Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Lansarea site-ului Arhiva literaturii dialectale bănățene la Timișoara, la Muzeul Satului

19 noiembrie 2025 @ 14:00 –

Arhiva literaturii dialectale bănățene, o arhivă digitală unică, își propune să adune și să păstreze patrimoniul cultural al Banatului prin versuri, evidențiind frumusețea limbajului local și tradițiile zonei.

Articol de Dana Florea, 19 noiembrie 2025, 14:00

Lansarea site-ului Arhiva literaturii dialectale bănățene la Timișoara, la Muzeul Satului

Asociația pentru Vorbirea Bănățană împreună cu Radio Timișoara vă invită la evenimentul de lansare a site-ului arhivagraiuluibanatan.ro, care are loc miercuri, 19 noiembrie 2025, de la ora 14.00, la Muzeul Satlui Bănățean. La eveniment participă, alături de cei implicați în realizarea proiectului, copii care vor recita poezii în grai bănățean și autori care vor citi din creațiile proprii.

Arhiva digitală a literaturii dialectale bănățene cuprinde o colecție unică de poezii autentice scrise în graiul bănățan, o comoară literară din sud-vestul României. Fiecare poezie este o fereastră deschisă către sufletul și tradițiile bănățene, ilustrate prin cuvinte și expresii locale, însoțite de imagini și design inspirate din motivele specifice regiunii. Arhiva este cu atât mai valoroasă, cu cât cuprinde scrieri ale Banatului de pustă, Banatului de deal și munte și  a Banatului Voivodinei, rostite de însăși autorii lor.

Evenimentul de lansare va fi difuzat la Radio Timișoara duminică, 23 noiembrie, între orele 7.00 – 8.00, în emsiunea Diminețile satului, pe care o puteți asculta AICI.

Asociația pentru Vorbirea Bănățană

Fondată în anul 2014, Asociația pentru Vorbirea Bănățană (V.O.R.B.A.) este o asociație non-guvernamentală care își propune să revitalizeze cultura și tradițiile românești din zona Banatului, având scopul de a promova graiul specific bănățan, portul popular, jocul și cântecul tradițional,creația literară specifică, meșteșugarii, bucătăria bănățană, obiceiurile, spiritualitea, identitatea și personalitatea locuitorilor Banatului și a tot ceea ce ține de viața și istoria acestor locuri.

Anul acesta s-au împlinit 34 de ani de când graiul bănățean, prin emisiunea Gura Satului, face diminețile de duminică mai frumoase prin undele Radio Timișoara, emisiunea care a devenit un fenomen cultural românesc, o adevărată tribună a țăranului, a paorelui bănățean.

Site-ul arhivagraiuluibanatan.ro nu doar conservă, ci și pune la dispoziția publicului cea mai amplă arhivă  audio de literatură dialectală, acumulată în peste 35 de ani în fonoteca Radio Timișoara. Astfel, nu doar iubitorii de literatură bănățeană, ci oricine de pe glob poate urmări cultura, tradițiile, modul de viață și, mai ales, pronunția unei limbi vorbite pe tot cuprinsul Banatului.

Descoperiți și alte evenimente din Timișoara și din vestul țării.

literatura dialectala banateana

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
31
5
6
7
12
14
17
18
19
20
21
24
27
28
1
2
+
3
4
Evenimentele culturale ale săptămânii 1 - 7 aprilie la Timișoara
O săptămână cu spectacole de teatru sau de operă, filme, muzică, lansări de carte și două evenimente care au ca temă mâncarea.
Cele mai mari companii din Timișoara, la Zilele Carierei UPT
Zilele Carierei este un eveniment organizat de Universitatea Politehnica Timișoara, ajuns la ediția XXVI-a.
În ritmul lumii, cea mai amplă retrospectivă Ștefan Bertalan, la Timișoara
Expoziția, curatoriată de Bernard Blistène, cuprinde peste 250 de lucrări care explorează viziunea profundă a lui Bertalan asupra relației dintre natură, formă și percepție.
Sidy Thal – povestea atacului anti-semit din Timișoara anului 1938 – pe scena Teatrului German de Stat Timișoara
Spectacolul este realizat împreună cu Teatrul Evreiesc de Stat București și e o încercare de a reconstitui atacul și perioada în care antisemitismul și fascismul au devenit parte din viața de zi cu zi într-o societate multiculturală, ceea ce a dus la oroarea celui de-al Doilea Război Mondial și la Shoah. 
Retrospectivă Virginia Baz Baroiu, la Muzeul Național de Artă Timișoara
Expoziția „Cerul, Pământul și Cuvântul. O retrospectivă Virginia Baz Baroiu” aduce în prim-plan opera uneia dintre cele mai longevive artiste din Banat, punând în valoare atât creațiile sale, cât și contribuția sa esențială la viața artistică din România.
Au început înscrierile la Harababura Fair 2025, ediția de Paști
Târgul aduce în fața publicului o selecție diversă de produse realizate de designeri locali, de la piese vestimentare la ceramică și bijuterii, dar i viniluri i alte produse dedicate colecționarilor de muzică.
”Azi, la noi, cântă tot natul”, spectacol extraordinar de Florii, la Timișoara
Aflat la a patra ediție, spectacolul aduce pe scenă soliști consacrați și profesioniști din diverse domenii. Medici, avocați, ingineri, arhitecți, jurnaliști sau actori pasionați de folclor devin, preț de câteva minute, soliști de muzică populară, alături de orchestra Ansamblului "Timișul".
Evnimentele culturale ale săptămânii 15 - 21 aprilie la Timișoara
O premieră a unui spectacol de teatru, două concerte deosebite la filarmonică și o întâlnire cu scriitori timișoreni sunt câteva dintre evenimentele săptămânii.
”Crăiasa Zăpezii”, un basm pentru cei mici și mari la Teatrul German de Stat Timișoara
Elementele de basm nu constituie decât unul din straturile de înțelegere, "Crăiasa Zăpezii" fiind și o piesă despre procesul de maturizare prin care trec copiii.
Evenimentele culturale ale săptămânii 22 - 28 aprilie la Timișoara
A treia retrospectivă Ceau, Cineclub!, filme la Focus Gopo, spectacole cu trupe de teatru ale elevilor vorbitori de germană și concerte în weekend în Bastionul Theresia sunt câteva dintre evenimentele culturale ale săptămânii.
Să ciTimișoara, seară literară alături de autorii Mugur Ioniță și Tudor Crețu
Cei doi autori vor discuta cu publicul despre Timișoara, despre memorie și despre cum cărțile pot deveni poduri între oameni.
Au început înscrierile pentru Jocul-Concurs Poveștile Cangurului
Concursul este destinat claselor pregătitoare și claselor I-XII și testează cunoștințele de limbă și civilizație, intuiția, logica și viteza de reacție.
Retroparada Primăverii revine la Timișoara
Retroparada Primăverii este un eveniment cu o tradiție de 27 de ani care reunește colecționari de mașini de epocă.
Evenimentele culturale ale săptămânii 29 aprilie - 5 mai în Timișoara
Timișoara Muzicală, Double Bill Adrien Brody, concerte cu Feli și SoundsOfOm by Ursu în weekend, sunt câteva dintre evenimentele săptămânii.
Caravana „Shakespeare – peste tot” ajunge la Timișoara și Balinț
Publicul este invitat la ateliere interactive, recitaluri de sonete și spectacole de comedie inspirate din marile opere shakespeariene. Intrarea este liberă.
Programul lunii mai la Teatrul German de Stat Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, citește detalii despre fiecare dintre ele și află de unde poți cumpăra bilete.
Festivalul Internațional ”Timișoara Muzicală” 2025 / PROGRAM
Festivalul a ajuns la ediția cu numărul 49 și este organizat de Filarmonica „Banatul” și Opera Națională Română din Timișoara.
Events on 4 aprilie 2025
Events on 11 aprilie 2025
Events on 26 aprilie 2025
Events on 1 mai 2025
Prima zăpadă consistentă din ultimii ani aduce mai mulți turiști la Moneasa
marți, 13 ianuarie 2026, 15:28

