Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Festivalul Internațional de Teatru Nou de la Arad vine cu 24 de spectacole incitante / PROGRAM

Teatrul Clasic „Ioan Slavici” Arad si Consiliul Local al municipiului Arad organizează în perioada 7-15 mai 2016 cea de-a patra ediție a Festivalului Internațional de Teatru Nou.

Programul FTN 2016 include o mulţime de spectacole provocatoare, fie prin text, montare, pariu estetic sau interpretare, fie prin voga publică pe care au dobândit-o ( nominalizări, premii).

”Și în acest an FTN îşi confirmă renumele de eveniment care zdruncină comodităţi teatrale, curajos, inovator şi… tineresc, de bună seamă”
 spun organizatorii.
Festivalul începe sâmbătă, 7 mai 2016, la ora 19.00, cu premiera spectacolului ”Varful aisbergului” de Antonio Tabares, pus în scena de Theodor-Cristian Popescu. La eveniment vor participa atat dramaturgul Antonio Tabares cat si traducatoarea Luminița Raut.
Un spectacol despre relațiile interpersonale din lumea competitivă și ostilă a unei multinaționale, despre legătura toxică dintre viața personală și viața socială de la locul de muncă și despre cum aceasta ocupă un loc tot mai important în viața noastră ca indivizi.

Festivalul Internațional de Teatru Nou de la Arad vine cu 24 de spectacole incitante / PROGRAM

Articol de Dana Florea, 5 mai 2016, 10:40 / actualizat: 17 mai 2016, 15:45

Programul FTN 2016 include o mulţime de spectacole provocatoare, fie prin text, montare, pariu estetic sau interpretare, fie prin voga publică pe care au dobândit-o ( nominalizări, premii).

”Și în acest an FTN îşi confirmă renumele de eveniment care zdruncină comodităţi teatrale, curajos, inovator şi… tineresc, de bună seamă”
 spun organizatorii.
Festivalul începe sâmbătă, 7 mai 2016, la ora 19.00, cu premiera spectacolului ”Varful aisbergului” de Antonio Tabares, pus în scena de Theodor-Cristian Popescu. La eveniment vor participa atat dramaturgul Antonio Tabares cat si traducatoarea Luminița Raut.
Un spectacol despre relațiile interpersonale din lumea competitivă și ostilă a unei multinaționale, despre legătura toxică dintre viața personală și viața socială de la locul de muncă și despre cum aceasta ocupă un loc tot mai important în viața noastră ca indivizi.

 

PROGRAMUL FESTIVALULUI

Sâmbătă, 7 mai

Ora 19,00, Sala Mare (spectacol pe gradene) PREMIERĂ:

Vârful aisbergului, de Antonio Tabares

Traducerea: Luminiţa-Voina Răuţ

Regia: Theodor-Cristian Popescu

Scenografia: Cosmin Ardeleanu

Producător: Teatrul Clasic „Ioan Slavici” Arad

Durata: 1h30min. (fără pauză)


Ora 21,30, Platoul teatrului

Dancing graffiti

Coregrafia şi interpretarea: Katalin Lengyel, Szabolcs Tóth-Zs

Producător: Bandart, Ungaria

Coproducători: Conflux, Teatrul Golem, Asociaţia L1

Durata: 25 min.


Ora 22,00, Sala Studio

Apă de mină, de Csaba Székely

Un proiect coordonat de Oana Stoica

Scenografia: Vladimir Iuganu

Producător: Teatrul ACT Bucureşti

Durata: 1h30min. (fără pauză)

Nerecomandat persoanelor sub 16 ani!

 

Duminică, 8 mai

Ora 19,00, Sala Studio

Focus TeenAGER

Pisica verde, de Elise Wilk

Regia: Bobi Pricop

Scenografia: Irina Moscu

Producător: Teatrul pentru Copii şi Tineret „Luceafărul” Iaşi

Durata: 1h

Nerecomandat persoanelor sub 14 ani!


