Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Expoziția „2×5 – Arta ca limbaj”,dialog vizual româno – german la Casa Artelor

10 octombrie 2025 – 27 octombrie 2025 @ 18:00 –

Proiectul „2×5–Arta ca limbaj” a fost expus pentru prima oară la Freiburg, în Germania, în cadrul manifestărilor prilejuite de aniversarea a 900 de ani de la întemeierea orașului german.

Articol de Dana Florea, 10 octombrie 2025, 18:00

Expoziția „2x5 – Arta ca limbaj”,dialog vizual româno – german la Casa Artelor

Când

10 octombrie 2025 - 27 octombrie 2025    
18:00

Unde

Casa Artelor
Str. Augustin Pacha Nr. 8, Timişoara

Tip de eveniment

În perioada 10 – 27 octombrie 2025, Galeria Pygmalion din cadrul Casei Artelor devine spațiul unui dialog artistic aparte între două culturi europene, România și Germania, prin expoziția „2×5 – Arta ca limbaj”.

În cadrul expoziției, se regăsesc lucrări semnate de Dana Fabini, Lucia Lobonț, Ana Cristina Marian, Ligia Smarandache, Gloria Vreme Moser, Elsa Stützle-Siegsmund, Christine Huss, Ria Hochmann, Chris Popović și Grit Schumacher. Cele zece artiste, cinci din fiecare țară, își prezintă lucrările într-o formulă curatorială care depășește granițele naționale și lingvistice, explorând teme comune prin sensibilități diferite. Vernisajul are loc vineri, 10 octombrie, de la ora 18:00.

Expoziția reunește reproduceri fotografice de înaltă calitate ale unor lucrări create atât în România, cât și în Germania, într-un format unitar care, paradoxal, pune în lumină tocmai diversitatea tehnicilor și a expresiilor artistice. Dincolo de estetică, lucrările aduc în față privitorului reflecții despre spațiul public și cel privat, despre transformări sociale, trăiri personale și speranțe colective.

Arta este un limbaj care nu are nevoie de traducere. Poate că nu înțelegem întotdeauna contextul, dar simțim emoția și ideea din spatele unei lucrări. Asta o face universal. Deși lucrările provin din două lumi aparent diferite, ele stabilesc în mod subtil conexiuni – de conținut sau de formă – care devin vizibile doar în timp, cu o privire atentă. Această întâlnire artistică nu este despre contraste evidente, ci despre dialoguri tăcute și puncte de contact neașteptate. Ce ne arată această expoziție este că, în ciuda diferențelor culturale, privim lumea prin aceleași lentile ale umanului: dorința de sens, nevoia de expresie, capacitatea de a crea frumosul” – spun organizatorii expoziției.

Expoziția poate fi vizitată până în 27 octombrie 2025, de miercuri până duminică, între orele 15.00 – 19.00.

Mai multe evenimente din Timișoara și din partea de vest a țării.

 

 

