Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Lansarea site-ului Arhiva literaturii dialectale bănățene la Timișoara, la Muzeul Satului

19 noiembrie 2025 @ 14:00 –

Arhiva literaturii dialectale bănățene, o arhivă digitală unică, își propune să adune și să păstreze patrimoniul cultural al Banatului prin versuri, evidențiind frumusețea limbajului local și tradițiile zonei.

Articol de Dana Florea, 19 noiembrie 2025, 14:00

Lansarea site-ului Arhiva literaturii dialectale bănățene la Timișoara, la Muzeul Satului

Asociația pentru Vorbirea Bănățană împreună cu Radio Timișoara vă invită la evenimentul de lansare a site-ului arhivagraiuluibanatan.ro, care are loc miercuri, 19 noiembrie 2025, de la ora 14.00, la Muzeul Satlui Bănățean. La eveniment participă, alături de cei implicați în realizarea proiectului, copii care vor recita poezii în grai bănățean și autori care vor citi din creațiile proprii.

Arhiva digitală a literaturii dialectale bănățene cuprinde o colecție unică de poezii autentice scrise în graiul bănățan, o comoară literară din sud-vestul României. Fiecare poezie este o fereastră deschisă către sufletul și tradițiile bănățene, ilustrate prin cuvinte și expresii locale, însoțite de imagini și design inspirate din motivele specifice regiunii. Arhiva este cu atât mai valoroasă, cu cât cuprinde scrieri ale Banatului de pustă, Banatului de deal și munte și  a Banatului Voivodinei, rostite de însăși autorii lor.

Evenimentul de lansare va fi difuzat la Radio Timișoara duminică, 23 noiembrie, între orele 7.00 – 8.00, în emsiunea Diminețile satului, pe care o puteți asculta AICI.

Asociația pentru Vorbirea Bănățană

Fondată în anul 2014, Asociația pentru Vorbirea Bănățană (V.O.R.B.A.) este o asociație non-guvernamentală care își propune să revitalizeze cultura și tradițiile românești din zona Banatului, având scopul de a promova graiul specific bănățan, portul popular, jocul și cântecul tradițional,creația literară specifică, meșteșugarii, bucătăria bănățană, obiceiurile, spiritualitea, identitatea și personalitatea locuitorilor Banatului și a tot ceea ce ține de viața și istoria acestor locuri.

Anul acesta s-au împlinit 34 de ani de când graiul bănățean, prin emisiunea Gura Satului, face diminețile de duminică mai frumoase prin undele Radio Timișoara, emisiunea care a devenit un fenomen cultural românesc, o adevărată tribună a țăranului, a paorelui bănățean.

Site-ul arhivagraiuluibanatan.ro nu doar conservă, ci și pune la dispoziția publicului cea mai amplă arhivă  audio de literatură dialectală, acumulată în peste 35 de ani în fonoteca Radio Timișoara. Astfel, nu doar iubitorii de literatură bănățeană, ci oricine de pe glob poate urmări cultura, tradițiile, modul de viață și, mai ales, pronunția unei limbi vorbite pe tot cuprinsul Banatului.

Descoperiți și alte evenimente din Timișoara și din vestul țării.

