ban, împreună cu Jazz Updates.

Născut la Sânnicolau Mare, jud. Timis (25 martie 1881) într-o familie de învăţători, Béla Bartók îşi trăieşte aici primii 7 ani din viaţă, aici a vibrat pentru prima dată la sunetul pianului, şi tot aici face cunoştinţă cu muzica de caracter popular, însă destinul său de artist progresist, în căutarea stilului personal şi a unui limbaj original, îl va purta pe continente diferite, în laborioase călătorii de cercetare a rădăcinilor muzicii.

Pentru început, în 1906, face prima sa expediţie în zonele Ungariei de nord, acţiune din care a rezultat o culegere de 20 de prelucrări de melodii populare întocmită împreună cu Zoltán Kodály, intitulată Cântece populare maghiare. Urmează o perioadă intensă de culegere pe teren şi sistematizarea ştiinţifică a folclorului maghiar, slovac, românesc, ucrainean, bulgar, sârbesc, arab şi turcesc, călătoriile de studiu ale lui Bartók extinzându-se până în nordul Africii şi Anatolia.
Începând cu 1909 Béla Bartók întreprinde o serie de călătorii de cercetare în Transilvania și Banat înregistrând și documentând cea mai mare colecție personală de cânt popular românesc de până azi – în jur de 3500 de cântece instrumentale și vocale. Bartók a pus astfel bazele cercetării ştiinţifice moderne a folclorului muzical românesc.

Pagina evenimentului.

Mai multe evenimente din Timişoara şi din partea de vest a ţării. 

Este posibil ca imaginea să conţină: 4 persoane, text

(Foto: wikipedia.org, npr.org)

