Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Colindatul cu dubele și bucatele tradiționale, însemnele Crăciunului în Banat

Obiceiul colindatului cu dubele vestește Nașterea Domnlui în mare parte din satele din zona Banatului. O datină care își are rădăcinile în vechime și care, încă, se mai transmite din generație în generație, de la cei cu tâmplele albe, la cei mai tineri.
Sărbătoarea nașterii Mântuitorului Isus Cristos este cinstită prin colinde, de jocuri, port tradițional sau bucate. Obiceiul colindatului cu dubele vestește marea sărbătoare creștină în satele din Țara Făgetului printr-un veritabil spectacol vizual și auditiv. Un obicei care coboară din vechime și care încă se transmite din generație în generație, spune profesorul, poetul și publicistul Ionuț Căliman.
“Obiceiul colindatului în zona noastră este remarcabil. Se păstrează ritmul dubelor. Sunt dube de 5-6 categorii din punct de vedere al mărimii, dar nu numai al mărimii, ci și ca virtuozitate a bătăilor, a ritmurilor, fiecare mărime de dubă având un ritm deosebit care, completându-se, dau un fel de armonie verticală și orizontală extraordinară, minunată”, spune Ionuț Căliman.
La Brănești, colindatul cu dubele face parte din identitatea locului. Pentru fiecare gospodărie este o mare cinste să-i primească pe dubași. Tocmai de aceea colindatul durează două zile.
Pregătirile încep încă de pe data de 15 noiembrie odată cu lăsarea postului Crăciunului, când dubașii se adună pentru repetiție. Colindatul cu dubele se desfășoară după un ritual bine stabilit, spune uica Bușan, care pe vremuri a fost vătaful dubașilor din Brănești.
“În clasa a patra am fost în formație. Prin ’58-‘59 am umblat cu colinda Da, sigur că știam toți ce trebuia. Nu în fiecare casă se putea să se facă complet programul. Era diferit. Depinde și cum cerea gazda”, spune uica Bușan.
Masa de Crăciun adună în jurul ei întreaga familie cu poveștile și emoțiile acumulate peste an.
Multe și sofisticate sunt bucatele care se pun mai nou pe masă, dar cum sunt cele tradiționale nu sunt niciunele. Așa că am pornit pe drumuri de țară în căutarea meniului de altădată. Ne-am oprit la Alioș în cuină, la lelea Valeria, maistoriță la gătit, recunoscute în toate satele din zonă.
“La mine în casă, în familie, îi o tradiție de la mamă, de la soacră, de la socri. Prima dată se pune supa pe masă, dar și o lumânare aprinsă și pe urmă vin sarmalele, friptură, prăjitură de mai multe feluri. Asta-i tradiția și cu asta merg mai departe”, spune lelea Valeria.
Dincolo de semnificația religioasă, Crăciunul înseamnă bucuria de a dărui și de a fi alături de cei dragi, în jurul mesei îmbelșugate.

Colindatul cu dubele și bucatele tradiționale, însemnele Crăciunului în Banat
Foto: Foto: atlasculinar.ro

Articol de Radio Timișoara, 25 decembrie 2022, 10:25

Obiceiul colindatului cu dubele vestește Nașterea Domnlui în mare parte din satele din zona Banatului. O datină care își are rădăcinile în vechime și care, încă, se mai transmite din generație în generație, de la cei cu tâmplele albe, la cei mai tineri.
Sărbătoarea nașterii Mântuitorului Isus Cristos este cinstită prin colinde, de jocuri, port tradițional sau bucate. Obiceiul colindatului cu dubele vestește marea sărbătoare creștină în satele din Țara Făgetului printr-un veritabil spectacol vizual și auditiv. Un obicei care coboară din vechime și care încă se transmite din generație în generație, spune profesorul, poetul și publicistul Ionuț Căliman.
“Obiceiul colindatului în zona noastră este remarcabil. Se păstrează ritmul dubelor. Sunt dube de 5-6 categorii din punct de vedere al mărimii, dar nu numai al mărimii, ci și ca virtuozitate a bătăilor, a ritmurilor, fiecare mărime de dubă având un ritm deosebit care, completându-se, dau un fel de armonie verticală și orizontală extraordinară, minunată”, spune Ionuț Căliman.
La Brănești, colindatul cu dubele face parte din identitatea locului. Pentru fiecare gospodărie este o mare cinste să-i primească pe dubași. Tocmai de aceea colindatul durează două zile.
Pregătirile încep încă de pe data de 15 noiembrie odată cu lăsarea postului Crăciunului, când dubașii se adună pentru repetiție. Colindatul cu dubele se desfășoară după un ritual bine stabilit, spune uica Bușan, care pe vremuri a fost vătaful dubașilor din Brănești.
“În clasa a patra am fost în formație. Prin ’58-‘59 am umblat cu colinda Da, sigur că știam toți ce trebuia. Nu în fiecare casă se putea să se facă complet programul. Era diferit. Depinde și cum cerea gazda”, spune uica Bușan.
Masa de Crăciun adună în jurul ei întreaga familie cu poveștile și emoțiile acumulate peste an.
Multe și sofisticate sunt bucatele care se pun mai nou pe masă, dar cum sunt cele tradiționale nu sunt niciunele. Așa că am pornit pe drumuri de țară în căutarea meniului de altădată. Ne-am oprit la Alioș în cuină, la lelea Valeria, maistoriță la gătit, recunoscute în toate satele din zonă.
“La mine în casă, în familie, îi o tradiție de la mamă, de la soacră, de la socri. Prima dată se pune supa pe masă, dar și o lumânare aprinsă și pe urmă vin sarmalele, friptură, prăjitură de mai multe feluri. Asta-i tradiția și cu asta merg mai departe”, spune lelea Valeria.
Dincolo de semnificația religioasă, Crăciunul înseamnă bucuria de a dărui și de a fi alături de cei dragi, în jurul mesei îmbelșugate.

