Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Premieră la Teatrul Merlin din Timișoara: ”Țara Rutabaga. Hoinăreală în zig-zag”

10 aprilie 2021 @ 18:00 –

Spectacolul e un puzzle scenic din opt povești care propun redescoperirea unor sentimente profunde, a unor obișnuințe bune precum mâncatul sănătos, plăcerea lecturii sau a timpului-împreună.

Articol de Dana Florea, 10 aprilie 2021, 18:00

Premieră la Teatrul Merlin din Timișoara: ”Țara Rutabaga. Hoinăreală în zig-zag”
Map Unavailable

Teatrul pentru Copii și Tineret Merlin pregătește o nouă premieră: „Țara Rutabaga. Hoinăreală în zig-zag”, un spectacol în regia lui Levente Kocsárdi.

O familie disfuncțională, aproape obișnuită, în bucătăria ei, după un mic dejun „cu cafea și prăjiturele”: toate închipuite! Toți ai casei în care „clanțele deschid ușile, iar fumul iese pe horn”  stau cu ochii în telefoane, butonează, scroll-ează, își verifică like-urile și, poate, își trimit unii altora inimioare virtuale: o scenă atât de familiară azi, încât e greu să nu te vezi în ea. Fiecare, în telefonul lui, în lumea lui.

Cum să ne recuperăm acel ”împreună”, scindat de ecrane, rețele de socializare, gadgeturi noi și dependențe virtuale? „Să ne jucăm!”. O carte, plăcerea redescoperită a lecturii, câteva povești, multă imaginație și joacă adevărată. Legumele, lingurile, coada de mătură și tot ce  se mai găsește prin bucătărie devin personaje și vehicule spre poveste, bucătăria însăși se preschimbă într-un spațiu fantastic, o altă țară a minunilor. Așa că „i-au lăsat să se boteze singuri”, iar pregătirea unui prânz….aproape obișnuit a devenit o aventură: Dă-mi Securea, Te Rog Dă-mi,  Nu Mă-ntreba Nimic și toți ai casei pornesc, pe șinele în zig-zag, spre Țara Rutabaga, un loc fascinant, din care nimeni n-ar mai vrea să plece vreodată. Trec prin Țara de Sus și de Jos, prin Țara Culegătorilor de Baloane, prin cea a Clovnilor de Circ și ajung în satul Ficat cu Ceapă, unde-l întâlnesc pe Orbul cu Fața de Cartof, află care-i rostul generozității, al bunătății, și care-i adevărata orbire,  despre acceptare, empatie, fericire și familie, ce puteri au năzdrăvăniile din piele-aurită de căprioară, ce se-ntâmplă dacă strănuți când nu trebuie în fața cui nu trebuie,  cum a fost  la nunta Păpușii de Cârpă cu Coadă de Mătură și cum te dai, în sus, pe toboganul Lunii. Toate, într-o zi aproape obișnuită, de la micul dejun, la prânz.

Spectacolul e un puzzle scenic din opt Povești  din Țara Rutabaga (titlul original: Rootabaga Stories), carte a  lui Carl Sandburg (1878-1967), scriitor, jurnalist, poet suedezo-american, triplu laureat cu Premiul Pulitzer și deținător al unui trofeu Grammy. Cartea, apărută în 1922, a fost publicată în România în 1969 și nu a mai fost niciodată reeditată în limba română, devenind astăzi o carte pe cât de frumoasă, pe atât de rară.

Cele opt povești au fost adaptate și dramatizate pentru spectacol de Simona Donici și ”pigmentate” cu  jucăușe inserții de slam-poetry de Mirela Iacob.  Muzica originală a spectacolului este compusă de Levente Kocsárdi, iar decorul este creația lui Bajko Attila, la fel ca și foarte inspiratele păpuși construite de Tomos Tűnde.

O excelentă trupă de actori-păpușari colorează cu fantezia ei Țara Rutabaga: Mădălina Ghițescu Petre, Cristi Brătoiu, Raul Lăzărescu, Raluca Grumăzescu, Raul Bastean, Luana Uncruțiu, Robert Copoț. Asistența de regie și complicatul reglaj al finețurilor păpușărești au fost misiunea Mariei Gornic. Echipa de creație este întregită de Sebastian Hamburger (video-proiecții), Lucian Moga (light-design). La pupitrul tehnic stau: Ion Chipăilă (lumini), Aurelian Giuchici (sunet) și Alexandru Uncruțiu (operare video).

