Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Kirchweih la Gărâna. Tradiții păstrate la poalele Muntelui Semenic / FOTO

An de an la Gărâna se sărbătoreşte kirchwei-ul, așa se numeşte hramul bisericii în satul de pemi. Aceştia au părăsit localitatea în proporţie de peste 95% la începutul anilor ‘90. Tradiţia a fost însă păstrată de germanii din Banat care au ajutat comunitatea mică de pemi rămasă să îşi conserve şi cultive sărbătoarea. Anul acesta pentru prima oară nu germanii sunt cei care au organizat sărbătoarea ci  români care au de 30 de ani o casă în sat.

Kirchweih la Gărâna. Tradiții păstrate la poalele Muntelui Semenic / FOTO

Articol de Radio Timișoara, 11 octombrie 2014, 19:20

Asociaţia pentru cultură Metarsis s-a hotărât în acest an să adune laolaltă localnici şi oaspeţi, actuali şi foşti locuitori ai satului de la poalele muntelui Semenic pentru ca împreună să ducă mai departe tradiţia Kirchweih-ului de la Gărâna. Este o sărbătoare care s-a bucurat de simpatia şi interesul germanilor din întreg Banatul. Kirchweih a început cu liturghia festivă, la ora 13:00, urmată de împodobirea  pomului de Kirchweih, plimbat prin sat pentru ca în final să fie ridicat în fața Casei de Cultură.

Procesiunea prin localitate a fost acompaniată de fanfara germană din Steierdorf Anina. Seara la bal este programat recitalul Snaco Dixie din Sibiu. Pentru prima dată, Teatrul German deS stat din Timisoara este prezent la Kirchweih cu un specatacol muzical coordonat de Ioan Opra, avându-i ca solişti pe Dana Borteanu şi Harold Schmelz.

Balul de Kirchweih cu tombolă are loc la căminul cultural din Gărâna.

Foto: Astrid Weisz, Radio Timișoara

“România, a doua casă”, un proiect lansat de Radio România Regional
sâmbătă, 1 noiembrie 2025, 18:02

“România, a doua casă”, un proiect lansat de Radio România Regional

De ziua Radio România, Radio România Regional lansează proiectul “România, a doua casă”. 18 interviuri sunt prezentate într-un eBook (în...

“România, a doua casă”, un proiect lansat de Radio România Regional
autobuz RATT
sâmbătă, 1 noiembrie 2025, 17:51

Trafic închis noaptea pe strada Gheorghe Lazăr. Se lucrează la pasarela de cale ferată

În perioada 3 – 9 noiembrie, între orele 23.00 și 6.00, circulația rutieră și pietonală este închisă pe strada Gheorghe Lazăr pentru...

Trafic închis noaptea pe strada Gheorghe Lazăr. Se lucrează la pasarela de cale ferată
Direcţia de Asistenţă Socială Timişoara începe plata ajutoarelor pentru încălzire și energie
sâmbătă, 1 noiembrie 2025, 16:33

Direcţia de Asistenţă Socială Timişoara începe plata ajutoarelor pentru încălzire și energie

Direcţia de Asistenţă Socială Timişoara efectuează plata ajutorului pentru încălzire și a suplimentului pentru energie cu combustibili...

Direcţia de Asistenţă Socială Timişoara începe plata ajutoarelor pentru încălzire și energie
AUDIO / Timișoara pierde cu Baia Mare și joacă semifinala cu Dinamo, la București
sâmbătă, 1 noiembrie 2025, 15:18

AUDIO / Timișoara pierde cu Baia Mare și joacă semifinala cu Dinamo, la București

Oaspeții și-au clădit un avantaj consistent pe greșelile timișorenilor, care au ajuns să pună primele puncte abia pe finalul primei reprize,...

AUDIO / Timișoara pierde cu Baia Mare și joacă semifinala cu Dinamo, la București
sâmbătă, 1 noiembrie 2025, 13:22

AUDIO / Victorii ”italiene” pentru Corvinul și CSM Reșița

Corvinul Hunedoara și-a confirmat statutul de lider al ligii secunde și a luat toate punctele de pe terenul unei formații incomode, Gloria...

AUDIO / Victorii ”italiene” pentru Corvinul și CSM Reșița
sâmbătă, 1 noiembrie 2025, 12:56

STPT modifică traseul autobuzelor 5B

Autobuzele de pe linia 5B vor circula după un traseu modificat, începând de luni. STPT precizează că măsura a fost luată pentru a răspunde...

STPT modifică traseul autobuzelor 5B
sâmbătă, 1 noiembrie 2025, 12:46

Explozie urmată de incendiu într-un apartament din Timișoara

O explozie urmată de incendiu s-a produs în jurul orei 12:00, într-un apartament situat la parterul unui bloc cu patru etaje de pe strada Cerna...

Explozie urmată de incendiu într-un apartament din Timișoara
sâmbătă, 1 noiembrie 2025, 12:40

Radio România aniversează 97 de ani

Anunţul: „Alo, alo, aici Radio Bucureşti“ era rostit , pe 1 noiembrie, de președintele de atunci al instituției, fizicianul Dragomir...

Radio România aniversează 97 de ani