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
j
v
s
d
3
9
22
26
27
28
30
BAC Improvizat – Educație alternativă prin artă pentru elevii din Timișoara
27 mai 2024 - 31 mai 2024    
Toată ziua
Proiectul își propune să încurajeze înțelegerea profundă a operelor literare, în detrimentul învățării mecanice, prin intermediul artei și al improvizației, pornind de la operele incluse în programa de Bacalaureat pentru Limba și Literatura Română.
Evenimentele culturale ale săptămânii 28 mai - 3 iunie
Luna lui Cireșar începe cu o mulțime de evenimente pentru toată familia, în special pentru cei mici. Cele mai multe au loc în aer liber, în parcurile orașului.
Vernisaj de fotografie la Bibliotecă: Colecția Foto Club Arad 2024
Iubitorii de artă fotografică vor putea să admire diverse stiluri și numeroase tematici abordate, de la fotografia de portret și de reportaj, la fotografii-eseu și peisaje cosmice.
teatru @UMFT: ”Omul din cerc” de Matei Vișniec
Vedeți cum te poți ”pregăti” de sesiune, când ești student la medicină, cu ... teatru!
”Călătorie cu trenul la Arad”, expoziție de modelism și istorie feroviară
Pe tot parcursul expoziției, copiii au ocazia de a participa, gratuit, la Atelierul de modelism. De asemenea, de 1 iunie, intrarea este liberă pentru copii.
Evenimente dedicate Zilei Copilului în Parcul Rozelor și în Parcul Copiilor din Timișoara
În premieră la Timișoara, duminică, 2 iunie, vor răsuna la Teatrul de Vară din Parcul Rozelor hituri Disney, distinse cu premii Oscar, Golden Globe şi Grammy,  în interpretarea unor voci celebre.
”Weekend în familie” la Lugoj, cu Lora, Yvonne și Olivia Addams
Vor avea loc concerte, spectacole pentru copii, ateliere și activități pentru toată familie, competiții sportive, activităși folclorice.
Petrecere și activități distractive de 1 Iunie, pe Stadionul Știința
Campusul Universității Politehnica Timișoara se va transforma sâmbătă, 1 iunie , într-o adevărată lume a copilăriei cu ocazia celei de-a treia ediții a Poli Kids Fest.
Luna Constructim la Muzeul Național al Banatului. Acces gratuit în iunie la toate expozițiile
În premieră națională, principala instituție muzeală din vestul României își deschide larg porțile și așteaptă publicul oferind acces fără costuri grație unui parteneriat cu compania timișoreană  Constructim SA.
Turneu de șah la Muzeul Național al Banatului
Muzeul Național al Banatului organizează, cu ocazia Zilei Copilului, un turneu de șah cu premii. Participarea este gratuită.
Pământ. Natură. Viață - Atelier de modelaj
Evenimentul face parte din proiectul Crossroads, inițiat de Livia Mateiaș, prin care oamenii comunității sunt invitați să-și împărtășească talentele oferind ateliere creative pe diferite domenii la Podul de Poveste.
Spectacolele lunii iunie ale Operei Naționale Române Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Programul lunii iunie al Teatrului Național Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Evenimentele culturale ale săptămânii 4 - 10 iunie
O piesă de teatru scrisă de un portorican nominalizat la Oscar pentru scenariu, filme foarte scurte, două expoziții foto inedite, muzică și Embargo Fest sunt câteva dintre reperele culturale ale săptămânii.
Evenimentele lunii iunie în Timișoara
Premiere teatrale, festivalurile Embargo Fest și Flight Festival, spectacole de operă, expoziții inedite și filme sunt câteva dintre ofertele culturale ale lunii iunie.
Conferința „Universitate, creativitate și noile generații”, la Biblioteca din Arad
Tematica conferinței susținută de violonista Diana Moș, profesor la Universitatea Națională de Muzică din București, va aborda relația complexă dintre universitate, creativitate și tinerii de azi.
Teatrul Național din Timișoara lansează programul ”Laborator de teatru”
Programul ”Laborator de teatru”, oferă, pe durata lunii iunie a acestui an, acces gratuit la repetițiile generale și spectacolele de absolvire.
(un)seen – poveștile colorate ale unei epoci memorabile, la Galeria Pygmalion
Fotografiile sunt realizate de fotograful austriac Karl Schimper și surprind secvențe dintr-o epocă deopotrivă interesantă și provocatoare: perioada 1940-1966.
Sf. Gerard de Cenad, celebrat prin dans, teatru și o gală corală
Evenimentele marchează a patra ediție a proiectului Sf. Gerard de Cenad, derulat de Asociația Culturală Pusta.
Programul lunii iunie la Filarmonica Banatul din Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Festivalul Impuls 2024: Legacy, în cartierul Fabric din Timișoara
Ediția de anul acesta a festivalului, care se desfășoară din 2017, își propune să transforme cartierul Fabric într-o scenă culturală atractivă și dinamică, cu activități pentru toate categoriile de public.
Institutul Cervantes aduce la Timișoara expoziția „Designer(ele) (Re)proiectând lumea”
Expoziția reprezintă o selecție de douăsprezece creatoare spaniole deosebit de relevante în cadrul scenei spaniole de design contemporan, în toate domeniile - design de produs, textil, grafică.
Embargo Fest 2024 / PROGRAM
Festivalul aduce în fața publicului artiști renumiți din România și Serbia, dar și spectacole de teatru și dans tradițional.
”Fă tu primul pas” la Sunlight Theatre 2024
O comedie romantică plină de farmec şi extrem de vie, despre întâlnirea a doi oameni total diferiţi. Cu Raluca Aprodu şi Marius Călugărița, în viziunea regizorală inedită a lui Andrei Munteanu, pe textul lui Jean-Claude Carrière.
Evenimentele culturale ale săptămânii 11 - 17 iunie
