Ascultă Radio Timișoara Live

Emisiunea germană de la Radio Timişoara la 60 de ani

O incursiune în istoria emisiunii şi o privire de ansamblu asupra conţinutului actual al emisiunii germane de la Radio Timişoara prezintă Adrian Ardelean:

„Primele cuvinte în germană au răsunat pe frecvenţa radioului public regional pentru Vestul României în 4 noiembrie 1956, la un an şi  jumătate de la inaugurarea postului şi la trei zile de la prima emisiune în limba sârbă. De atunci, programul în limba germană reprezintă o sursă constantă de informaţie pentru membrii comunităţii locale în limba lor maternă, dar şi o punte de legătură între ei şi alţi ascultători de expresie germană din împrejurimi şi, mai recent, chiar din întreaga lume.”

„La Radio Timişoara ora exactă la prânz este dată în limba germană pe 630 kHz Unde Medii. Zilnic, între orele 13 şi 14, ascultătorii au la dispoziţie un radio în miniformat în germană, o limbă vorbită în această parte de ţară de 300 de ani. Emisiunea începe, în fiecare zi, cu un buletin de ştiri. După informaţiile de actualitate ale comunităţii, lunea, difuzăm reportaje de la evenimentele desfăşurate în week-end, dar şi episoade din istoria bisericilor catolice bănăţene. Marţea, analizăm subiecte din actualitatea internaţională şi activitatea parlamentară a comunităţii, miercurea, dezbatem teme culturale, iar joia, aducem în atenţie actualitatea economica. Vinerea o dedicam prin rotaţie copiilor, tinerilor, muzicii clasice cu influenţe folclorice şi muzicii bisericeşti, iar sâmbăta prezentăm câte un interpret sau o formaţie de muzică germană. Duminica este rezervată alternativ dedicaţiilor muzicale în direct şi graiului popular şvăbesc. Redacţia germană de la Radio Timişoara este membru fondator al Asociaţiei FunkForum care reuneşte jurnalişti de expresie germană din România şi Ungaria. Prin intermediul asociaţiei, care a implinit 15 ani, jurnaliştii participă la cursuri de pregătire profesională, realizează schimburi de subiecte şi derulează proiecte de tineret în mass-media.”

Emisiunea germană de la Radio Timişoara la 60 de ani

Articol de Radio Timișoara, 4 noiembrie 2016, 10:35

20161104_germanartm60_foto

Emisiunea în limba germană îndeplineşte, astăzi, rolul unei punţi între comunităţi”, spune coordonatorul redacţiei, Astrid Weisz. „Germanii din regiune şi din ţară află ce se întâmplă în comunităţile vecine, iar cei emigraţi păstrează prin intermediul emisiunilor online şi în direct legătura cu locurile natale. În acelaşi timp, populaţia majoritară, românii, află de la redactorii noştri mai multe despre germanii din Banat, tradiţiile şi limba acestora. Noi ne asumăm misiunea de a păstra îngrijit limba germană şi de a promova tradiţiile şi valorile germanilor în rândul tinerilor pe care îi îndrumăm în primii lor paşi ca jurnalişti germani.”

O incursiune în istoria emisiunii şi o privire de ansamblu asupra conţinutului actual al emisiunii germane de la Radio Timişoara prezintă Adrian Ardelean:

„Primele cuvinte în germană au răsunat pe frecvenţa radioului public regional pentru Vestul României în 4 noiembrie 1956, la un an şi  jumătate de la inaugurarea postului şi la trei zile de la prima emisiune în limba sârbă. De atunci, programul în limba germană reprezintă o sursă constantă de informaţie pentru membrii comunităţii locale în limba lor maternă, dar şi o punte de legătură între ei şi alţi ascultători de expresie germană din împrejurimi şi, mai recent, chiar din întreaga lume.”