Este primul spectacol în România inspirat de cartea lui Carl Sandburg și prima montare dintr-o trilogie Rutabaga pe care am gândit-o de câțiva ani. Întâia călătorie în zig-zag prin Rutabaga  propune redescoperirea unor sentimente profunde, a unor obișnuințe bune precum mâncatul sănătos, plăcerea lecturii și a timpului-împreună, a unor valori precum altruismul și acceptarea diversității, o pledoarie pentru carte, joacă și evadarea în fantastic ca antidot  la plictiseală, la refugiul în internet, fast –food și înstrăinare, un ghid imaginar de călătorie  pentru orice familie mai mult sau mai puțin (dis)funcțională”, explică regizorul Levente Kocsárdi.

Regizor, actor, compozitor, Levente Kocsárdi a jucat mai mult de o sută de roluri în maghiară și română, a regizat piese clasice și contemporane, musical, theater-concert, animație, monodrame. Este director de scenă al companiei independente Arte-Factum și al stagiunii independente Nocturnalii.

Spectacolul  ”Țara Rutabaga. Hoinăreală în zig-zag”  propune nivele de lectură care-l fac captivant pentru o audiență fără limită de vârstă, de la copii, la adolescenți și adulți. Premiera va avea loc sâmbătă, 10 aprilie 2021, de la ora 18.00, cu respectarea riguroasă a condițiilor de protecție sanitară în vigoare.

Mai multe evenimente din Timișoara și din partea de vest țării.

