Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Festivalului Euroregional de Teatru – TESZT 2024 / PROGRAM

20 august 2014 @ 20:30 – Consiliul Judeţean şi Centrul Cultural Judeţean Arad continuă iniţiativa de a găzdui în aer liber spectacole şi concerte, oferind astfel publicului un reper cultural valoros, dar şi posibilitatea implicării într-un parteneriat activ de viaţă culturală a acestuia. Stagiunea estivală a Teatrului de Vară, ediţia a II-a, s-a deschis miercuri, 25 iunie a.c., sub semnul ETHOS-ului […]

Articol de Dana Florea, 20 august 2014, 20:30 / actualizat: 21 mai 2024, 9:56

Ion Caramitru în "Toate-s vechi şi nouă toate"

Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” organizează în perioada 19-26 mai 2024 a cincisprezecea ediție a Festivalului Euroregional de Teatru – TESZT. Spectatorii au la dispoziție peste 20 de evenimente – spectacole de teatru și dans, spectacole în aer liber, concerte de muzică contemporană.

În acest an, selecția TESZT urmărește tema „Celalaltă perspectivă”, ca o oglindă spre subiectele și temele la care nu ne gândim în mod obișnuit, sau care sunt în opoziție cu propriile noastre convingeri, într-o lume tot mai polarizată. Producțiile selectate oferă o oportunitate de a înțelege mai profund dinamica motivațiilor umane. TESZT și-a propus în urmă cu un deceniu și jumătate să promoveze multiculturalismul și cele mai noi tendințe teatrale și a creat un forum de întâlnire pentru oamenii de teatru și public. De aceea, programul de spectacole este dublat de discuții cu artiști, ateliere gratuite pentru actori și workshopuri pentru studenții la teatrologie.

Programul reunește 24 spectacole din Ungaria, Serbia, Croația, Slovenia, Grecia, Bulgaria, Italia, Franța, Germania, Marea Britanie și Finlanda, toate în premieră în România – iar cele zece limbi diferite vorbite pe scenă confirmă deschiderea și multiculturalismul festivalului. Două dintre aceste spectacole („Pentesilea” și „Împărtășește dragostea”) vor fi în aer liber cu acces gratuit. Pentru prima dată vor participa artiștii Teatrului Livsmedlet din Finlanda, cu un spectacol nonverbal despre tema migranților – „Tărâmuri invizibile”, în care actorii se folosesc de propriile corpuri și sute de figurine miniaturale.

TESZT-ul aniversar își serbează cele 15 ediții cu spectacolul din deschidere, „O sută de toasturi”, în regia lui Bojan Jablanovec, de la Via Negativa (Slovenia) – duminică, 19 mai de la ora 16:00 în Sala Studio.

Festivalul începe și se termină cu producțiile teatrului-gazdă: în 19 mai – „1978” în regia slovenului Tomi Janežič, nominalizat la două premii UNITER, iar în 26 mai –  „Pericles” regizat de britanicul Philip Parr. Înainte de „Pericles”, va fi vernisată expoziția actorului Teatrului Maghiar Mátyás Zsolt Imre cu desene inspirate de spectacol.

De asemenea, secțiunea Independent@TM, co-organizată cu Asociația proTESZT, include trupele locale Unfold Motion, Teatrul Basca și Compania independentă Arte-Factum – care au ocazia să-și expună cele mai recente spectacole în context internațional: „The Story of Lost Stories”, „Monoloagele solitudinii” și „Foamea” (care are premieră în cadrul TESZT).

Toate spectacolele vor avea traducere în limbile română, maghiară și engleză, în funcție de limba în care se joacă. La finalul fiecărei zile vor avea loc discuții cu artiștii (cu traducere simultană), la care spectatorii pot pune întrebări și pot interacționa cu performerii și creatorii.

