Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Expoziția „2×5 – Arta ca limbaj”,dialog vizual româno – german la Casa Artelor

10 octombrie 2025 – 27 octombrie 2025 @ 15:00 – 19:00 –

Proiectul „2×5–Arta ca limbaj” a fost expus pentru prima oară la Freiburg, în Germania, în cadrul manifestărilor prilejuite de aniversarea a 900 de ani de la întemeierea orașului german.

Articol de Dana Florea, 10 octombrie 2025, 15:00 / actualizat: 20 octombrie 2025, 10:27

Expoziția „2x5 – Arta ca limbaj”,dialog vizual româno – german la Casa Artelor

Când

10 octombrie 2025 - 27 octombrie 2025    
15:00 - 19:00

Unde

Casa Artelor
Str. Augustin Pacha Nr. 8, Timişoara

Tip de eveniment

În perioada 10 – 27 octombrie 2025, Galeria Pygmalion din cadrul Casei Artelor devine spațiul unui dialog artistic aparte între două culturi europene, România și Germania, prin expoziția „2×5 – Arta ca limbaj”.

În cadrul expoziției, se regăsesc lucrări semnate de Dana Fabini, Lucia Lobonț, Ana Cristina Marian, Ligia Smarandache, Gloria Vreme Moser, Elsa Stützle-Siegsmund, Christine Huss, Ria Hochmann, Chris Popović și Grit Schumacher. Cele zece artiste, cinci din fiecare țară, își prezintă lucrările într-o formulă curatorială care depășește granițele naționale și lingvistice, explorând teme comune prin sensibilități diferite. Vernisajul are loc vineri, 10 octombrie, de la ora 18:00.

Expoziția reunește reproduceri fotografice de înaltă calitate ale unor lucrări create atât în România, cât și în Germania, într-un format unitar care, paradoxal, pune în lumină tocmai diversitatea tehnicilor și a expresiilor artistice. Dincolo de estetică, lucrările aduc în față privitorului reflecții despre spațiul public și cel privat, despre transformări sociale, trăiri personale și speranțe colective.

Arta este un limbaj care nu are nevoie de traducere. Poate că nu înțelegem întotdeauna contextul, dar simțim emoția și ideea din spatele unei lucrări. Asta o face universal. Deși lucrările provin din două lumi aparent diferite, ele stabilesc în mod subtil conexiuni – de conținut sau de formă – care devin vizibile doar în timp, cu o privire atentă. Această întâlnire artistică nu este despre contraste evidente, ci despre dialoguri tăcute și puncte de contact neașteptate. Ce ne arată această expoziție este că, în ciuda diferențelor culturale, privim lumea prin aceleași lentile ale umanului: dorința de sens, nevoia de expresie, capacitatea de a crea frumosul” – spun organizatorii expoziției.

Expoziția poate fi vizitată până în 27 octombrie 2025, de miercuri până duminică, între orele 15.00 – 19.00.

Mai multe evenimente din Timișoara și din partea de vest a țării.

 

 

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
1
11
13
15
16
17
19
22
25
28
29
1
+
2
+
3
4
5
Programul lunii aprilie al Teatrul Național Timișoara
Luna aprilie aduce la Teatrul Național din Timișoara trei premiere, semate de regizori din noua generație: Traian Șoimu, Florin Piersic jr și Radu Iacoban.
Bienala de arhitectură Beta 2024 se lansează printr-un eveniment organizat în Timișoara și Reșița
Cu ocazia lansării programului Beta 2024, va fi prezent în cele două orașe un colectiv internațional de arhitecți, artiști și jurnaliști pentru discuții, ateliere și tururi.
Conferința „Unirea Basarabiei cu România – începutul Marii Uniri”, la Arad
Conferința își propune să aducă în discuție circumstanțele istorice care au condus la acest act istoric, având în vedere evoluțiile interne și internaționale ale vremii.
”Povești din vecini” în două cartiere din Timișoara
Evenimentul face parte din programul Ex-Centrica derulat de Casa de Cultură a Municipiului Timișoara, dedicat organizării de activități culturale în cartiere.
Programul lunii aprilie la Teatrul Maghiar de Stat Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Conferință despre structuri administrative medievale, la Biblioteca Județeană Arad
De la voievodatele cu autoritate locală la comitatele cu roluri administrative și judiciare și până la influența vilaietelor otomane în regiune, conferința va explora diversitatea și dinamica guvernării în această zonă crucială a Transilvaniei.
Evenimentele culturale ale săptămânii 9 - 15 aprilie
O săptămână cu primul party din noul sezon, cu „ciudățenii” culinare, expoziții, filme cu sau despre muzică, o discuție fascinantă cu un timișorean care a refăcut, la propriu, călătoria lui Brâncuși de la Hobița la Paris, spectacole de teatru și concerte.
Ateliere creative la Târgul de Paști de la Timișoara / PROGRAM
Atelierele sunt coordonate de talentatele artiste plastice Livia Mateiaș, Roxana Rusu și Eva Deschidar, alături de echipa Fabricii de ciocolată POC.
”Pipl”, expoziție de portrete realizate de actorul Romeo Ioan
Expoziția cuprinde o serie de 21 de portrete ale unor oameni care într-un fel sau altul au avut un puternic impact asupra culturii sau istoriei universale.
Târg de artă, duminica, la Galeria din Curte
Elevii de la cursul de arte plastice coordonat de Oana Bolog-Bleich vând, în premieră, lucrări sau obiecte.
Ilie Năstase vine la Timișoara pentru premiera documentarului NASTY
Documentarul, care va fi lansat în cinematografele din toată țara începând cu 16 aprilie, explorează viața și cariera acestui legendar tenisman, primul număr 1 din istoria clasamentului ATP.
Caricaturistul Gogu Neagoe vine la Festivalul Național de Umor „Liviu Oros” de la Deva
Invitat din nou la acest festival, maestrul caricaturist Gogu Neagoe va realiza portrete grafice „la minut” pentru oficialitățile și publicul prezent.
Târg de artă, duminică, la Galeria din Curte | GALERIE FOTO
Elevii de la cursul de arte plastice coordonat de Oana Bolog-Bleich vând, în premieră, lucrări sau obiecte.
Evenimentele culturale ale săptămânii 23 - 29 aprilie
Din program: premieră Ionesco la Naționalul timișorean, concerte (din toate muzicile), filme (unul și unul), tur ghidat cu Ioan Hațegan, iar duminică după-amiază sunt de văzut / ascultat nu mai puțin de 10 fanfare!
De Florii, Târgul de Paști se îmbracă în straie de sărbătoare
Concerte, serenade, recitaluri, spectacole folclorice, ateliere creative continuă să aibă loc la Târgul de Paști de la Timișoara, în Piața Victoriei, Piața Traian și Piața Sfântu Gheorghe.
O nouă ediție Harababura Fair, la Timișoara
26 aprilie 2024 - 28 aprilie 2024    
12:00 - 20:00
Artiști, designeri și artizani locali își vor expune creațiile, de la bijuterii lucrate manual și obiecte de decor artistice, la haine și accesorii de design original.
Concurs internațional de gastronomie la Otelec. Invitații vor sosi cu vaporul
Evenimentul are loc în 27 aprilie și este primul eveniment gastronomic local ce atrage participanți străini pe calea apei, întărind statutul localității Otelec de destinație de turism cultural durabil.
Evenimentele culturale ale săptămânii 30 aprilie - 7 mai
Filarmonica Banatul va deschide Festivalul „Timișoara Muzicală” cu un concert cu adevărat special. Oratoriul „Iisus pe Muntele Măslinilor”, de L. van Beethoven, poate fi alegerea perfectă pentru Săptămâna Patimilor.
Programul lunii mai al Teatrului Național Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Events on 7 aprilie 2024
Events on 14 aprilie 2024
Events on 18 aprilie 2024
Events on 23 aprilie 2024
Events on 24 aprilie 2024
Programul lunii aprilie la Opera Națională Română Timișoara
Cultură joi, 16 aprilie 2026, 00:00

