Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Lectura scenică „valurile dunării”, la Teatrul German din Timișoara

22 noiembrie 2024 @ 19:30 –

Lectura scenică se desfășoară în limba germană, fără traducere, și va fi urmată de o discuție cu publicul la care vor participa autorul, regizorul și distribuția.

Articol de Dana Florea, 22 noiembrie 2024, 19:30

Lectura scenică „valurile dunării”, la Teatrul German din Timișoara

Teatrul German de Stat Timișoara invită publicul vorbitor de limbă germană la un eveniment unic în această stagiune – lectura scenică „valurile dunării” de Thomas Perle, regia și muzica de Tristan Linder. Lectura se va desfășura vineri, 22 noiembrie 2024, începând cu ora 19.30, în sala Teatrului.

Din distribuție fac parte actrițele invitate Nele Christoph și Sonia Glade, care vor urca pe scenă alături de Oana Vidoni și Daniela Török, actrițe în ansamblul TGST.

Apa s-a revărsat peste malurile râului. De ce, nu știe nici ea exact. Trebuia să se întâmple, nu se putea altcumva. Într-una din serile din urma catastrofei, ea contemplă Dunărea, reflectă asupra cruzimii omenirii și cântă împreună cu vocile care răsună în valurile sale.

Lectura scenică se desfășoară doar în limba germană, fără traducere, va avea o singură reprezentație, și va fi urmată de o discuție cu publicul la care vor participa autorul, regizorul și distribuția. Evenimentul va fi moderat de Lucian Vărșăndan.

Biletele pot fi cumpărate online.

𝗧𝗵𝗼𝗺𝗮𝘀 𝗣𝗲𝗿𝗹𝗲 s-a născut în 1987 la Vișeul de Sus în România și a emigrat în Germania împreună cu familia sa în 1991. A studiat teatru, film și media la Universitatea din Viena și a dobândit experiență ca asistent de regie la Schauspielhaus Wien. În 2013 a primit premiul pentru literatură exil. În 2018, debutul său în proză 𝘄𝗶𝗿 𝗴𝗶𝗻𝗴𝗲𝗻 𝘄𝗲𝗶𝗹 𝗮𝗹𝗹𝗲 𝗴𝗶𝗻𝗴𝗲𝗻./𝗮𝗺 𝗽𝗹𝗲𝗰𝗮𝘁 𝗽𝗲𝗻𝘁𝗿𝘂 𝗰𝗮̆ 𝘁𝗼𝘁̦𝗶 𝗮𝘂 𝗽𝗹𝗲𝗰𝗮𝘁. a fost publicat la editura edition exil.

În 2019 a primit premiul Retzhofer pentru dramaturgie pentru piesa sa 𝗸𝗮𝗿𝗽𝗮𝘁𝗲𝗻𝗳𝗹𝗲𝗰𝗸𝗲𝗻/𝗰𝗮𝗿𝗽𝗮𝘁̦𝗶𝗶 𝗰𝗮 𝗻𝗶𝘀̦𝘁𝗲 𝗽𝗲𝘁𝗲 𝗽𝗲 𝗽𝗶𝗲𝗹𝗲𝗮 𝗺𝗲𝗮. Aceasta a avut premiera la Deutsches Theater Berlin în 2021. Spectacolul a deschis Festivalul Eurothalia al TGST în 2022. În același an, piesa sa 𝗲𝗶𝗻 𝗷𝗲𝗱𝗲𝗿𝗺𝗮𝗻𝗻/𝗱𝗼𝗺𝗻𝘂𝗹 𝗶𝗲𝗱𝗲𝗺𝗮𝗻 a avut premiera la Teatrul Național Radu Stanca Sibiu. În 2022, 𝗸𝗮𝗿𝗽𝗮𝘁𝗲𝗻𝗳𝗹𝗲𝗰𝗸𝗲𝗻 s-a jucat la Burgtheater Wien din Austria, iar în 2023 a  primit prestigiosul premiu pentru teatru Nestroy pentru cea mai bună piesă a anului. Thomas Perle a fost cronicar al orașului Timișoara  în rezidență la Forumul Cultural German din Europa de Est, timp în care a scris piesa 𝗦𝗶𝗱𝘆 𝗧𝗵𝗮𝗹 împreună cu Clemens Bechtel, pentru TGST. În 2024, el a participat la proiectul de dramaturgie Heimat-Welt, organizat de către actuala Capitală Culturală Europeană, Bad Ischl-Salzkammergut, unde a fost găzduit și unde a scris piesa  donauwellen.

