Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Zeii de împrumut ai Vienei. Martori împietriți, expoziție-eveniment de fotografie la Muzeul Național al Banatului din Timișoara

23 iunie 2016 @ 19:00 – 20:30 – 23 iunie, 0ra 19:00, „English Pub”, Lugoj English Pub vă invită la vernisajul expoziției “pastel • acuarelă • pictură” semnat de Flora Răducan. Cuvântul de deschidere îl va avea Robert Șerban, ocazie cu care va lansa la Lugoj săptămânalul Banatul Azi.  Intrarea este liberă, iar expoziția va rămâne deschisă până în data de 11 august […]

Articol de Dana Florea, 23 iunie 2016, 19:00 / actualizat: 9 februarie 2026, 12:12

Vernisaj expoziţie Flora Răducanu, la "English Pub"
Map Unavailable

La pas, pe acoperișurile palatelor și clădirilor istorice ale Vienei. Doar călătorii norocoși vor ajunge vreodată în aceste spații, aflate între cer și pământ, unde arhitecții și artiștii de altădată au ascuns simboluri istorice, mesaje pentru viitor, reprezentări ale unor jocuri de putere.

Toate acestea se dezvăluie în expoziția „Zeii de împrumut ai Vienei. Martori împietriți” a renumitei fotografe de teatru și artă Christine de Grancy. Marea artistă ne-a părăsit pe neașteptate în 2025, în plin turneu al expoziției în România. După ce a fost văzută de mii de vizitatori din țară și din Europa, expoziția ajunge la Timișoara grație colaborării dintre Muzeul Național al Banatului și Forumul Cultural Austriac, cu sprijinul Consiliului Județean Timiș.

Vernisajul are loc pe data de 5 februarie, ora 17.00, la Muzeul Național al Banatului, Bastionul „Maria Theresia”, în prezența curatoarei expoziției, actrița Mercedes Echerer, a Ambasadoarei Austriei în România, Ulla Krauss-Nussbaumer, a Consulului onorific al Austriei la Timișoara, Georg Bardeau, și a directorului adjunct al Muzeului Național al Banatului, Andrei Bălărie. 

Citată printre cei mai buni 100 de fotografi din lume de către prestigioasa publicație „Photo France”, excepționala artistă vizuală Christine de Grancy s-a stins din viață pe 20 martie 2025. Imaginile în mișcare nu au interesat-o niciodată. Lumea ei era cea a fotografiei, a clipei surprinse pe peliculă, pentru care avea un simț cu totul special. Tocmai de aceea, a fost supranumită „die Augnerin”, ceea care vede detaliul pe care ceilalți nici măcar nu-l observă.

Artista a dorit ca această expoziție să ajungă și la Timișoara, un oraș care are atâtea similitudini cu capitala austriacă – istorice, arhitecturale, artistice, de structură urbană – încât a fost adesea numit „Mica Vienă”. Această idee devine acum realitate la Muzeul Național al Banatului, unde expoziția va putea fi vizitată până pe 29 martie 2026.

Expoziția este, totodată, un eveniment conex al Microstagiunii organizate de Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara, în parteneriat cu Teatrul German de Stat din Timișoara. Personalitatea Christinei de Grancy precum și opera sa vor fi subiectul unei lecturi performative – „Despre lume și vremuri – Viena și Mica Vienă în imagini literare contemporane” –, oferită de actrița Mercedes Echerer, alături de colegii săi actori Karsai Dóra și Harald Weisz, vineri, 6 februarie, ora 16.30.

 

Născuta la Brno, în 1942, Christine de Grancy s-a făcut cunoscută ca fotografă de teatru, în a doua parte a anilor 1970, la Burgtheater, în epoca directoratului lui Achim Benning, unde a și început proiectul care avea să devină „Zeii de împrumut ai Vienei. Martori împietriți”. Călătoriile sale fotografice au condus-o, între altele, în Grecia, Japonia, SUA, Rusia, Algeria, Sahara Occidentală, Portugalia, China, Tibet, Pakistan, Turcia, Georgia, Niger și Mali. Fiecare fotografie a sa, realizată în cele mai diverse spații culturale, era rezultatul unei cunoașteri respectuoase și profunde a oamenilor pe care îi portretiza.

