Ascultă Radio România Timișoara Live • 

„Meninele din Timișoara”: O întâlnire între tradiția spaniolă și portul bănățean, la Galeria Pygmalion

11 decembrie 2025 – 15 ianuarie 2026 @ 15:00 – 19:00 –

Expoziția reunește creațiile a peste 20 de copii care, inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene, aduc în fața publicului lucrări inedite.

Articol de Dana Florea, 11 decembrie 2025, 15:00 / actualizat: 12 decembrie 2025, 10:12

„Meninele din Timișoara”: O întâlnire între tradiția spaniolă și portul bănățean, la Galeria Pygmalion

Un dialog vizual aparte – așa poate fi descrisă ultima expoziție a anului 2025, găzduită în galeria Pygmalion, al cărei vernisaj are loc joi, 11 decembrie, de la ora 18:00. Este o expoziție în care tradiția spaniolă și cea românească se întâlnesc într-o formă surprinzătoare. „Meninele din Timișoara” reunește creațiile a peste 20 de copii care, inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene, aduc în fața publicului lucrări inedite.

„Meninele din Timișoara” este o expoziție inedită care reunește, într-o manieră surprinzătoare, creațiile a peste 20 de copii inspirați atât de celebra lucrare a lui Velázquez, Las meninas, cât și de costumele populare bănățene.

Totul a pornit de la tabloul celebru al lui Velázquez, „Las meninas”, lucrare care de secole îi fascinează pe iubitorii de artă. Infanta Margarita, fetița din centru, privirea ei directă, doamnele de companie, relația enigmatică dintre pictor, model și privitor – toate aceste elemente au inspirat generații întregi. Figura meninei, atât de madrilenă și atât de recognoscibilă, a devenit un simbol al capitalei spaniole. Demersul plastic care își găsește locul în galeria Pygmalion reunește creațiile a 28 de copii din Timișoara, care au reinterpretat statueta meninei decorând-o cu motive bănățene, transformând-o într-un personaj ce pășește cu aceeași naturalețe atât prin Madridul secolului al XVII-lea, cât și prin satele Banatului – explică José Miguel Viñals, președintele Asociației Culturale Via Rumania Cultura.

„Costumul tradițional din Banat rămâne o lecție vie de eleganță rurală, unde cusăturile fine, cromatica echilibrată și detaliile meșteșugite spun povestea unei comunități care și-a transformat identitatea în artă”, adaugă etnograful Marius Matei, unul dintre coordonatorii proiectului.

Expoziția este rezultatul colaborării dintre Asociația Culturală Via Rumania Cultura, dedicată construirii de punți culturale între Spania și România, și Atelier – Galeria din Curte, coordonat de artist plastic dr. Oana Bolog-Bleich. Lor li s-au alăturat etnograful Marius Matei și fotograful Adrian Teghiu.

Proiectul se desfășoară în parteneriat cu Direcția Județeană pentru Cultură Timiș și este susținut de Retuc SRL și Mariné East RMN SRL.

Expoziția poate fi vizitată în perioada 11 decembrie 2025 – 15 ianuarie 2026, de miercuri până duminică, între orele 15.00 0 m19.00.

Intrarea este liberă.

Descoperiți și alte evenimente din Timișoara și din vestul țării.

meninele din Timisoara

 

 

