Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Au revenit acasă pentru ruga germanilor de la Zăbrani/Guttenbrunn AUDIO FOTO

În comuna Zăbrani din judeţul Arad s-a desfăşurat tradiţionala rugă a germanilor. În prezent, în localitate nu mai locuieştie niciun etnic german, însă cu ocazia sărbătorii au venit din Germania peste o sută de foşti locuitori ai comunei. Localitatea a devenit cunoscută la finele secolului al 19-lea datorită scriitorului german Adam Müller care s-a născut aici şi care şi-a adăugat numelui propriu denumirea germană a localităţii, Guttenbrunn.

Au revenit acasă pentru ruga germanilor de la Zăbrani/Guttenbrunn AUDIO FOTO

Articol de Radio Timișoara, 18 august 2014, 09:54

290 de ani de bună convieţuire româno-germană au fost sărbătoriţi pe tot parcursul săptămânii la Zăbrani/Guttenbrunn. Manifestările au culminat duminică cu ruga bisericii catolice, Kerweihul, cum îi spuneau şvabii care pentru o bună perioadă de timp au constituit o mare parte a populaţiei localităţii.

În vremurile bune, la Guttenbrunn locuiau câteva mii de germani. Comuna era una dintre cele mai dezvoltate şi mai prospere. Ca nivel de bună-stare se compara cu comuna timişană Giarmata. Însă, în ultimii 30 de ani, cei mai mulţi germani au plecat, iar cei care au rămas, au murit. Cu ocazia sărbătorii, aproximativ 130 de foşti locuitori ai comunei s-au reîntors acasă.

Tinerii ansamblului folcloric german Banater Rosmarein din Timişoara au îmbrăcat portul popular şvăbesc tradiţional de Guttenbrunn. Ei au mărşăluit pe străzile comunei şi au reconstituit pentru cei reveniţi acasă din Germania desfăşurarea tradiţională a sărbătorii.

Sărbătoarea s-a încheiat cu un bal şvăbesc în căminul cultural din localitate la care au participat alături foştii şi actualii locuitori ai comunei Guttenbrunn/Zăbrani.

Atmosfera sărbătorii este suprinsă în reportajul realizat de Adrian Ardelean, Radio Timișoara.

 

Foto: Adrian Ardelean

Festivalul „Crizantema de Aur”, ultimele pregătiri pentru ediția 2025
Folclor și tradiţii luni, 13 octombrie 2025, 14:28

Festivalul „Crizantema de Aur”, ultimele pregătiri pentru ediția 2025

Festivalul Naţional de Interpretare şi Creaţie a Romanţei „Crizantema de Aur”,  ediţia a 58-a, se va desfășura în perioada 16 – 18...

Festivalul „Crizantema de Aur”, ultimele pregătiri pentru ediția 2025
Festivalul-concurs Luca Novac îşi desemnează câştigătorii
Folclor și tradiţii vineri, 10 octombrie 2025, 19:26

Festivalul-concurs Luca Novac îşi desemnează câştigătorii

Cea  de-a doua ediţie a festivalului ce poartă numele “taragotului de aur al Banatului” – Luca Novac, s-a încheiat în urmă cu o seară....

Festivalul-concurs Luca Novac îşi desemnează câştigătorii
Selecțiuni de la Festivalul “Mariana Drăghicescu”
Folclor și tradiţii marți, 7 octombrie 2025, 11:58

Selecțiuni de la Festivalul “Mariana Drăghicescu”

Joi, 9 octombrie, la emisiunea “Din suflet pentru tine” vă aducem în undă înregistrări din concursul tinerilor interpreți. Cei 17...

Selecțiuni de la Festivalul “Mariana Drăghicescu”
“Personalități ale Banatului” – trei volume semnate de Ioan Ionescu
Folclor și tradiţii miercuri, 1 octombrie 2025, 12:30

“Personalități ale Banatului” – trei volume semnate de Ioan Ionescu

Despre cele trei volume  “Personalități ale Banatului”, toate prefațate de istoricul Ioan Hațegan, vom vorbi în emisiunea „Din suflet...

“Personalități ale Banatului” – trei volume semnate de Ioan Ionescu
Folclor și tradiţii marți, 30 septembrie 2025, 11:04

Festivalul “Luca Novac”. Lista concurenților. Invitații ediției a II-a

Festivalul-Concurs ce poartă numele marelui taragotist bănățean Luca Novac are obiective clare. Transmiterea moștenirii artistice, promovarea...

Festivalul “Luca Novac”. Lista concurenților. Invitații ediției a II-a
Folclor și tradiţii luni, 29 septembrie 2025, 13:28

Festivalul Național de Folclor ”Tradiții la Români”, la o nouă ediție

Centrul de Cultură și Artă al Județului Timiș organizează a XII-a ediție a Festivalului Național de Folclor ”Tradiții la Români”....

Festivalul Național de Folclor ”Tradiții la Români”, la o nouă ediție
Folclor și tradiţii joi, 25 septembrie 2025, 17:14

De folclor te poţi îndrăgosti, înţelegându-l! Pledoarie pentru emisiunile de folclor

Bun venit, toamnă! Au trecut deja câteva zile de la echinocţiul de toamnă. O vorbă populară spunea că acum se schimbă pălăria cu căciula....

De folclor te poţi îndrăgosti, înţelegându-l! Pledoarie pentru emisiunile de folclor
Folclor și tradiţii marți, 23 septembrie 2025, 14:26

100 de ani de la nașterea lui Efta Btoca – un violonist pentru eternitate

Efta Botoca s-a născut la 23 septembrie 1925 la Jebel, judeţul Timiş, provenind dintr-o familie modestă de agricultori din Banat. Părinţii...

100 de ani de la nașterea lui Efta Btoca – un violonist pentru eternitate