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
4
7
8
10
15
20
21
28
29
30
1
2
+
3
4
5
Ziua Copilului 2026, sărbătorită la Timișoara prin zeci de evenimente pentru întreaga familie
De la activități în Parcul Copiilor până la spectacole și premiere dedicate celor mici, Timișoara pregătește un program variat pentru Ziua Copilului. Evenimentele organizate de 1 Iunie includ ateliere, spectacole de teatru, concerte și momente interactive pentru întreaga familie.
Evenimentele culturale ale săptămânii 2 - 8 iunie, la Timișoara
Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și cu linkuri către detalii!
Programul lunii iunie la Teatrul Maghiar de Stat Timișoara
3 iunie 2026 - 28 iunie 2026    
ore diverse
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Expoziția de modelism și istorie feroviară la Arad
Locomotive în miniatură, diorame impresionante și povești despre lumea fascinantă a trenurilor îi așteaptă pe vizitatori la expoziția internațională „Călătorie cu trenul la Arad”. Evenimentul promite, timp de trei zile, o călătorie captivantă prin istoria și universul transportului feroviar.
Make it! Race it! Recycle it! – concurs de ambarcațiuni din materiale reciclate pe Bega, la ediția aniversară
Malul Begăi din zona Parcului Alpinet găzduiește sâmbătă, 6 iunie, cea de-a 10-a ediție a competiției Make it! Race it! Recycle it!. Echipaje creative vor concura cu ambarcațiuni construite din materiale reciclabile, într-un eveniment dedicat protecției mediului, care include curse pe apă, ateliere pentru copii, muzică live și activități interactive pentru public.
Evenimentele culturale ale săptămânii 9 – 15 iunie, la Timișoara
Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și cu linkuri către detalii!
Color the Village 2026 ajunge în localitatea Macedonia
11 iunie 2026 - 13 iunie 2026    
ore diverse
Sute de voluntari vor reface în luna iunie, în doar trei zile, 30 de fațade din satul timișean M;acedonia. Color the Village a ajuns la a opta ediție și are loc, în fiecare an, într-un sat din Banat, alternativ din județele Timiș și Caraș-Severin.
Launmomentdat în parc 2026: muzică, artă și film în Parcul Regina Maria din Timișoara
Ediția a noua aduce la Timișoara artiști în premieră, colective internaționale și proiecte multidisciplinare care explorează granițele dintre electro, techno, house, bass, jazz și sunete experimentale.
Festivalul ”Zilele Veverițelor” 2026 la Buziaș / PROGRAM
Festivalul „Zilele Veverițelor” revine la Buziaș în perioada 13–14 iunie 2026, cu două zile dedicate gastronomiei tradiționale și atmosferei de sărbătoare. Programul include și îndrăgitul concurs gastronomic „Cele mai bune sarmale din Banat”, una dintre atracțiile principale ale evenimentului.
”Adriana Lecouvreur” revine la Opera Națională Română din Timișoara
Spectacolul „Adriana Lecouvreur” de Francesco Cilea revine duminică, 14 iunie 2026, de la ora 18:00, pe scena Operei Naționale Române din Timișoara. Distribuția reunește debutul sopranei Lăcrimioara Cristescu în rolul titular și participarea tenorului Carlo Ventre, unul dintre invitații de marcă ai serii.
Evenimentele culturale ale săptămânii 16 – 22 iunie, la Timișoara
Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și cu linkuri către detalii!
Trei seri, trei experiențe muzicale distincte la Filarmonica Banatul
Filarmonica Banatul Timișoara invită publicul, în perioada 17–19 iunie 2026, la trei evenimente care oferă perspective diferite asupra artei sunetelor, de la recitaluri camerale și proiecte interdisciplinare până la repertoriul simfonic de referință.
„Brâncuși inspiră poezie” – concurs de poezie pentru liceeni și studenți
Asociația Culturală In Ars Veritas lansează proiectul „Brâncuși inspiră poezie”, dedicat tinerilor din vestul și centrul țării. Inițiativa, organizată în contextul Anului Constantin Brâncuși, le oferă tinerilor șansa de a participa la ateliere de istoria artei și scriere creativă și de a publica într-un volum colectiv.
Flight Festival 2026: „Endless Flight” aduce artiști internaționali și o experiență extinsă la Timișoara
Timp de trei zile, Flight Festival 2026 transformă Muzeul Satului Bănățean într-un aeroport imaginar al muzicii, tehnologiei și educației. Publicul este invitat într-un univers inspirat de marile destinații ale lumii și construit în jurul ideii de învățare prin descoperire și divertisment.
Noua Expoziție de Istorie a Aradului și-a deschis porțile la Complexul Muzeal Arad
De la Evul Mediu până la Marea Unire, noua expoziție permanentă a Complexului Muzeal Arad prezintă opt secole de istorie prin piese de patrimoniu de excepție și tehnologii interactive.
Indie Box lansează înscrierile pentru „Academia de Plutire”, dedicată familiilor cu copii
Platforma Indie Box a deschis înscrierile pentru „Academia de Plutire: Misiunea Gravity Break”, o rezidență de co-creație dedicată familiilor cu copii cu vârste între 7 și 12 ani. Programul gratuit invită participanții să descopere apa ca instrument de relaxare, conectare și gestionare a stresului, prin sesiuni de mișcare în apă și ateliere creative.
Filmele săptămânii la Cinema Victoria din Timișoara
Proiecții muzicale, noi serii provocatoare, la lăsarea întunericului, discuții antrenante – săptămâna aceasta, programul de la Victoria iese din tipare.
Cine-Concert Days aduce la Timișoara patru seri de film mut european acompaniat de muzică live
Pe parcursul a patru seri consecutive, patru filme mute europene vor fi prezentate în patru cinematografe din oraș- Cinema Victoria, Cinema Studio, Cinema Johnny și Cinema Timiș- acompaniate de muzică live originală interpretată de artiști și muzicieni contemporani.
Filmele săptămânii la Cinema Johnny din Timișoara
Fie că e vorba de o duminică însorită în Berlin, o călătorie în jurul lumii sau o aventură în Delta Dunării – la Cinema Johnny, descoperi că lumea încape, toată, pe un singur ecran.
BOS.CHETĂ.REALĂ. - prima ediție a petrecerii caritabile pentru Asociația Poli
Fondurile strânse vor sprijini animalele aflate în nevoie și dezvoltarea unei ambulanțe mobile pentru intervenții.
Festivalul Inimilor 2026 aduce la Timișoara ansambluri și artiști din 13 țări / PROGRAM
Casa de Cultură a Municipiului Timișoara organizează, în perioada 1-5 iulie 2026, cea de-a 35-a ediție a Festivalului Inimilor, cel mai important festival internațional de folclor din România și unul dintre cele mai reprezentative evenimente de profil din Europa.
IRIS, Irina Rimes, The Motans și Mira, pe scena Festivalului Berii Arad 2026 / PROGRAM
Unul dintre cele mai longevive festivaluri de bere din România revine la începutul lunii iulie. Între 2 și 5 iulie 2026, Festivalul Berii Arad își schimbă pentru prima dată locația și se mută pe Aeroportul Arad, unde organizatorii pregătesc patru zile de muzică, distracție și spectacole cu peste 40 de artiști.
Premiera „Festen”, în regia lui Eugen Jebeleanu, încheie stagiunea Teatrului Maghiar din Timișoara
Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara prezintă pe 3 și 4 iulie premiera spectacolului „Festen”, adaptare după celebrul film al lui Thomas Vinterberg. Regizată de timișoreanul Eugen Jebeleanu, producția reunește o distribuție numeroasă și colaboratori din scena culturală locală într-un spectacol despre abuz și tăcere.
„De capul nostru”, premiat la Berlinale, va avea o proiecție specială la Timișoara, în prezența echipei
Premiat la Festivalul Internațional de Film de la Berlin 2026, lungmetrajul „De capul nostru”, regizat de Tudor Cristian Jurgiu, ajunge la Timișoara într-o proiecție specială la Cinema Victoria. Publicul va avea ocazia să urmărească filmul și să participe la o întâlnire cu regizorul și o parte din distribuție.
Events on 5 iunie 2026
Events on 11 iunie 2026
ritmul vietii cinema timis magnum team
Alte evenimente culturale, spiritualitate miercuri, 17 iunie 2026, 19:30