Programul lunii aprilie la Opera Națională Română Timișoara

16 aprilie 2026 @ 0:00 - Programul reprezentațiilor din aprilie „Cavalleria rusticana”, „Bal la Savoy” , dar și prima parte a Festivalului...

Programul lunii aprilie la Opera Națională Română Timișoara
Programul lunii aprilie la Opera Națională Română Timișoara
Cultură vineri, 17 aprilie 2026, 00:00

Programul lunii aprilie la Opera Națională Română Timișoara

17 aprilie 2026 @ 0:00 - Programul reprezentațiilor din aprilie „Cavalleria rusticana”, „Bal la Savoy” , dar și prima parte a Festivalului...

Programul lunii aprilie la Opera Națională Română Timișoara
Programul lunii aprilie la Opera Națională Română Timișoara
Cultură duminică, 19 aprilie 2026, 00:00

Programul lunii aprilie la Opera Națională Română Timișoara

19 aprilie 2026 @ 0:00 - Programul reprezentațiilor din aprilie „Cavalleria rusticana”, „Bal la Savoy” , dar și prima parte a Festivalului...

Programul lunii aprilie la Opera Națională Română Timișoara
Programul lunii aprilie la Opera Națională Română Timișoara
Cultură sâmbătă, 18 aprilie 2026, 00:00

Programul lunii aprilie la Opera Națională Română Timișoara

18 aprilie 2026 @ 0:00 - Programul reprezentațiilor din aprilie „Cavalleria rusticana”, „Bal la Savoy” , dar și prima parte a Festivalului...

Programul lunii aprilie la Opera Națională Română Timișoara
Cultură duminică, 26 aprilie 2026, 00:00

Programul lunii aprilie la Opera Națională Română Timișoara

26 aprilie 2026 @ 0:00 - Programul reprezentațiilor din aprilie „Cavalleria rusticana”, „Bal la Savoy” , dar și prima parte a Festivalului...

Programul lunii aprilie la Opera Națională Română Timișoara
Cultură duminică, 19 aprilie 2026, 00:00

Programul lunii aprilie la Opera Națională Română Timișoara

19 aprilie 2026 @ 0:00 - Programul reprezentațiilor din aprilie „Cavalleria rusticana”, „Bal la Savoy” , dar și prima parte a Festivalului...

Programul lunii aprilie la Opera Națională Română Timișoara
Cultură vineri, 3 aprilie 2026, 00:00

Programul lunii aprilie la Opera Națională Română Timișoara

3 aprilie 2026 @ 0:00 - Programul reprezentațiilor din aprilie „Cavalleria rusticana”, „Bal la Savoy” , dar și prima parte a Festivalului...

Programul lunii aprilie la Opera Națională Română Timișoara
Cultură luni, 20 aprilie 2026, 00:00

Programul lunii aprilie la Opera Națională Română Timișoara

20 aprilie 2026 @ 0:00 - Programul reprezentațiilor din aprilie „Cavalleria rusticana”, „Bal la Savoy” , dar și prima parte a Festivalului...

Programul lunii aprilie la Opera Națională Română Timișoara