Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Colindatul cu dubele și bucatele tradiționale, însemnele Crăciunului în Banat

Obiceiul colindatului cu dubele vestește Nașterea Domnlui în mare parte din satele din zona Banatului. O datină care își are rădăcinile în vechime și care, încă, se mai transmite din generație în generație, de la cei cu tâmplele albe, la cei mai tineri.
Sărbătoarea nașterii Mântuitorului Isus Cristos este cinstită prin colinde, de jocuri, port tradițional sau bucate. Obiceiul colindatului cu dubele vestește marea sărbătoare creștină în satele din Țara Făgetului printr-un veritabil spectacol vizual și auditiv. Un obicei care coboară din vechime și care încă se transmite din generație în generație, spune profesorul, poetul și publicistul Ionuț Căliman.
“Obiceiul colindatului în zona noastră este remarcabil. Se păstrează ritmul dubelor. Sunt dube de 5-6 categorii din punct de vedere al mărimii, dar nu numai al mărimii, ci și ca virtuozitate a bătăilor, a ritmurilor, fiecare mărime de dubă având un ritm deosebit care, completându-se, dau un fel de armonie verticală și orizontală extraordinară, minunată”, spune Ionuț Căliman.
La Brănești, colindatul cu dubele face parte din identitatea locului. Pentru fiecare gospodărie este o mare cinste să-i primească pe dubași. Tocmai de aceea colindatul durează două zile.
Pregătirile încep încă de pe data de 15 noiembrie odată cu lăsarea postului Crăciunului, când dubașii se adună pentru repetiție. Colindatul cu dubele se desfășoară după un ritual bine stabilit, spune uica Bușan, care pe vremuri a fost vătaful dubașilor din Brănești.
“În clasa a patra am fost în formație. Prin ’58-‘59 am umblat cu colinda Da, sigur că știam toți ce trebuia. Nu în fiecare casă se putea să se facă complet programul. Era diferit. Depinde și cum cerea gazda”, spune uica Bușan.
Masa de Crăciun adună în jurul ei întreaga familie cu poveștile și emoțiile acumulate peste an.
Multe și sofisticate sunt bucatele care se pun mai nou pe masă, dar cum sunt cele tradiționale nu sunt niciunele. Așa că am pornit pe drumuri de țară în căutarea meniului de altădată. Ne-am oprit la Alioș în cuină, la lelea Valeria, maistoriță la gătit, recunoscute în toate satele din zonă.
“La mine în casă, în familie, îi o tradiție de la mamă, de la soacră, de la socri. Prima dată se pune supa pe masă, dar și o lumânare aprinsă și pe urmă vin sarmalele, friptură, prăjitură de mai multe feluri. Asta-i tradiția și cu asta merg mai departe”, spune lelea Valeria.
Dincolo de semnificația religioasă, Crăciunul înseamnă bucuria de a dărui și de a fi alături de cei dragi, în jurul mesei îmbelșugate.

Colindatul cu dubele și bucatele tradiționale, însemnele Crăciunului în Banat
Foto: Foto: atlasculinar.ro

Articol de Radio Timișoara, 25 decembrie 2022, 10:25

Obiceiul colindatului cu dubele vestește Nașterea Domnlui în mare parte din satele din zona Banatului. O datină care își are rădăcinile în vechime și care, încă, se mai transmite din generație în generație, de la cei cu tâmplele albe, la cei mai tineri.
Sărbătoarea nașterii Mântuitorului Isus Cristos este cinstită prin colinde, de jocuri, port tradițional sau bucate. Obiceiul colindatului cu dubele vestește marea sărbătoare creștină în satele din Țara Făgetului printr-un veritabil spectacol vizual și auditiv. Un obicei care coboară din vechime și care încă se transmite din generație în generație, spune profesorul, poetul și publicistul Ionuț Căliman.
“Obiceiul colindatului în zona noastră este remarcabil. Se păstrează ritmul dubelor. Sunt dube de 5-6 categorii din punct de vedere al mărimii, dar nu numai al mărimii, ci și ca virtuozitate a bătăilor, a ritmurilor, fiecare mărime de dubă având un ritm deosebit care, completându-se, dau un fel de armonie verticală și orizontală extraordinară, minunată”, spune Ionuț Căliman.
La Brănești, colindatul cu dubele face parte din identitatea locului. Pentru fiecare gospodărie este o mare cinste să-i primească pe dubași. Tocmai de aceea colindatul durează două zile.
Pregătirile încep încă de pe data de 15 noiembrie odată cu lăsarea postului Crăciunului, când dubașii se adună pentru repetiție. Colindatul cu dubele se desfășoară după un ritual bine stabilit, spune uica Bușan, care pe vremuri a fost vătaful dubașilor din Brănești.
“În clasa a patra am fost în formație. Prin ’58-‘59 am umblat cu colinda Da, sigur că știam toți ce trebuia. Nu în fiecare casă se putea să se facă complet programul. Era diferit. Depinde și cum cerea gazda”, spune uica Bușan.
Masa de Crăciun adună în jurul ei întreaga familie cu poveștile și emoțiile acumulate peste an.
Multe și sofisticate sunt bucatele care se pun mai nou pe masă, dar cum sunt cele tradiționale nu sunt niciunele. Așa că am pornit pe drumuri de țară în căutarea meniului de altădată. Ne-am oprit la Alioș în cuină, la lelea Valeria, maistoriță la gătit, recunoscute în toate satele din zonă.
“La mine în casă, în familie, îi o tradiție de la mamă, de la soacră, de la socri. Prima dată se pune supa pe masă, dar și o lumânare aprinsă și pe urmă vin sarmalele, friptură, prăjitură de mai multe feluri. Asta-i tradiția și cu asta merg mai departe”, spune lelea Valeria.
Dincolo de semnificația religioasă, Crăciunul înseamnă bucuria de a dărui și de a fi alături de cei dragi, în jurul mesei îmbelșugate.

