Ascultă Radio România Timișoara Live • 

„Kasimir și Karoline”, o premieră despre fragilitate și schimbare, la Teatrul Maghiar Timișoara

13 decembrie 2025 – 14 decembrie 2025 @ 16:00 – 21:00 –

Montat în viziunea tânărului regizor Ármin Ricz, spectacolul, o portretizare vibrantă a fragilității în tumultul unei lumi aflate în schimbare, propune o lectură contemporană și inedită a textului lui Ödön von Horváth.

Articol de Dana Florea, 13 decembrie 2025, 16:00

„Kasimir și Karoline”, o premieră despre fragilitate și schimbare, la Teatrul Maghiar Timișoara

Sâmbătă, 13 decembrie, și duminică, 14 decembrie 2025, de la orele 16.00 și 21.00 în ambele zile, Sala Studio a Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara găzduiește avan/premiera spectacolului „Kasimir și Karoline”, de Ödön von Horváth, unul dintre textele esențiale ale dramaturgiei secolului XX.

Montat în viziunea tânărului regizor Ármin Ricz, spectacolul propune o lectură contemporană, energică și inedită a textului lui Horváth. Stilul scenic al echipei, formate din artiști tineri, aduce o perspectivă îndrăzneață cu accente punk, care potențează ritmul alert și forța emoțională a poveștii.

Spectacolul urmărește destinele unui cuplu surprins la festivalul toamnei dintr-un oraș oarecare, aflat în căutarea unui sens ce nu mai apare. Personajul principal, Kasimir, un tânăr concediat chiar în pragul crizei economice, simte cum relația cu iubita lui, Karoline, începe să se destrame sub presiunea nesiguranței și a unei societăți tot mai instabile. Prinși în iureșul muzicii, al mulțumii și al noilor cunoștințe, încearcă, fără succes, să își redefinească identitatea în interiorul cuplului.

Textul lui Ödön von Horváth se regăsește aproape exclusiv în montări în mediul teatral, volumele care îl includ fiind de negăsit în librării și biblioteci. Pentru revitalizarea operei acestui autor, Teatrul Maghiar a organizat un eveniment la Cărturești, cu o săptămână înainte de premieră.

Spectacolul îi are în distribuție pe aprigul Czüvek Loránd, în rolul lui Kasimir, delicata Deli Szófia, care o interpretează pe Karoline. Rauch este jucat cu umor de Aszalos Géza, Strigătorul de bâlci va fi interpretat de tânărul actor Tóth Dániel, iar Schürzinger de Erdős Bálint. Jancsó Előd îmbracă hainele lui Merkl Franz, iar Erna va fi interpretată de Grgić Nikoletta, Elli și Maria vor cânta minunat prin vocile actrițelor Éder Enikő și respectiv Magyari Etelka. Scenografia îndrăzneață este semnată de Bakó Bora, designer de costume este Nagy Fanny. Echipa de creație este întregită de coregrafa Vika Medvedeva, compozitorul muzical Pálfi Ervin, dramaturgul Oláh Tamás, asistentul de regie, Demeter Márk. Video design va face cunoscutul Dan Basu, iar Majoros Róbert se ocupă de light design.

Repetițiile pentru spectacolul „Kasimir și Karoline” au fost realizate cu ajutorul Universității de Vest din Timișoara, prin Facultatea de Muzică și Teatru, și de Casa Artelor – Direcția Județeană pentru Cultură Timiș.

Spectacolul are o durată de 120 de minute și va fi prezentat cu supratitrare în limbile română și engleză.

Biletele la premieră (30 lei) pot fi achiziționate de la casieria Teatrului, între orele 13:00–19:00 sau online la https://ticket.tm-t.ro/ro.

Pagina spectacolului.

Descoperiți și alte evenimente din Timișoara și vestul țării.

kasimir si karoline

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
UTA punctează la capitolul „Sosiri” / AUDIO
miercuri, 14 ianuarie 2026, 07:15

UTA punctează la capitolul „Sosiri” / AUDIO

UTA a adus un fotbalist de la Rapid București, sub formă de împrumut. Înțelegerea este valabilă până la finalul sezonului, în vara acestui...

UTA punctează la capitolul „Sosiri” / AUDIO
Jaqueline Cristian a „dezmembrat” un fost număr 8 mondial
miercuri, 14 ianuarie 2026, 06:57

Jaqueline Cristian a „dezmembrat” un fost număr 8 mondial

Jaqueline Cristian s-a calificat în sferturi de finală ale turneului de tenis de la Adelaide. Cristian a învins-o pe Daria Kasatkina, jucătoarea...

Jaqueline Cristian a „dezmembrat” un fost număr 8 mondial
Mai multe infecții respiratorii și suspiciuni de gripă în Timiș. Zeci de pacienți, internați
miercuri, 14 ianuarie 2026, 06:53

Mai multe infecții respiratorii și suspiciuni de gripă în Timiș. Zeci de pacienți, internați

Infecțiile respiratorii și virozele de sezon sunt tot mai frecvente în județul Timiș. Datele centralizate de Direcția de Sănătate Publică...

Mai multe infecții respiratorii și suspiciuni de gripă în Timiș. Zeci de pacienți, internați
Vremea în vestul țării
miercuri, 14 ianuarie 2026, 04:50

Vremea în vestul țării

Astăzi, vremea va continua să se încălzească astfel încât stratul de zăpadă depus până în prezent va începe să se topească. Cerul va...

Vremea în vestul țării
marți, 13 ianuarie 2026, 22:55

România câștigă mai greu decât se aștepta

România a câștigat și al doilea meci de la Campionatul European de polo pe apă de la Belgrad. Tricolorii au învins Turcia și sunt calificați...

România câștigă mai greu decât se aștepta
marți, 13 ianuarie 2026, 19:33

CSU Politehnica Timișoara a încheiat seria meciurilor „imposibile” / AUDIO

CSU Politehnica Timișoara a jucat astăzi o restanță din etapa a zecea a Ligii Naționale. Baschetbalistele de pe Bega au fost învinse acasă de...

CSU Politehnica Timișoara a încheiat seria meciurilor „imposibile” / AUDIO
marți, 13 ianuarie 2026, 18:57

SkyTech Fest revine la Timișoara: competiție națională de robotică pe aeroport

SkyTech Fest ajunge la a doua ediție și readuce robotica la Aeroportul Internațional Traian Vuia Timișoara. Competiția este organizată de...

SkyTech Fest revine la Timișoara: competiție națională de robotică pe aeroport
marți, 13 ianuarie 2026, 18:30

Ilie Bolojan preia interimatul la Ministerul Educaţiei

Premierul Ilie Bolojan i-a transmis astăzi preşedintelui Nicuşor Dan propunerea de revocare din funcţia de ministru al Educaţiei a lui Daniel...

Ilie Bolojan preia interimatul la Ministerul Educaţiei