Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Premieră la Teatrul Merlin din Timișoara: ”Țara Rutabaga. Hoinăreală în zig-zag”

10 aprilie 2021 @ 18:00 –

Spectacolul e un puzzle scenic din opt povești care propun redescoperirea unor sentimente profunde, a unor obișnuințe bune precum mâncatul sănătos, plăcerea lecturii sau a timpului-împreună.

Articol de Dana Florea, 10 aprilie 2021, 18:00

Premieră la Teatrul Merlin din Timișoara: ”Țara Rutabaga. Hoinăreală în zig-zag”
Map Unavailable

Teatrul pentru Copii și Tineret Merlin pregătește o nouă premieră: „Țara Rutabaga. Hoinăreală în zig-zag”, un spectacol în regia lui Levente Kocsárdi.

O familie disfuncțională, aproape obișnuită, în bucătăria ei, după un mic dejun „cu cafea și prăjiturele”: toate închipuite! Toți ai casei în care „clanțele deschid ușile, iar fumul iese pe horn”  stau cu ochii în telefoane, butonează, scroll-ează, își verifică like-urile și, poate, își trimit unii altora inimioare virtuale: o scenă atât de familiară azi, încât e greu să nu te vezi în ea. Fiecare, în telefonul lui, în lumea lui.

Cum să ne recuperăm acel ”împreună”, scindat de ecrane, rețele de socializare, gadgeturi noi și dependențe virtuale? „Să ne jucăm!”. O carte, plăcerea redescoperită a lecturii, câteva povești, multă imaginație și joacă adevărată. Legumele, lingurile, coada de mătură și tot ce  se mai găsește prin bucătărie devin personaje și vehicule spre poveste, bucătăria însăși se preschimbă într-un spațiu fantastic, o altă țară a minunilor. Așa că „i-au lăsat să se boteze singuri”, iar pregătirea unui prânz….aproape obișnuit a devenit o aventură: Dă-mi Securea, Te Rog Dă-mi,  Nu Mă-ntreba Nimic și toți ai casei pornesc, pe șinele în zig-zag, spre Țara Rutabaga, un loc fascinant, din care nimeni n-ar mai vrea să plece vreodată. Trec prin Țara de Sus și de Jos, prin Țara Culegătorilor de Baloane, prin cea a Clovnilor de Circ și ajung în satul Ficat cu Ceapă, unde-l întâlnesc pe Orbul cu Fața de Cartof, află care-i rostul generozității, al bunătății, și care-i adevărata orbire,  despre acceptare, empatie, fericire și familie, ce puteri au năzdrăvăniile din piele-aurită de căprioară, ce se-ntâmplă dacă strănuți când nu trebuie în fața cui nu trebuie,  cum a fost  la nunta Păpușii de Cârpă cu Coadă de Mătură și cum te dai, în sus, pe toboganul Lunii. Toate, într-o zi aproape obișnuită, de la micul dejun, la prânz.

Spectacolul e un puzzle scenic din opt Povești  din Țara Rutabaga (titlul original: Rootabaga Stories), carte a  lui Carl Sandburg (1878-1967), scriitor, jurnalist, poet suedezo-american, triplu laureat cu Premiul Pulitzer și deținător al unui trofeu Grammy. Cartea, apărută în 1922, a fost publicată în România în 1969 și nu a mai fost niciodată reeditată în limba română, devenind astăzi o carte pe cât de frumoasă, pe atât de rară.

Cele opt povești au fost adaptate și dramatizate pentru spectacol de Simona Donici și ”pigmentate” cu  jucăușe inserții de slam-poetry de Mirela Iacob.  Muzica originală a spectacolului este compusă de Levente Kocsárdi, iar decorul este creația lui Bajko Attila, la fel ca și foarte inspiratele păpuși construite de Tomos Tűnde.

