Ascultă Radio România Timișoara Live • 

AUDIO / Cum a devenit fasolea cu ciolan mâncarea tradițională de Ziua Națională? Timișorenii destănuie secretele unei rețete perfecte

De mulţi ani, pe lângă tricolorul pus la vedere în balcoane sau pe fulare sau, 1 Decembrie înseamnă, obligatoriu, o porție de fasole cu ciolan. Fie că o gătim acasă sau mergem la târgurile din oraş, farfuria aburindă cu bunătăţi nu trebuie să lipsească de pe masa românului patriot.

AUDIO / Cum a devenit fasolea cu ciolan mâncarea tradițională de Ziua Națională? Timișorenii destănuie secretele unei rețete perfecte

Articol de Radio Timișoara, 1 decembrie 2014, 14:10 / actualizat: 1 decembrie 2014, 15:14

O mâncare săţioasă, numai bună pentru zilele reci din decembrie. Aşa ar defini cea mai mare parte dintre timişoreni mâncarea tradiţională de Ziua Națională. Românii sunt mari amatori de fasole cu ciolan, fie că este sau nu 1 Decembrie.

Nu ştiu dacă e tradiţională, dar e foare bună. Foarte bună o fasole cu ciolan sau cu cârnaţi afumaţi, nu?

De fapt, e bună toată ziua făcută. E foarte bună. Cea mai bună. Şi, de 1 decembrie e pentru că acuma e şi perioada cu porcii, cu tăiatul.

Şi, pentru a elucida misterul, fasolea cu ciolan nu este un fel pretenţios de mâncare. Doamnele au propria lor reţetă, când vine vorba de preparare.

Fasolea trebuie muiată, ciolanul trebuie muiat şi spălat bine şi pusă fasolea separat, se fierbe, se aruncă apa aia. Ciolanul se fierbe şi când ciolanul e aproape fiert pui fasolea aia care ai opărit-o şi se fierbe cu ciolanul. […] După mintea mea, acele boabe reprezintă Unirea, zic eu, mai multă lume. Asta-i părerea mea.

Fiecare cu gustul lui. Eu pun cimbru, o foaie de dafin ş, când fierb, de regulă o fac scăzută, deci nu o fac ciorbă şi atunci, în momentul când fierbe, îi mai pun şi-un morcov, da-i dau de-o parte.

Fasolea cu ciolan îşi are originile încă de pe vremea Marii Uniri din 1918, când delegaţii din toate provinciile care urmau să compună România Mare, au venit la Alba Iulia. Oamenii au fost cazaţi şi hrăniţi de gospodarii din zonă, spune bucătarul Uica Mihai.

Fiind foarte mulţi, fiind şi o epocă în care sărăcia cam domnea, ce să pună pe masă musafirilor? Goştilor, cum spunem noi, bănăţenii. Fasole fiartă, cu ainpren, ainprenul fiind o îngroşeală prăjită din făină. Ei, cel puţin bănăţenii, gospodari din firea lor, n-au plecat cu straiţa goală. Aveau un cârnat afumat, o bucată de şonc, adică jambon, o buncată de slănină şi au încropit un adaos lângă acea fasole.

Ca să fie masa completă, o fasole bună merge cu o porţie zdravănă de murături şi, eventual, cu un păhărel de tărie.

Despre istoria acestei delicatese şi câteva din secretele ei, ascultați reportajul realizat de Ioana Sapianu.

Orădeanul Mihai Dringo luptă azi pentru un loc în finala Europenelor
marți, 11 august 2026, 08:36

Orădeanul Mihai Dringo luptă azi pentru un loc în finala Europenelor

Atletul orădean Mihai Dringo s-a calificat în semifinalele probei de 400 de metri plat de la Campionatul European de la Birmingham. Sportivul...

Orădeanul Mihai Dringo luptă azi pentru un loc în finala Europenelor
Dan Păltinișanu, un nume despre care veți mai auzi
marți, 11 august 2026, 08:26

Dan Păltinișanu, un nume despre care veți mai auzi

Tânărul baschetbalist timișorean Dan Păltinișanu – în vârstă de 15 ani – s-a transferat la echipa italiană Olimpia Milano....

Dan Păltinișanu, un nume despre care veți mai auzi
Acuzații privind controale DSP anunțate din timp la Spitalul Județean Timișoara
marți, 11 august 2026, 08:24

Acuzații privind controale DSP anunțate din timp la Spitalul Județean Timișoara

Un medic acuză că șefii Spitalului Județean Timișoara ar fi anunțați, din timp, despre controalele DSP, astfel încât secțiile să fie...

Acuzații privind controale DSP anunțate din timp la Spitalul Județean Timișoara
Procurorul din Caraș-Severin, cercetat după un scandal cu focuri de armă, lăsat în libertate de Curtea de Apel Alba Iulia
marți, 11 august 2026, 08:21

Procurorul din Caraș-Severin, cercetat după un scandal cu focuri de armă, lăsat în libertate de Curtea de Apel Alba Iulia

Curtea de Apel Alba Iulia a respins, luni seara, propunerea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Alba Iulia privind arestarea...

Procurorul din Caraș-Severin, cercetat după un scandal cu focuri de armă, lăsat în libertate de Curtea de Apel Alba Iulia
marți, 11 august 2026, 04:50

Vremea în vestul țării

Astăzi, vremea va fi caniculară. Disconfortul termic se va accentua și pe arii relativ extinse, indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși...

Vremea în vestul țării
luni, 10 august 2026, 20:22

AUDIO / Cu un om în minus, Corvinul aduce primul punct din deplasare

În etapa a 4-a Superligii de fotbal, Corvinul Hunedoara a obținut un punct prețios pe terenul lui FC Botoșani. Meciul disputat în această...

AUDIO / Cu un om în minus, Corvinul aduce primul punct din deplasare
luni, 10 august 2026, 18:20

Diagnostic dur pentru UTA: Pitu și Oaidă revin pe teren în 2027

Sezonul a început greu pentru UTA, atât în ceea ce privește exprimarea din teren, cât și situația medicală a lotului. Doi dintre jucătorii...

Diagnostic dur pentru UTA: Pitu și Oaidă revin pe teren în 2027
luni, 10 august 2026, 18:12

Cseke Attila cere măsuri mai ferme împotriva dezinformării online, după atacul asupra ambulanței din Cluj

Atacul asupra ambulanței din județul Cluj este consecința periculoasă a dezinformării răspândite pe rețelele sociale, susține ministrul...

Cseke Attila cere măsuri mai ferme împotriva dezinformării online, după atacul asupra ambulanței din Cluj