Sviatlana Tsikhanouskaya: „Curajul oamenilor din Timișoara îi inspiră pe cei care luptă în Belarus”

Lidera opoziției democratice belaruse, Sviatlana Tsikhanouskaya, vorbește despre importanța păstrării memoriei Revoluției, dar și despre riscurile la care se expun oamenii care încearcă să acceseze presa independentă în țara sa.

Articol de Radio Timișoara, 11 noiembrie 2026, 12:00

Au trecut 37 de ani de la Revoluția din 1989, dar sacrificiul celor care au luptat pentru libertate nu trebuie uitat. Este mesajul Sviatlanei Tsikhanouskaya, lidera opoziției democratice din Belarus, care spune că experiența Timișoarei îi inspiră pe oamenii care luptă astăzi împotriva regimului de la Minsk.

„Faptul că întreaga țară s-a schimbat, că istoria voastră s-a schimbat în acest oraș, îmi dă un sentiment de inspirație, pentru că sunt sigură că aceeași situație se va întâmpla și în Belarus. Va exista același moment pe care trebuie neapărat să îl surprindem și să îl folosim pentru a răsturna dictatura. Poate că oamenii din Timișoara sau din România nu acordă uneori suficientă atenție simbolismului acestui loc și sacrificiului pe care oamenii voștri l-au făcut în acele evenimente.

Dar, atunci când uiți acea istorie, poate că începi să consideri ceea ce ai de la sine înțeles. Începi să-ți uiți eroii, să uiți ce s-a întâmplat, câtă teamă au simțit oamenii care stăteau în fața Operei voastre când au venit tancurile și când au fost uciși primii oameni. Ei nu își pot imagina acele sentimente. Eu pot, pentru că am văzut același lucru pe străzile orașelor din Belarus.

Cred că au trecut 37 de ani, dar nu trebuie să uităm. Să ne amintim mereu că acel curaj al oamenilor voștri îi inspiră acum pe oamenii din Belarus. A lăsat o amprentă uriașă pentru cineva care încă luptă. Și vă oferă, de asemenea, un exemplu: dacă v-ați câștigat libertatea, ajutați-i pe cei care încă duc această luptă. Este o obligație morală să îi ajutați pe cei care trec prin aceleași dificultăți prin care a trecut națiunea voastră”.

În Belarus, însă, lupta pentru libertate se desfășoară și în fața ecranelor. Accesul la informații independente poate duce la ani de închisoare. Instituțiile media independente au fost închise sau declarate extremiste, iar mulți jurnaliști transmit acum din exil. Cu toate acestea, oamenii continuă să caute surse libere de informare.

Sviatlana Tsikhanouskaya explică modul în care presa independentă ajunge la public și riscurile la care se expun cei care o urmăresc.

„Slavă Domnului pentru internet! Avem într-adevăr posibilitatea de a ajunge la oamenii din țară prin intermediul diferitelor rețele sociale.
Folosim toate platformele sociale posibile pentru a ajunge la categorii diferite de oameni. Știu sigur că 80% dintre consumatorii presei independente se află în interiorul țării.

Este extrem de important să subliniez că nu este ușor să citești știri independente în Belarus, pentru că toate instituțiile noastre media independente sunt catalogate drept organizații extremiste în lumea lui Lukașenko.

Dacă o persoană din țară citește știrile, comentează ceva, apasă pe butonul „Like” sau face orice altceva, poate fi arestată și condamnată la ani de închisoare. De aceea, belarușii trebuie să fie foarte precauți atunci când citesc știrile. Folosesc, desigur, VPN-uri, dar pot avea și două dispozitive: unul pentru viața de zi cu zi și altul, ascuns sub pernă, pentru a citi știrile.

În orice moment, KGB-ul te poate opri pe stradă, ca pe vremea lui Stalin, îți poate verifica telefonul mobil și, dacă găsește ceva, orice urmă că ai încercat să accesezi știri independente, ajungi imediat la închisoare. Așadar, ei vor să inducă frica. Nu citiți știri independente. Nu urmăriți presa europeană sau presa liberă din Belarus. Nu urmăriți presa ucraineană, pentru că veți fi arestați.

Dar, în ciuda tuturor acestor lucruri, oamenii continuă să facă asta, continuă să citească. Iar acest lucru înseamnă că vor cu adevărat să afle unde este adevărul și să nu creadă orbește propaganda”.

Sviatlana Tsikhanouskaya a devenit figura centrală a opoziției din Belarus în 2020, după ce soțul său și alți opozanți ai regimului au fost închiși. A candidat atunci împotriva lui Aleksandr Lukașenko. După anunțarea rezultatului oficial, care îi atribuia acestuia peste 80% din voturi, protestele masive au fost reprimate violent. Tsikhanouskaya a plecat din țară și conduce astăzi opoziția din exil.