„Ritmul vieții”, o celebrare a existenței în pași de dans, la Cinema Timiș

17 iunie 2026 @ 19:30 - Peste 90 de dansatori ai Clubului Magnum Team urcă pe scena Cinema Timiș, în 17 iunie, pentru a spune prin mișcare o...

„Ritmul vieții”, o celebrare a existenței în pași de dans, la Cinema Timiș
poezie si rock biblioteca judeteana arad
Alte evenimente culturale, spiritualitate vineri, 12 iunie 2026, 18:00

„Poezie și Rock”, o seară specială la Biblioteca Județeană Arad

12 iunie 2026 @ 18:00 - Poezia și muzica rock se întâlnesc vineri, 12 iunie, de la ora 18:00, la Sala de Arte a Bibliotecii Județene „A. D....

„Poezie și Rock”, o seară specială la Biblioteca Județeană Arad
visit timisoara

Evenimentele culturale ale săptămânii 9 – 15 iunie, la Timișoara

9 iunie 2026 - 15 iunie 2026 @ ore diverse - Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră...

Evenimentele culturale ale săptămânii 9 – 15 iunie, la Timișoara
secession
Alte evenimente culturale, spiritualitate sâmbătă, 8 octombrie 2016, 18:30

Ziua Mondială Art Nouveau, sărbătorită la Timișoara prin tururi ghidate, ateliere și jazz

8 octombrie 2016 - 23 octombrie 2016 @ 18:30 - A cincea ediţie a Festivalulului Baroc va avea loc la Timișoara  în perioada 8 – 23 octombrie...

Ziua Mondială Art Nouveau, sărbătorită la Timișoara prin tururi ghidate, ateliere și jazz

Conferință dedicată istoriei și administrației românești, la Arad

22 mai 2026 @ 10:00 - Printre temele abordate în cadrul conferinței, intitulată „Administrație Românească Arădeană”, se află memoria...

Conferință dedicată istoriei și administrației românești, la Arad

„Despre libertate” cu Gabriela Adameșteanu, la UVT

18 mai 2026 @ 18:00 - 20:00 - Universitatea de Vest din Timișoara (UVT) vă invită la un nou eveniment cultural dedicat dialogului despre cultură...

„Despre libertate” cu Gabriela Adameșteanu, la UVT
Alte evenimente culturale, spiritualitate sâmbătă, 16 mai 2026, 15:00

Primul muzeu interactiv pentru copii din Timișoara se deschide în Bastionul Theresia

16 mai 2026 - 30 iunie 2026 @ 15:00 - Muzeul Interactiv pentru copii se deschide pe 16 mai 2026 în Bastionul Theresia. Destinat copiilor cu vârste...

Primul muzeu interactiv pentru copii din Timișoara se deschide în Bastionul Theresia
Alte evenimente culturale, spiritualitate sâmbătă, 23 mai 2026, 21:00

Noaptea Albă a Muzeelor 2026 la Filarmonica Banatul

23 mai 2026 - 24 mai 2026 @ 21:00 - 0:30 - Programul propune o experiență culturală complexă, cu proiecții de film mut, concerte live,...

Noaptea Albă a Muzeelor 2026 la Filarmonica Banatul