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
3
6
7
14
21
27
28
1
+
2
+
3
Unexpected, un spectacol impresionant cu Alexander Boldachev, un geniu al harpei, la Timișoara
Harpa, baletul și muzica de cameră se reunsec pe scenă într-o seară de excepție, ce promite emoție, eleganță și inovație. Alături de artiști consacrați, vor urca pe scenă și tineri talentați din Timișoara.
Evenimentele  săptămânii 1 – 7 iulie  la Timișoara
Prima săptămână din iulie începe... vijelios. Începe Festivalul Inimilor, organizat în premieră în 1990. E și JazzX, un eveniment care transformă Piața Libertății într-o scenă deschisă,cu artiști de Grammy, dar și tineri .
Candlelight, seria de concerte live care reimaginează muzica clasică, vine în Timișoara
Filarmonica Banatul se va transforma într-un decor intim, iluminat de mii de lumânări, în care spectactorii vor asculta muzica lui Vivaldi, dar și reinterpretări ale unor hituri celebre ale trupelor Queen, Coldplay și Imagine Dragon.
Folk de Tabără @Giroc – un nou eveniment marca Întoarcerea la Folk, dedicat muzicii și comunității
Folk de Tabără urmărește promovarea muzicii de bună calitate, mai ales în rândul tinerilor, și, totodată, oferă artiştilor aflaţi la început de drum posibilitatea de afirmare.
Expoziția „Efemeride”, semnată de artistul vizual Mátyás László, la Arad
Expoziția cuprinde o selecție de picturi, desene și lucrări de modelaj care explorează, cu o sensibilitate rară, ideea de feminitate efemeră, în afara clișeelor vizuale.
Evenimentele culturale ale săptămânii 8 - 14 iulie, la Timișoara
Bienala Art Encounters se încheie duminică, Teatrul Thespis împlinește 60 de ani, iar în weekend, cavaleri, domnițe și turniruri ne poartă în Evul Mediu, la Festivalul Medieval al Casteluilui Huniade.
Expoziția ”DATA MUNDI [error 500]”, la Galeria Helios din Timișoara
Expoziția reunește lucrări recente de pictură în ulei, parte dintr-o serie ce reflectă o critică subtilă a societății digitale.
Gărâna Jazz Festival 2025 / PROGRAM
Cea de-a 29-a ediție a Gărâna Jazz Festival reunește pe scena din Poiana Lupului artiști consacrați și proiecte experimentale din peste 8 țări.
Conferința ”Ioan Slavici – 100 de ani de moștenire literară, jurnalistică și culturală”, la Șiria
Reputați cercetători, critici literari, istorici și jurnaliști vor analiza contribuțiile fundamentale ale lui Ioan Slavici la dezvoltarea literaturii române, a presei și a spiritului civic.
Faina Casa – Un nou sezon cultural româno-ucrainean debutează la Timișoara
Proiectul își propune să întărească dialogul intercultural româno-ucrainean prin artă participativă, gastronomie, patrimoniu și memorie colectivă.
„Povești nespuse”, un spectacol despre curaj, vulnerabilitate și puterea artei
Spectacolul aduce în fața publicului 14 confesiuni scenice puternice – monologuri construite din experiențe reale sau inspirate de traume profund cercetate, interpretate de tineri actori.
Festivalul de reconstituire istorică ”DacFest – Sub semnul lupului”, lângă Simeria / PROGRAM
Festivalul reunește în perioada 17 - 20 iuie 2025 aproximativ 350 de reenactori din țară și din străinătate, care vor aduce la viață atmosfera lumii antice prin confruntări, ritualuri, ateliere interactive, dansuri și spectacole cu foc.
Instrumentiști de renume la „Sărbătoarea Taragotului”, la Vața de Jos
Ediția a XII-a a festivalului reunește interpreți consacrați, dar și tineri taragotiști și interpreți de folclor aflați la început de carieră.
”Povești din vecini”, în inima cartierului timișorean Calea Lipovei
Duminică, începând cu ora 11.00, timișorenii se vor putea bucura de spectacole și ateliere creative pentru copii și adolescenți, momente artistice, muzică live, zone de relaxare și spații de întâlnire pentru vecini, prieteni și familii.
Evenimentele culturale ale săptămânii 22 - 28 iulie, la Timișoara
Programul Royal Women aduce pe marele ecran patru femei regale excentrice, pe malul Begăi sunt party-uri, iar În Spatele Casei e un târg cu lucruri faine peste zi și muzică pe seară.
Expozitie de grup T40 - ”Fragmente de continuitate”, la Galeria Park
Expoziția reunește lucrări artistice diferite ca stil și formă, dar care converg în jurul ideii de identitate artistică aflată în schimbare, de memorie afectivă și de reconstrucție simbolică a cotidianului
Nedeea Românilor de Pretutindeni, o nouă ediție lângă Peștera Românești
În 26 și 27 iulie, pe Valea Fărășeștiului, va avea loc cunoscuta manifestare artistică, “Nedeea Românilor de Pretutindeni”, ajunsă la ediția cu numărul 51.
Evenimentele culturale ale săptămânii 29 iulie - 4 august, la Timișoara
Ziua Timișoarei aduce în centrul orașului și în alte peste 35 de spații peste 180 de evenimente, de la concerte, spectacole și filme, la ateliere, tururi ghidate și experiențe comunitare pentru toate preferințele.
Stagiunea estivală a Teatrului de Vară ETHOS
Consiliul Judeţean şi Centrul Cultural Judeţean Arad continuă iniţiativa de a găzdui în aer liber spectacole şi concerte, oferind astfel publicului un reper cultural valoros, [...]
Expoziție Dumitru Gorzo „Oameni de zgură”, la Școala Pittner din Reșița
Expoziția face parte din proiectul Niște artiști și un muzeu ”închis” al Muzeului Banatului Montan și reunește lucrări noi, realizate în timpul rezidenței artistului în Reșița, inspirate de arhitectura monumentală a clădirilor industriale și a furnalelor orașului.
Ziua Timișoarei 2025 / PROGRAM
Peste 180 de evenimente gratuite, de la concerte, spectacole și filme, la ateliere, tururi ghidate și experiențe comunitare pentru toate gusturile, în centrul Timișoarei și în alte peste 35 de locații, între 1 și 3 august.
Festivalul Theros: patrimoniu, muzică și comunitate, în cartierul Fabric din Timișoara / PROGRAM
Festivalul marchează un moment simbolic pentru oraș, prin montarea festivă a statuii alegorice a verii - Theros, a doua lucrare reconstituită din ansamblul celor patru anotimpuri ce împodobeau fațada Palatului Karl Kunz.
Events on 10 iulie 2025
Events on 30 iulie 2025
Minorul de 13 ani implicat în crima de la Cenei, monitorizat. DGASPC așteaptă rezultatul evaluărilor medicale
luni, 26 ianuarie 2026, 18:02