𝗧𝗿𝗶𝘀𝘁𝗮𝗻 𝗟𝗶𝗻𝗱𝗲𝗿 s-a născut în 1997 în Τübingen, a studiat Teatru și Literatură la Freie Universität Berlin, iar din 2021 este student și la Regie de Teatru, la facultatea de Muzică și Teatru din Hamburg. Înainte de aceasta, a lucrat la teatrul Schauspiel din Köln, unde a colaborat, printre alții, cu Ersan Mondtag, Stefan Bachmann și Robert Borgmann. Ca student a lucrat periodic ca regizor la spectacole invitate, la Vagantenbühne în Berlin, la Festivalul de Teatru Praghez de limbă germană și la festivalul UWE al Academiei de Teatru Bavareze.

Tristan Linder abordează piesele de teatru contemporane ale tinerilor autori și ale tinerelor autoare mereu într-o manieră jucăușă și plină de umor, așa cum a făcut-o, cel mai recent, la Festivalul de Dramaturgie din Graz din în 2023 și 2024.

Debutul său în regie a avut loc în 2023, cu premiera spectacolului 𝗗𝗢𝗔𝗠𝗡𝗘, 𝗖𝗘 𝗠𝗔̆𝗖𝗘𝗟 pe scena mare a teatrului Schauspiel din Köln. Și-a încheiat studiul der Regie în 2024 cu spectacolul 𝗠𝗢𝗦̦ 𝗘𝗡𝗘 la Teatrul Thalia din Hamburg și lucrează de atunci ca regizor independent și muzician de teatru.

Acest eveniment se desfășoară în colaborare cu Bad Ischl – Salzkammergut, Capitală Europeană a Culturii în 2024, și Centrul de Proiecte al Municipiului Timișoara

Vârsta limită: 14+

Pagina spectacolului.

Spectacolele lunii noiembrie la Teatrul German de Stat Timișoara.

Mai multe evenimente din Timișoara și din partea de vest a țării. 

 