PROGRAMUL FESTIVALULUI

Duminică, 19 mai
  • 15.30 Foaier

Deschiderea oficială a TESZT 2024

  • 16.00 Studio

Via Negativa (Slovenia):

100 de toasturi, r. Bojan Jablanovec

  • 18.00 Ghirodei 32

Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timișoara (România)

1978, r. Tomi Janežič


Luni, 20 mai
  • 18.00 Sala Mare

Teatrul Satiric Kerempuh (Croația)

Îmblânzirea scorpiei, r. Selma Spahić

  • 20.00 Atelier Pictură

Festivalul Epidaurus din Atena (Grecia)

Taverna Miresia – Mario, Bella, Anastasia, r. Mario Banushi


Marți, 21 mai
  • 16.30 & 20.00 Studio

Livsmedlet Theatre (Finlanda)

Tărâmuri invizibile, creat și interpretat de: Ishmael Falke și Sandrina Lindgren

  • 18.00 Sala Mare

Teatrul din Novi Sad (Serbia)

A fost odată în Novi Sad, r. Urbán András

  • 18.00 Piața Libertății – acces liber

Teatro dei Venti (Italia)

Pentesilea, r. Stefano Té

  • 21.00 Atelier Pictură

Kristóf Szabó F.A.C.E. Visual Performing Arts (Germania)

Ismene dansează, r. Kristóf Szabó


Miercuri, 22 mai
  • 18.00 Piața Libertății – acces liber

Teatro dei Venti (Italia)

Pentesilea, r. Stefano Té

  • 19.00 Sala Mare

cie toula limnaios (Germania)

Staubkinder, cor. Toula Limnaios

  • 20.30 Atelier Pictură

Teatrul de Tineret din Zagreb (Croația)

Tineri fără Dumnezeu, r. Borut Šeparović


Joi, 23 mai
  • 17.00 Studio, Foaier, Sala Mare

Tózsa Mikolt (Ungaria)

It’s a MATCH – or will be – maybe, r. Tózsa Mikolt

  • 17.30 Casa Tineretului

Unfold Motion Timișoara (Romania)

The Story of Lost Stories, cor. Lavinia Urcan

  • 19.00 Sala Mare

Platô (Franța)

Când răsare luna, cor. Nagy József

  • 20.30 Atelier Pictură

Facultatea de Teatru și Film din Budapesta (Ungaria)

Jos pălăria în fața armatei, r. Bezerédi Zoltán

  • 23.00 Studio

SOLO – DUO – TRIO x Mezei / Márkos / Szives

concert


Vineri, 24 mai
  • 19.00 Sala Mare

Trupa Forte – Teatrul Szkéné (Ungaria)

Oricine, cor. Horváth Csaba

  • 21.30 Atelier Pictură

Ivo Dimchev (Bulgaria)

Metch – concert


Sâmbătă, 25 mai
  • 15.00 & 16.00 strada Alba Iulia – acces liber

Parrabola (UK)

Împărtășește dragostea, r. Philip Parr

  • 17.00 Sala Mare

Organizația artistică Skop (Croația)

Mindpolis, r. Nenad Glavan

  • 19.00 Studio Franciscan

Compania de teatru independent Arte-Factum Timișoara (România)

Monoloagele solitudinii, r. Kocsárdi Levente

  • 21.30 Atelier Pictură

Moment Maribor (Slovenia)

Heo 4.0, creat și interpretat de Vito Weiss și Uroš Kaurin


Duminică, 26 mai

  • 16.00 & 17.00 strada Alba Iulia – acces liber

Parrabola (UK)

Împărtășește dragostea,  r. Philip Parr

  • 16.00 Teatrul Basca

Teatrul Basca Timișoara

Foamea – PREMIERĂ

  • 18.00 Sala Mare

Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timișoara (România)

Pericles, r. Philip Parr

  • 22.00 Atelier Pictură

WH Group (Ungaria)

Sonetele și cântecele lui Shakespeare, concept de Albert Márkos

concert


Programul integral, cu descrierea spectacolelor, se poate consulta pe www.teszt.ro.

Biletele se pot achiziționa online sau de la casa de bilete a Teatrului Maghiar (str. Alba Iulia nr. 2), Informații se pot obține la telefonul 0356-450.606.

