Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Timișoara în al nouălea TESZT! Trupe de teatru din 10 țări la Festivalul Euroregional de Teatru / PROGRAM

Spectacole provocatoare, prieteni vechi și colaborări mult așteptate vor umple sălile de spectacol în săptămâna 22-29 mai 2016, în al nouălea TESZT, Festivalului Euroregional de Teatru Timișoara organizat de Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely”.

Timișoara în al nouălea TESZT! Trupe de teatru din 10 țări la Festivalul Euroregional de Teatru / PROGRAM

Articol de Dana Florea, 20 mai 2016, 07:24 / actualizat: 30 mai 2016, 15:15

Ediția de anul acesta aduce în orașul de pe Bega spectacole din zece țări: Serbia, Ungaria, Slovenia, Bulgaria, Croația, Italia, Portugalia, Bosnia și Herțegovina, Belgia și Macedonia.

Ca în fiecare an, TESZT debutează cu o premieră marca Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara. Este vorba, din nou, de o coproducție, de data aceasta cu Teatrul Kosztolányi Dezső din Subotica, Serbia: „Maghiar”, în regia unui lider al scenei teatrale est-europene, Urbán András.

Spectacolele vor fi urmate de discuții cu publicul, pe care și anul acesta le va modera dramaturgul Upor László. Dialogul va continua prin workshopuri, lansări de carte și spectacole în off.

Revin regizori importanți, pe care publicul festivalului îi cunoaște și admiră: Urbán András, Horváth Csaba, Kokan Mladenović, Jernei Lorenci, Boris Liješević. De asemenea, vor putea fi văzute pentru prima oară în festival spectacole montate de Árpád Schilling, Ivo Dimcev și Radu Afrim, dar și ale unor tineri artști mai puțin cunoscuți în zonă.

Toate spectacolele sunt traduse în limbile română, maghiară și engleză, dar sunt și producții speciale, în care se vorbește în mai multe limbi sau se joacă în engleză („Cvintet”,„ 7 Promises”, „I cure”).

Biletele și abonamentele pot fi achiziționate online sau de la casieria Teatrului de pe str. Alba Iulia nr.2, de luni până vineri între orele 16.00- 19.00.

PROGRAM Teszt 2016

Duminică, 22 mai 2016
18:30, Foaierul Teatrului
Deschiderea oficială a Festivalului Euroregional de Teatru Timișoara
19:00, Sala Mare
Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely”, Timișoara / Teatrul „Kosztolányi Dezső”, Subotica (RO, SRB)
Maghiar (premieră)
R.: Urbán András

Luni, 23 mai 2016
17:00, Sala de spectacole a Cercului Militar
Centrul Cultural de Tineret, Skopje (MK)
Pădurea nebună
R.: Nina Nikolikj20:00, Sala Mare
Trupa Forte, Budapesta / Trafó Casa Artelor Contemporane, Budapesta (HU)
Împărăția ta
R.: Horváth Csaba
23:00, Sala Studio
Alexander Manuilov (BG)
Statul
Concept: Alexander Manuilov

Marți, 24 mai 2016
16:00, Sala Studio
Alexander Manuilov (BG)
Statul
Concept: Alexander Manuilov18:00, Sala de spectacole a Cercului Militar
Teatrul Prešernovo, Kranj / Teatrul Orășenesc, Ptuj (SLO)
Un mort se întoarce la iubita lui
R.: Jernej Lorenci
21:00, Sala Mare
Teatrul Bitef, Belgrad (SRB)
Scurtă povestire despre Antihrist
R.: Urbán András

 
miercuri, 25 mai 2016
15:00, Sala Studio
TiDA – Théâtre Danse, Aosta (ITA)
Cvintet
R.: Marco Chenevier, Smeralda Capizzi17:00, Sala de spectacole a Cercului Militar
Teatrul de Război, Sarajevo / Scena MESS, Sarajevo (BIH)
Făină în vene
R.: Boris Liješević
20:00, Sala Mare
Teatrul Național Croat, Zagreb (HR)
Suntem regi, nu oameni
R.: Matija Ferlin
22:00, Sala Studio
TiDA – Théâtre Danse, Aosta (ITA)
Cvintet
R.: Marco Chenevier, Smeralda Capizzi

Joi, 26 mai 2016
17:00, Sala de spectacole a Cercului Militar
Arta Spectatorului S.R.L., Budapesta / Teatrul Szkéné, Budapesta (HU)
Estradă
R.: Scherer Péter20:00, Sala Mare
Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely”, Timișoara (RO)
Detalii naive, total lipsite de profunzime din viaţa şi moartea unor spectatori
R.: Radu Afrim