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
j
v
s
d
28
3
4
7
11
12
19
21
22
24
25
26
27
1
+
Evenimentele culturale ale săptămânii 29 aprilie - 5 mai în Timișoara
Timișoara Muzicală, Double Bill Adrien Brody, concerte cu Feli și SoundsOfOm by Ursu în weekend, sunt câteva dintre evenimentele săptămânii.
Kunsthalle Bega prezintă expoziția Work as a Trace as a Place a artistului slovac Martin Piaček
Expoziția reunește câțiva ani de explorare în care artistul s-a aplecat asupra contrastului dintre moale și solid, urmărind călătorii materiale cartografiate în piatră.
Caravana „Shakespeare – peste tot” ajunge la Timișoara și Balinț
Publicul este invitat la ateliere interactive, recitaluri de sonete și spectacole de comedie inspirate din marile opere shakespeariene. Intrarea este liberă.
Concert coral educativ la Filarmonica Banatul
Copiii cu vârste cuprinse între 7 și 12 ani sunt invitați să asculte muzica filmelor de altadată în interpretarea Corului Filarmonicii Banatul Timișoara.
Programul lunii mai la Teatrul German de Stat Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, citește detalii despre fiecare dintre ele și află de unde poți cumpăra bilete.
Festivalul Internațional ”Timișoara Muzicală” 2025 / PROGRAM
Festivalul a ajuns la ediția cu numărul 49 și este organizat de Filarmonica „Banatul” și Opera Națională Română din Timișoara.
Programul lunii mai la Teatrul Național Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Programul lunii mai la Teatrul Maghiar de Stat Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, citește detalii despre fiecare dintre ele și află de unde poți cumpăra bilete.
Zumzet/Adiere, expoziție dedicată memoriei pictorului Florin Niculiu
Vor fi expuse lucrări de pictură și desen ale lui Florin Niculiu ce provin din colecții private, precum și fotografii realizate în 1997 în memoria artistului de către Ion Grigorescu.
Evenimentele culturale ale săptămânii 6 - 12 mai la Timișoara
Două premiere la Teatrul Merlin și la Teatrul German, Timișoara Muzicală, o retrospectivă Charlie Chaplin și, o discuție despre... sarmale sunt câteva dintre evenimentele săptămânii.
Spectacolul ”Romanian Psycho”, scris, regizat și interpretat de Florin Piersic jr, la Teatrul Național Timișoara
Florin Piersic jr construiește, cu inteligența, cu umorul și cu verva care îi sunt proprii, ceea ce se numește științific „safe space”, spațiul de siguranță al cărui destinatar este personajul necunoscut care poate lua chipul fiecărui spectator în parte.
Olimpiada Națională Corală, în premieră la Timișoara
Olimpiada are loc în perioada 8-10 mai și reunește aproximativ 800 de elevi din întreaga țară, reuniți în 22 de coruri.
Expoziția 145 de ani de relații diplomatice între România și Italia, la Muzeul de Artă Timișoara
Vor fi expuse documente diplomatice, telegrame, scrisori, note verbale, protocoale, extrase din presa vremii, monede emise în Italia în secolele XIX–XX, provenite din colecții ale Băncii Naționale a României și din surse private.
”Absurdinia” la Tatrul Național Timișoara
”Absurdinia”, după I.L. Caragiale, Urmuz, Tudor Arghezi și Matei Vișniec, este imaginea burlescă a unei lumi în care legea o face principiul aberației și al nonsensului, iar logica este ieșită din făgașul rațiunii.
Inaugurare Guilty Pressure Soundsystem la L’iziera Park, Pădurea Bistra
Prin intermediul Guilty Pressure, scena dub din Timișoara este pregătită pentru un nou capitol care îmbină cel mai bun sound al muzicii bass locale și internaționale.
”Durerea fantomă” de Vasili Sigarev, la Teatrul Național Timișoara
Un depou infernal, capcană pentru minte și suflet – acesta este locul în care Olga se întoarce mereu și mereu în căutarea soțului ei, singurul martor și singura legătură cu sinele ei pierdut. În acest depou, doi paznici și Olga își intersectează destinele, în întâlniri străbătute de duritate, dar și de o poezie sfâșietor de frumoasă.
Festivalul Internațional de Teatru Nou, a zecea ediție, la Arad / PROGRAM
Festivalul aduce în fața publicului o serie de artiști nominalizați la Gala UNITER 2025, dar și creatori și producții locale reprezentative.
Evenimente culturale ale săptămânii 13 - 19 mai, la Timișoara
Concerte, filme, spectacole de teatru și de operă, expoziții, party-uri, lansări de carte, dar și Noaptea Muzeelor și Festival de Film European în această săptămână.
S-au deschis înscrierile pentru tabăra de creație Murani Art Academy
Tabăra este dedicată elevilor și studenților din învățământul vocațional și își deschide porțile între 22-29 iunie 2025, în localitatea Murani din județul Timiș.
Târgul de Carte Gaudeamus Radio România la Oradea
Târgul reunește cele mai prestigioase edituri şi agenţii de difuzare de carte românească şi străină și cuprinde şi o serie de evenimente editoriale, ateliere pentru copii, concursuri.
Tururi ghidate în culisele Operei din Timisoara
Timp de aproape o oră, vizitatorii vor avea ocazia să exploreze culisele, să asiste la repetiții, să admire decorurile spectaculoase și să se bucure de momente inedite alături de artiștii Operei.