Ora 20,00, Sala Mare (spectacol pe gradene)

Operastracci, după o idee de Enzo Toma şi Silvia Ricciardelli

Regia, dramaturgia şi costumele: Enzo Toma

Scenografia: Lucio Diana

Producător: Centrul de Producţie Teatrală Koreja, Lecce, Italia

Durata: 1h

SPECTACOL DE TEATRU-DANS


Ora 21,30, Platoul teatrului

Dancing graffiti

Coregrafia şi interpretarea: Katalin Lengyel, Szabolcs Tóth-Zs

Producător: Bandart, Ungaria

Coproducători: Conflux, Teatrul Golem, Asociaţia L1

Durata: 25 min.


Ora 22,00, Sala Studio

Focus TeenAGER

Pisica verde, de Elise Wilk

Regia: Bobi Pricop

Scenografia: Irina Moscu

Teatrul pentru Copii şi Tineret „Luceafărul” Iaşi

Durata: 1h

 

Luni, 9 mai

Ora 19,00 | Sala Mare

Noul locatar, de Eugène Ionesco

Regia: Gábor Tompa

Costumele: Corina Grămoşteanu

Decorul & light-design: Helmut Stürmer

Producător: Teatrul „Nottara”, Bucureşti

Durata: 1h20min. (fără pauză)


Ora 21,30 | Sala Studio

TeenAGER

Antisocial

Un spectacol de Bogdan Georgescu

Producător: Teatrul Naţional „Radu Stanca” Sibiu

Durata: 1h.

Nerecomandat persoanelor sub 15 ani!

 

Marţi, 10 mai

Ora 17,00 | Sala Mare

Directorul executiv, de Stig Larsson

Regia: Vladimir Anton

Scenografia: Tudor Prodan

Producător: Teatrul de Comedie Bucureşti

Durata: 1h35min. (fără pauză)


Ora 19,00 | Sala Studio

The sunset limited, de Cormac McCarthy

Regia: Andrei şi Andreea Grosu

Scenografia: Vladimir Turturică

Producător: Teatrul UNTEATRU Bucureşti

Durata: 1h30min. (fără pauză)


Ora 21,30 | Sala Mare

Focus TeenAGER

The History Boys. Poveşti cu parfum de liceu, de Alan Bennett

Traducerea, regia şi scenografia: Vlad Cristache

Producător: Teatrul Excelsior Bucureşti

Durata: 2h40min. (cu pauză)

Nerecomandat persoanelor sub 16 ani!

 

Miercuri, 11 mai

Ora 18,00 | Sala Mare (spectacol pe gradene)

Identitate

Dramaturgia: Márton Imola

Regia şi coregrafia: Ferenc Fehér

Producător: Studio M, Sfântu-Gheorghe

Durata: 55 min.

Spectacol de teatru-dans

Nerecomandat persoanelor sub 16 ani!


Ora 20,00 | Sala Studio

Ibsen incorporated

Scenariu de Mihaela Michailov şi Catinca Drăgănescu, după scrierile lui Henrik Ibsen

Regia: Catinca Drăgănescu

Scenografia: Bogdan Costea şi Andrei Morariu

Coregrafia: Mihaela Culda

Producător: ARPAS – Asociaţia Română pentru Promovarea Artelor Spectacolului şi Teatrul de Comedie Bucureşti

Durata: 1h30min. (fără pauză)


Ora 22,00 | Sala Mare

Femei / bărbaţi, de Willy Russell

Regia: Vlad Massaci

Scenografia, Light Design: Andu Dumitrescu

Producător: Teatrul „Anton Pann” Râmnicu-Vâlcea

Durata: 1h45min. (fără pauză)

 

Joi, 12 mai

Ora 19,00 | Sala Mare

Family affairs, de Rosa Liksom

Un spectacol de Radu Afrim

Decorul: Tudor Prodan

Costumele: Cosmin Florea

Producător: Teatrul Odeon Bucureşti

Durata: 2h20min. (fără pauză)

Spectacolul conţine limbaj licenţios; interzis persoanelor sub 14 ani!


