Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Zeii de împrumut ai Vienei. Martori împietriți, expoziție-eveniment de fotografie la Muzeul Național al Banatului din Timișoara

23 iunie 2016 @ 19:00 – 20:30 – 23 iunie, 0ra 19:00, „English Pub”, Lugoj English Pub vă invită la vernisajul expoziției “pastel • acuarelă • pictură” semnat de Flora Răducan. Cuvântul de deschidere îl va avea Robert Șerban, ocazie cu care va lansa la Lugoj săptămânalul Banatul Azi.  Intrarea este liberă, iar expoziția va rămâne deschisă până în data de 11 august […]

Articol de Dana Florea, 23 iunie 2016, 19:00 / actualizat: 9 februarie 2026, 12:12

Vernisaj expoziţie Flora Răducanu, la "English Pub"
Map Unavailable

La pas, pe acoperișurile palatelor și clădirilor istorice ale Vienei. Doar călătorii norocoși vor ajunge vreodată în aceste spații, aflate între cer și pământ, unde arhitecții și artiștii de altădată au ascuns simboluri istorice, mesaje pentru viitor, reprezentări ale unor jocuri de putere.

Toate acestea se dezvăluie în expoziția „Zeii de împrumut ai Vienei. Martori împietriți” a renumitei fotografe de teatru și artă Christine de Grancy. Marea artistă ne-a părăsit pe neașteptate în 2025, în plin turneu al expoziției în România. După ce a fost văzută de mii de vizitatori din țară și din Europa, expoziția ajunge la Timișoara grație colaborării dintre Muzeul Național al Banatului și Forumul Cultural Austriac, cu sprijinul Consiliului Județean Timiș.

Vernisajul are loc pe data de 5 februarie, ora 17.00, la Muzeul Național al Banatului, Bastionul „Maria Theresia”, în prezența curatoarei expoziției, actrița Mercedes Echerer, a Ambasadoarei Austriei în România, Ulla Krauss-Nussbaumer, a Consulului onorific al Austriei la Timișoara, Georg Bardeau, și a directorului adjunct al Muzeului Național al Banatului, Andrei Bălărie. 

Citată printre cei mai buni 100 de fotografi din lume de către prestigioasa publicație „Photo France”, excepționala artistă vizuală Christine de Grancy s-a stins din viață pe 20 martie 2025. Imaginile în mișcare nu au interesat-o niciodată. Lumea ei era cea a fotografiei, a clipei surprinse pe peliculă, pentru care avea un simț cu totul special. Tocmai de aceea, a fost supranumită „die Augnerin”, ceea care vede detaliul pe care ceilalți nici măcar nu-l observă.

Artista a dorit ca această expoziție să ajungă și la Timișoara, un oraș care are atâtea similitudini cu capitala austriacă – istorice, arhitecturale, artistice, de structură urbană – încât a fost adesea numit „Mica Vienă”. Această idee devine acum realitate la Muzeul Național al Banatului, unde expoziția va putea fi vizitată până pe 29 martie 2026.

Expoziția este, totodată, un eveniment conex al Microstagiunii organizate de Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara, în parteneriat cu Teatrul German de Stat din Timișoara. Personalitatea Christinei de Grancy precum și opera sa vor fi subiectul unei lecturi performative – „Despre lume și vremuri – Viena și Mica Vienă în imagini literare contemporane” –, oferită de actrița Mercedes Echerer, alături de colegii săi actori Karsai Dóra și Harald Weisz, vineri, 6 februarie, ora 16.30.

 

Născuta la Brno, în 1942, Christine de Grancy s-a făcut cunoscută ca fotografă de teatru, în a doua parte a anilor 1970, la Burgtheater, în epoca directoratului lui Achim Benning, unde a și început proiectul care avea să devină „Zeii de împrumut ai Vienei. Martori împietriți”. Călătoriile sale fotografice au condus-o, între altele, în Grecia, Japonia, SUA, Rusia, Algeria, Sahara Occidentală, Portugalia, China, Tibet, Pakistan, Turcia, Georgia, Niger și Mali. Fiecare fotografie a sa, realizată în cele mai diverse spații culturale, era rezultatul unei cunoașteri respectuoase și profunde a oamenilor pe care îi portretiza.

În 2023, Ministerul austriac al Afacerilor Europene și Internaționale a preluat proiectul expozițional „Geliehene Götter. Steinerne Wiener / Zeii de împrumut ai Vienei. Martori împietriți”, pe care l-a dezvoltat împreună cu actrița și curatoarea Mercedes Echerer, care prezintă o serie impresionantă de fotografii cu personaje mitologice, simbolice, istorice, aflate pe acoperișurile celor mai cunoscute clădiri vieneze. Parafrazându-l pe Arthur Schnitzler – „Ceea ce a fost, este!” –, fotografiile lui Christine de Grancy vorbesc despre trecut și despre consecințele acestuia asupra prezentului. Arta ei aduce laolaltă amintiri, iluzii, proiecții ale viitorului, dar și viață reală de zi cu zi, elemente pe care artista le îmbina cu minuțiozitate.