Ascultați reportajul realizat de Remus Nistoran.

Etichete:
Din 1 august se schimbă regulile pentru eliberarea cărților de identitate model vechi
miercuri, 29 iulie 2026, 07:08

Din 1 august se schimbă regulile pentru eliberarea cărților de identitate model vechi

Serviciul Public Comunitar Local de Evidență a Persoanelor anunță că, începând cu 1 august, cererile pentru eliberarea cărții de identitate...

Din 1 august se schimbă regulile pentru eliberarea cărților de identitate model vechi
Vremea în Banat și Crișana
miercuri, 29 iulie 2026, 04:50

Vremea în Banat și Crișana

Astăzi, vremea va fi frumoasă dar călduroasă, izolat caniculară după-amiaza la câmpie. Disconfortul termic va fi în creștere. Cerul va fi...

Vremea în Banat și Crișana
Incendiu la deponeul Ghizela
marți, 28 iulie 2026, 21:14

Incendiu la deponeul Ghizela

Un incendiu de deșeuri a izbucnit în această seară la Deponeul Ghizela, intervenția promptă a pompierilor împiedicând extinderea...

Incendiu la deponeul Ghizela
Direcția de Asistență Socială din Timișoara se reorganizează. Organigrama, redusă cu 14 posturi
marți, 28 iulie 2026, 20:35

Direcția de Asistență Socială din Timișoara se reorganizează. Organigrama, redusă cu 14 posturi

Direcția de Asistență Socială a Municipiului Timișoara va funcționa după o nouă organigramă, aprobată de Consiliul Local. Numărul total de...

Direcția de Asistență Socială din Timișoara se reorganizează. Organigrama, redusă cu 14 posturi
marți, 28 iulie 2026, 20:14

Dumbrăvița a finalizat extinderea rețelelor de apă și canalizare prin PNRR

Comuna Dumbrăvița a finalizat lucrările de extindere a rețelelor de apă și canalizare din localitate. Lucrarea a fost realizată în doar un...

Dumbrăvița a finalizat extinderea rețelelor de apă și canalizare prin PNRR
marți, 28 iulie 2026, 19:46

Ministrul Mediului, în control la Săcălaz. O nouă zonă cu deșeuri abandonate, descoperită de autorități

O zonă extinsă în care au fost abandonate cantități importante de deșeuri a fost descoperită în apropierea comunei Săcălaz. La control au...

Ministrul Mediului, în control la Săcălaz. O nouă zonă cu deșeuri abandonate, descoperită de autorități
marți, 28 iulie 2026, 18:19

Lector UVT: România a renunțat la strategia de a minimaliza incidentele cu drone și răspunde ferm provocărilor

Schimbarea de reacție a autorităților române în cazul dronelor care pătrund în spațiul aerian național marchează o nouă etapă în...

Lector UVT: România a renunțat la strategia de a minimaliza incidentele cu drone și răspunde ferm provocărilor
marți, 28 iulie 2026, 17:20

Ministrul Mediului anunță în Timiș un nou proiect de apă și canalizare de 1,5 miliarde de lei

Ministerul Mediului va lansa anul aceasta un program național de apă și canalizare în valoare de 1,5 miliarde de lei, destinat extinderii acestor...

Ministrul Mediului anunță în Timiș un nou proiect de apă și canalizare de 1,5 miliarde de lei