literatura dialectala banateana

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
29
5
12
27
1
+
2
+
Evenimentele culturale ale săptămânii 30 septembrie - 6 octombrie, la Timișoara
Din programul săptămânii: aniversarea de 20 de ani a Festivalului Simultan, maratonul de 25 de ore de teatru non-stop, filme pentru întreaga familie aduse de KINOdiseea, premiere teatrale, evenimente dedicate artei și patrimoniului și spectacol-eveniment în deschiderea stagiunii Filarmonicii Banatul.
Concurs Național de Scurte Povestiri cu temă istorică pentru elevii din clasele I-XII
Concursul are ca scop stimularea interesului pentru istorie, precum și dezvoltarea creativității și imaginației tinerei generații.
Noaptea Albă a Galeriilor 2025 la Timișoara
Peste 20 de galerii și spații alternative își deschid porțile la Timișoara în Noaptea Albă a Galeriilor, între 3 și 5 octombrie 2025.
Festivalul 25 de ore de teatru non-stop, la Timișoara / PROGRAM
Festivalul aduce în fața publicului 22 de evenimente susținute de peste 100 de artiști tineri în 13 spații convenționale și neconvenționale, timp de mai bine de 25 de ore, fără întrerupere.
Frame It - Proiect destinat elevilor din liceele vocaționale din Timișoara
Proiectul oferă tinerilor oportunitatea de a transforma expresia artistică în producții video profesioniste, sub îndrumarea unor mentori profesioniști.
Evenimentele culturale ale săptămânii 7 - 13 octombrie, la Timișoara
Din programul săptămânii: festival de film documentar, Harababura Fair, anivesarea a doi ani de la redeschiderea Cinema Timiș, tururi ghidate.
Expoziție de grafică și ilustrație de carte la Muzeul Național de Artă Timișoara
Expoziția „Dacă n-ar fi, nu v-am povesti” face parte din programul „Sezon de Grafică la MNArT”, care își propune să consolideze platforma de susținere și vizibilitate pentru arta recentă și contemporană.
Festivalul-concurs de interpretare vocală și instrumentală ”Luca Novac”, la Timișoara
Festivalul este la a doua ediție și aduce un omagiu taragotistului Luca Novac, care a dus cântecul bănățean pe cele mai importante scene din țară și din lume.
Harababura Fair revine la Centrul de Proiecte din Timișoara
Pe lângă târgurile de design și viniluri, programul include ateliere creative cu componentă caritabilă, lansări de colecții noi și DJ set-uri.
Festivalul Papricașului, Vinului și Țuicii, ediția 2025, la Buziaș
Din programul festivalul face parte și concertul trupei Direcţia 5, care va avea loc duminică, 12 octombrie, începând cu ora 20.00.
Festivalul de film și cultură balcanică Taifas 2025, la Timișoara / PROGRAM
Programul ediției cuprinde 11 filme în premieră națională, premiate la marile festivaluri internaționale, alături de primul focus Radu Jude la un festival din România și premiera națională a filmului Sorella di Clausura, gastronomie, muzică și petreceri balcanice.
Evenimentele culturale ale săptămânii 14 - 20 octombrie, la Timișoara
Urmează o săptămână densă și colorată - una în care filmele, literatura și muzica se împletesc firesc cu expozițiile, dezbaterile și câteva petreceri care promit să țină orașul în mișcare.
Expoziție de sculptură ,,Zergi’’ a artistului vizual Cătalin Oancea, la Galeria Brăteanu
,,Versatil iubitor de materiale academice ale sculpturii, Oancea dezvoltă un figurativ parabolic-hieratic.” spune criticul de artă Aurelia Mocanu despre opera artistului.
Prima retrospectivă Radu Jude din România, la Festivalul Taifas din Timișoara
Festivalul de film și cultură balcanică Taifas revine la Timișoara cu un program bogat de filme balcanice, unele premiate la mari festivaluri internaționale, altele prezentate în premieră absolută.
Expoziție de machete la Iulius Town Timișoara
Evenimentul include ateliere pentru copii, jocuri demonstrative și sesiuni de Warhammer Advanced pentru iubitorii universului Warhammer.
Concert simfonic aniversar dedicat Asociației Speotimiș, în Peștera Românești
Concertul de anul acesta are loc duminică, 19 octombrie, și este dedicat Asociației Speotimiș, care împlinește 50 de ani de activitate.
Arta se îmbină cu ecologia în spectacolul „Warp Renderings”, adus pentru prima dată la Timișoara
„Warp Renderings” este un solo puternic și poetic, în care coregraful Sergiu Matis aduce pe scenă un dans ce pare să spargă imaginile idealizate ale naturii.
Evenimentele culturale ale săptămânii 21 - 27 octombrie, la Timișoara
De la istoriile care au modelat Timișoara, la filmele premiate de la Cannes, de la desenul ca formă de protest al lui Dan Perjovschi, la universul imersiv al trilogiei Orașul Paralel, săptămâna care urmează aduce întâlniri ce vorbesc despre identitate, memorie și despre felul în care cultura ne ajută să ne înțelegem locul.
Expoziția „Passepartouze”, semnată de artistul Cristian Sida, la Muzeul Național de Artă Timișoara
Titlul expoziției, un joc de cuvinte între passepartout și partouze, sugerează o metaforă a întâlnirii dintre structură și haos, dintre disciplina formei și libertatea instinctului creator.
Expoziția de pictură și desen ,,Exerciții’’ a artistului vizual timișorean Călin Beloescu
”Într-o epocă inundată de imagini saturate, Călin Beloescu desenează o poezie a aproprierii, o formă de rezistență prin delicatețe.” spune Prof. Sergiu Anastasescu despre artist.
Sit+Read Artbook Fair 2025 aduce la Timișoara artiști independenți din toată lumea
De la reviste independente, cărți de poezie și ilustrații, până la comics-uri, zine-uri, afișe, stickere și tricouri — Sit+Read Artbook Fair aduce împreună creatori locali și internaționali care explorează tiparul ca formă de expresie liberă și experiment.
Timișoara City Marathon powered by UPT – Spiritul Politehnicii în mișcare
Ajuns la cea de-a noua ediție, maratonul se desfășoară sub sloganul „Up to Run” și reunește mii de participanți din întreaga țară și din afara granițelor.
Ateliere de teatru, de artă plastică și de gătit în cadrul proiectul româno-ucrainean Faina Casa
„Cultura care unește” este motto-ul sub care Faina Casa propune o serie de activități gratuite și bilingve (română-ucraineană), menite să aducă împreună publicul timișorean și artiști din ambele culturi.
Evenimentele culturale ale săptămânii 28 octombrie - 3 noiembrie, la Timișoara
În această săptămână, Halloweenul aduce tururi cu lanternă, filme cu vampiri și petreceri tematice, dar și vernisaje, concerte, poezie și discuții despre cinema.
De la inteligența apei din Cheile Nerei, la o „Insulă de Apă Vie”
Evenimentul, intitulat „Insula de Apă Vie: Unde Vacanța Învăță și Școala Se Joacă”, propune o abordare inovatoare a învățării și a timpului petrecut în familie, inspirată de fluiditatea și sustenabilitatea apei.
Expoziția Atlasul Singurătății – o hartă vizuală și sonoră a singurătății Generației Z, de explorat la Timișoara
Expoziția Atlasul Singurătății @GenZ:TM aduce laolaltă poveștile autentice a șase tinere și tineri între 19 și 28 de ani, aflați în momente diferite ale vieții, care vorbesc despre singurătate cu o luciditate necosmetizată.
Programul lunii noiembrie la Teatrul German de Stat Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, citește detalii despre fiecare dintre ele și află de unde poți cumpăra bilete.
Programul lunii noiembrie la Opera Națională Română Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Events on 15 octombrie 2025
Events on 18 octombrie 2025
Events on 31 octombrie 2025
”Vizuali Italiane” se deschide cu filmul lui Sorrentino, Grazia. Italienii implicați în producții cinematografice internaționale arată ”influența acestora în marea cinematografie”
joi, 26 martie 2026, 14:02