O excelentă trupă de actori-păpușari colorează cu fantezia ei Țara Rutabaga: Mădălina Ghițescu Petre, Cristi Brătoiu, Raul Lăzărescu, Raluca Grumăzescu, Raul Bastean, Luana Uncruțiu, Robert Copoț. Asistența de regie și complicatul reglaj al finețurilor păpușărești au fost misiunea Mariei Gornic. Echipa de creație este întregită de Sebastian Hamburger (video-proiecții), Lucian Moga (light-design). La pupitrul tehnic stau: Ion Chipăilă (lumini), Aurelian Giuchici (sunet) și Alexandru Uncruțiu (operare video).

Este primul spectacol în România inspirat de cartea lui Carl Sandburg și prima montare dintr-o trilogie Rutabaga pe care am gândit-o de câțiva ani. Întâia călătorie în zig-zag prin Rutabaga  propune redescoperirea unor sentimente profunde, a unor obișnuințe bune precum mâncatul sănătos, plăcerea lecturii și a timpului-împreună, a unor valori precum altruismul și acceptarea diversității, o pledoarie pentru carte, joacă și evadarea în fantastic ca antidot  la plictiseală, la refugiul în internet, fast –food și înstrăinare, un ghid imaginar de călătorie  pentru orice familie mai mult sau mai puțin (dis)funcțională”, explică regizorul Levente Kocsárdi.

Regizor, actor, compozitor, Levente Kocsárdi a jucat mai mult de o sută de roluri în maghiară și română, a regizat piese clasice și contemporane, musical, theater-concert, animație, monodrame. Este director de scenă al companiei independente Arte-Factum și al stagiunii independente Nocturnalii.

Spectacolul  ”Țara Rutabaga. Hoinăreală în zig-zag”  propune nivele de lectură care-l fac captivant pentru o audiență fără limită de vârstă, de la copii, la adolescenți și adulți. Premiera va avea loc sâmbătă, 10 aprilie 2021, de la ora 18.00, cu respectarea riguroasă a condițiilor de protecție sanitară în vigoare.

Mai multe evenimente din Timișoara și din partea de vest țării.