Unelte și pasageri, expoziție semnată de artistul Bogdan Achimescu, la Casa Artelor
Bogdan Achimescu va fi și protagonistul unui eveniment desfășurat în Noaptea Muzeelor, prilej cu care propune prelegerea performativă cu titlul „Seara minții - Noaptea muzeelor”.
Festivalul Filmului European 2025 la Timișoara: cinema, diversitate, dialog / PROGRAM
Programul cuprinde nouă filme europene de referință, printre care se regăsesc filme de ficțiune, documentare, animație și de familie.
”Dragonul” de Evgheni Schwarz, la Teatrul German Timișoara
În 1943, autorul rus Evgheni Schwarz și-a îmbrăcat criticile la adresa regimului nazist german în haina unui basm, ”Dragonul”.
Conferința Științifică Națională „Administrație Românească Arădeană”
Evenimentul este organizat sub egida „Zilele Administrației Arădene” și dedicat promovării cercetării istorice, identității locale și valorilor administrației românești.
Recital de vioară în Biserica Romano-Catolică Sf. Gerard din Cenad
Recitalul deschide seria de evenimente dedicate aniversării a 995 de ani de la înființarea Episcopiei de Cenad și a primei școli de muzică și gramatică atestate pe teritoriul actual al României.
Noaptea Muzeelor 2025 la Deva
Muzeul Civilizației Dacice și Romane Deva a pregătit pentru vizitatori tabere medievale, demonstrații de luptă, tururi ghidate prin expoziții permanente și temporare, ateliere interactive pentru copii și adulți. Accesul este liber la toate evenimentele.
Noaptea Muzeelor 2025 la Arad și Lipova
Vor fi deschise spațiile expoziționale ale Complexului Muzeal Arad și, în premieră, Muzeul Memorial Universitar ”Vasile Goldiș”. În Parcul Copiilor va avea loc un concert Phoenix.
Evenimentele culturale ale săptămânii 20 - 26 mai la Timișoara
Zilele Studenților, cu muzică, film și distracție, pe trei scene, Timișoara Music Awards la Muzeul Satului Bănățean și spectacolul schimbului de gardă sunt câteva dintre evenimentele săptămânii.
Zilele Studenților Timișoarei, ediția a patra / PROGRAM
Vor fi trei zile, de activități culturale, jocuri, ateliere de dans, concerte în aer liber cu Subcarpați, Alex Velea și Guess Who, concursuri, activități recreative și sportive.
Festivalul Dava Fest, la a doua ediție, în localitatea hunedoreană Ardeu
Evenimentul are scopul de a pune în valoare patrimoniul antic al zonei, în special cetatea dacică de la Ardeu, dar și legendele locului și se adresează întregii familii.
Timișoara Music Awards Festival 2025 / PROGRAM
Timp de trei zile, din 23 până în 25 mai, pe cele 4 scene ale festivalului vor urca peste 60 de artiști și DJ-i celebri de la Tomorrowland.
„Aventurile lui Plüm Plüm”, o nouă premieră pentru copii la Teatrul Maghiar din Timișoara
Finalul lunii mai aduce pe scena Teatrului Magiar Timișoara un musical cu păpuși, „Aventurile lui Plüm Plüm”, în regia lui Varga Ibolya, o poveste jucăușă și năstrușnică, concepută pentru preșcolari și copiii din clasele mici.
Timișoara Innovation City: de la orașul libertății la orașul ideilor care schimbă lumea
Participanții vor avea ocazia să asculte lideri din industrie, să participe la sesiuni de networking și să descopere cele mai recente tendințe în tehnologie, startup-uri și orașe inteligente.
Romanian Workplace Management Forum, pentru prima dată la Timișoara
Ediția din acest an va reuni lideri din domenii-cheie precum IT&C, BPO, industrie, real estate, arhitectură, design interior și administrație publică.
Festivalul ”Întoarcerea la folk”, a treia ediție, la Giroc
Festivalul are loc în 30 și 31 mai și promovează muzica de bună calitate, adresându-se în mod special copiilor și tinerilor.
Bienala Art Encounters 2025 la Timișoara / PROGRAM
Sub tema „Bounding Histories. Whispering Tales”, curatorii Ana Janevski (MoMA New York) și Tevž Logar (curator independent) ne invită să reflectăm asupra trecutului complex al orașului și să descoperim poveștile ascunse ale unor locații emblematice: Comenduirea Garnizoanei, FABER și sediul Fundației Art Encounters.
Au început înscrierile pentru Turul Ciclist Bartók 2025
Evenimentul promovează mișcarea, mobilitatea sustenabilă și relațiile transfrontaliere dintre România și Ungaria.
Musicalul ”Cartea junglei” în regia și coregrafia lui Răzvan Mazilu, la Teatrul German Timișoara
Musicalul vorbește în manieră fermecătoare, deopotrivă copiilor și oamenilor mari, despre prietenie, iubire, loialitate și spirit de sacrificiu.
Festivalul Etniilor în centrul Timișoarei, în prima zi a verii
Cea de-a XXIV-a ediţie a evenimentului invită timişorenii şi pe cei care trec prin oraş în acea zi, să se bucure de spectacolele folclorice oferite de 12 formaţii şi de Ansamblul profesionist Banatul şi să participe la atelier de dansuri populare multietnice.
Programul lunii iunie la Opera Națională Română Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Events on 1 mai 2025
Events on 5 mai 2025
Patru oferte pentru modernizarea Pieței Traian din Timișoara
marți, 16 septembrie 2025, 18:10