În 2023, Ministerul austriac al Afacerilor Europene și Internaționale a preluat proiectul expozițional „Geliehene Götter. Steinerne Wiener / Zeii de împrumut ai Vienei. Martori împietriți”, pe care l-a dezvoltat împreună cu actrița și curatoarea Mercedes Echerer, care prezintă o serie impresionantă de fotografii cu personaje mitologice, simbolice, istorice, aflate pe acoperișurile celor mai cunoscute clădiri vieneze. Parafrazându-l pe Arthur Schnitzler – „Ceea ce a fost, este!” –, fotografiile lui Christine de Grancy vorbesc despre trecut și despre consecințele acestuia asupra prezentului. Arta ei aduce laolaltă amintiri, iluzii, proiecții ale viitorului, dar și viață reală de zi cu zi, elemente pe care artista le îmbina cu minuțiozitate.

Pagina evenimentului.

Descoperă și alte evenimente din Timișoara și din vestul țării.

(Foto: facebook.com/MuzeulBanatuluiTimisoaraOficial)

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
1
2
7
13
14
15
17
20
21
22
24
27
28
31
1
2
3
+
4
Pasărea Rock încinge "Hora fără de hotar" într-un concert la Timişoara
UPDATE: VIDEO şi GALERIE FOTO de la eveniment   Cele mai noi piese ale trupei Pasărea Rock, "Hora fără de hotar" și "Călușandra" (piesa lansată [...]
Târg de meşteşuguri, gastronomie şi fotografie din Banat, în premieră la Timişoara
4 decembrie 2014 - 6 decembrie 2014    
ore diverse
Un târg inedit de meşteşuguri, gastronomie tradiţională şi fotografie din zona transfrontalieră româno-sârbă a Banatului istoric are loc la Timişoara în perioada 4 – 6 [...]
Leontina Vaduva şi Robert Nagy alături de Strauss Festival Orchestra Vienna în "Vienna Classic Christmas"
Strauss Festival Orchestra Vienna prezinta, pentru al saselea an consecutiv in Romania, spectacolul „Vienna Classic Christmas”. Maiestria desavarsita a artistilor Orchestrei, al carei nume este sinonim, [...]
Poveşti, muzică şi dans la Târgul de Crăciun de la Timişoara
16:30 Alaiul colindătorilor pe traseul Catedrala Mitropolitană – Opera Naţională 17:30 “Cadouri Muzicale cu Moş Crăciun” 19:30 “Timişoara de poveste” – spectacolul unui Crăciun din vremuri de demult cu Peregrinii, tinerii menestreli ai cetății.
Capodopere ale cinematografiei italiene, în proiecţii speciale la Timişoara / PROGRAM
Filmele vor fi proiectate în versiuni restaurate, prezentate în ultimii ani la marile festivaluri, şi fac parte dintr-o serie de evenimente de warm-up înaintea celei de-a 11-a ediţii a Ceau, Cinema! la Timișoara.
Atelier de pictură „Dunărea prin ochii tăi!”, la Moldova Nouă
Atelierul oferă șansa tuturor pasionaților de pictură, indiferent de nivel și de vârstă, să-și exprime ideile despre Dunăre în cel mai creativ mod, folosind diferite tehnici. Participarea este gratuită.
Evenimentele culturale ale săptămânii 9 - 15 iulie
În această săptămână, profitați de ultimele spectacole din actuala stagiune a Teatrului Național Timișoara, de petreceri, de expoziții și de filme franțuzești la Cinema Victoria, pentru că e săptămâna Franței.
„Secvențe” pentru nostalgici. Expoziție de afișe de film din anii 70’-80’, la Galeria Pygmalion
Cele peste 50 de afișe, reunite sub titlul „Secvențe”, fac parte din colecția privată a lui Marian Rădulescu - scriitor, traducător și critic de film.
Micro-Europa într-o carte: istorie, religie și cultură. Lansare de carte la Biblioteca din Arad
Volumul „Români, sârbi, slovaci pe Valea Mureșului Inferior (1802-1918)” vă invită să explorați noi perspective privind istoria, identitatea și diversitatea, explorând valorile și relațiile românești și europene.
Integrala sonatelor lui Beethoven într-un recital cu Gabriel Popa şi Dragoş Mihăilescu
Marţi, 20 ianuarie, de la 0ra 19.00, melomanii vor putea aculta Integrala sonatelor pentru pian și vioară de Ludwig van Beetthoven la Filarmonica Banatul din [...]
Flare, Anastasia Sandu şi Vunk vor concerta de Revelion la Timişoara, în Piaţa Victoriei
