Leviathan, filmul nominalizat la Oscar, lansat într-o versiune cenzurată în Rusia

Filmul ‘Leviathan’, semnat de regizorul rus Andrei Zviaghinţev şi nominalizat la Premiile Oscar în 2015, a fost lansat, joi, pe ecranele din Rusia, într-o versiune cenzurată, după mai multe luni de întârziere şi de controverse, relatează Agenția France Presse.

Articol de Carla Chiu, 5 februarie 2015, 18:30

Drama, care a câştigat deja Globul de Aur pentru cel mai bun film străin şi premiul pentru cel mai bun scenariu la Cannes, trebuia să fie lansată în luna noiembrie, însă o nouă lege care interzice injuriile în spaţiile publice i-a întârziat apariţia pe ecrane.

În consecinţă, spectatorii ruşi pot viziona – în 650 de cinematografe din întreaga ţară – o versiune cenzurată a peliculei, în care actorii îşi mişcă buzele în tăcere în loc să pronunţe cuvintele dure.

Interzis sub 18 ani, ‘Leviathan’ a stârnit controverse puternice în Rusia, fiind acuzat de guvern că ponegreşte imaginea ţării şi dă dovadă de lipsă de patriotism.

Ministrul rus al culturii, Vladimir Medinski, aflat la originea legii care interzice înjurăturile, l-a atacat personal pe regizor şi viziunea sa despre Rusia într-un interviu publicat în cotidianul Izvestia, în ziua în care filmul a fost nominalizat la Oscar.