Ascultă Radio România Timișoara Live • 

„Kasimir și Karoline”, o premieră despre fragilitate și schimbare, la Teatrul Maghiar Timișoara

13 decembrie 2025 – 14 decembrie 2025 @ 16:00 – 21:00 –

Montat în viziunea tânărului regizor Ármin Ricz, spectacolul, o portretizare vibrantă a fragilității în tumultul unei lumi aflate în schimbare, propune o lectură contemporană și inedită a textului lui Ödön von Horváth.

Articol de Dana Florea, 13 decembrie 2025, 16:00

„Kasimir și Karoline”, o premieră despre fragilitate și schimbare, la Teatrul Maghiar Timișoara

Sâmbătă, 13 decembrie, și duminică, 14 decembrie 2025, de la orele 16.00 și 21.00 în ambele zile, Sala Studio a Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara găzduiește avan/premiera spectacolului „Kasimir și Karoline”, de Ödön von Horváth, unul dintre textele esențiale ale dramaturgiei secolului XX.

Montat în viziunea tânărului regizor Ármin Ricz, spectacolul propune o lectură contemporană, energică și inedită a textului lui Horváth. Stilul scenic al echipei, formate din artiști tineri, aduce o perspectivă îndrăzneață cu accente punk, care potențează ritmul alert și forța emoțională a poveștii.

Spectacolul urmărește destinele unui cuplu surprins la festivalul toamnei dintr-un oraș oarecare, aflat în căutarea unui sens ce nu mai apare. Personajul principal, Kasimir, un tânăr concediat chiar în pragul crizei economice, simte cum relația cu iubita lui, Karoline, începe să se destrame sub presiunea nesiguranței și a unei societăți tot mai instabile. Prinși în iureșul muzicii, al mulțumii și al noilor cunoștințe, încearcă, fără succes, să își redefinească identitatea în interiorul cuplului.

Textul lui Ödön von Horváth se regăsește aproape exclusiv în montări în mediul teatral, volumele care îl includ fiind de negăsit în librării și biblioteci. Pentru revitalizarea operei acestui autor, Teatrul Maghiar a organizat un eveniment la Cărturești, cu o săptămână înainte de premieră.

Spectacolul îi are în distribuție pe aprigul Czüvek Loránd, în rolul lui Kasimir, delicata Deli Szófia, care o interpretează pe Karoline. Rauch este jucat cu umor de Aszalos Géza, Strigătorul de bâlci va fi interpretat de tânărul actor Tóth Dániel, iar Schürzinger de Erdős Bálint. Jancsó Előd îmbracă hainele lui Merkl Franz, iar Erna va fi interpretată de Grgić Nikoletta, Elli și Maria vor cânta minunat prin vocile actrițelor Éder Enikő și respectiv Magyari Etelka. Scenografia îndrăzneață este semnată de Bakó Bora, designer de costume este Nagy Fanny. Echipa de creație este întregită de coregrafa Vika Medvedeva, compozitorul muzical Pálfi Ervin, dramaturgul Oláh Tamás, asistentul de regie, Demeter Márk. Video design va face cunoscutul Dan Basu, iar Majoros Róbert se ocupă de light design.

Repetițiile pentru spectacolul „Kasimir și Karoline” au fost realizate cu ajutorul Universității de Vest din Timișoara, prin Facultatea de Muzică și Teatru, și de Casa Artelor – Direcția Județeană pentru Cultură Timiș.

Spectacolul are o durată de 120 de minute și va fi prezentat cu supratitrare în limbile română și engleză.

Biletele la premieră (30 lei) pot fi achiziționate de la casieria Teatrului, între orele 13:00–19:00 sau online la https://ticket.tm-t.ro/ro.

Pagina spectacolului.