  Primăria Municipiului Timişoara şi Casa de Cultură au pregatit pentru timişorenii care doresc să petreacă noaptea dintre ani în aer liber mai multe concerte, [...]
Muzică electronică cu artişti de talie mondială - un eveniment BlackOut
BlackOut, cel mai cunoscut brand de muzică electronică din zona de vest a ţării, aduce în premieră la Timişoara doi artişti de talie mondială: americanul [...]
Peace on Earth - concert de gospel simfonic, la început de An Nou
4 ianuarie 2015    
ore diverse
Asociația Culturală Timișoara Gospel Project (TGP) invită timişorenii la  Concertul de Anul Nou „Peace on Earth”, care  va avea loc la Biserica Reformată Timișoara-Cetate, duminică, [...]
Atelier de cianotipie la Podul de Poveste
Veți învăța cum să transformați frunze, flori, ferigi în imprimeuri albastre uimitoare folosind puterea soarelui.
”Dictatorii”, spectacol de teatru și muzică la Memorialul Revoluției
Spectacolul explorează istoria anilor comuniști sub Ceaușescu, concentrându-se pe cenzură, libertatea de exprimare și totalitarism.
Maia Morgenstern şi Marius Manole desluşesc "Mecanica inimii" pe scena Naţionalului timişorean
Spectacolul ”Mecanica inimii” aduce în Timişoara o distribuție de zile mari: Marius Manole, Maia Morgenstern, Marian Râlea, Medeea Marinescu, Șerban Pavlu, un spectacol ce a [...]
Evenimentele culturale ale săptămânii 23 - 29 iulie în Timișoara
Ziua județului Timiș cu trei zile de acces gratuit la muzee și un spectacol folcloric extraordinar, Ziua Timișoarei, concertul lui Ara Malikian, filme, expoziții și Orgile Cetății se află în programul săptămânii.
Disney BEAUTY AND THE BEAST - spectacol-concert la Teatrul Naţional Timişoara
Spectacolul-concert "Disney BEAUTY AND THE BEAST" este o coproducție Teatrul Național și Opera Națională Română Timișoara şi va avea loc joi, 12 februarie 2015, de [...]
Saragossa Band, Francesco Napoli şi The Motans, la Zilele Hunedoarei / PROGRAM
Zilele Hunedoarei vor avea loc în perioada 26 - 28 iulie, în Piaţa Regele Ferdinand I. În prima zi sunteți invitați la Ziua Porților Deschise la Castelul Corvinilor și la Grădina Zoologică.
Sfântul Sava, părintele sârbilor - sărbătorit la Timişoara / EVENIMENT TRANSMIS VIDEO
27 ianuarie 2015    
19:00 - 22:00
Pe 27 ianuarie sârbii din întreaga lume îl sărbătoresc pe întemeietorul Bisericii Ortodoxe Sârbe autocefale şi protectorul elevilor sârbi, Sfântul Sava. Un spectacol festiv dedicat [...]
"Take, Ianke şi Cadâr" cu Ioan Gyuri Pascu, la Timişoara
23 februarie 2015    
19:00
”Take, Ianke și Cadâr”, una dintre marile comedii ale dramaturgiei românești, ajunge la Timișoara într-o distribuție remarcabilă. În rolurile celor trei negustori – un român, [...]
Felix Nicolau la Biblioteca din Arad: lansare de carte și sesiune de autografe
În volumul „Știința minciunii responsabile. Tratat de embolii culturale”, Felix Nicolau ne invită la o palpitantă călătorie prin biblioteci și prin lumea cea mare, în căutarea lucrurilor cu adevărat importante.
Cele mai frumoase spectacole cu şi despre iubire, la TEATRUL NAŢIONAL TIMIŞOARA, în FEBRUARIE - luna iubirii
1 februarie 2015 - 28 februarie 2015    
ore diverse
Teatrul Național Timișoara a decis să sărbătorească dragostea cu cele mai frumoase spectacole cu şi despre iubire. Pe parcursul lunii februarie sunt programate 25 de [...]
Patru zile de evenimente cu ocazia Zilei Timișoarei / FOTO & VIDEO
Vor urca pe scena din Parcul Rozelor Teatrul de Operetă și Musical „Ion Dacian” din București, Florin Ristei, Ansamblul ”Timișul”, Roby Lakatos și Miroslav Ilić.
Spectacolele Teatrul German de Stat Timişoara, în luna FEBRUARIE
9 februarie 2015 - 27 februarie 2015    
ore diverse
Stagiunea 2014 / 2015 vă prilejuiește întâlnirea și reîntâlnirea la Teatrul German de Stat din Timişoara cu creațiile unor reputați artiști din țară și străinătate, [...]
Events on 4 iulie 2024
Events on 8 iulie 2024
Events on 18 iulie 2024
Events on 1 august 2024
sf gerard
Cultură miercuri, 16 septembrie 2026, 00:00

