Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Expoziția „2×5 – Arta ca limbaj”,dialog vizual româno – german la Casa Artelor

10 octombrie 2025 – 27 octombrie 2025 @ 18:00 –

Proiectul „2×5–Arta ca limbaj” a fost expus pentru prima oară la Freiburg, în Germania, în cadrul manifestărilor prilejuite de aniversarea a 900 de ani de la întemeierea orașului german.

Articol de Dana Florea, 10 octombrie 2025, 18:00

Expoziția „2x5 – Arta ca limbaj”,dialog vizual româno – german la Casa Artelor

Când

10 octombrie 2025 - 27 octombrie 2025    
18:00

Unde

Casa Artelor
Str. Augustin Pacha Nr. 8, Timişoara

Tip de eveniment

În perioada 10 – 27 octombrie 2025, Galeria Pygmalion din cadrul Casei Artelor devine spațiul unui dialog artistic aparte între două culturi europene, România și Germania, prin expoziția „2×5 – Arta ca limbaj”.

În cadrul expoziției, se regăsesc lucrări semnate de Dana Fabini, Lucia Lobonț, Ana Cristina Marian, Ligia Smarandache, Gloria Vreme Moser, Elsa Stützle-Siegsmund, Christine Huss, Ria Hochmann, Chris Popović și Grit Schumacher. Cele zece artiste, cinci din fiecare țară, își prezintă lucrările într-o formulă curatorială care depășește granițele naționale și lingvistice, explorând teme comune prin sensibilități diferite. Vernisajul are loc vineri, 10 octombrie, de la ora 18:00.

Expoziția reunește reproduceri fotografice de înaltă calitate ale unor lucrări create atât în România, cât și în Germania, într-un format unitar care, paradoxal, pune în lumină tocmai diversitatea tehnicilor și a expresiilor artistice. Dincolo de estetică, lucrările aduc în față privitorului reflecții despre spațiul public și cel privat, despre transformări sociale, trăiri personale și speranțe colective.

Arta este un limbaj care nu are nevoie de traducere. Poate că nu înțelegem întotdeauna contextul, dar simțim emoția și ideea din spatele unei lucrări. Asta o face universal. Deși lucrările provin din două lumi aparent diferite, ele stabilesc în mod subtil conexiuni – de conținut sau de formă – care devin vizibile doar în timp, cu o privire atentă. Această întâlnire artistică nu este despre contraste evidente, ci despre dialoguri tăcute și puncte de contact neașteptate. Ce ne arată această expoziție este că, în ciuda diferențelor culturale, privim lumea prin aceleași lentile ale umanului: dorința de sens, nevoia de expresie, capacitatea de a crea frumosul” – spun organizatorii expoziției.

Expoziția poate fi vizitată până în 27 octombrie 2025, de miercuri până duminică, între orele 15.00 – 19.00.

Mai multe evenimente din Timișoara și din partea de vest a țării.

 

 

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
j
v
s
d
1
2
4
6
7
8
14
17
20
21
22
25
27
28
1
2
3
4
Programul lunii ianuarie al Operei Naționale Române din Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Programul lunii ianuarie al Teatrului Național Timișoara
Cele trei grații, Zorba Grecul, Hamlet și O noapte furtunoasă sunt câteva dintre spectacolele lunii ianuarie.
Programul lunii ianuarie al Filarmonicii Banatul din Timișoara
Vineri, 5 ianuarie, de la ora 19:00, la Sala Capitol LUIZA ZAN va interpreta o serie de lucrări românești și internaționale specifice perioadei interbelice, alături [...]
”Luna plină de teatru” la Arad / PROGRAM
Vor fi prezentate 20 de spectacole, atât premiere, cât și producții care au făcut istorie in reperetoriul teatrului din Arad.
Programul lunii ianuarie la Teatrul Maghiar din Timișoara
Premiera lunii: ”Mama Badu și copiii ei” în regia lui Varsányi Péter. Un spectacol nonverbal pentru întreaga familie.
”Ecorșeul” lui Brâncuși. Dezbatere și lansare de carte la Muzeul Național de Artă Timișoara
Dezbaterea are loc cu ozazia lansării volumului „O întâlnire astrală: Dimitrie Gerota - Constantin Brâncuşi. Povestea Ecorşeului” a reputatului profesor Irinel Popescu.
Programul lunii ianuarie al Teatrului German din Timișoara
Biletele pot fi cumpărate online sau de la casieria teatrului, orar: marți – joi: 16.00-19.00; miercuri – vineri: 10.00-14.00, și cu o oră înainte de începerea spectacolelor.
Teatrul German din Timișoara începe anul cu patru spectacole în patru zile consecutive, pentru toate categoriile de public
Teatrul German de Stat Timișoara începe anul 2024 cu patru spectacole în patru zile consecutive, pentru toate categoriile de vârstă. Primul spectacol Oameni. De vânzare, scris [...]
Înscrieri la Școala de Arte Timișoara
Specializări: muzică, arte vizuale, meșteri populari, coregrafie.
13 ian.
Un barman și un bodyguard încearcă să țină sub control o petrecere a burlacilor, dar iubirea își face loc în poveste în mai multe feluri și ar putea salva o situație fără ieșire…
Muzeul Național al Banatului deschide Punctul Muzeal de la Parța de Ziua Națională a Culturii
Integrarea Sanctuarului Neolitic de la Parța în circuitul educațional facilitează vizitele organizate pentru grupurile de elevi și desfășurarea unor ateliere interactive, alături de specialiștii Muzeului, încurajând astfel tinerii să descopere și să înțeleagă importanța acestui sit arheologic excepțional.
Spectacol-concert “Ana Lugojana” de Ziua Culturii Naționale
Spectacolul este un „rezumat” de o oră și jumătate cu cele mai frumoase arii și fragmente corale, cele mai frumoase povești, cele mai hazlii situații și cu un povestitor care leagă lucrurile între ele.
Înscrieri pentru Festivalul – Concurs Gelu Stan, ediția 2024
Se pot înscrie tineri pasionați de folclor, cu vârsta între 15- 25 de ani, care doresc să se afirme pe scena muzicală.
Unirea Principatelor Române sărbătorită la Arad
După un ceremonial religios și alocuțiunile oficialităților, participanții la manifestări vor fi invitați să se prindă în Hora Unirii. 
„Zimbru – Saga grofilor zărăndani” - lansare de carte la Biblioteca Județeană Arad
Volumul descrie atât frumusețile naturale ale Țării Zărandului, cât și oamenii, istoria, cultura, spiritualitatea și tradițiile străbune de pe aceste meleaguri.
The Glowing Garden, o oază de lumină și culoare la Iulius Town
Un parc magic, pentru toată familia, cu 170 de instalații luminoase, care recreează tradiționalele felinare chinezești de Anul Nou.
Programul lunii februarie al Teatrului Maghiar Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Expoziția ”Fără cuvinte” a tânărului artist Florin-Alexandru Preda
Artistul aduce în lucrările sale aspecte ale cotidianului sub forma plăcerii sau spaimei, transpunând pe pânză idealul și bucuria de a trăi, precum și tristețea și transformările lumii sale reale contemporane.
Programul lunii februarie al Filarmonicii Banatul din Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Programul lunii februarie al Operei Române Timișoara
Otello, Țara surâsului, Giselle, Văduva Veselă, Contesa Maritza și Madama Butterfly se află printre spectacolele lunii.
Programul lunii februarie al Teatrului Național Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Programul lunii februarie al Teatrului German din Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, citește detalii despre fiecare dintre ele și află de unde poți cumpăra bilete.
Programul lunii februarie la Teatrul pentru Copii și Tineret ”Merlin”
Află la ce ore încep spectacolele, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Programul lunii februarie la Teatrul ”Regina Maria” din Oradea – Trupa Iosif Vulcan
Află la ce ore încep spectacolele, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Events on 12 ianuarie 2024
CSM Oradea, la prima reprezentație acasă / AUDIO
joi, 9 octombrie 2025, 09:26