Foto: Alin Zelenco & Teatrul Merlin

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
j
v
s
d
25
28
8
23
24
25
26
27
28
29
1
2
3
4
5
Evenimentele culturale ale săptămânii 26 noiembrie - 2 decembrie la Timișoara
La sfârșitul săptămânii începe o nouă ediție a Târgului de Crăciun, cu patinoar, carusel, vin fiert și muzică, iar de Ziua Națională a României e programată paradă militară.
Spectacolul „Caravaggio - pictorul luminii”, la Muzeul de Artă Timișoara
Reprezentația, care aduce în prim-plan unele dintre cele mai faimoase lucrări ale lui Caravaggio și artiștilor din cercul său, îmbină scenografia, cercetarea istorică, muzica, artele spectacolului și jocurile de lumini.
Conferința „Românii – între tradiție și modernitate de-a lungul timpului”, la Arad
Conferința își propune să evidențieze rolul Aradului ca și capitală politică a Marii Uniri, precum și semnificația actului istoric de la Alba Iulia din 1 Decembrie 1918.
Târgul de Crăciun 2024 de la Oradea / PROGRAM
Din 29 noimebrie până în 26 decembrie vor avea loc evenimente specifice sărbătorilor de iarnă în Piața Unirii și Piața Ferdinand.
Concert simfonic la Filarmonica Banatul, cu o lucrare în primă audiție
Concertul este susținut de Orchestra simfonică „Remus Georgescu” a Filarmonicii sub bagheta dirijorului Robert Moody.
Târgul de Crăciun 2024 de la Timișoara / PROGRAM
Târgul de Crăciun din Timișoara are loc în perioada 30 noiembrie - 5 ianuarie, în Piața Victoriei, Piața Libertății, Piața Sfântul Gheorghe și Piața Unirii.
„Tectonica norilor” de José Rivera, la Teatrul German din Timișoara
Spectacolul produs de Teatrul German, în regia lui László Bocsárdi, bifează o premieră mondială – este prima montare din lume în limba germană a piesei scrise de José Rivera.
1 Decembrie, Ziua Națională a României, sărbătorită la Timișoara
Vor avea loc depuneri de coroane, o ceremonie militară, defilări, momente artistice și proiecția spectacolului „Te binecuvântez, Românie!”.
”35”, expoziție comemorativă a Revoluției din `89
Realizată de artistul plastic Adrian Florin Pop pornind de la fotografiile revoluționarului Cătălin Regea, expoziția reprezintă un spațiu și un timp tranzitoriu ce rememorează consecințele epocii de dinainte și de după 1989.
Programul lunii decembrie al Operei Naționale Române Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Concurs „treasure hunt” pentru liceeni, despre Revoluția din Decembrie 1989
Concursul „Circuit 89”, organizat de Casa de Cultură a Municipiului Timișoara, are ca scop descoperirea și cunoașterea istoriei locale legate de Revoluția din 1989 și se adresează elevilor din clasele IX-XII.
Evenimentele culturale ale săptămânii 3 - 9 decembrie la Timișoara
O săptămână cu multe spectacole de teatru de mare succes, cu deschiderea Cinematografului Studio, cu expoziții, party-uri, colinde și, firește, Târgul de Crăciun din centrul orașului.
Spectacole și expoziții ale cursanților Școlii de Arte din Timișoara
Colinde, expoziții, muzică experimentală, dansuri moderne, poezie și multe surprize alcătuiesc programul  lunii decembrie la Școala de Arte Timișoara.
Lumea fantastică din imaginarul colectiv, expoziție de grafică a artistei Marijana Oro
Artista Marijana Oro din Serbia a deschis nouăsprezece expoziții personale şi a participat la numeroase expoziții de grup, simpozioane sau colonii de creație, atât în Serbia, cât şi în străinătate.
Salonul Anual al Artelor Vizuale Timișoara
Salonul reunește lucrările artiștilor vizuali membri ai Uniunii Artiștilor Plastici din România, filiala Timișoara, precum și ale absolvenților facultăților de artă.
Târgul de Iarnă 2024 de la Deva
În cadrul târgului, deschis în perioada 5 decembrie - 7 ianuarie, vizitatorii se vor putea bucura de o varietate de produse tradiționale specifice sărbătorilor de iarnă, dar și de colinde şi cântece de Crăciun.
Concert in memoriam Nicu Covaci la Timișoara, la Pixel TM
Concertul este susținut de Titi Dragomir & Vest Phoenix Cover, într-o seară dedicată muzicii, amintirilor și pasiunii care i-a unit.
Cinema Studio se redeschide cu un program special cu filme europene și românești
Biletele vor fi puse în vânzare de marți, 26 noiembrie, ora 16.00.
Campanie și eveniment umanitar UMFT pentru copiii bolnavi - MedTalents & TimMedfest
Donați de sărbători pentru copiii de la Spitalul ”Louis Țurcanu” din Timișoara!
Lansarea romanului „Ziua înmormântării lui Gheorghe” de Ștefan Mitroi, la Arad
„Ziua înmormântării lui Gheorghe” este o carte care recreează, cu o sensibilitate profundă și o imaginație debordantă, lumea satului natal al autorului, Siliștea din Teleorman.
