Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Colindatul cu dubele și bucatele tradiționale, însemnele Crăciunului în Banat

Obiceiul colindatului cu dubele vestește Nașterea Domnlui în mare parte din satele din zona Banatului. O datină care își are rădăcinile în vechime și care, încă, se mai transmite din generație în generație, de la cei cu tâmplele albe, la cei mai tineri.
Sărbătoarea nașterii Mântuitorului Isus Cristos este cinstită prin colinde, de jocuri, port tradițional sau bucate. Obiceiul colindatului cu dubele vestește marea sărbătoare creștină în satele din Țara Făgetului printr-un veritabil spectacol vizual și auditiv. Un obicei care coboară din vechime și care încă se transmite din generație în generație, spune profesorul, poetul și publicistul Ionuț Căliman.
“Obiceiul colindatului în zona noastră este remarcabil. Se păstrează ritmul dubelor. Sunt dube de 5-6 categorii din punct de vedere al mărimii, dar nu numai al mărimii, ci și ca virtuozitate a bătăilor, a ritmurilor, fiecare mărime de dubă având un ritm deosebit care, completându-se, dau un fel de armonie verticală și orizontală extraordinară, minunată”, spune Ionuț Căliman.
La Brănești, colindatul cu dubele face parte din identitatea locului. Pentru fiecare gospodărie este o mare cinste să-i primească pe dubași. Tocmai de aceea colindatul durează două zile.
Pregătirile încep încă de pe data de 15 noiembrie odată cu lăsarea postului Crăciunului, când dubașii se adună pentru repetiție. Colindatul cu dubele se desfășoară după un ritual bine stabilit, spune uica Bușan, care pe vremuri a fost vătaful dubașilor din Brănești.
“În clasa a patra am fost în formație. Prin ’58-‘59 am umblat cu colinda Da, sigur că știam toți ce trebuia. Nu în fiecare casă se putea să se facă complet programul. Era diferit. Depinde și cum cerea gazda”, spune uica Bușan.
Masa de Crăciun adună în jurul ei întreaga familie cu poveștile și emoțiile acumulate peste an.
Multe și sofisticate sunt bucatele care se pun mai nou pe masă, dar cum sunt cele tradiționale nu sunt niciunele. Așa că am pornit pe drumuri de țară în căutarea meniului de altădată. Ne-am oprit la Alioș în cuină, la lelea Valeria, maistoriță la gătit, recunoscute în toate satele din zonă.
“La mine în casă, în familie, îi o tradiție de la mamă, de la soacră, de la socri. Prima dată se pune supa pe masă, dar și o lumânare aprinsă și pe urmă vin sarmalele, friptură, prăjitură de mai multe feluri. Asta-i tradiția și cu asta merg mai departe”, spune lelea Valeria.
Dincolo de semnificația religioasă, Crăciunul înseamnă bucuria de a dărui și de a fi alături de cei dragi, în jurul mesei îmbelșugate.

Colindatul cu dubele și bucatele tradiționale, însemnele Crăciunului în Banat
Foto: Foto: atlasculinar.ro

Articol de Radio Timișoara, 25 decembrie 2022, 10:25

Obiceiul colindatului cu dubele vestește Nașterea Domnlui în mare parte din satele din zona Banatului. O datină care își are rădăcinile în vechime și care, încă, se mai transmite din generație în generație, de la cei cu tâmplele albe, la cei mai tineri.
Sărbătoarea nașterii Mântuitorului Isus Cristos este cinstită prin colinde, de jocuri, port tradițional sau bucate. Obiceiul colindatului cu dubele vestește marea sărbătoare creștină în satele din Țara Făgetului printr-un veritabil spectacol vizual și auditiv. Un obicei care coboară din vechime și care încă se transmite din generație în generație, spune profesorul, poetul și publicistul Ionuț Căliman.
“Obiceiul colindatului în zona noastră este remarcabil. Se păstrează ritmul dubelor. Sunt dube de 5-6 categorii din punct de vedere al mărimii, dar nu numai al mărimii, ci și ca virtuozitate a bătăilor, a ritmurilor, fiecare mărime de dubă având un ritm deosebit care, completându-se, dau un fel de armonie verticală și orizontală extraordinară, minunată”, spune Ionuț Căliman.
La Brănești, colindatul cu dubele face parte din identitatea locului. Pentru fiecare gospodărie este o mare cinste să-i primească pe dubași. Tocmai de aceea colindatul durează două zile.
Pregătirile încep încă de pe data de 15 noiembrie odată cu lăsarea postului Crăciunului, când dubașii se adună pentru repetiție. Colindatul cu dubele se desfășoară după un ritual bine stabilit, spune uica Bușan, care pe vremuri a fost vătaful dubașilor din Brănești.
“În clasa a patra am fost în formație. Prin ’58-‘59 am umblat cu colinda Da, sigur că știam toți ce trebuia. Nu în fiecare casă se putea să se facă complet programul. Era diferit. Depinde și cum cerea gazda”, spune uica Bușan.
Masa de Crăciun adună în jurul ei întreaga familie cu poveștile și emoțiile acumulate peste an.
Multe și sofisticate sunt bucatele care se pun mai nou pe masă, dar cum sunt cele tradiționale nu sunt niciunele. Așa că am pornit pe drumuri de țară în căutarea meniului de altădată. Ne-am oprit la Alioș în cuină, la lelea Valeria, maistoriță la gătit, recunoscute în toate satele din zonă.
“La mine în casă, în familie, îi o tradiție de la mamă, de la soacră, de la socri. Prima dată se pune supa pe masă, dar și o lumânare aprinsă și pe urmă vin sarmalele, friptură, prăjitură de mai multe feluri. Asta-i tradiția și cu asta merg mai departe”, spune lelea Valeria.
Dincolo de semnificația religioasă, Crăciunul înseamnă bucuria de a dărui și de a fi alături de cei dragi, în jurul mesei îmbelșugate.

