Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Expoziția „2×5 – Arta ca limbaj”,dialog vizual româno – german la Casa Artelor

10 octombrie 2025 – 27 octombrie 2025 @ 18:00 –

Proiectul „2×5–Arta ca limbaj” a fost expus pentru prima oară la Freiburg, în Germania, în cadrul manifestărilor prilejuite de aniversarea a 900 de ani de la întemeierea orașului german.

Articol de Dana Florea, 10 octombrie 2025, 18:00

Expoziția „2x5 – Arta ca limbaj”,dialog vizual româno – german la Casa Artelor

Când

10 octombrie 2025 - 27 octombrie 2025    
18:00

Unde

Casa Artelor
Str. Augustin Pacha Nr. 8, Timişoara

Tip de eveniment

În perioada 10 – 27 octombrie 2025, Galeria Pygmalion din cadrul Casei Artelor devine spațiul unui dialog artistic aparte între două culturi europene, România și Germania, prin expoziția „2×5 – Arta ca limbaj”.

În cadrul expoziției, se regăsesc lucrări semnate de Dana Fabini, Lucia Lobonț, Ana Cristina Marian, Ligia Smarandache, Gloria Vreme Moser, Elsa Stützle-Siegsmund, Christine Huss, Ria Hochmann, Chris Popović și Grit Schumacher. Cele zece artiste, cinci din fiecare țară, își prezintă lucrările într-o formulă curatorială care depășește granițele naționale și lingvistice, explorând teme comune prin sensibilități diferite. Vernisajul are loc vineri, 10 octombrie, de la ora 18:00.

Expoziția reunește reproduceri fotografice de înaltă calitate ale unor lucrări create atât în România, cât și în Germania, într-un format unitar care, paradoxal, pune în lumină tocmai diversitatea tehnicilor și a expresiilor artistice. Dincolo de estetică, lucrările aduc în față privitorului reflecții despre spațiul public și cel privat, despre transformări sociale, trăiri personale și speranțe colective.

Arta este un limbaj care nu are nevoie de traducere. Poate că nu înțelegem întotdeauna contextul, dar simțim emoția și ideea din spatele unei lucrări. Asta o face universal. Deși lucrările provin din două lumi aparent diferite, ele stabilesc în mod subtil conexiuni – de conținut sau de formă – care devin vizibile doar în timp, cu o privire atentă. Această întâlnire artistică nu este despre contraste evidente, ci despre dialoguri tăcute și puncte de contact neașteptate. Ce ne arată această expoziție este că, în ciuda diferențelor culturale, privim lumea prin aceleași lentile ale umanului: dorința de sens, nevoia de expresie, capacitatea de a crea frumosul” – spun organizatorii expoziției.

Expoziția poate fi vizitată până în 27 octombrie 2025, de miercuri până duminică, între orele 15.00 – 19.00.

Mai multe evenimente din Timișoara și din partea de vest a țării.

 

 

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
j
v
s
d
1
2
4
5
6
8
11
13
14
19
20
22
26
29
1
+
2
”Liliacul” de Johann Strauss, la Opera din Timișoara, de Revelion
Publicul va fi purtat într-o călătorie muzicală vieneză, plină de farse, umor și șampanie, alături de personaje efervescente care vor anima scena.
Programul lunii ianuarie la Opera Națională Română Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Evenimentele culturale ale săptămânii  7- 13 ianuarie la Timișoara
O săptămână cu spectacole de teatru, cu operă și concerte simfonice și cu două premiere ale unor filme mult discutate. Nu uitați că la Muzeul Național de Artă încă puteți vedea expoziția-eveniment care are în centru o lucrare a lui Caravaggio,
”Luna plină de teatru” la Arad / PROGRAM
Evenimentul, găzduit de Teatrul Clasic ”Ioan Slavici”, cuprinde 24 de spectacole produse de teatrul arădean, de Trupa „Mihai Raicu” a Teatrului de Nord Satu Mare și de El Aedo Teatro din Spania.
Programul lunii ianuarie al Teatrului Maghiar de Stat din Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Programul lunii ianuarie al Teatrului German de Stat Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, citește detalii despre fiecare dintre ele și află de unde poți cumpăra bilete.
Călătorie cu poezie de Ziua Culturii Naționale, la Timișoara
Tramvaiul transformă transportul public într-un spațiu cultural, conectând timișorenii cu valorile literaturii române într-un mod accesibil.
Expoziție de numismatică „Moneda modernă românească”, la Arad
Piesele care fac obiectul expoziției de la Complexul Muzeal Arad sunt expuse în premieră națională ca parte componentă a colecției Asociației Pronumismatica.
„Eva” – Pictură, desen şi modelaj de Mátyás László, la Galeria Brăteanu
Mátyás László, prezintă publicului, de această dată, o viziune îndrăzneață și personală asupra unui subiect aproape tabu în mentalul colectiv: nudul.
”Vis de libertate”, la Comenduirea Garnizoanei din Timișoara
Spectacolul este destinat în special elevilor de liceu și va fi urmat de un tur ghidat al expoziției „35”, dedicată Revoluției.
”Îmblânzirea scorpiei” după William Shakespeare, la Teatrul Național Timișoara
Batista vrea să-și negocieze fetele, inclusiv pe Catarina, cea cu limba ei ascuțită și cu maniere îngrozitoare, însă toți fug de ea unde văd cu ochii. Și în sfârșit apare Petrucchio, un pic cool, un pic afumat, un pic genul „sunt călare pe situație chiar dacă nu știu încotro mă-ndrept” și intră în meciul cu recalcitranta Catarina.
Evenimentele culturale ale săptămânii 21-27 ianuarie, la Timișoara
Retrospectiva David Lynch la cinema Timiș, „Gianni Schicchi” la Opera timișoreană, cu un invitat de seamă, o zi dedicată scrisului și cititului, expozițiile ”Bloom” și Rudolf Kocsis sunt câteva dintre evenimentele săptămânii.
Înscrieri pentru jocul-concurs Cangurul de Informatică
Destinat elevilor din clasele V-VIII, Cangurul la Informatică le propune un joc-concurs care testează competențele acestora în utilizarea tehnologiilor informației și comunicării, conform curriculumului școlar pentru gimnaziu.
Lansare de carte sau despre meditații în cuvânt asupra timpului, iubirii și relațiilor umane, la Arad
Cunoscut pentru abordările sale introspective și pline de sensibilitate, autorul Sebastian Burnaz propune prin acest volum o meditație profundă asupra relațiilor umane, a memoriei și a trecerii timpului.
”Hamlet mortuus est”, un spectacol despre timp și putere, de Levente Kocsárdi
”Hamlet mortuus est” este un spectacol despre ”sentimentul timpului”, astăzi, timpul vieților noastre, dar și despre putere, mai exact despre cea politică.
Lucrările ceramistei Iulia Dinescu, într-un nou exercițiu de memorie culturală găzduit de Casa Artelor
Expoziția face parte din proiectul „Amintiri necesare”, un demers dedicat celor mai importanți artiști vizuali din Timișoara, dar care, din păcate, nu mai sunt printre noi.
Lansare de carte la Arad: „Prezumția de nevinovăție în jurisdicțiile naționale și europene”
Semnat de dr. Constantin-Marius Arădan, volumul aduce o analiză detaliată asupra prezumției de nevinovăție, un principiu esențial al sistemelor de justiție din întreaga lume.
”Fiul” de Florian Zeller, la Teatrul German de Stat Timișoara
”Fiul” explorează impactul devastator al depresiei în rândul adolescenților, devenind totodată un mijloc propice de analiză a discrepanțelor generaționale dintre părinți și copii.
Programul lunii februarie la Teatrul Maghiar de Stat Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Programul lunii februarie al Teatrului Național Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Events on 30 decembrie 2024
Events on 3 ianuarie 2025
Events on 9 ianuarie 2025
Events on 12 ianuarie 2025
Events on 17 ianuarie 2025
Events on 24 ianuarie 2025
Comisia de Disciplină a decis sancțiunile pentru George Buricea
marți, 7 octombrie 2025, 21:27