Pagina evenimentului.

Mai multe evenimente din Timișoara și din partea de vest a țării.

 

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
29
30
1
2
3
4
5
6
7
10
13
16
17
18
19
23
24
25
26
28
29
31
1
+
Revelion 2026 în centrul Aradului. Concert și show de artificii
Startul petrecerii va fi dat la ora 21.30. Pe scena din fața Palatului Administrativ vor urca Epicenter, Andreea și Dragoș Moldovan & Band, Vescan și trupa VH2.
Programul lunii ianuarie la Teatrul Național Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Art Your Christmas: ultimele evenimente ale târgului de artă contemporană
Expoziția Art Your Christmas de la Timișoara, în cadrul căreia, pe parcursul câtorva săptămâni, au avut loc numeroase evenimente ce au îmbinat magia sărbătorilor cu multă creativitate, se apropie de final. Ultimele evenimente vor avea loc în 9 și 10 ianuarie 2026.
Programul lunii ianuarie la Teatrul German de Stat Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, citește detalii despre fiecare dintre ele și află de unde poți cumpăra bilete.
Expoziția „Istoria în emisiuni monetare ale Băncii Naționale a Moldovei”, la Complexul Muzeal Arad
Expoziția prezintă o impresionantă colecție de monede comemorative din aur și argint, emise de Banca Națională a Moldovei, dedicate unor personalități marcante, unor momente istorice de referință, dar și unor teme universale precum natura, știința și artele.
Programul lunii ianuarie la Teatrul Maghiar de Stat Timișoara
Teatrul Maghiar din Timișoara deschide anul 2026 cu un program bogat și divers, care aduce pe scenă premiere mult așteptate, reprezentații pentru publicul adult, tânăr și copii, dar și evenimente speciale dedicate dialogului dintre teatru, literatură și comunitate.
Ziua Națională a Culturii sărbătorită la Biblioteca Județeană Arad
Biblioteca Județeană „Alexandru D. Xenopol” Arad sărbătorește Ziua Națională a Culturii, celebrată anual în 15 ianuarie, cu lansarea volumului „Pasărea Phoenix” de Olimpia-Mariana Nagy și cu un recital de muzică și poezie intitulat „Eminescu – Suflet și Poveste”.
Evenimentele culturale ale săptămânii 20 - 26 ianuarie, la Timișoara
Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și cu linkuri către detalii!
Culoare & contur – dialog vizual la Biblioteca Județeană din Arad
Expoziția „Culoare & contur” reunește la Artoteca Bibliotecii Județene „A.D. Xenopol” din Arad lucrările artiștilor Dana și Ștefan Ziegler-Groza, propunând publicului un dialog vizual între pictură și desen, între culoare și linie.
"Ai Mei, Erau Super!" - scenariu colectiv, la Teatrul Clasic "Ioan Slavici"
22 ianuarie, ora 17:00, Teatrul Clasic "Ioan Slavici" Arad, Sala Studio AI MEI ERAU SUPER! — Scenariu colectiv bazat pe întâmplări reale ale actorilor trupei [...]
Evenimentele culturale ale săptămânii 27 ianuarie - 2 februarie, la Timișoara
Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și cu linkuri către detalii!
Concert Simfonic la Cercul  Militar, dirijor: Dorin Frandeş
16 iunie, ora 19:00, Cercul Militar Arad Un program de dansuri orchestrale, desprinse din repertorii învecinate  simfonicului – opera şi baletul.  Producţii curente  în zonele [...]
„Strada Fericirii 12A”, spectacol-document despre vocile neauzite ale violenței domestice, în premieră la Teatrul Maghiar din Timișoara
Spectacolul, regizat de Laurent Berger, este realizat în cadrul proiectului european „FemminiCity”. Textul se bazează pe interviuri realizate cu femei aflate în situații de violență domestică, prin intermedierea Direcției de Asistență Socială a Municipiului Timișoara.
Programul lunii februarie la Teatrul German de Stat Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, citește detalii despre fiecare dintre ele și află de unde poți cumpăra bilete.
Events on 8 ianuarie 2026
Events on 14 ianuarie 2026
Events on 29 ianuarie 2026
gala kamo 35 de ani
Cultură vineri, 18 septembrie 2026, 19:00

Gala KAMO, 35 de ani de jazz și blues la Timișoara

18 septembrie 2026 @ 19:00 - 21:00 - Ediția aniversară Gala KAMO, organizată de Filarmonica Banatul Timișoara, marchează 35 de ani de istorie...