Ascultați reportajul realizat de Remus Nistoran.

Etichete:
Atentat pe o plajă din Australia. Mai multe persoane au fost ucise
duminică, 14 decembrie 2025, 14:18

Atentat pe o plajă din Australia. Mai multe persoane au fost ucise

Cel puțin zece persoane au fost ucise duminică în Sydney, în Australia, în timpul atacului armat care a avut loc pe plaja Bondi. Potrivit...

Atentat pe o plajă din Australia. Mai multe persoane au fost ucise
Percheziții în cazul vârstnicilor cazați în condiții improprii. Anchetă preluată de Parchetul Tribunalului Timiș
duminică, 14 decembrie 2025, 14:10

Percheziții în cazul vârstnicilor cazați în condiții improprii. Anchetă preluată de Parchetul Tribunalului Timiș

Noi detalii apar în dosarul privind cazarea ilegală a persoanelor vârstnice într-un imobil din localitatea Cenad, județul Timiș. Ancheta a fost...

Percheziții în cazul vârstnicilor cazați în condiții improprii. Anchetă preluată de Parchetul Tribunalului Timiș
Tânăr de 18 ani găsit mort în locuința sa din Timișoara
duminică, 14 decembrie 2025, 13:59

Tânăr de 18 ani găsit mort în locuința sa din Timișoara

Polițiștii Secției 2 Urbane Timișoara au fost sesizați, sâmbătă după-amiază, cu privire la faptul că un tânăr a fost găsit decedat în...

Tânăr de 18 ani găsit mort în locuința sa din Timișoara
Incendiu la un operator economic de la ieșirea din Lugoj. Opt angajați s-au autoevacuat
duminică, 14 decembrie 2025, 13:52

Incendiu la un operator economic de la ieșirea din Lugoj. Opt angajați s-au autoevacuat

Pompierii timișeni au fost chemați, în jurul prânzului, să stingă incendiul care a izbucnit la un operator economic situat pe DN68A, la...

Incendiu la un operator economic de la ieșirea din Lugoj. Opt angajați s-au autoevacuat
duminică, 14 decembrie 2025, 13:33

România, sub pragul imunității colective. Medicul Emilian Popovici: Oamenii nu au fost informați

Specialiștii în epidemiologie avertizează că România se află sub nivelul necesar pentru a beneficia de imunitate colectivă reală. Pentru ca...

România, sub pragul imunității colective. Medicul Emilian Popovici: Oamenii nu au fost informați
duminică, 14 decembrie 2025, 12:00

Prima seară de proteste legate justiție la Arad

Protestele față de situația din justiție, după documentarul Recorder, se extind. Pentru prima dată de la inceperea manifestațiilor, sâmbătă...

Prima seară de proteste legate justiție la Arad
duminică, 14 decembrie 2025, 10:35

Breaz și Todoni, foarte aproape de al doilea titlu consecutiv în Turcia

Deveanca Alesia Breaz și timișoreanca Cristiana Todoni au jucat finala probei de dublu a turneului de tenis W15  jucat în această săptămână...

Breaz și Todoni, foarte aproape de al doilea titlu consecutiv în Turcia
duminică, 14 decembrie 2025, 10:02

Oradea, lider neînvins; Timișoara, pe locul al nouălea

Etapa a 12-a a Ligii Naționale masculine de baschet a adus un meci în deplasare pentru liderul neînvins. CSM Oradea a trecut și de CSU Sibiu și...

Oradea, lider neînvins; Timișoara, pe locul al nouălea