Descoperiți și alte evenimente din Timișoara și vestul țării.

kasimir si karoline

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
4
7
8
15
16
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
Ziua Copilului 2026, sărbătorită la Timișoara prin zeci de evenimente pentru întreaga familie
De la activități în Parcul Copiilor până la spectacole și premiere dedicate celor mici, Timișoara pregătește un program variat pentru Ziua Copilului. Evenimentele organizate de 1 Iunie includ ateliere, spectacole de teatru, concerte și momente interactive pentru întreaga familie.
Evenimentele culturale ale săptămânii 2 - 8 iunie, la Timișoara
Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și cu linkuri către detalii!
Programul lunii iunie la Teatrul Maghiar de Stat Timișoara
3 iunie 2026 - 28 iunie 2026    
ore diverse
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Expoziția de modelism și istorie feroviară la Arad
Locomotive în miniatură, diorame impresionante și povești despre lumea fascinantă a trenurilor îi așteaptă pe vizitatori la expoziția internațională „Călătorie cu trenul la Arad”. Evenimentul promite, timp de trei zile, o călătorie captivantă prin istoria și universul transportului feroviar.
Make it! Race it! Recycle it! – concurs de ambarcațiuni din materiale reciclate pe Bega, la ediția aniversară
Malul Begăi din zona Parcului Alpinet găzduiește sâmbătă, 6 iunie, cea de-a 10-a ediție a competiției Make it! Race it! Recycle it!. Echipaje creative vor concura cu ambarcațiuni construite din materiale reciclabile, într-un eveniment dedicat protecției mediului, care include curse pe apă, ateliere pentru copii, muzică live și activități interactive pentru public.
Evenimentele culturale ale săptămânii 9 – 15 iunie, la Timișoara
Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și cu linkuri către detalii!
Filmele și evenimentele săptămânii la Cinema Studio din Timișoara
Urmărește traseele cinemaului de autor și ale vocilor care l-au definit, săptămâna aceasta, la Studio.
Color the Village 2026 ajunge în localitatea Macedonia
11 iunie 2026 - 13 iunie 2026    
ore diverse
Sute de voluntari vor reface în luna iunie, în doar trei zile, 30 de fațade din satul timișean M;acedonia. Color the Village a ajuns la a opta ediție și are loc, în fiecare an, într-un sat din Banat, alternativ din județele Timiș și Caraș-Severin.
Filmele săptămânii la Cinema Johnny din Timișoara
Filme care au trecut testul timpului și care îți dau acea senzație caldă, familiară, pe care doar cinemaul o poate oferi le vezi săptămâna asta, la Cinema Johnny.
Festivalul ”Zilele Veverițelor” 2026 la Buziaș / PROGRAM
Festivalul „Zilele Veverițelor” revine la Buziaș în perioada 13–14 iunie 2026, cu două zile dedicate gastronomiei tradiționale și atmosferei de sărbătoare. Programul include și îndrăgitul concurs gastronomic „Cele mai bune sarmale din Banat”, una dintre atracțiile principale ale evenimentului.
”Adriana Lecouvreur” revine la Opera Națională Română din Timișoara
Spectacolul „Adriana Lecouvreur” de Francesco Cilea revine duminică, 14 iunie 2026, de la ora 18:00, pe scena Operei Naționale Române din Timișoara. Distribuția reunește debutul sopranei Lăcrimioara Cristescu în rolul titular și participarea tenorului Carlo Ventre, unul dintre invitații de marcă ai serii.
Filmele săptămânii la Cinema Victoria din Timișoara
Filme care te poartă din natură în spații liminale, de la concerte pop sau momente de muzică clasică, până în deșert sau la nunți balcanice – acesta este traseul de la Cinema Victoria săptămâna aceasta.
„Herbarium Nocturn” – fragilitate și metamorfoză, la Galeria Pygmalion
Expoziția „Herbarium Nocturn” a artistei Laura Duduleanu, deschisă din 18 iunie în Galeria Pygmalion a Casei Artelor din Timișoara, reunește acuarele și instalații care explorează relația dintre memorie, natură și imaginație, într-o lume suspendată între realitate și ficțiune.
Flight Festival 2026: „Endless Flight” aduce artiști internaționali și o experiență extinsă la Timișoara
Timp de trei zile, Flight Festival 2026 transformă Muzeul Satului Bănățean într-un aeroport imaginar al muzicii, tehnologiei și educației. Publicul este invitat într-un univers inspirat de marile destinații ale lumii și construit în jurul ideii de învățare prin descoperire și divertisment.
IRIS, Irina Rimes, The Motans și Mira, pe scena Festivalului Berii Arad 2026 / PROGRAM
Unul dintre cele mai longevive festivaluri de bere din România revine la începutul lunii iulie. Între 2 și 5 iulie 2026, Festivalul Berii Arad își schimbă pentru prima dată locația și se mută pe Aeroportul Arad, unde organizatorii pregătesc patru zile de muzică, distracție și spectacole cu peste 40 de artiști.
Events on 5 iunie 2026
Events on 10 iunie 2026
Events on 11 iunie 2026
Adriana Lecouvreur2
Cultură duminică, 14 iunie 2026, 18:00