Ștefan Hrușcă, recital de colinde, la Timișoara
Celebrul cantautor îi va avea alături, în recitalul său, pe percuționistul Mario Florescu și pe Radu Rotaru (claviaturi). 
Evenimentele culturale ale săptămânii 10-16 decembrie, la Timișoara
O săptămână cu evenimente dedicate Revoluției din Decembrie 1989, concert Moonlight Breakfast, o premieră la Teatrul Maghiar, spectacole la FEST-FDR, două recitaluri vieneze și concerte de colinde.
Expoziție de fotografie Constantin Duma: ”Libertate 1989”
Expoziția aduce în prim-plan imagini încărcate de emoție și dramatism, surprinse de Constantin Duma în timpul Revoluției din Decembrie 1989.
Festivalul Internațional de Poezie Ion Monoran / PROGRAM
Festivalul aduce în prim-plan o serie de activități literare și culturale, menite să celebreze poezia și rolul său în spațiul public.
Harababura Fair - Crăciun alternativ și sustenabil la Timișoara
Târg de Crăciun alternativ este destinația perfectă din luna decembrie, unde poți descoperi cadouri inedite și te poți bucura de o atmosferă caldă și prietenoasă.
35 de ani de libertate, evenimente dedicate comemorării Revoluției de la Timișoara / PROGRAM
Împlinrea a 35 de ani de la Revoluția din Decembrie 1989 va fi marcată la Timișoara în perioada 12 - 21 decembrie prin expoziții, dezbateri, conferințe, filme, teatru, concerte, lansări de carte, poezie, tururi ghidate.
”Aniversarea”, la Studio Uțu Strugari al Teatrului Național Timișoara
O poveste despre mecanismele interne ale unei familii, ”Aniversarea” pleacă de la „replay”-ul pe care îl dă sărbătorita mamă a cărei aniversare perfectă dă semne de explozie.
Librăria independentă ”La Două Bufniţe” sărbătorește 8 ani de activitate
Aniversarea librăriei este marcată prin lansarea celui mai recent roman al scriitorului Bogdan-Alexandru Stănescu, ”Sorele negru”, apărut recent la Editura Trei.
Premieră la Teatrul Maghiar de Stat din Timișoara: „Zbor adânc”, în regia lui Balázs Attila
Spectacolul „Zbor adânc”, ultima premieră a acestui an a Teatrul Maghiar din Timișoara, este o invitație la introspecție și un dialog artistic despre libertate și dezvoltare personală. 
Recviem In memoriam dedicat victimelor comunismului la Filarmonica Banatul
Conceptul, care a presupus crearea unei lucrări alcătuite din șapte părți, scrise de compozitori din tot atâtea state foste membre ale blocului comunist unde au avut loc revoluții, îi aparține  maestrului Gabriel Bebeșelea.
Portalul Libertăţii, instalaţie dedicată Revoluţiei din Decembrie 1989, la Timişoara
Portalul, amplasat pe malul Begăi, va face o legătură simbolică cu trecutul și ne va invita să retrăim emoția din decembrie 1989 la Timișoara.
Tururi ghidate pe traseul Revoluției, la Timișoara
Tururile ghidate refac traseul dramatic al primelor zile, al primilor români care au strigat împotriva dictaturii în 1989.
Art Your Christmas, târg de artă contemporană la Timișoara
În cadrul târgului vor avea loc diverse ateliere, un maraton de pictură, întâlniri cu artiștii, alături de care puteți petrece noaptea de Revelion.
Târgul de Crăciun de la Săvârșin / PROGRAM
La Săvârșin, în județul Arad, se află singura reședință privată a Familiei Regale din România.
Expoziția „Krausz-Expresii ale modernismului” la Muzeul Național de Artă Timișoara
Expoziția își propune să promoveze personalitatea artistului și arhitectului Albert Kristóf-Krausz, care a transformat spațiul urban și scena artistică a orașului nostru în perioada interbelică. la modelarea spațiului urban și artei locale.
”Gala Libertății” marchează 35 de ani de când Timișoara a devenit primul oraș liber de comunism
Această gală este un prilej de a reflecta asupra luptei pentru libertate din 1989 și de a evalua cum valorile acelei ere se reflectă în Timișoara de azi.
" Cioburi de oglindă" cu Maia Morgenstern, în premieră la Timișoara
Spectacolul are regia "colectivă" și este o sinteză dramatică de texte din autori celebri precum Shakespeare, Henrik Ibsen, Tennessee Williams, Matei Vișniec, Marin Sorescu.
”Liliacul” de Johann Strauss, la Opera din Timișoara, de Revelion
Publicul va fi purtat într-o călătorie muzicală vieneză, plină de farse, umor și șampanie, alături de personaje efervescente care vor anima scena.
Programul lunii ianuarie la Opera Națională Română Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Events on 11 decembrie 2024
Events on 21 decembrie 2024
Events on 22 decembrie 2024
Events on 30 decembrie 2024
Events on 3 ianuarie 2025
O comună din Arad trece pe încălzire pe bază de biogaz și biomasă
sâmbătă, 25 octombrie 2025, 19:35