Ora 21,30 | Sala Studio

De fapt e frumos, de Volker Schmidt

Decorul şi regia: Volker Schmidt

Costumele: Nina Kroschinske

Light-design: Botond Nosz

Producător: Teatrul German de Stat Timişoara

Durata: 1h35min. (fără pauză)

Nerecomandat persoanelor sub 15 ani!


Ora 23,00 | Club Flex

MaRó, de Székely Csaba

Regia: Andi Gherghe

Scenografia: Adrian Ganea

Producător: Yorick Studio, Târgu-Mureş

Durata: 1h35min. (fără pauză)

Spectacol în limba română şi maghiară, cu traducere.

 

Vineri, 13 mai

Ora 17,00 | Sala Mare (spectacol pe gradene)

Focus TeenAGER

Columbinus, de Stephan Karam şi PJ Paparelli

Regia: Horia Suru

Scenografia: Cristian Marin

Coregrafia: Sophie Duncan

Producător: Teatrul Municipal Baia Mare

Spectacol realizat în parteneriat cu The Dramatic Publishing Company, din Woodstock, Illinois, SUA

Durata: 2h10min. (cu pauză)

Nerecomandat persoanelor sub 14 ani!


Ora 21,00 | cort, Piaţa Avram Iancu

În inima nopţii – Episodul Lear, cu inserţii de George Banu şi Monique Borie, după William Shakespeare

Scenariul, regia şi ilustraţia muzicală: Gavriil Pinte

Scenografia: Roxana Ionescu

Producător: Teatrul „Regina Maria” Oradea

Durata: 1h30min. (fără pauză)


Ora 22,30 | Sala Mare

Concert: Subcarpaţi

 

Sâmbătă, 14 mai

Ora 11,00 | Sala Studio

Autopsie (a unor crime nevinovate), după două texte de Gérald Gruhn şi Vasile Leac

Regia: Florin Didilescu

Muzica: Marius Stoica

Producător: Trupa de teatru licean francofon AMIFRAN – Asociaţia Română pentru Apărarea şi Cultivarea Francofoniei din Arad

Durata: 1h

Spectacol în limba franceză


Ora 18,00 | Sala Mare

Vertij

Scenariul şi regia: Mihai Măniuţiu

Scenografia: Adrian Damian

Producător: Teatrul „Aureliu Manea” Turda

Durata: 1h

Nerecomandat persoanelor sub 15 ani!


Ora 19,30 | Sala Studio

Guppi, de Vasili Sigariev

Regia: Mucsi Zoltán

Decorul: Albert Alpár

Costumele: Kiss Julcsi

Producător: Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timişoara

Durata: 1h35min. (fără pauză)


Ora 21,00 | Club Flex

Respiraţii, de Duncan Macmillan

Regia, conceptul scenografic, Light & Sound design: Radu-Alexandru Nica

Producător: Teatrul pentru Copii şi Tineret „Ariel” Târgu-Mureş

Durata: 1h40min. (fără pauză)

Nerecomandat persoanelor sub 16 ani!


Ora 23,00 | Cafe Boeme Teatru

Concert Ioan Gyuri Pascu & The Blue Workers

 

Duminică, 15 mai

Ora 17,00 | Sala Studio

Aglaja, după Aglaja Veteranyi

Dramatizarea: Alina Petrică

Conceptul şi coregrafia: Ştefan Lupu

Costumele: Cristina Milea şi Elena Gheorghe

Producător: Centrul Cultural European pentru UNESCO „Nicolae Bălcescu” Bucureşti

Durata: 1h40min. (fără pauză)

Nerecomandat persoanelor sub 18 ani!


