Ascultă Radio România Timișoara Live • 

”Retracing Bartok” – cântece populare românești culese de Bela Bartok, readuse în atenția publicului

7 mai 2019 @ 19:00 – 21:00 –

Proiectul celebrează extraordinara diversitate și bogăție a muzicii românești tradiționale și reconstituie povestea lui Béla Bartók în România.

Articol de Dana Florea, 7 mai 2019, 19:00

”Retracing Bartok” – cântece populare românești culese de Bela Bartok, readuse în atenția publicului

Când

7 mai 2019    
19:00 - 21:00

Unde

D'Arc pe Mal
Bv. Mihai Viteazul, Timișoara, Timiș

Tip de eveniment

Cântecele populare românești din Banat culese Béla Bartók sunt readuse în atenția publicului în cadrul evenimentului ”Retracing Bartók: Folk Legacy”, care va avea loc la Timișoara marți, 7 mai 2019, de la ora 19.00, în Sala Multifuncțională a Consiliului Județean Timiș.

Evenimentul își propune să identifice și să aducă alături muzicieni, etnomuzicologi, antropologi, artisti vizuali, operatori culturali și instituții într-un proces participativ deschis exploatării patrimoniului cultural, prin forme contemporane multidisciplinare de cunoaștere, facilitare și consolidare a mecanismelor de producție culturală în vederea pregătirii scenei locale pentru anul 2021.

Programul serii cuprinde o lectură susținută de Németh István Csaba, cercetator la Institutul de Muzicologie al Academiei Ştiinţifice Maghiare si profesor la Universiatea de Muzică Franz Liszt – Departamentul pentru Muzica Populară, referitoare la „Sursele colecțiilor de muzică populară românească din Banat şi Transilvania ale lui Béla Bartók” și un recital de pian susținut de Elena Popa.

În program: 6 Dansuri românești, Sonatina, Colinde românești de Crăciun, seriile I și II, Microcosmos, vol. V, nr. 126 – ”Măsuri schimbătoare”, 7 Schițe op. 9b – nr. 5 ”Melodie populară românească” și nr. 6 ”In stil valah” și 2 Dansuri românești, op. 8a.

Intrarea este liberă.

Evenimentul face parte din proiectul ”Retracing Bartók” care este conceput ca o celebrare a extraordinarei diversități și bogății a muzicii românești tradiționale, fiind în același timp o reflecție artistică asupra transformării cântului popular în cultura contemporană și o reconstituire a poveștii lui Béla Bartók în România și a dragostei lui pentru muzica din această parte a lumii. Proiectul a început în anul 2018 și face parte din programul Timișoara 2021 Capitala Europeană a Culturii și este co-produs de Jazz Updates și Timișoara 2021 și este curatoriat de pianistul newyorkez de origine română Lucian Ban, împreună cu Jazz Updates.

Născut la Sânnicolau Mare, jud. Timis (25 martie 1881) într-o familie de învăţători, Béla Bartók îşi trăieşte aici primii 7 ani din viaţă, aici a vibrat pentru prima dată la sunetul pianului, şi tot aici face cunoştinţă cu muzica de caracter popular, însă destinul său de artist progresist, în căutarea stilului personal şi a unui limbaj original, îl va purta pe continente diferite, în laborioase călătorii de cercetare a rădăcinilor muzicii.

Pentru început, în 1906, face prima sa expediţie în zonele Ungariei de nord, acţiune din care a rezultat o culegere de 20 de prelucrări de melodii populare întocmită împreună cu Zoltán Kodály, intitulată Cântece populare maghiare. Urmează o perioadă intensă de culegere pe teren şi sistematizarea ştiinţifică a folclorului maghiar, slovac, românesc, ucrainean, bulgar, sârbesc, arab şi turcesc, călătoriile de studiu ale lui Bartók extinzându-se până în nordul Africii şi Anatolia.
Începând cu 1909 Béla Bartók întreprinde o serie de călătorii de cercetare în Transilvania și Banat înregistrând și documentând cea mai mare colecție personală de cânt popular românesc de până azi – în jur de 3500 de cântece instrumentale și vocale. Bartók a pus astfel bazele cercetării ştiinţifice moderne a folclorului muzical românesc.

Pagina evenimentului.

Mai multe evenimente din Timişoara şi din partea de vest a ţării. 