Patru oferte pentru modernizarea Pieței Traian din Timișoara

Patru asocieri de firme s-au înscris la licitația de 34 de milioane de euro pentru modernizarea Pieței Traian din Timișoara. Investiția va...

Patru oferte pentru modernizarea Pieței Traian din Timișoara
Actorul şi regizorul american Robert Redford a murit la vârsta de 89 de ani
marți, 16 septembrie 2025, 16:33

Actorul şi regizorul american Robert Redford a murit la vârsta de 89 de ani

Cunoscutul actor şi regizor american Robert Redford a murit la vârsta de 89 de ani, informează Reuters şi AFP. Robert Redford a jucat în filme...

Actorul şi regizorul american Robert Redford a murit la vârsta de 89 de ani
Podul de la Tapia s-a prăbușit
marți, 16 septembrie 2025, 12:50

Podul de la Tapia s-a prăbușit

Circulația în zona podului de la Tapia a fost grav afectată după ce structura s-a prăbușit luni, în timp ce se încerca scoaterea unui tir...

Podul de la Tapia s-a prăbușit
Timișoara aduce orașele în centrul marilor dezbateri europene la Cities Summit
marți, 16 septembrie 2025, 12:23

Timișoara aduce orașele în centrul marilor dezbateri europene la Cities Summit

Timișoara Cities Summit are loc pe 30 septembrie și reunește primari ai unor capitale europene, reprezentanți ai instituțiilor Uniunii Europene,...

Timișoara aduce orașele în centrul marilor dezbateri europene la Cities Summit
marți, 16 septembrie 2025, 11:39

A fost publicat raportul preliminar al accidentului aviatic din august de la Arad

Avionul de mici dimensiuni care s-a prăbuşit în zona Gării Arad a dispărut de pe radar când se afla la 365 de metri de sol şi avea o viteză...

A fost publicat raportul preliminar al accidentului aviatic din august de la Arad
marți, 16 septembrie 2025, 11:33

Documentele solicitate de timișoreni la primărie, eliberate prin e-mail

Primăria Timişoara eliberează instant, pe mail, din această săptămână, documente solicitate de cetăţeni. Printre documente se numără...

Documentele solicitate de timișoreni la primărie, eliberate prin e-mail
marți, 16 septembrie 2025, 10:24

Apel lansat de Centrul de Transfuzie Sanguină Timişoara

Centrul de Transfuzie Sanguină Timişoara lansează un nou apel către persoanele care au grupa sanguină 0 Rh negativ. Donatorii de sânge sunt...

Apel lansat de Centrul de Transfuzie Sanguină Timişoara
marți, 16 septembrie 2025, 10:21

Locuitorii unui sat din Timiș se opun înființării unui centru de aport voluntar de deșeuri

Locuitorii din Băteşti, sat ce aparține de comuna timișeană Făget, nu acceptă staţia de aport voluntar al deşeurilor în apropierea...

Locuitorii unui sat din Timiș se opun înființării unui centru de aport voluntar de deșeuri