CSM Oradea, la prima reprezentație acasă / AUDIO

Baschetbaliștii de la CSM Oradea au câștigat primul meci oficial jucat acasă. Roș-albaștrii au trecut de CSM Petrolul Ploiești, în etapa a...

CSM Oradea, la prima reprezentație acasă / AUDIO
Baschetbaliștii alb-violeți amână prima victorie din campionat / AUDIO
joi, 9 octombrie 2025, 07:20

Baschetbaliștii alb-violeți amână prima victorie din campionat / AUDIO

SCM Politehnica Timișoara a cedat pe teren propriu, în etapa a III-a a Ligii naționale de baschet. Alb-violeții au fost învinși cu 95-89 de CSM...

Baschetbaliștii alb-violeți amână prima victorie din campionat / AUDIO
Proiect turistic inedit în Timiș: pistă de biciclete prin pădure și pe dealurile de la Tomești
miercuri, 8 octombrie 2025, 21:20

Proiect turistic inedit în Timiș: pistă de biciclete prin pădure și pe dealurile de la Tomești

În județul Timiș a început demarat construcția uneia dintre cele mai spectaculoase piste de biciclete. Pista de biciclete de la Tomești va...

Proiect turistic inedit în Timiș: pistă de biciclete prin pădure și pe dealurile de la Tomești
Conductă spartă pe rețeaua primară: Colterm explică avaria care a lăsat sudul Timișoarei fără căldură
miercuri, 8 octombrie 2025, 18:59

Conductă spartă pe rețeaua primară: Colterm explică avaria care a lăsat sudul Timișoarei fără căldură

Avaria majoră care a lăsat, zilele trecute, sudul Timișoarei fără apă caldă și căldură a fost provocată de o conductă spartă pe rețeaua...

Conductă spartă pe rețeaua primară: Colterm explică avaria care a lăsat sudul Timișoarei fără căldură
miercuri, 8 octombrie 2025, 18:33

Criză la deponeul de la Ghizela: contractul cu Retim, reziliat de Consiliul Județean Timiș

Consiliul Județean Timiș a decis rezilierea contractului cu societatea de salubritate Retim, care administrează deponeul ecologic de la Ghizela....

Criză la deponeul de la Ghizela: contractul cu Retim, reziliat de Consiliul Județean Timiș
miercuri, 8 octombrie 2025, 16:56

Mircea Lucescu se plânge de lipsa omogenității / AUDIO

Naționala de fotbal a României joacă joi, 9 octombrie, un meci de verificare, cu Republica Moldova. Partida se dispută de la ora ora 21:00, pe...

Mircea Lucescu se plânge de lipsa omogenității / AUDIO
miercuri, 8 octombrie 2025, 09:14

Amical de gală pentru liderul Ligii 4 Hunedoara

CSM Deva profită de etapa liberă pe care o are în Liga a IV-a de fotbal a județului Hunedoara. Devenii vor juca împotriva unei echipe din...

Amical de gală pentru liderul Ligii 4 Hunedoara
miercuri, 8 octombrie 2025, 08:37

Antrenori noi la Minerul Lupeni și Timișul Șag

Echipa de Liga a III-a Timișul Șag l-a numit pe Cristian Gălan (foto) în funcția de antrenor principal. În sezonul trecut, fostul fundaș a...

Antrenori noi la Minerul Lupeni și Timișul Șag