Pagina evenimentului.

Descoperă și alte evenimente din Timișoara și din vestul țării.

(Foto: facebook.com/MuzeulBanatuluiTimisoaraOficial)

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
1
7
11
13
15
16
17
18
19
22
25
28
29
1
+
2
+
3
4
5
Zilele Filmului de Umor
Vizionarea unui film în aer liber în serile de vară este o experienţă de neuitat. În 2010, Institutul francez din Timisoara iniţia Zilele Filmului de [...]
Programul lunii aprilie al Teatrul Național Timișoara
Luna aprilie aduce la Teatrul Național din Timișoara trei premiere, semate de regizori din noua generație: Traian Șoimu, Florin Piersic jr și Radu Iacoban.
Bienala de arhitectură Beta 2024 se lansează printr-un eveniment organizat în Timișoara și Reșița
Cu ocazia lansării programului Beta 2024, va fi prezent în cele două orașe un colectiv internațional de arhitecți, artiști și jurnaliști pentru discuții, ateliere și tururi.
Festivalul Internaţional de Folclor Oradea 2014
Peste 300 de artişti din ţară şi din străinătate, inclusiv ansambluri din Serbia, Slovacia, Grecia, Turcia, evoluează în acest an, între 4-6 iulie, în Parcul Nicolae [...]
Festivalul Internațional JazzTM
11 iulie 2014    
20:00 - 23:30
JazzTM, ediția a II-a, se desfășoară în Piaţa Victoriei din Timişoara în perioada 9-11 iulie 2014. Accesul la festival este gratuit, dar se pot rezerva [...]
Spectacol “Gheorghe Dozsa”, la 500 de ani de la execuția de la Timișoara
16 iulie 2014    
19:00 - 22:00
În 16 iulie 2014, de la ora 19:00 va avea loc la Opera Națională Română din Timişoara, spectacolul Ansamblului Naţional Maghiar de Dans cu titlul [...]
Festivalul International JazzTM
10 iulie 2014    
20:00 - 23:30
JazzTM, ediția a II-a, se desfășoară în Piaţa Victoriei din Timişoara în perioada 9-11 iulie 2014. Accesul la festival este gratuit, dar se pot rezerva [...]
Evenimentele culturale ale săptămânii 9 - 15 aprilie
O săptămână cu primul party din noul sezon, cu „ciudățenii” culinare, expoziții, filme cu sau despre muzică, o discuție fascinantă cu un timișorean care a refăcut, la propriu, călătoria lui Brâncuși de la Hobița la Paris, spectacole de teatru și concerte.
Ateliere creative la Târgul de Paști de la Timișoara / PROGRAM
Atelierele sunt coordonate de talentatele artiste plastice Livia Mateiaș, Roxana Rusu și Eva Deschidar, alături de echipa Fabricii de ciocolată POC.
”Pipl”, expoziție de portrete realizate de actorul Romeo Ioan
Expoziția cuprinde o serie de 21 de portrete ale unor oameni care într-un fel sau altul au avut un puternic impact asupra culturii sau istoriei universale.
Târg de artă, duminica, la Galeria din Curte
”Pentru a încuraja manifestarea imaginației, a talentului artistic, dar și a abilităților practice, elevii de la cursul de arte plastice pe care il coordonez au [...]
Festivalul Internațional JazzTM
9 iulie 2014    
20:00 - 23:30
JazzTM, ediția a II-a, se desfășoară în Piaţa Victoriei din Timişoara în perioada 9-11 iulie 2014. Accesul la festival este gratuit, dar se pot rezerva [...]
Caricaturistul Gogu Neagoe vine la Festivalul Național de Umor „Liviu Oros” de la Deva
Invitat din nou la acest festival, maestrul caricaturist Gogu Neagoe va realiza portrete grafice „la minut” pentru oficialitățile și publicul prezent.
Târg de artă, duminică, la Galeria din Curte | GALERIE FOTO
 ”Pentru a încuraja manifestarea imaginației, a talentului artistic, dar și a abilităților practice, elevii de la cursul de arte plastice pe care il coordonez au [...]
Evenimentele culturale ale săptămânii 23 - 29 aprilie
Din program: premieră Ionesco la Naționalul timișorean, concerte (din toate muzicile), filme (unul și unul), tur ghidat cu Ioan Hațegan, iar duminică după-amiază sunt de văzut / ascultat nu mai puțin de 10 fanfare!
De Florii, Târgul de Paști se îmbracă în straie de sărbătoare
Concerte, serenade, recitaluri, spectacole folclorice, ateliere creative continuă să aibă loc la Târgul de Paști de la Timișoara, în Piața Victoriei, Piața Traian și Piața Sfântu Gheorghe.
O nouă ediție Harababura Fair, la Timișoara
26 aprilie 2024 - 28 aprilie 2024    
12:00 - 20:00
Artiști, designeri și artizani locali își vor expune creațiile, de la bijuterii lucrate manual și obiecte de decor artistice, la haine și accesorii de design original.
Concurs internațional de gastronomie la Otelec. Invitații vor sosi cu vaporul
Evenimentul are loc în 27 aprilie și este primul eveniment gastronomic local ce atrage participanți străini pe calea apei, întărind statutul localității Otelec de destinație de turism cultural durabil.
Evenimentele culturale ale săptămânii 30 aprilie - 7 mai
Filarmonica Banatul va deschide Festivalul „Timișoara Muzicală” cu un concert cu adevărat special. Oratoriul „Iisus pe Muntele Măslinilor”, de L. van Beethoven, poate fi alegerea perfectă pentru Săptămâna Patimilor.
„DORLU ARMÂNLUI” cu Ovidiu Lipan Ţăndărică, Stelu Enache şi Grupul BALKANO la ETHOS
Consiliul Judeţean şi Centrul Cultural Judeţean Arad continuă iniţiativa de a găzdui în aer liber spectacole şi concerte, oferind astfel publicului un reper cultural valoros, [...]
Events on 2 aprilie 2024
Zilele Filmului de Umor
4 iul. 14
Arad
Events on 5 aprilie 2024
Events on 6 aprilie 2024
Festivalul Internațional JazzTM
11 iul. 14
Timișoara
Events on 8 aprilie 2024
Events on 14 aprilie 2024
Events on 18 aprilie 2024
Events on 23 aprilie 2024
Events on 24 aprilie 2024
sf gerard
Cultură miercuri, 16 septembrie 2026, 00:00

