Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Kirchweih la Gărâna. Tradiții păstrate la poalele Muntelui Semenic / FOTO

An de an la Gărâna se sărbătoreşte kirchwei-ul, așa se numeşte hramul bisericii în satul de pemi. Aceştia au părăsit localitatea în proporţie de peste 95% la începutul anilor ‘90. Tradiţia a fost însă păstrată de germanii din Banat care au ajutat comunitatea mică de pemi rămasă să îşi conserve şi cultive sărbătoarea. Anul acesta pentru prima oară nu germanii sunt cei care au organizat sărbătoarea ci  români care au de 30 de ani o casă în sat.

Kirchweih la Gărâna. Tradiții păstrate la poalele Muntelui Semenic / FOTO

Articol de Radio Timișoara, 11 octombrie 2014, 19:20

Asociaţia pentru cultură Metarsis s-a hotărât în acest an să adune laolaltă localnici şi oaspeţi, actuali şi foşti locuitori ai satului de la poalele muntelui Semenic pentru ca împreună să ducă mai departe tradiţia Kirchweih-ului de la Gărâna. Este o sărbătoare care s-a bucurat de simpatia şi interesul germanilor din întreg Banatul. Kirchweih a început cu liturghia festivă, la ora 13:00, urmată de împodobirea  pomului de Kirchweih, plimbat prin sat pentru ca în final să fie ridicat în fața Casei de Cultură.

Procesiunea prin localitate a fost acompaniată de fanfara germană din Steierdorf Anina. Seara la bal este programat recitalul Snaco Dixie din Sibiu. Pentru prima dată, Teatrul German deS stat din Timisoara este prezent la Kirchweih cu un specatacol muzical coordonat de Ioan Opra, avându-i ca solişti pe Dana Borteanu şi Harold Schmelz.

Balul de Kirchweih cu tombolă are loc la căminul cultural din Gărâna.

Foto: Astrid Weisz, Radio Timișoara

Seceta reduce producția de grâu în Arad
sâmbătă, 27 iunie 2026, 10:19

Seceta reduce producția de grâu în Arad

Seceta, înghețul târziu din primăvară și lipsa precipitațiilor afectează serios producția de grâu din județul Arad. Potrivit Direcției...

Seceta reduce producția de grâu în Arad
Aradul intră sub cod roșu de caniculă
sâmbătă, 27 iunie 2026, 07:28

Aradul intră sub cod roșu de caniculă

Astăzi, Aradul se află sub cod portocaliu de caniculă, cu temperaturi care pot ajunge la 39 de grade Celsius. Potrivit meteorologilor, de...

Aradul intră sub cod roșu de caniculă
Vremea în Banat și Crișana
sâmbătă, 27 iunie 2026, 04:50

Vremea în Banat și Crișana

Astăzi, vremea se va menține caniculară din orele amiezii, cu valori termice în creștere. Disconfortul termic va fi accentuat, iar indicele...

Vremea în Banat și Crișana
Incendii de vegetație și culturi agricole în Arad, pe fondul caniculei
vineri, 26 iunie 2026, 19:25

Incendii de vegetație și culturi agricole în Arad, pe fondul caniculei

Pompierii militari din Arad au avut 46 de misiuni în ultimele 24 de ore, dintre care cele mai multe, 40, au fost intervenții pentru acordarea...

Incendii de vegetație și culturi agricole în Arad, pe fondul caniculei
vineri, 26 iunie 2026, 18:54

Casa Austria de la Spitalul Județean Timișoara intră în modernizare

Casa Austria, clinică ridicată în 1993 ca parte a Spitalului Județean din Timișoara, va fi modernizată. Costurile estimate se ridică la...

Casa Austria de la Spitalul Județean Timișoara intră în modernizare
vineri, 26 iunie 2026, 18:48

Restricții de circulație pentru camioane pe fondul caniculei

Canicula aduce restricții de circulație pentru vehiculele de mare tonaj. Compania Națională de Administrare a Infrastructurii Rutiere a anunțat...

Restricții de circulație pentru camioane pe fondul caniculei
vineri, 26 iunie 2026, 18:36

Canicula pune la încercare Timișoara: „Este atât de cald, nu mai pot!”

Județul Timiș a intrat sub cod portocaliu de caniculă, iar temperaturile resimțite în Timișoara sunt greu de suportat, mai ales în zonele...

Canicula pune la încercare Timișoara: „Este atât de cald, nu mai pot!”
vineri, 26 iunie 2026, 18:15

Mesaj pentru tineri de Ziua Drapelului la Timișoara: „Nu lăsați drapelul să devină un simplu decor”

Ziua Drapelului Național, sărbătoare dedicată unuia dintre cele mai importante simboluri ale statului român, a fost marcată astăzi și la...

Mesaj pentru tineri de Ziua Drapelului la Timișoara: „Nu lăsați drapelul să devină un simplu decor”