Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Kirchweih la Gărâna. Tradiții păstrate la poalele Muntelui Semenic / FOTO

An de an la Gărâna se sărbătoreşte kirchwei-ul, așa se numeşte hramul bisericii în satul de pemi. Aceştia au părăsit localitatea în proporţie de peste 95% la începutul anilor ‘90. Tradiţia a fost însă păstrată de germanii din Banat care au ajutat comunitatea mică de pemi rămasă să îşi conserve şi cultive sărbătoarea. Anul acesta pentru prima oară nu germanii sunt cei care au organizat sărbătoarea ci  români care au de 30 de ani o casă în sat.

Kirchweih la Gărâna. Tradiții păstrate la poalele Muntelui Semenic / FOTO

Articol de Radio Timișoara, 11 octombrie 2014, 19:20

Asociaţia pentru cultură Metarsis s-a hotărât în acest an să adune laolaltă localnici şi oaspeţi, actuali şi foşti locuitori ai satului de la poalele muntelui Semenic pentru ca împreună să ducă mai departe tradiţia Kirchweih-ului de la Gărâna. Este o sărbătoare care s-a bucurat de simpatia şi interesul germanilor din întreg Banatul. Kirchweih a început cu liturghia festivă, la ora 13:00, urmată de împodobirea  pomului de Kirchweih, plimbat prin sat pentru ca în final să fie ridicat în fața Casei de Cultură.

Procesiunea prin localitate a fost acompaniată de fanfara germană din Steierdorf Anina. Seara la bal este programat recitalul Snaco Dixie din Sibiu. Pentru prima dată, Teatrul German deS stat din Timisoara este prezent la Kirchweih cu un specatacol muzical coordonat de Ioan Opra, avându-i ca solişti pe Dana Borteanu şi Harold Schmelz.

Balul de Kirchweih cu tombolă are loc la căminul cultural din Gărâna.

Foto: Astrid Weisz, Radio Timișoara

Prima ediție a festivalului de cultură bănățeană „Ionel Iacob-Bencei”
miercuri, 17 decembrie 2025, 12:39

Prima ediție a festivalului de cultură bănățeană „Ionel Iacob-Bencei”

Comuna Pișchia devine, la final de an, un punct de întâlnire pentru creatori, iubitori de cultură și tradiții bănățene. Festivalul de...

Prima ediție a festivalului de cultură bănățeană „Ionel Iacob-Bencei”
Crăciun tradițional la Muzeul Satului Bănățean: colinde, alaiuri și ateliere pentru copii
miercuri, 17 decembrie 2025, 12:25

Crăciun tradițional la Muzeul Satului Bănățean: colinde, alaiuri și ateliere pentru copii

Crăciunul este sărbătorit anul acesta într-un cadru autentic, cu alaiuri de colindători care vor anima gospodăriile tradiționale din Muzeul...

Crăciun tradițional la Muzeul Satului Bănățean: colinde, alaiuri și ateliere pentru copii
Castelul de la Căpâlnaș, scos la vânzare. CJ Arad decide dacă își exercită dreptul de preempțiune
miercuri, 17 decembrie 2025, 12:16

Castelul de la Căpâlnaș, scos la vânzare. CJ Arad decide dacă își exercită dreptul de preempțiune

Castelul de la Căpâlnaș, o clădire istorică veche de un secol şi jumătate, a fost scos la vânzare de proprietar, care a notificat...

Castelul de la Căpâlnaș, scos la vânzare. CJ Arad decide dacă își exercită dreptul de preempțiune
Mitropolitul Banatului: 17 decembrie ar trebui să fie o zi a recunoștinței pentru eroii Revoluției din 1989
miercuri, 17 decembrie 2025, 12:04

Mitropolitul Banatului: 17 decembrie ar trebui să fie o zi a recunoștinței pentru eroii Revoluției din 1989

Înaltpreasfinția Sa Ioan Selejan, Mitropolitul Banatului, a transmis un mesaj de reflecție și recunoștință față de cei care și-au pierdut...

Mitropolitul Banatului: 17 decembrie ar trebui să fie o zi a recunoștinței pentru eroii Revoluției din 1989
miercuri, 17 decembrie 2025, 11:31

CSU Politehnica, bilanţul lui 2025: 123 de medalii interne şi internaţionale

Secția de pentatlon modern, coordonată de Gyula Gallovits, a adus cele mai multe medalii – 39, urmată de atletism – 28 și scrimă...

CSU Politehnica, bilanţul lui 2025: 123 de medalii interne şi internaţionale
miercuri, 17 decembrie 2025, 09:24

UTA- Dinamo, ultimul „bal” din 2025 pentru arădeni. Se vând deja bilete

Se anunță un meci încins, iar cei care vor să-l urmărească din tribunele sau peluzele arenei „Francisc Neuman” își pot achiziționa...

UTA- Dinamo, ultimul „bal” din 2025 pentru arădeni. Se vând deja bilete
miercuri, 17 decembrie 2025, 09:16

Explozie într-o garsonieră din Vulcan

În această dimineață a avut loc o explozie fără incendiu într-o garsonieră de la parterul unui bloc din Vulcan. Un bărbat de 81 de ani a...

Explozie într-o garsonieră din Vulcan
miercuri, 17 decembrie 2025, 09:12

Deşi lider, timişoreanul Alexandru Pelici e „out” de la Unirea Alba Iulia

Odată cu antrenorul principal pleacă și preparatorul fizic Bogdan Ungureanu, dar și team-managerul Bogdan Petric, ”în semn de solidaritate cu...

Deşi lider, timişoreanul Alexandru Pelici e „out” de la Unirea Alba Iulia