Ascultă Radio România Timișoara Live • 

„Kasimir și Karoline”, o premieră despre fragilitate și schimbare, la Teatrul Maghiar Timișoara

13 decembrie 2025 – 14 decembrie 2025 @ 16:00 – 21:00 –

Montat în viziunea tânărului regizor Ármin Ricz, spectacolul, o portretizare vibrantă a fragilității în tumultul unei lumi aflate în schimbare, propune o lectură contemporană și inedită a textului lui Ödön von Horváth.

Articol de Dana Florea, 13 decembrie 2025, 16:00

„Kasimir și Karoline”, o premieră despre fragilitate și schimbare, la Teatrul Maghiar Timișoara

Sâmbătă, 13 decembrie, și duminică, 14 decembrie 2025, de la orele 16.00 și 21.00 în ambele zile, Sala Studio a Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara găzduiește avan/premiera spectacolului „Kasimir și Karoline”, de Ödön von Horváth, unul dintre textele esențiale ale dramaturgiei secolului XX.

Montat în viziunea tânărului regizor Ármin Ricz, spectacolul propune o lectură contemporană, energică și inedită a textului lui Horváth. Stilul scenic al echipei, formate din artiști tineri, aduce o perspectivă îndrăzneață cu accente punk, care potențează ritmul alert și forța emoțională a poveștii.

Spectacolul urmărește destinele unui cuplu surprins la festivalul toamnei dintr-un oraș oarecare, aflat în căutarea unui sens ce nu mai apare. Personajul principal, Kasimir, un tânăr concediat chiar în pragul crizei economice, simte cum relația cu iubita lui, Karoline, începe să se destrame sub presiunea nesiguranței și a unei societăți tot mai instabile. Prinși în iureșul muzicii, al mulțumii și al noilor cunoștințe, încearcă, fără succes, să își redefinească identitatea în interiorul cuplului.

Textul lui Ödön von Horváth se regăsește aproape exclusiv în montări în mediul teatral, volumele care îl includ fiind de negăsit în librării și biblioteci. Pentru revitalizarea operei acestui autor, Teatrul Maghiar a organizat un eveniment la Cărturești, cu o săptămână înainte de premieră.

Spectacolul îi are în distribuție pe aprigul Czüvek Loránd, în rolul lui Kasimir, delicata Deli Szófia, care o interpretează pe Karoline. Rauch este jucat cu umor de Aszalos Géza, Strigătorul de bâlci va fi interpretat de tânărul actor Tóth Dániel, iar Schürzinger de Erdős Bálint. Jancsó Előd îmbracă hainele lui Merkl Franz, iar Erna va fi interpretată de Grgić Nikoletta, Elli și Maria vor cânta minunat prin vocile actrițelor Éder Enikő și respectiv Magyari Etelka. Scenografia îndrăzneață este semnată de Bakó Bora, designer de costume este Nagy Fanny. Echipa de creație este întregită de coregrafa Vika Medvedeva, compozitorul muzical Pálfi Ervin, dramaturgul Oláh Tamás, asistentul de regie, Demeter Márk. Video design va face cunoscutul Dan Basu, iar Majoros Róbert se ocupă de light design.

Repetițiile pentru spectacolul „Kasimir și Karoline” au fost realizate cu ajutorul Universității de Vest din Timișoara, prin Facultatea de Muzică și Teatru, și de Casa Artelor – Direcția Județeană pentru Cultură Timiș.

Spectacolul are o durată de 120 de minute și va fi prezentat cu supratitrare în limbile română și engleză.

Biletele la premieră (30 lei) pot fi achiziționate de la casieria Teatrului, între orele 13:00–19:00 sau online la https://ticket.tm-t.ro/ro.

Pagina spectacolului.

Descoperiți și alte evenimente din Timișoara și vestul țării.

