Fără îndoială că vedeta lingvistică a acestor zile este cuvântul „olimpiadă”. „Olimpiadă” este un cuvânt pe buzele tuturor celor îndrăgostiți de sport fiindcă, deși e departe și cam fără speranțe pentru noi, Olimpiada de la Tokio ține prima pagină a tutror publicațiilor.
Pentru mine, cuvântul „olimpiadă” nu e tocmai potrivit pentru ce se petrece acolo și, credeți-mă, nu e niciun fel de ironie. În loc de „olimpiadă”, eu prefer să spun „jocurile olimpice” fiindcă, la origine, ne spun chiar dicționarele cele mai banale, prin olimpiadă se înțelegea perioada de patru ani între jocurile olimpice. Istoricii greci, ba chiar și unii romani socoteau anii cu ajutorul olimpiadelor, ceea ce arată rolul covârșitor al acestora. Așadar, chiar pornind de la această definire, eu aș prefera să spunem „Jocuri Olimpice”.
Acum, că mi-am spus păsul, nu îmi mai rămâne decât să mă ocup de originea cuvântului. Așa cum cred că știe mai toată lumea, cuvântul „olimpiadă” este un eponim, adică vine de la un nume propriu. Mai preciş este vorba despre localitatea Olympia, din Peloponez, acolo unde s-au născut și se desfășurau întrecerile. Ceea ce se știe mai pușin este că toate evenimentele din timpul jocurilor olimpice erau dedicate lui Zeuş cel despre care grecii credeau că sălășluiește pe Muntele Olimp. Și, când spun evenimente, mă refer la faptul că aveau loc și ceremonii religioase și reprezentații teatrale alături de întrecerile sportive. Nu uit să precizez că prima olimpiadă a avut la în anul 776 înainte de Hristoş și că olimpiada a fost interzisă în anul 393 de către împăratul creștin Tiberius care, de altfel, a ordonat și distrugerea templelor din Olimpia.
(rubrica difuzata în 27 iulie 2021)
Rubricile realizate de prof. univ. dr. Marcel Tolcea sunt difuzate de luni pâna vineri inclusiv, în jurul orelor 7.47, 11.47 ?i 15,47. Le pute?i gasi ?i pe internet la http://radiotimisoara.ro/stiri/limba-romana/
Pute?i asculta mai multe rubrici în Arhiva audio la: http://radiotimisoara.ro/cum-vorbim-si-scriem-corect-r-marcel-tolcea/
365 de texte dintre textele difuzate la Radio Timi?oara, începând din toamna anului 2015, se regasesc ?i în volumul ”Limba româna pentru începatori. De la 14, la 101 ani (Cronici la Radio Timi?oara)” semnat de prof. univ. dr. Marcel Tolcea.
(Foto: pixabay.com)
43 de jucători, dintre care 25 de debutanți a folosit UTA în campionatul recent încheiat.…
Ministrul Transporturilor, Sorin Grindeanu, spune că are emoții dacă lucrările la calea ferată vor fi…
Două echipe de volei de la CSS Bega Timișoara participă în aceste zile la turneul…
Fiind mai înaltă decât fetele din clasa ei, a fost atrasă oarecum firesc de handbal,…
Autoritățile de frontieră din Ungaria anunță că, în cele două zile, nu este permisă circulația…
Vremea va fi închisă, iar cerul va prezenta înnorări temporar accentuate. Pe arii relativ extinse…