Ora 19,00 | Sala Mare

Anul dispărut 1989, de Peca Ştefan

Regia: Ana Mărgineanu

Decorul şi costumele: Anda Pop

Producător: Teatrul Mic Bucureşti

Durata: 1h50min. (fără pauză)


Ora 21,30 | Sala Studio

(D)efectul Placebo, creaţie colectivă

Conceptul şi coregrafia: Ştefan Lupu

Instalaţia scenografică: Elena Dobîndă şi Andreea Simona Negrilă

Producător: Teatrul Naţional „I.L.Caragiale” din Bucureşti

Durata: 1h30min. (fără pauză)

Nerecomandat persoanelor sub 14 ani!

 

a

Dominic Fritz reclamă un amendament la legea ANI: “Este evident că este neconstituțional”
joi, 30 iulie 2026, 17:59

Dominic Fritz reclamă un amendament la legea ANI: “Este evident că este neconstituțional”

Legea privind Agenția Națională de Integritate, care conține amendamentul ce ar putea avea consecințe asupra mandatului primarului Timișoarei,...

Dominic Fritz reclamă un amendament la legea ANI: “Este evident că este neconstituțional”
Val de căldură în vestul țării
joi, 30 iulie 2026, 15:34

Val de căldură în vestul țării

Vestul României a intrat sub influența unui val de căldură care se va extinde și intensifica treptat până la începutul săptămânii...

Val de căldură în vestul țării
Timișoara intră în sărbătoare: The Script, Beth Hart și sute de evenimente cu intrare liberă
joi, 30 iulie 2026, 07:29

Timișoara intră în sărbătoare: The Script, Beth Hart și sute de evenimente cu intrare liberă

Timișoara intră în sărbătoare. Timp de patru zile, Ziua Timișoarei – Timișoara City Celebration transformă orașul într-o scenă...

Timișoara intră în sărbătoare: The Script, Beth Hart și sute de evenimente cu intrare liberă
Apa caldă va fi întreruptă joi în mai multe zone din Timișoara, inclusiv la Spitalul Municipal
joi, 30 iulie 2026, 06:33

Apa caldă va fi întreruptă joi în mai multe zone din Timișoara, inclusiv la Spitalul Municipal

Întreruperea este programată între orele 08:00 și 11:00 și va afecta consumatorii alimentați de la PT 30, PT 31, Spitalul Clinic Municipal și...

Apa caldă va fi întreruptă joi în mai multe zone din Timișoara, inclusiv la Spitalul Municipal
miercuri, 29 iulie 2026, 21:41

Cinci oferte pentru cea de-a doua etapă a proiectului MultipleXity din Timișoara

Licitația lansată de Primăria Timișoara pentru cea de-a doua componentă a proiectului MultipleXity a atras cinci oferte din partea unor...

Cinci oferte pentru cea de-a doua etapă a proiectului MultipleXity din Timișoara
miercuri, 29 iulie 2026, 21:38

Curse suplimentare STPT de Ziua Timișoarei. Transportul public va circula și după miezul nopții

Societatea de Transport Public Timișoara prelungește programul mai multor linii de tramvai, autobuz și troleibuz pe durata manifestărilor...

Curse suplimentare STPT de Ziua Timișoarei. Transportul public va circula și după miezul nopții
miercuri, 29 iulie 2026, 21:10

Toate locurile la buget, ocupate la Universitatea de Științele Vieții din Timișoara. Conducerea vrea suplimentarea lor

Admiterea din acest an s-a încheiat cu toate locurile finanțate de la buget ocupate la Universitatea de Științele Vieții „Regele Mihai I”...

Toate locurile la buget, ocupate la Universitatea de Științele Vieții din Timișoara. Conducerea vrea suplimentarea lor
miercuri, 29 iulie 2026, 21:08

Focarul de pestă a micilor rumegătoare de la Giulvăz blochează piața ovinelor. Consiliul Județean caută soluții

Focarul de pestă a micilor rumegătoare depistat la Giulvăz continuă să creeze probleme crescătorilor de animale din Timiș. Subiectul a fost...

Focarul de pestă a micilor rumegătoare de la Giulvăz blochează piața ovinelor. Consiliul Județean caută soluții