Zilele Sfântului Gerard, la 997 de ani de la întemeierea Episcopiei de Cenad

16 septembrie 2026 - 26 septembrie 2026 @ ore diverse - Cenadul marchează 997 de ani de la întemeierea Episcopiei de Cenad printr-o serie de...

Zilele Sfântului Gerard, la 997 de ani de la întemeierea Episcopiei de Cenad
25 de ore de teatru non stop
Cultură sâmbătă, 3 octombrie 2026, 00:00

„25 de ore de teatru non-stop” revine la Timișoara

3 octombrie 2026 - 4 octombrie 2026 @ ore diverse - Festivalul de teatru independent „25 de ore de teatru non-stop” ajunge la cea de-a XVI-a...

„25 de ore de teatru non-stop” revine la Timișoara
sound of fantasy filarmonica banatul parcul rozelor
Cultură vineri, 4 septembrie 2026, 21:00

Sounds of Fantasy: muzica marilor filme, în Parcul Rozelor

4 septembrie 2026 - 5 septembrie 2026 @ 21:00 - Aproximativ 300 de artiști vor aduce la viață, în aer liber, muzica din „Game of Thrones”,...

Sounds of Fantasy: muzica marilor filme, în Parcul Rozelor
garana 2026 atelier de creatie
Cultură joi, 3 septembrie 2026, 19:00

„Gărâna 2026 – Atelier de creație”, în Bastionul Maria Theresia din Timișoara

3 septembrie 2026 - 4 octombrie 2026 @ 19:00 - 16 artiști din România și din străinătate expun 50 de lucrări realizate în cadrul celei de-a...

„Gărâna 2026 – Atelier de creație”, în Bastionul Maria Theresia din Timișoara
Cultură vineri, 4 septembrie 2026, 17:00

„Formele posibilului” lui Anton Schmidt, la Muzeul Național de Artă Timișoara

4 septembrie 2026 - 18 octombrie 2026 @ 17:00 - Muzeul Național de Artă Timișoara deschide vineri, 4 septembrie, o expoziție dedicată...

„Formele posibilului” lui Anton Schmidt, la Muzeul Național de Artă Timișoara
Cultură vineri, 4 septembrie 2026, 18:00

BETA 2026, Bienala Timișoreană de Arhitectură, se deschide pe 4 septembrie

4 septembrie 2026 - 6 septembrie 2026 @ 18:00 - 17:59 - Beta 2026 începe cu un weekend plin de evenimente. Timp de trei zile sunt programate tururi...

BETA 2026, Bienala Timișoreană de Arhitectură, se deschide pe 4 septembrie
Cultură joi, 27 august 2026, 18:00

Vernisajul Taberei de grafică și caligrafie de la Bata, ediția a 16-a

27 august 2026 @ 18:00 - Biblioteca Județeană „Alexandru D. Xenopol” Arad invită publicul joi, 27 august 2026, la vernisajul celei de-a 16-a...

Vernisajul Taberei de grafică și caligrafie de la Bata, ediția a 16-a
Cultură marți, 1 septembrie 2026, 00:00

Școala de Arte Timișoara deschide înscrierile pentru anul școlar 2026–2027

1 septembrie 2026 - 27 septembrie 2026 @ ore diverse - Școala de Arte Timișoara dă startul înscrierilor pentru anul școlar 2026–2027. Copiii,...

Școala de Arte Timișoara deschide înscrierile pentru anul școlar 2026–2027