”Adriana Lecouvreur” revine la Opera Națională Română din Timișoara

14 iunie 2026 @ 18:00 - Spectacolul „Adriana Lecouvreur” de Francesco Cilea revine duminică, 14 iunie 2026, de la ora 18:00, pe scena Operei...

”Adriana Lecouvreur” revine la Opera Națională Română din Timișoara
filarmonica banatul
Cultură vineri, 12 iunie 2026, 19:00

„Variations of Time”, un dialog muzical peste secole, la Filarmonica Banatul

12 iunie 2026 @ 19:00 - Programul serii are în centru conceptul de variațiune, arta de a transforma o temă muzicală fără a-i pierde...

„Variations of Time”, un dialog muzical peste secole, la Filarmonica Banatul
poezie si rock biblioteca judeteana arad
Cultură vineri, 12 iunie 2026, 18:00

„Poezie și Rock”, o seară specială la Biblioteca Județeană Arad

12 iunie 2026 @ 18:00 - Poezia și muzica rock se întâlnesc vineri, 12 iunie, de la ora 18:00, la Sala de Arte a Bibliotecii Județene „A. D....

„Poezie și Rock”, o seară specială la Biblioteca Județeană Arad
visit timisoara
Cultură marți, 9 iunie 2026, 00:00

Evenimentele culturale ale săptămânii 9 – 15 iunie, la Timișoara

9 iunie 2026 - 15 iunie 2026 @ ore diverse - Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră...

Evenimentele culturale ale săptămânii 9 – 15 iunie, la Timișoara
Cultură sâmbătă, 13 iunie 2026, 09:00

Ziua Mondială Art Nouveau, sărbătorită la Timișoara prin tururi ghidate, ateliere și jazz

13 iunie 2026 - 14 iunie 2026 @ 9:00 - Peste 30 de activități gratuite, tururi ghidate, ateliere pentru toate vârstele, concerte de jazz și...

Ziua Mondială Art Nouveau, sărbătorită la Timișoara prin tururi ghidate, ateliere și jazz
Cultură sâmbătă, 13 iunie 2026, 00:00

Festivalul ”Zilele Veverițelor” 2026 la Buziaș / PROGRAM

13 iunie 2026 - 14 iunie 2026 @ ore diverse - Festivalul „Zilele Veverițelor” revine la Buziaș în perioada 13–14 iunie 2026, cu două zile...

Festivalul ”Zilele Veverițelor” 2026 la Buziaș / PROGRAM
Cultură vineri, 12 iunie 2026, 19:00

Programul educațional SoNoRo Interferențe ajunge pentru prima dată la Arad

12 iunie 2026 @ 19:00 - În cadrul programul educațional SoNoRo Interferențe, zece tineri muzicieni din România și din străinătate vor...

Programul educațional SoNoRo Interferențe ajunge pentru prima dată la Arad
Cultură miercuri, 3 iunie 2026, 00:00

Programul lunii iunie la Teatrul Maghiar de Stat Timișoara

3 iunie 2026 - 28 iunie 2026 @ ore diverse - Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde...

Programul lunii iunie la Teatrul Maghiar de Stat Timișoara