Zilele Sfântului Gerard, la 997 de ani de la întemeierea Episcopiei de Cenad

16 septembrie 2026 - 26 septembrie 2026 @ ore diverse - Cenadul marchează 997 de ani de la întemeierea Episcopiei de Cenad printr-o serie de...

Zilele Sfântului Gerard, la 997 de ani de la întemeierea Episcopiei de Cenad
25 de ore de teatru non stop
Cultură sâmbătă, 3 octombrie 2026, 00:00

„25 de ore de teatru non-stop” revine la Timișoara

3 octombrie 2026 - 4 octombrie 2026 @ ore diverse - Festivalul de teatru independent „25 de ore de teatru non-stop” ajunge la cea de-a XVI-a...

„25 de ore de teatru non-stop” revine la Timișoara
sound of fantasy filarmonica banatul parcul rozelor
Cultură vineri, 4 septembrie 2026, 21:00

Sounds of Fantasy: muzica marilor filme, în Parcul Rozelor

4 septembrie 2026 - 5 septembrie 2026 @ 21:00 - Aproximativ 300 de artiști vor aduce la viață, în aer liber, muzica din „Game of Thrones”,...

Sounds of Fantasy: muzica marilor filme, în Parcul Rozelor
garana 2026 atelier de creatie
Cultură joi, 3 septembrie 2026, 19:00

„Gărâna 2026 – Atelier de creație”, în Bastionul Maria Theresia din Timișoara

3 septembrie 2026 - 4 octombrie 2026 @ 19:00 - 16 artiști din România și din străinătate expun 50 de lucrări realizate în cadrul celei de-a...

„Gărâna 2026 – Atelier de creație”, în Bastionul Maria Theresia din Timișoara
Cultură vineri, 4 septembrie 2026, 17:00

„Formele posibilului” lui Anton Schmidt, la Muzeul Național de Artă Timișoara

4 septembrie 2026 - 18 octombrie 2026 @ 17:00 - Muzeul Național de Artă Timișoara deschide vineri, 4 septembrie, o expoziție dedicată...

„Formele posibilului” lui Anton Schmidt, la Muzeul Național de Artă Timișoara
Cultură vineri, 4 septembrie 2026, 18:00

BETA 2026, Bienala Timișoreană de Arhitectură, se deschide pe 4 septembrie

4 septembrie 2026 - 6 septembrie 2026 @ 18:00 - 17:59 - Beta 2026 începe cu un weekend plin de evenimente. Timp de trei zile sunt programate tururi...

BETA 2026, Bienala Timișoreană de Arhitectură, se deschide pe 4 septembrie
Cultură joi, 27 august 2026, 18:00

Vernisajul Taberei de grafică și caligrafie de la Bata, ediția a 16-a

27 august 2026 @ 18:00 - Biblioteca Județeană „Alexandru D. Xenopol” Arad invită publicul joi, 27 august 2026, la vernisajul celei de-a 16-a...

Vernisajul Taberei de grafică și caligrafie de la Bata, ediția a 16-a
Cultură marți, 1 septembrie 2026, 00:00

Școala de Arte Timișoara deschide înscrierile pentru anul școlar 2026–2027

1 septembrie 2026 - 27 septembrie 2026 @ ore diverse - Școala de Arte Timișoara dă startul înscrierilor pentru anul școlar 2026–2027. Copiii,...

Școala de Arte Timișoara deschide înscrierile pentru anul școlar 2026–2027