Vineri, 27 mai 2016
18:00, Sala de spectacole a Cercului Militar
GroundFloor Group, Cluj-Napoca (RO)
Parental Ctrl
R.: Sinkó Ferenc20:00, Sala Mare
Teatrul Koreja, Lecce (ITA)
Cuvântul tată
R.: Gabriele Vacis

Sâmbătă, 28 mai 2016
17:00, Sala de spectacole a Cercului Militar
Casa Mikser, Belgrad / Centrul Cultural de Tineret, Novi Sad (SRB)
Dogville
R.: Kokan Mladenović20:00, Sala Mare
Schilling Árpád (HU)
Ziua mâniei
R.: Schilling Árpád
22:00, Sala Studio
Random Scream, Bruxelles (BE)
7 Promises
R.: Davis Freeman

Duminică, 29 mai 2016
17:00, Sala Studio
Association for the Promotion of Women in Culture – City of Women, Ljubljana / KD integrali, Ljubljana (SLO)
a doua oară
R.: Simona Semenič19:00, Sala Mare
Jonas & Lander (PT)
Coji de ou
Concept: Lander Patrick
22:00, Sala Mare
Ivo Dimcev (BG)
I Cure
R.: Ivo Dimcev

Alte detalii pe http://www.teszt.ro/ro/

Mai multe evenimente din Timişoara şi din partea de vest a ţării. 

Studiu “Salvați Copiii”: 9 din 10 copii se confruntă cu cyberbullying în mediul online
luni, 23 martie 2026, 16:54

Studiu “Salvați Copiii”: 9 din 10 copii se confruntă cu cyberbullying în mediul online

Tot mai mulți copii sunt afectați de experiențe negative în mediul online, arată datele celui mai recent studiu realizat de „Salvați...

Studiu “Salvați Copiii”: 9 din 10 copii se confruntă cu cyberbullying în mediul online
Stimulente financiare pentru echipele de robotică din Timișoara, prezente la competiția națională
luni, 23 martie 2026, 16:49

Stimulente financiare pentru echipele de robotică din Timișoara, prezente la competiția națională

Consilierii locali timișoreni au votat acordarea unor stimulente financiare pentru elevii care reprezintă orașul la competiția națională de...

Stimulente financiare pentru echipele de robotică din Timișoara, prezente la competiția națională
Donald Trump anunţă amânarea loviturilor militare asupra centralelor electrice din Iran
luni, 23 martie 2026, 16:41

Donald Trump anunţă amânarea loviturilor militare asupra centralelor electrice din Iran

Anunțul a fost făcut cu doar câteva ore înainte de expirarea ultimatumului care ameninţa să ducă la o escaladare şi mai mare a conflictului...

Donald Trump anunţă amânarea loviturilor militare asupra centralelor electrice din Iran
Jocurile violente și influencerii de gaming: cât de expuși sunt copiii și cine poartă responsabilitatea
luni, 23 martie 2026, 16:25

Jocurile violente și influencerii de gaming: cât de expuși sunt copiii și cine poartă responsabilitatea

“M-am întors pe jocul vostru preferat iar astăzi am de gând să joc Dread Killer Guys vreau să-mi ziceți dacă credeți că vom reuși să...

Jocurile violente și influencerii de gaming: cât de expuși sunt copiii și cine poartă responsabilitatea
luni, 23 martie 2026, 15:05

Mai mulți călători în transportul public din Arad pe fondul scumpirii carburanților

Numărul utilizatorilor transportului public din Arad este în creștere, după scumpirea carburanților, care i-a determinat pe mulți șoferi să...

Mai mulți călători în transportul public din Arad pe fondul scumpirii carburanților
luni, 23 martie 2026, 13:28

FCC UAV Arad începe lupta din semifinale cu Rapidul

Liga Națională de baschet feminin se reia la mijlocul acestei săptămâni. În semifinale, FCC UAV Arad dispută primul joc al seriei cu Rapid...

FCC UAV Arad începe lupta din semifinale cu Rapidul
luni, 23 martie 2026, 13:17

Un nou spațiu educațional pentru copii în zona Iosefin din Timișoara

Primăria Timișoara pregătește deschiderea unui nou spațiu dedicat educației în cartierul Iosefin, prin introducerea imobilului de pe strada...

Un nou spațiu educațional pentru copii în zona Iosefin din Timișoara
luni, 23 martie 2026, 12:43

„Noaptea Companiilor” ajunge la Timișoara: eveniment de carieră și networking

Unul dintre cele mai cunoscute evenimente de carieră din România, „Noaptea Companiilor”, ajunge pentru prima dată la Timișoara, după ediții...

„Noaptea Companiilor” ajunge la Timișoara: eveniment de carieră și networking