Este posibil ca imaginea să conţină: 4 persoane, text

(Foto: wikipedia.org, npr.org)

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
31
8
9
10
13
14
15
18
19
20
21
22
23
24
25
26
28
29
30
1
2
3
4
Școala de Arte Timișoara deschide înscrierile pentru anul școlar 2026–2027
1 septembrie 2026 - 27 septembrie 2026    
ore diverse
Școala de Arte Timișoara dă startul înscrierilor pentru anul școlar 2026–2027. Copiii, tinerii și adulții pasionați de muzică, arte vizuale, dans sau meșteșuguri tradiționale se pot înscrie la una dintre numeroasele specializări oferite de instituție, în perioada 1–27 septembrie.
Filmele și evenimentele săptămânii Cinema Timiș din Timișoara
De la mafia italiană, la artiști vizuali, muzicieni și activiști, săptămâna aceasta la Cinema Timiș ești înconjurat de personaje care trăiesc la intensitate maximă.
Filmele și evenimentele săptămânii la Cinema Victoria din Timișoara
De la drame premiate la Berlinale până la comedii care-ți fac bine – săptămâna aceasta, Cinema Victoria are un film pentru orice stare.
„Formele posibilului” lui Anton Schmidt, la Muzeul Național de Artă Timișoara
Muzeul Național de Artă Timișoara deschide vineri, 4 septembrie, o expoziție dedicată constructorului Anton Schmidt, una dintre personalitățile care au contribuit la transformarea arhitecturală a Timișoarei în secolul al XIX-lea. Expozția prezintă desenele sale și machete tridimensionale ale unor proiecte realizate sau rămase doar pe hârtie.
Filmele săptămânii la Cinema Johnny din Timișoara
La Cinema Johnny, săptămâna aceasta, ești invitat să urmărești destinele unor oameni care-și urmează visele și vocația orice ar fi.
Sărbătoarea Plăcintelor revine la Căsoaia: tradiție, muzică și voie bună
Plăcinte întinse, pregătite după rețete tradiționale, cu ingrediente și umpluturi pentru toate gusturile, muzică live și activități pentru întreaga familie îi așteaptă duminică, 6 septembrie, pe cei care vor ajunge la Tabăra Căsoaia din județul Arad.
Eufonia Festival 2026 revine la Timișoara. Au început înscrierile pentru Masterclass și Brass Academy
Cea de-a IX-a ediție a Eufonia Festival, intitulată „Colours of Sound. Making the Invisible Visible”, se desfășoară între 7 și 27 septembrie, la Timișoara și în regiune. Înscrierile pentru Eufonia Masterclass și Brass Academy sunt deschise până în 3 august.
„Timișoara Playground Festival” aduce sportul în centrul orașului. Înscrierile pentru prima ediție sunt deschise
În perioada 11–20 septembrie, Piața Operei, Piața Libertății și alte zone din Timișoara devin spații dedicate sportului și competiției. Prima ediție a „Timișoara Playground Festival” aduce în oraș competiții de Street Football, baschet 3×3, fotbal, volei, handbal și rugby pe nisip.
Pisi-Cuțu Fest, primul festival dedicat iubitorilor de câini și pisici, la Murani
Evenimentul va avea loc în 12 și 13 septembrie, lângă Timișoara, și va reuni medici veterinari, crescători, dresori, groomeri și alți specialiști. Vizitatorii vor avea parte de informații utile, activități dedicate animalelor de companie și un târg de adopții.
Zilele Sfântului Gerard, la 997 de ani de la întemeierea Episcopiei de Cenad
Cenadul marchează 997 de ani de la întemeierea Episcopiei de Cenad printr-o serie de evenimente dedicate Sfântului Gerard. Programul „Zilelor Sfântului Gerard – Cenad 2026” cuprinde un concert de muzică de cameră, o liturghie pontificală și tradiționalul „Kerwei”, sărbătoarea hramului bisericii.
Festivalul Dovleacului 2026, la Kikinda, Serbia – ediția a 41-a / PROGRAM
Patru zile de concerte, gastronomie bănățeană, dovleci giganți, târguri și competiții sunt pregătite la Kikinda, în cadrul celei de-a 41-a ediții a Festivalului Dovleacului. Pe scena din centrul orașului vor urca nume importante ale muzicii sârbești, printre care Dragana Mirković și Goca Tržan.
Concert și lansare de carte pentru copii la Arad, cu Suzana și Daciana Vlad, gemenele folclorului maramureșean
Gemenele Suzana și Daciana Vlad vor susține un recital de muzică maramureșeană duminică, 27 septembrie 2026, la Teatrul de Marionete din Arad, unde își vor prezenta și cel mai nou proiect – o carte de colorat inspirată din copilăria lor la țară.
Filarmonica Banatul Timișoara a lansat programul complet al stagiunii 2026/2027
Filarmonica Banatul Timișoara este prima instituție muzicală de cultură din România care anunță integral programul viitoarei stagiuni și pune în vânzare biletele și abonamentele. Noua stagiune, intitulată „Arhitecturi muzicale”, cuprinde 45 de concerte și începe în 2 octombrie.
„25 de ore de teatru non-stop” revine la Timișoara
Festivalul de teatru independent „25 de ore de teatru non-stop” ajunge la cea de-a XVI-a ediție. Pe 3 și 4 octombrie, peste 100 de artiști vor susține 20 de evenimente în 12 spații din Timișoara, într-un maraton teatral care se desfășoară timp de 25 de ore consecutive.
Events on 5 septembrie 2026
Events on 3 octombrie 2026
visit timisoara
Alte evenimente culturale, spiritualitate marți, 14 iulie 2026, 00:00