kasimir si karoline

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
26
28
31
2
7
10
11
12
13
15
16
18
19
22
23
24
25
26
27
28
1
Evenimentele culturale ale săptămânii 27 ianuarie - 2 februarie, la Timișoara
Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și cu linkuri către detalii!
Programe de educație muzeală în cadrul expoziției „Fragilitatea Eternului”, la Muzeul Național de Artă Timișoara
Prin acest program, Muzeul Național de Artă Timișoara își propune să ofere un cadru deschis pentru dialog, învățare și creativitate, invitând publicul să descopere patrimoniul cultural într-o manieră participativă și relevantă pentru prezent.
„Strada Fericirii 12A”, spectacol-document despre vocile neauzite ale violenței domestice, în premieră la Teatrul Maghiar din Timișoara
Spectacolul, regizat de Laurent Berger, este realizat în cadrul proiectului european „FemminiCity”. Textul se bazează pe interviuri realizate cu femei aflate în situații de violență domestică, prin intermedierea Direcției de Asistență Socială a Municipiului Timișoara.
Programul lunii februarie la Teatrul German de Stat Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, citește detalii despre fiecare dintre ele și află de unde poți cumpăra bilete.
Evenimentele culturale ale săptămânii 3 - 9 februarie, la Timișoara
Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și cu linkuri către detalii!
Filme și evenimente la Cinema Victoria din Timișoara
Află care sunt filmele săptămânii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Showcase 2026: microstagiune cu cele mai noi producții ale teatrelor maghiar și german din Timișoara
Programul reunește șase producții recente ale Teatrului Maghiar de Stat, de la spectacole pentru copii la dramaturgie clasică și contemporană, alături de trei spectacole ale Teatrului German de Stat Timișoara, completate de întâlniri și discuții cu publicul.
Filme și evenimente la Cinema Johnny din Timișoara
”Elvis”, ”Harry Potter și prizonierul din Azkaban” și ”Dineu cu vecinii de sus” se află printre proiecțiile săptămânii.
”Comedie din greșeală” cu Medeea Marinescu,  Alexandru Papadopol și alții
Povestea unui grup de actori care trebuie să scoată o premieră , dar nu au text. Printre actori : Medeea Marinescu,  Alexandru Papadopol
Analia Selis lansează turneul național „Volver” - un proiect muzical despre întoarcere, echilibru și solidaritate
După succesul incontestabil al turneului național „Argentinissimo, rădăcini”, desfășurat în luna februarie 2025 care a cuprins 22 de concerte, artista Analia Selis revine pe scenele din România, cu un nou proiect cultural de amploare: turneul național „Volver”.
Spectacolul de dans contemporan "Romeo și Julieta. Rock Story" ajunge la Timișoara, Deva, Oradea și Arad
Teatrul de Balet Sibiu aduce în fața publicului spectacolul „Romeo și Julieta. Rock Story”, o reinterpretare modernă a tragediei shakespeariene, semnată de coregraful italian Marcello Algeri, pe muzica electrizantă a trupei Queen.
Il Cinema Ritrovato, cel mai mare festival de filme clasice restaurate din lume, revine la Timişoara / PROGRAM
Organizată de Ceau, Cinema! și Institutul Italian de Cultură, retrospectiva Il Cinema Ritrovato on Tour ajunge pentru al doilea an la Timișoara și prezintă o selecție de filme de la cel mai important festival dedicat cinematografiei de patrimoniu din lume, Il Cinema Ritrovato din Bologna (Italia).
When Violin Meets Guitar, un concert unic ce îmbină rock-ul cu muzica clasică, la Timișoara
When Violin Meets Guitar este un concert dedicat deopotrivă iubitorilor muzicii clasice și pasionaților de rock ai anilor ’80, într-o călătorie muzicală de la Vivaldi la Deep Purple, Led Zeppelin și Metallica.
Events on 8 februarie 2026
O casă şi mai multe construcţii din Vulcan, cuprinse de flăcări
sâmbătă, 7 februarie 2026, 19:09

O casă şi mai multe construcţii din Vulcan, cuprinse de flăcări

O casă şi mai multe construcţii de pe strada Constantin Dăscălescu din municipiul Vulcan au fost cuprinse de foc. Incendiul s-a manifestat...

O casă şi mai multe construcţii din Vulcan, cuprinse de flăcări
AUDIO / UTA pierde în deplasare după trei luni și jumătate
sâmbătă, 7 februarie 2026, 16:57

AUDIO / UTA pierde în deplasare după trei luni și jumătate

În etapa a 26-a a Superligii de fotbal, UTA a fost învinsă pe terenul nou-promovatei FK Csikszereda, scor 1-0. După un start foarte bun al...

AUDIO / UTA pierde în deplasare după trei luni și jumătate
Celula 3 de la Ghizela ar putea fi ultima construită în Timiș
sâmbătă, 7 februarie 2026, 15:16

Celula 3 de la Ghizela ar putea fi ultima construită în Timiș

Celula 3 a deponeului de la Ghizela ar putea fi ultima construită pentru deșeurile din județul Timiș. Planul autorităților județene este să...

Celula 3 de la Ghizela ar putea fi ultima construită în Timiș
Apartamentele închiriate în regim Airbnb, în atenția Poliției Locale Arad
sâmbătă, 7 februarie 2026, 15:09

Apartamentele închiriate în regim Airbnb, în atenția Poliției Locale Arad

Apartamentele închiriate în regim Airbnb au intrat în atenția Poliției Locale Arad. Autoritățile arădene avertizează că închirierea în...

Apartamentele închiriate în regim Airbnb, în atenția Poliției Locale Arad
sâmbătă, 7 februarie 2026, 14:56

Nunți, rochii și destinații exotice. Târgul pentru Mirese, deschid în weekend la Timișoara

Pentru mulți tineri, 2026 este anul unei zile decisive, nunta. Iar ca totul să iasă exact cum au visat, mai ales viitoarele mirese sunt extrem de...

Nunți, rochii și destinații exotice. Târgul pentru Mirese, deschid în weekend la Timișoara
sâmbătă, 7 februarie 2026, 14:28

Reșița câștigă în Antalya, Dumbrăvița pierde la Sibiu

Două dintre divizionarele secunde din vestul țării au disputat astăzi meciuri de verificare. În stagiul din Antalya, CSM Reșița s-a impus cu...

Reșița câștigă în Antalya, Dumbrăvița pierde la Sibiu
sâmbătă, 7 februarie 2026, 14:24

Noi trenuri electrice Alstom, recepționate oficial. Timișoara, inclusă pe rutele interregionale

Autoritatea pentru Reformă Feroviară a făcut recepția preliminară a două noi garnituri produse de Alstom. Trenurile sunt ultimele dintr-o...

Noi trenuri electrice Alstom, recepționate oficial. Timișoara, inclusă pe rutele interregionale
sâmbătă, 7 februarie 2026, 14:08

A început vacanța pentru elevii din Timiș. Animație pe pârtiile din Valea Jiului

Elevii și preșcolarii din județul Timiș se bucură vacanță de schi, care separă modulele 3 și 4 de școală. Stațiunile montane din Valea...

A început vacanța pentru elevii din Timiș. Animație pe pârtiile din Valea Jiului