O comună din Arad trece pe încălzire pe bază de biogaz și biomasă

Cea mai mare investiție din comuna Seleuș va permite localnicilor să iși încălzească locuințele și serele cu o tehnologie inedită....

O comună din Arad trece pe încălzire pe bază de biogaz și biomasă
Acțiune de amploare a polițiștilor în Hunedoara
sâmbătă, 25 octombrie 2025, 19:12

Acțiune de amploare a polițiștilor în Hunedoara

O acțiune de amploare a avut loc pe raza municipiului Hunedoara, unde polițiștii au desfășurat controale în trafic și în mai multe localuri...

Acțiune de amploare a polițiștilor în Hunedoara
Centrele pentru vârstnici din Timișoara, dotate cu mobilier și echipamente moderne
sâmbătă, 25 octombrie 2025, 16:05

Centrele pentru vârstnici din Timișoara, dotate cu mobilier și echipamente moderne

Vârstnicii din centrele Direcției de Asistență Socială Timișoara beneficiază de condiții mai bune de îngrijire, după ce instituția a...

Centrele pentru vârstnici din Timișoara, dotate cu mobilier și echipamente moderne
Promovare turistică a Slovaciei la Timișoara. Publicul-țintă: schiorii și iubitorii de munte
sâmbătă, 25 octombrie 2025, 15:14

Promovare turistică a Slovaciei la Timișoara. Publicul-țintă: schiorii și iubitorii de munte

Oferta turistică a Slovaciei a fost prezentată, în premieră, la Timișoara. Organizația Turstică a Slovaciei “Slovakia Travel” a adus...

Promovare turistică a Slovaciei la Timișoara. Publicul-țintă: schiorii și iubitorii de munte
sâmbătă, 25 octombrie 2025, 13:16

AUDIO / Jocuri acasă pentru ”vestice”: Corvinul ia totul, Dumbrăvița un punct, iar Reșița nimic

Corvinul – FC Bacău 2-0 (1-0). Hunedorenii au făcut diferența după prima jumătate de oră în condițiile unei dominări clare. Nicolae...

AUDIO / Jocuri acasă pentru ”vestice”: Corvinul ia totul, Dumbrăvița un punct, iar Reșița nimic
sâmbătă, 25 octombrie 2025, 13:15

Ziua Armatei României, sărbătorită la Arad prin ceremonii militare și religioase dedicate eroilor țării

Ziua Armatei României a fost sărbătorită sâmbătă, la Arad, prin două ceremonii dedicate eroilor țării. Un ceremonial militar și religios...

Ziua Armatei României, sărbătorită la Arad prin ceremonii militare și religioase dedicate eroilor țării
sâmbătă, 25 octombrie 2025, 11:35

Primarul din Lugoj dă vina pe dezvoltatorii imobiliari pentru lipsa utilităților din noile cartiere

Dezvoltatorii imobiliari sunt responsabili pentru lipsa unor utilități publice în noile cartiere din Lugoj, reclamă primarul Călin Dobra....

Primarul din Lugoj dă vina pe dezvoltatorii imobiliari pentru lipsa utilităților din noile cartiere
sâmbătă, 25 octombrie 2025, 06:28

Se oprește alimentarea cu gaze naturale în zona Martirilor

Delgaz Grid anunță că, luni, între orele 8.00 și 21.00, va sista alimentarea cu gaze naturale pe mai multe străzi din zona Martirilor. Măsura...

Se oprește alimentarea cu gaze naturale în zona Martirilor