Prima zăpadă consistentă din ultimii ani aduce mai mulți turiști la Moneasa

Zăpada mult așteptată a readus turiștii în stațiunea Moneasa, din județul Arad. Este primul episod de ninsoare consistentă din ultimii ani...

Prima zăpadă consistentă din ultimii ani aduce mai mulți turiști la Moneasa
Muzeul Satului Bănățean din Timișoara consultă publicul în privința ofertei culturale
marți, 13 ianuarie 2026, 15:17

Muzeul Satului Bănățean din Timișoara consultă publicul în privința ofertei culturale

Muzeul Satului Bănățean din Timișoara face un pas important spre modernizare și implicarea comunității. Instituția a lansat un chestionar de...

Muzeul Satului Bănățean din Timișoara consultă publicul în privința ofertei culturale
Tragedie în Timișoara: doi soți găsiți în hipotermie după ce și-au oprit încălzirea; bărbatul a murit
marți, 13 ianuarie 2026, 15:11

Tragedie în Timișoara: doi soți găsiți în hipotermie după ce și-au oprit încălzirea; bărbatul a murit

Doi soți au fost găsiți în stare de hipotermie în locuința lor, după ce ar fi oprit intenționat încălzirea, cel mai probabil pentru a face...

Tragedie în Timișoara: doi soți găsiți în hipotermie după ce și-au oprit încălzirea; bărbatul a murit
O femeie a decedat intoxicată cu fum la Ilia
marți, 13 ianuarie 2026, 14:01

O femeie a decedat intoxicată cu fum la Ilia

O femeie de 60 de ani a decedat după ce s-a intoxicat cu fumul degajat de un incendiu care a avut loc în apartamentul său situat într-un bloc de...

O femeie a decedat intoxicată cu fum la Ilia
marți, 13 ianuarie 2026, 13:55

Liceul „William Shakespeare” lansează înscrierile pentru clasa pregătitoare

Liceul Teoretic „William Shakespeare” din Timișoara se pregătește să deschidă înscrierile pentru clasa pregătitoare, anul școlar...

Liceul „William Shakespeare” lansează înscrierile pentru clasa pregătitoare
marți, 13 ianuarie 2026, 12:24

Școala de Arte din Timișoara a deschis a doua sesiune de înscrieri

Școala de Arte din Timișoara, parte a Centrului de Cultură și Artă al Județului Timiș, a deschis cea de-a doua sesiuni de înscrieri pentru...

Școala de Arte din Timișoara a deschis a doua sesiune de înscrieri
marți, 13 ianuarie 2026, 10:55

AUDIO / Eroii uitați ai băncilor timișorene (VI) – Ferenc Woggenhuber

Ferenc Woggenhuber are jumătate din meritul ultimului titlu din istoria Chinezului Timișoara. În toamna lui 1926, i-a pregătit vreme de trei luni...

AUDIO / Eroii uitați ai băncilor timișorene (VI) – Ferenc Woggenhuber
marți, 13 ianuarie 2026, 10:54

Accident mortal pe centura Timișoarei

Accident rutier grav, în această dimineață, pe centura ocolitoare a Timișoarei, în zona dintre Șag și Giroc. Incidentul s-a produs în jurul...

Accident mortal pe centura Timișoarei