Comisia de Disciplină a decis sancțiunile pentru George Buricea

Comisia de Disciplină a Federației Române de Handbal s-a reunit astăzi și a decis suspendarea și amenda aplicate antrenorului SCM Politehnica...

Comisia de Disciplină a decis sancțiunile pentru George Buricea
CSS Hunedoara revine în handbal după trei ani / AUDIO
marți, 7 octombrie 2025, 17:50

CSS Hunedoara revine în handbal după trei ani / AUDIO

Handbalul hunedorean este din nou prezent în Campionatul Național. CSS Hunedoara a înscris în întrecerea internă o echipă de junioare 3....

CSS Hunedoara revine în handbal după trei ani / AUDIO
1.700 de timișoreni beneficiază de ajutorul pentru încălzire. În ce condiții se poate pierde sprijinul?
marți, 7 octombrie 2025, 17:43

1.700 de timișoreni beneficiază de ajutorul pentru încălzire. În ce condiții se poate pierde sprijinul?

Aproximativ 1.700 de timișoreni beneficiază în prezent de ajutorul pentru încălzirea locuinței, potrivit Direcției de Asistență Socială...

1.700 de timișoreni beneficiază de ajutorul pentru încălzire. În ce condiții se poate pierde sprijinul?
Propunere de colaborare între Primăria Timișoara și CNAIR pentru Inelul 4
marți, 7 octombrie 2025, 17:35

Propunere de colaborare între Primăria Timișoara și CNAIR pentru Inelul 4

Mai multe străzi din Timișoara ar urma să fie amenajate astfel încât să ducă la închiderea Inelului 4 de circulație al municipiului....

Propunere de colaborare între Primăria Timișoara și CNAIR pentru Inelul 4
marți, 7 octombrie 2025, 17:28

Peste 350 de norme didactice libere în Timiș, după excluderea suplinitorilor

Profesorii din Timiș au reușit să își completeze normele cu cele două ore, impuse de noua legislație. După ce au colectat datele din...

Peste 350 de norme didactice libere în Timiș, după excluderea suplinitorilor
marți, 7 octombrie 2025, 17:21

În Timiș, cazurile de pneumonie și infecții respiratorii s-au triplat într-o săptămână

Numărul infecțiilor respiratorii a crescut, la nivelul județului Timiș, comparative cu săptămâna trecută, potrivit datelor Direcției...

În Timiș, cazurile de pneumonie și infecții respiratorii s-au triplat într-o săptămână
marți, 7 octombrie 2025, 17:10

Polițiștii locali, chemați să patruleze din nou cartierele din Lugoj

Polițiștii locali din Lugoj vor fi prezenți din nou pe străzi și în cartiere, după ce anterior erau trimiși să asigure paza diverselor...

Polițiștii locali, chemați să patruleze din nou cartierele din Lugoj
marți, 7 octombrie 2025, 17:02

Un nou drum va lega județele Timiș, Caraș-Severin și Hunedoara. Cale de acces spre autostradă

Consiliul Județean Timiș a semnat contractul de finanțare europeană pentru modernizarea drumului județean care va lega județele Timiș,...

Un nou drum va lega județele Timiș, Caraș-Severin și Hunedoara. Cale de acces spre autostradă