Evenimentele culturale ale săptămânii 14 – 20 iulie, la Timișoara

14 iulie 2026 - 20 iulie 2026 @ ore diverse - Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră...

Evenimentele culturale ale săptămânii 14 – 20 iulie, la Timișoara
no recram
Alte evenimente culturale, spiritualitate vineri, 14 octombrie 2016, 19:00

Dansul contemporan ajunge în Piața Sfântul Gheorghe din Timișoara

14 octombrie 2016 @ 19:00 - Concertul simfonic din 14 octombrie 2016 de la Filarmonica Banatul din Timișoara oferă melomanilor trei lucrări...

Dansul contemporan ajunge în Piața Sfântul Gheorghe din Timișoara
lansare de carte biblioteca judeteana arad

„Poezie la puterea a patra”, întâlnire dedicată poeziei contemporane la Biblioteca Județeană Arad

6 iulie 2026 @ 11:00 - Evenimentul este dedicat poeziei contemporane și operei poetului Tibu Gelu B. Publicul va putea descoperi patru dintre cele...

„Poezie la puterea a patra”, întâlnire dedicată poeziei contemporane la Biblioteca Județeană Arad
concurs elevi poezie Brancusi

„Brâncuși inspiră poezie” – concurs de poezie pentru liceeni și studenți

18 iunie 2026 - 27 iunie 2026 @ ore diverse - Asociația Culturală In Ars Veritas lansează proiectul „Brâncuși inspiră poezie”, dedicat...

„Brâncuși inspiră poezie” – concurs de poezie pentru liceeni și studenți
Alte evenimente culturale, spiritualitate vineri, 19 iunie 2026, 15:00

Tur ghidat la Opera Națională Română din Timișoara

19 iunie 2026 @ 15:00 - Evenimentul oferă ocazia de a pătrunde în lumea din spatele cortinei și de a descoperi spațiile în care iau naștere...

Tur ghidat la Opera Națională Română din Timișoara
Alte evenimente culturale, spiritualitate vineri, 26 iunie 2026, 12:00

Timișoara găzduiește Congresul Național de Insignografie și Expoziția Colectivă de Insigne

26 iunie 2026 - 28 iunie 2026 @ 12:00 - Aproximativ 70 de colecționari din România, Serbia, Polonia și Bulgaria vor participa, în perioada...

Timișoara găzduiește Congresul Național de Insignografie și Expoziția Colectivă de Insigne
Alte evenimente culturale, spiritualitate miercuri, 17 iunie 2026, 19:30

„Ritmul vieții”, o celebrare a existenței în pași de dans, la Cinema Timiș

17 iunie 2026 @ 19:30 - Peste 90 de dansatori ai Clubului Magnum Team urcă pe scena Cinema Timiș, în 17 iunie, pentru a spune prin mișcare o...

„Ritmul vieții”, o celebrare a existenței în pași de dans, la Cinema Timiș
Alte evenimente culturale, spiritualitate vineri, 12 iunie 2026, 18:00

„Poezie și Rock”, o seară specială la Biblioteca Județeană Arad

12 iunie 2026 @ 18:00 - Poezia și muzica rock se întâlnesc vineri, 12 iunie, de la ora 18:00, la Sala de Arte a Bibliotecii Județene „A. D....

„Poezie și Rock”, o seară specială la Biblioteca Județeană Arad