Ascultați reportajul realizat de Remus Nistoran.

Etichete:
Bursa locurilor de muncă pentru femei, la Arad
vineri, 6 martie 2026, 13:43

Bursa locurilor de muncă pentru femei la Arad; de patru ori mai puține decât anul trecut

Oferta de locuri de muncă la Bursa organizată de Agenția Județeană pentru Ocuparea Forței de Muncă Arad a fost mult mai redusă decât în...

Bursa locurilor de muncă pentru femei la Arad; de patru ori mai puține decât anul trecut
Derby-uri la Reșița și Oradea. Dumbrăvița joacă în deplasare / AUDIO
vineri, 6 martie 2026, 13:30

Derby-uri la Reșița și Oradea. Dumbrăvița joacă în deplasare / AUDIO

Vesticele joacă sâmbătă și duminică în penultima etapă din Liga a II-a de fotbal. Două dintre ele au meci direct în Valea Domanului. CSM...

Derby-uri la Reșița și Oradea. Dumbrăvița joacă în deplasare / AUDIO
România și-a aflat adversarii din Billie Jean King Cup
vineri, 6 martie 2026, 09:10

România și-a aflat adversarii din Billie Jean King Cup

Naționala feminină de tenis a României va juca în Billie Jean King Cup cu Franţa, Letonia şi Norvegia, în grupa C a zonei Europa/Africa I....

România și-a aflat adversarii din Billie Jean King Cup
Războiul din Iran. „Un al treilea război mondial bazat pe folosirea armelor nucleare mi se pare improbabil” a declarat G-ral-Maior (r.) Dr. Dan-Florin Grecu
vineri, 6 martie 2026, 08:44

Războiul din Iran. „Un al treilea război mondial bazat pe folosirea armelor nucleare mi se pare improbabil” a declarat G-ral-Maior (r.) Dr. Dan-Florin Grecu

  Profesorul de istorie Laurențiu Mioc a stat de vorbă cu G-ral-Maior (rezervă) Dr. Dan-Florin Grecu pentru a găsi răspuns multor...

Războiul din Iran. „Un al treilea război mondial bazat pe folosirea armelor nucleare mi se pare improbabil” a declarat G-ral-Maior (r.) Dr. Dan-Florin Grecu
vineri, 6 martie 2026, 08:15

FCC UAV Arad are două reprezentante la națională

Naționala feminină de baschet a României s-a reunit ieri, la Sibiu. Tricolorele pregtesc două meciuri pe teren propriu din fereastra a doua a...

FCC UAV Arad are două reprezentante la națională
vineri, 6 martie 2026, 07:21

România a învins Slovacia, în preliminariile EHF EURO Cup

Naţionala feminină de handbal a României a învins echipa Slovaciei cu scorul de 32-26 (18-9), ieri, la Michalovce, într-un meci din Grupa A a...

România a învins Slovacia, în preliminariile EHF EURO Cup
vineri, 6 martie 2026, 07:20

Dependența de ecrane la copii: când telefonul, tableta și jocurile devin periculoase

Telefonul liniștește. Tableta ocupă timpul. Jocurile distrează. Dar când se transformă toate acestea în dependență? Specialiștii...

Dependența de ecrane la copii: când telefonul, tableta și jocurile devin periculoase
joi, 5 martie 2026, 17:21

Valentin Costache, marcator la debutul pentru Noah

Valentin Costache a deschis scorul în partida Pyunik Erevan – FC Noah, din Cupa Armeniei. Fostul mijlocaș de la UTA a înscris în minutul 49 al...

Valentin Costache, marcator la debutul pentru Noah