„La Radio Timişoara ora exactă la prânz este dată în limba germană pe 630 kHz Unde Medii. Zilnic, între orele 13 şi 14, ascultătorii au la dispoziţie un radio în miniformat în germană, o limbă vorbită în această parte de ţară de 300 de ani. Emisiunea începe, în fiecare zi, cu un buletin de ştiri. După informaţiile de actualitate ale comunităţii, lunea, difuzăm reportaje de la evenimentele desfăşurate în week-end, dar şi episoade din istoria bisericilor catolice bănăţene. Marţea, analizăm subiecte din actualitatea internaţională şi activitatea parlamentară a comunităţii, miercurea, dezbatem teme culturale, iar joia, aducem în atenţie actualitatea economica. Vinerea o dedicam prin rotaţie copiilor, tinerilor, muzicii clasice cu influenţe folclorice şi muzicii bisericeşti, iar sâmbăta prezentăm câte un interpret sau o formaţie de muzică germană. Duminica este rezervată alternativ dedicaţiilor muzicale în direct şi graiului popular şvăbesc. Redacţia germană de la Radio Timişoara este membru fondator al Asociaţiei FunkForum care reuneşte jurnalişti de expresie germană din România şi Ungaria. Prin intermediul asociaţiei, care a implinit 15 ani, jurnaliştii participă la cursuri de pregătire profesională, realizează schimburi de subiecte şi derulează proiecte de tineret în mass-media.”

Corul Academic al Filarmonicii Arad celebrează șapte decenii de existență instituționalizată
Cultură miercuri, 26 iunie 2024, 20:23

Corul Academic al Filarmonicii Arad celebrează șapte decenii de existență instituționalizată

Filarmonica din Arad prezintă „Gala de Operă”, eveniment cu o dublă conotație, joi, 27 iunie 2024, începând cu ora 19:00, pe scena...

Corul Academic al Filarmonicii Arad celebrează șapte decenii de existență instituționalizată
“Drapelul de la Darnița”, în colecția Muzeului Național al Banatului
Cultură miercuri, 26 iunie 2024, 08:43

“Drapelul de la Darnița”, în colecția Muzeului Național al Banatului

Muzeul Național al Banatului deține singurul drapel tricolor care a aparținut primului detașament de voluntari români constituit la Darnița....

“Drapelul de la Darnița”, în colecția Muzeului Național al Banatului
Au început înscrierile pentru Noaptea Muzeelor la Sate
Cultură miercuri, 19 iunie 2024, 17:39

Au început înscrierile pentru Noaptea Muzeelor la Sate

Noaptea Muzeelor la Sate anunță startul înscrierilor la a doua ediție a nocturnei muzeale dedicate exclusiv patrimoniului cultural din spațiul...

Au început înscrierile pentru Noaptea Muzeelor la Sate
Violonistul Ara Malikian concertează la Timișoara. S-au pus în vânzare biletele
Cultură marți, 18 iunie 2024, 18:00

Violonistul Ara Malikian concertează la Timișoara. S-au pus în vânzare biletele

Unul dintre cei expresivi violoniști, Ara Malikian, va concerta în 30 iulie, de la ora 20.00, în Parcul Rozelor din Timișoara. Concertul este...

Violonistul Ara Malikian concertează la Timișoara. S-au pus în vânzare biletele
Cultură duminică, 16 iunie 2024, 21:48

Palatele Art Nouveau din Oradea au fost puse în ”Lumină” prin proiecții inedite | FOTO & VIDEO

Tema Zilei  Mondiale Art Nouveau 2024 la Oradea: LUMINA Ziua Mondială Art Nouveau (10 iunie) a fost  marcată la Oradea în 2024, din cauza...

Palatele Art Nouveau din Oradea au fost puse în ”Lumină” prin proiecții inedite | FOTO & VIDEO
Cultură joi, 13 iunie 2024, 12:01

Şase filme de succes internaţional, incluse în competiţia Festivalului Ceau, Cinema!

Filmele vin din Bulgaria, Germania, Israel, Polonia, Serbia şi Turcia. Şase filme europene de ficţiune care au ca temă centrală dilemele morale...

Şase filme de succes internaţional, incluse în competiţia Festivalului Ceau, Cinema!
Cultură vineri, 7 iunie 2024, 17:35

Dancing Queen, Ţara Surâsului şi Nabucco la Festivalul de Operă şi Operetă din Timișoara

O nouă ediție a Festivalului de Operă și Operetă de la Timișoara îi așteaptă pe iubitorii muzicii și baletului la finalul verii. Cea de-a...

Dancing Queen, Ţara Surâsului şi Nabucco la Festivalul de Operă şi Operetă din Timișoara
Cultură duminică, 2 iunie 2024, 17:53

Muzeul Banatului, intrare liberă în luna iunie la toate expozițiile

Muzeul Național al Banatului își deschide porțile și oferă acces gratuit tuturor vizitatorilor pe parcursul lunii iunie. Astfel, timișorenii...

Muzeul Banatului, intrare liberă în luna iunie la toate expozițiile