Minorul de 13 ani implicat în crima de la Cenei, monitorizat. DGASPC așteaptă rezultatul evaluărilor medicale

Băiatul de 13 ani, care a participat la crima din Cenei, este sub supraveghere și beneficiază de consiliere. Reprezentanții Direcției Generale...

Minorul de 13 ani implicat în crima de la Cenei, monitorizat. DGASPC așteaptă rezultatul evaluărilor medicale
Reacții și apeluri la calm în Cenei și Sânmihaiu Român după cazul adolescentului asasinat
luni, 26 ianuarie 2026, 17:55

Reacții și apeluri la calm în Cenei și Sânmihaiu Român după cazul adolescentului asasinat

Situația la Sânmihaiu Român, acolo unde locuiesc bunicii elevului de 13 ani implicat în crima de la Cenei, s-a mai calmat după ce primarul a...

Reacții și apeluri la calm în Cenei și Sânmihaiu Român după cazul adolescentului asasinat
Parchetul a sesizat Protecţia Copilului în privința minorului de 13 ani implicat în omorul de la Cenei
luni, 26 ianuarie 2026, 17:21

Parchetul a sesizat Protecţia Copilului în privința minorului de 13 ani implicat în omorul de la Cenei

Minorul de 13 ani implicat în crima de la Cenei nu poate fi cercetat penal, deoarece legea prevede că un copil sub 14 ani nu răspunde penal, fiind...

Parchetul a sesizat Protecţia Copilului în privința minorului de 13 ani implicat în omorul de la Cenei
Juridic | Aplicarea taxei CASS de 10 % pentru pensiile sau indemnizațiile acordate în baza unei legi speciale
luni, 26 ianuarie 2026, 12:28

Juridic | Aplicarea taxei CASS de 10 % pentru pensiile sau indemnizațiile acordate în baza unei legi speciale

Conform Legii nr. 141/2025, contribuția CASS de 10% se aplică pensiilor și indemnizațiilor de urmaș doar pentru partea care depășește...

Juridic | Aplicarea taxei CASS de 10 % pentru pensiile sau indemnizațiile acordate în baza unei legi speciale
luni, 26 ianuarie 2026, 10:46

Tinerii arestați pentru crima de la Cenei, implicați anterior într-un caz de agresiune

Poliția Timiș a transmis detalii privind un incident de agresiune reclamat în luna decembrie 2025, care îi vizează pe cei doi minori de 15 ani...

Tinerii arestați pentru crima de la Cenei, implicați anterior într-un caz de agresiune
luni, 26 ianuarie 2026, 06:27

Avarie la Colterm. Fără apă caldă și încălzire în mai multe zone din Timișoara

Colterm anunță că, între orele 09:00 și 14:00, va fi întreruptă furnizarea apei calde de consum și a încălzirii în mai multe zone din...

Avarie la Colterm. Fără apă caldă și încălzire în mai multe zone din Timișoara
luni, 26 ianuarie 2026, 06:25

Primăria Timișoara va continua reducerile de cheltuieli, anunță Dominic Fritz

Reducerile de personal din Primăria Timișoara vor continua anul acesta, anunță primarul Dominic Fritz. Ministerul Dezvoltării a publicat la...

Primăria Timișoara va continua reducerile de cheltuieli, anunță Dominic Fritz
luni, 26 ianuarie 2026, 04:50

Vremea în Banat și Crișana

Astăzi, vremea va fi închisă, cerul va fi mai mult noros și va ploua pe arii extinse. La munte vor fi precipitații mixte, ce vor favoriza...

Vremea în Banat și Crișana