Două întâlniri în premieră pentru amatorii de teatru, tururi ghidate, expoziții interesante la Memorialul Revoluției, concerte, petreceri și lansări sunt ofertele acestei săptămâni.
„Explorări în abstract”, expoziție de pictură la Arad
Lucrările semnate de Kolumbán Zsolt redau creativitatea și emoțiile artistului într-un mod personal și profund, explorând abstractul și folosind culorile și formele pentru a transmite diverse stări și sentimente.
Festivalul Internațional de foarte scurt metraj Très Court, la Arad / PROGRAM
Festivalul este organizat în 10 orașe din țară de Institutul Francez din România, care sărbătorește anul acesta o sută de ani.
Două noi expoziții la Memorialul Revoluției din Timișoara
Este vorba despre expozițiile ”Rezistența anticomunistă de la Nucșoara- Portrete de familii”, organizată cu prilejul Zilei Eroilor, și ”Miopie istorică”, realizată în parteneriat cu Muzeul Ororilor Comunismului în România.
Cei mai buni jucători de padel din șase țări, la Padel Center Timișoara
În etapa a cincea a Circuitului Profesionist de Padel s-au înscris 128 de jucători de padel profesioniști din România, Republica Moldova, Italia, Spania, Portugalia și Tunisia.
Zilele Europene ale Arheologiei la Peștera Românești
Muzeul Național al Banatului invită publicul să participe la săpăturile arheologice de la situl arheologic Românești, ghidați de specialiștii muzeului.
”Povestea noastră”, un spectacol al Clubului de Dans Sportiv Magnum Team
Spectacolul este un colaj de momente de dans, de toate tipurile, acompaniate de melodii din desene animate și piese celebre. O călătorie plină de ritm și culoare.
„Shirley Valentine”, one-woman show cu actrița Imola Kézdi, la Arad
În rolul lui Shirley, actrița Imola Kézdi vorbește liber și deschis despre opresiune, feminitate și trecerea timpului, folosindu-și umorul și inteligența unică pe scenă.
Grimus în concert la Faber. În deschidere, trupa timișoreană Mostre
Fanii muzicii rock alternative sunt invitați să cânte alături de trupă piese precum ”Privește-mă”, ”Umbre”, ”In Your Eyes”, ”Apatrizi” sau ”Excepție”.
O nouă ediție a Festivalului Etniilor la Muzeul Satului Bănățean
Parada etniilor, spectacol de teatru pentru copii, atelier de amintiri, karaoke, atelier de pictură și coregrafie, degustări de produse gastronomice tradiționale și spectacol folcloric multietnic.
Expoziția de artă contemporană ”Miopie istorică” la Memorialul Revoluției
Expoziția prezintă o serie de fotosculpturi, bazate pe cercetarea artistică a lui Sever Petrovici-Popescu privind episodul deportărilor din Bărăgan din 1951.
Evenimentele culturale ale săptămânii 18 - 24 iunie
Flight Festival, Narațiuni Sonore, Weekend mexican, o nouăexpoziție la Kunsthalle Bega sunt câteva dintre evenimentele săptămânii.
Descoperă plăcerea de a lucra în natură: Outdoor Office Day 2024
Ziua Biroului în Aer Liber, cunoscută internațional sub numele de Outdoor Office Day, este un eveniment care invită toate orașele din Europa să redescopere bucuria de a lucra în aer liber, în mijlocul naturii urbane.
Narațiuni Sonore - exercițiu de imaginație sonoră, pe malul Begăi
Publicul este invitat să exploreze diversitatea sunetelor naturale și umane, alături de artiștii invitați, și chiar să realizeze O carte poștală sonoră cu Timișoara. Cele mai interesante sunete înregistrate vor fi premiate.
Ziua Mondială a Refugiaților sărbătorită la Timișoara / PROGRAM
Evenimentul este organizat de Timișoara Refugee Art Festival în perioada 20 - 23 iunie și cuprinde o serie de activități culturale, educative și de solidaritate.
Să ciTimişoara, lectură publică la Cărturești Mercy
La a patra întâlnire din 2024, participă Cynthia Orszagova, Marian Oprea și Dorina Măgărin. Moderează Adrian Petru Stepan și Cristian Vicol.
Flight Festival 2024, la Muzeul Satului Bănățean / PROGRAM
Ediția din acest an înseamnă trei zile de muzică, artă și tehnologie, trei scene, fiecare cu propria sa atmosferă unică și peste 40 de artiști, instalații inedite, zone de relaxare și divertisment.
Povestea unei cărți vechi, atelier creativ la Podul de Poveste
Atelierul vă invită să descoperiți secretele cărților vechi, cu pagini îngălbenite, care se găsesc în anticariate, și să vă imaginați povestea lor.
Expoziția de sculptură ”Trying to Move Without a Push” a artistului Andrei Arion, la Kunsthalle Bega
Expoziția va fi locul de desfășurare și sursa de inspirație pentru diverse ateliere și workshop-uri de creație cu elevii de la școlile gimnaziale din Timișoara și județul Timiș.
Festivalul Orezului la Partoș, cu muzică, bucate tradiționale și târg caritabil
Banii strânși vor fi folosiți pentru a oferi vârstnicilor o masă caldă și pentru a continua proiectele educaționale cu copiii din zonă.
Festivalul Tocăniței la Dumbrăvița / PROGRAM
Amatorii de preparate culinare tradiționale sunt așteptați în a doua zi de Rusalii în Parcul Central din Dumbrăvița, să se bucure de o mare varietate de produse la ceaun și de muzică live.
Climathon Timișoara 2024: Cum reducem cantitatea de deșeuri pe care le producem în Timișoara?
Sub sloganul "Reduce. Reuse. Recycle.", evenimentul organizat de Timișoara Startups își propune să aducă în prim-plan necesitatea reducerii deșeurilor în orașul Timișoara și să transforme ideile participanților în acțiuni concrete pentru un viitor mai verde.
Events on 29 mai 2024
Events on 8 iunie 2024
Embargo Fest 2024 / PROGRAM
8 iun. 24
Timișoara
Events on 10 iunie 2024
Events on 16 iunie 2024
Events on 19 iunie 2024
Events on 24 iunie 2024
Mircea Lucescu se plânge de lipsa omogenității / AUDIO
miercuri, 8 octombrie 2025, 16:56