”Vizuali Italiane” se deschide cu filmul lui Sorrentino, Grazia. Italienii implicați în producții cinematografice internaționale arată ”influența acestora în marea cinematografie”

Festivalul ”Visuali Italiane – Noua Cinematografie Italiană în România” revine la Timișoara cele mai noi filme italiene, între 27 și 29...

”Vizuali Italiane” se deschide cu filmul lui Sorrentino, Grazia. Italienii implicați în producții cinematografice internaționale arată ”influența acestora în marea cinematografie”
„Vinovații” – când realitatea dură devine artă. Dezbatere specială de Ziua Mondială a Teatrului
joi, 26 martie 2026, 12:32

„Vinovații” – când realitatea dură devine artă. Dezbatere specială de Ziua Mondială a Teatrului

O dezbatere despre granița dintre realitate și artă, inspirată dintr-un caz real petrecut în județul Timiș, are loc de Ziua Internațională a...

„Vinovații” – când realitatea dură devine artă. Dezbatere specială de Ziua Mondială a Teatrului
Accident pe E70 în Timiș. Un camion transporta azotat de amoniu, zona a fost evacuată
joi, 26 martie 2026, 12:25

Accident pe E70 în Timiș. Un camion transporta azotat de amoniu, zona a fost evacuată

Un accident rutier în care au fost implicate două autotrenuri și un autoturism s-a produs în această dimineață pe drumul european E70, între...

Accident pe E70 în Timiș. Un camion transporta azotat de amoniu, zona a fost evacuată
Noi atacuri rusești în apropierea graniței dintre Ucraina și România: Dronă prăbușiță în județul Tulcea
joi, 26 martie 2026, 12:12

Noi atacuri rusești în apropierea graniței dintre Ucraina și România: Dronă prăbușiță în județul Tulcea

Ministerul Apărării Naționale anunță că o dronă a căzut în județul Tulcea, în noaptea de miercuri spre joi, după o nouă serie de atacuri...

Noi atacuri rusești în apropierea graniței dintre Ucraina și România: Dronă prăbușiță în județul Tulcea
joi, 26 martie 2026, 11:21

Un fotbalist de la FC Bihor, chemat de urgență sub tricolor

Două reprezentative de fotbal ale României au programate meciuri în cursul zilei de mâine. Naționala sub 20 de ani întâlnește Polonia, la...

Un fotbalist de la FC Bihor, chemat de urgență sub tricolor
joi, 26 martie 2026, 10:24

Motorina trece de 10 lei pe litru; se așteaptă măsurile pentru piața carburanților

Motorina standard a trecut de pragul psihologic de 10 lei pe litru, iar benzina standard se menține sub 9 lei și 50 de bani pe litru. Între timp,...

Motorina trece de 10 lei pe litru; se așteaptă măsurile pentru piața carburanților
joi, 26 martie 2026, 09:22

SCM Timișoara luptă să își păstreze Supercupa

Supercupa României la rugby se dispută la finalul acestei săptămâni. Deținătoarea Cupei României, SCM Timișoara, va înfrunta...

SCM Timișoara luptă să își păstreze Supercupa
miercuri, 25 martie 2026, 21:58

FCC UAV Arad cedează în primul meci al semifinalei

FCC UAV Arad a pierdut primul joc din semifinalele Ligii Naționale de baschet feminin. Rapid București a câștigat pe teren propriu în această...

FCC UAV Arad cedează în primul meci al semifinalei