Gala KAMO, 35 de ani de jazz și blues la Timișoara
Eufonia Festival 2026 filarmonica banatul
Cultură sâmbătă, 22 octombrie 2016, 09:00

Eufonia Festival 2026 revine la Timișoara. Au început înscrierile pentru Masterclass și Brass Academy

22 octombrie 2016 - 23 octombrie 2016 @ 9:00 - O nouă ediție a tradiționalului ”Târg mare de la Neuwerk” va avea loc la Bocșa sâmbătă, 22...

Eufonia Festival 2026 revine la Timișoara. Au început înscrierile pentru Masterclass și Brass Academy
visit timisoara
Cultură miercuri, 19 octombrie 2016, 09:30

Evenimentele culturale ale săptămânii 21 – 27 iulie, la Timișoara

19 octombrie 2016 - 21 octombrie 2016 @ 9:30 - A cincea ediţie a Târgului de energii regenerabile RoEnergy se deschide miercuri, 19 octombrie 2016...

Evenimentele culturale ale săptămânii 21 – 27 iulie, la Timișoara
BRD HUB START premiază cele mai bune lucrări de licență și disertație cu câte 2.000 de euro
Cultură luni, 13 iulie 2026, 19:00

BRD HUB START premiază cele mai bune lucrări de licență și disertație cu câte 2.000 de euro

13 iulie 2026 - 31 iulie 2026 @ 19:00 - 21:15 - Absolvenții care și-au susținut în 2026 lucrările de licență sau disertație pot participa la...

BRD HUB START premiază cele mai bune lucrări de licență și disertație cu câte 2.000 de euro
Cultură sâmbătă, 15 octombrie 2016, 12:00

Salon des Refusés aduce la Timișoara filme de autor contemporane

15 octombrie 2016 @ 12:00 - 14:30 - Turul de arhitectură “Detectivii urbani” se adresează copiilor cu vârste cuprinse între 9 și 11 ani și...

Salon des Refusés aduce la Timișoara filme de autor contemporane
Cultură vineri, 14 octombrie 2016, 12:00

Evenimentele culturale ale săptămânii 14 – 20 iulie, la Timișoara

14 octombrie 2016 - 18 octombrie 2016 @ ore diverse - Timişoara marchează împlinirea a 300 de ani de la eliberarea oraşului de sub ocupaţia...

Evenimentele culturale ale săptămânii 14 – 20 iulie, la Timișoara
Cultură sâmbătă, 29 octombrie 2016, 16:00

„Turning Point” – expoziția absolvenților Facultății de Arte și Design se deschide la Muzeul Național de Artă Timișoara

29 octombrie 2016 @ 16:00 - 20:00 - Aveți dulapul plin cu haine de care nu mai aveți nevoie sau lucruri pe nu ați apucat să le purtați?...

„Turning Point” – expoziția absolvenților Facultății de Arte și Design se deschide la Muzeul Național de Artă Timișoara
Cultură duminică, 23 octombrie 2016, 13:00

Festivalul Ceau, Cinema! 2026: peste 50 de filme și evenimente speciale la Timișoara / PROGRAM

23 octombrie 2016 @ 13:00 - Ca în fiecare toamnă, Orchestra Simfonică a Filarmonicii Bantul din Timișoara susține un concert la Peştera...

Festivalul Ceau, Cinema! 2026: peste 50 de filme și evenimente speciale la Timișoara / PROGRAM