Mircea Lucescu se plânge de lipsa omogenității / AUDIO

Naționala de fotbal a României joacă joi, 9 octombrie, un meci de verificare, cu Republica Moldova. Partida se dispută de la ora ora 21:00, pe...

Mircea Lucescu se plânge de lipsa omogenității / AUDIO
Amical de gală pentru liderul Ligii 4 Hunedoara
miercuri, 8 octombrie 2025, 09:14

Amical de gală pentru liderul Ligii 4 Hunedoara

CSM Deva profită de etapa liberă pe care o are în Liga a IV-a de fotbal a județului Hunedoara. Devenii vor juca împotriva unei echipe din...

Amical de gală pentru liderul Ligii 4 Hunedoara
Antrenori noi la Minerul Lupeni și Timișul Șag
miercuri, 8 octombrie 2025, 08:37

Antrenori noi la Minerul Lupeni și Timișul Șag

Echipa de Liga a III-a Timișul Șag l-a numit pe Cristian Gălan (foto) în funcția de antrenor principal. În sezonul trecut, fostul fundaș a...

Antrenori noi la Minerul Lupeni și Timișul Șag
Vremea în Banat și Crișana
miercuri, 8 octombrie 2025, 04:50

Vremea în Banat și Crișana

Astăzi, temperaturile vor fi ușor mai scăzute față de cele normale pentru această perioadă. Cerul va fi variabil, cu unele înnorări în...

Vremea în Banat și Crișana
marți, 7 octombrie 2025, 21:27

Comisia de Disciplină a decis sancțiunile pentru George Buricea

Comisia de Disciplină a Federației Române de Handbal s-a reunit astăzi și a decis suspendarea și amenda aplicate antrenorului SCM Politehnica...

Comisia de Disciplină a decis sancțiunile pentru George Buricea
marți, 7 octombrie 2025, 17:50

CSS Hunedoara revine în handbal după trei ani / AUDIO

Handbalul hunedorean este din nou prezent în Campionatul Național. CSS Hunedoara a înscris în întrecerea internă o echipă de junioare 3....

CSS Hunedoara revine în handbal după trei ani / AUDIO
marți, 7 octombrie 2025, 17:43

1.700 de timișoreni beneficiază de ajutorul pentru încălzire. În ce condiții se poate pierde sprijinul?

Aproximativ 1.700 de timișoreni beneficiază în prezent de ajutorul pentru încălzirea locuinței, potrivit Direcției de Asistență Socială...

1.700 de timișoreni beneficiază de ajutorul pentru încălzire. În ce condiții se poate pierde sprijinul?
marți, 7 octombrie 2025, 17:35

Propunere de colaborare între Primăria Timișoara și CNAIR pentru Inelul 4

Mai multe străzi din Timișoara ar urma să fie amenajate astfel încât să ducă la închiderea Inelului 4 de circulație al municipiului....

Propunere de colaborare între Primăria Timișoara și CNAIR pentru Inelul 4