Foto: Alin Zelenco & Teatrul Merlin

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
j
v
s
d
29
2
16
17
22
23
24
1
+
2
Lucrările ceramistei Iulia Dinescu, într-un nou exercițiu de memorie culturală găzduit de Casa Artelor
Expoziția face parte din proiectul „Amintiri necesare”, un demers dedicat celor mai importanți artiști vizuali din Timișoara, dar care, din păcate, nu mai sunt printre noi.
Lansare de carte la Arad: „Prezumția de nevinovăție în jurisdicțiile naționale și europene”
Semnat de dr. Constantin-Marius Arădan, volumul aduce o analiză detaliată asupra prezumției de nevinovăție, un principiu esențial al sistemelor de justiție din întreaga lume.
”Fiul” de Florian Zeller, la Teatrul German de Stat Timișoara
”Fiul” explorează impactul devastator al depresiei în rândul adolescenților, devenind totodată un mijloc propice de analiză a discrepanțelor generaționale dintre părinți și copii.
Programul lunii februarie la Teatrul Maghiar de Stat Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Programul lunii februarie al Teatrului Național Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Clubul Flecarilor, eveniment dedicat scriitorului ceh Bohumil Hrabal, la Timișoara
La evenimentul care va avea loc în 3 februarie, ziua în care Bohumil Hrabal a plecat dintre noi, vor fi prezenți scriitorii Adriana Babeți, Robert Șerban și Borco Ilin.
Evenimentele culturale ale săptămânii 4 - 10 februarie, la Timișoara
O săptămână cu multe filme, inclusiv proiecții speciale, cu spectacole de teatru și lansări de carte, o expoziție semnată Roman Tolici, unul dintre cei mai apreciați artiști contemporani și, firește, party-uri.
„Povestea acelor oameni care într-o seară s-au adunat în jurul unei mese” la Teatrul Național Timișoara
Întoarcerea fiului plecat din țară devine pretextul pentru o reuniune de familie care se transformă, destul de repede, într-o sumă de definiții importante pentru fiecare din noi.
Programul lunii februarie la Opera Națională Română Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Analia Selis ajunge la Oradea cu turneul național „ARGENTINISSIMO, RĂDĂCINI”
Prin acest turneu, Analia își propune o reîntoarcere spre origini, spre locurile din care venim, care constituie o sursă continuă de inspirație.
Lucrări ale unor compozitori din Țările Nordice, la Filarmonica Banatul
Dirijor: Andrei Feher. Solistă: Silvia Careddu, Solist în Rezidență al Filarmonicii Banatul Timișoara în Stagiunea 2024/2025.
„Caravaggio” – ultima reprezentație dintr-o serie desfășurată în paralel cu expoziția „Luminile lui Caravaggio”
Această serie de spectacole a oferit publicului o incursiune inedită în viața și opera lui Michelangelo Merisi da Caravaggio și se încheie odată cu expoziția de la Muzeul de Artă.
Best of Transylvania Mountain Festival la Timișoara / PROGRAM
Festivalul aduce munții, sportul și spiritul de aventură pe marele ecran de la Cinema Timiș. Film, fotografie și întâlniri cu invitații festivalului, în 8 și 9 februarie.
Tur ghidat ”Timișoara otomană"
Timp de aproape două ore, alături de ghidul Ilie Rădoi, veți explora zona centrală a orașului, pornind din fața Castelului Huniade.
”Tschick. De ce am furat mașina”, o odisee cool pentru tineri, la Teatrul German de Stat Timișoara
Cu o mașină furată, doi adolescenți, Maik și Tschick, decid să fugă din Berlin și pornesc într-o călătorie în care ajung să cunoască libertatea, poezia lumii, sentimentul dragostei și prietenia unuia față de celălalt.
”Poveste de iarnă”, expoziție de fotografie Sorin Onișor
Într-o lume în care tradițiile par să se estompeze în vârtejul modernității, Sorin Onișor reușește să oprească timpul în loc și să deschidă o fereastră către frumusețea autentică a satului românesc.
Evenimentele culturale ale săptămânii 11 - 17 februarie
La finalul săptămânii, nu ratați evenimentul ”La revedre, Marele Oval!, ultima ocazie de a mai intra pe stadionul „Dan Păltinișanu”, care urmează a fi demolat. Nu ratați nici concertele cu Emeric Imre și Paula Seling sau expozițiile de la Muzeul de Artă sau de la Garnizoana din Libertății.
”Domnișoara din Tacna” cu Maia Morgenstern, la Timișoara
Spectacolul ne invită într-o călătorie profundă prin care descoperim adevărurile universale ce stau la baza existenței umane.
Expoziție de gravură și desen semnată de Nora Novak, la Galeria Brăteanu
Expoziția reuneşte o suită de paisprezece exemplare de autor realizate în aquaforte în anul 1993 şi şase desene.
”Katzelmacher. Dacă n-ar fi vorba despre iubire”, la Teatrul German Timișoara
În piesa scrisă în 1968, autorul și regizorul Rainer Werner Fassbinder prezintă, în mod sobru și radical, imaginea unei societăți care se folosește de muncitorii străini dar, în același timp, îi exclude din societate.
”Après Ski” la Teatrul German de Stat Timișoara
O noapte singuratică pe un telescaun pe care a rămas blocat îl obligă pe Georg Karner să își amintească adevăratele sale dorințe și vise, diferite de viața plictisitoare și mediocră pe care o trăiește.
Evenimentele culturale ale săptămânii 19 - 24 februarie în Timișoara
O săptămână cu șase pelicule clasice, extrase din programul celui mai mare festival de filme de patrimoniu, spectacole de teatru sau de operă, lansări de carte, muzică pentru (aproape) toate gusturile și tururi ghidate.
Ziua Brâncuși, expoziția de o oră la Timișoara
Inițiativa aparține lui M. C. Donici, arhitect, artist vizual, scenograf. Evenimentul a ajuns la a X-a ediție și are loc lângă Facultatea de Arte UVT.
Cătălin Bordea, Dorian Popa și Mira ajung la Timișoara în cadrul turneului de promovare al comediei Mentorii
Filmul va putea fi urmărit în premieră de publicul timișorean în 20 februarie, în cadrul unor proiecții speciale care vor avea loc la Cinema City Iulius și Cinema City Shopping City.
Il Cinema Ritrovato on Tour, în premieră la Timișoara / PROGRAM
Il Cinema Ritrovato din Bologna, cel mai important festival de cinema de patrimoniu din lume, ajunge la Timișoara între 21 și 23 februarie.
Harababura Fair, ediție specială de Dragobete, Mărțișor și Ziua Femeii
Timp de șase zile, târgul aduce în fața publicului o selecție diversă de produse realizate de designerii din Timișoara și regiune, de la piese vestimentare sustenabile, la produse de cosmetică și bijuterii.
Au început înscrierile pentru Concursul Național Cangurul de Matematică Aplicată
Concursul este destinat elevilor din clasa pregătitoare și clasele I-XII și stimulează intuiția și creativitatea elevilor, având o structură relativ similară testelor PISA.
Evenimentele culturale ale săptămânii 25 februarie - 3 martie la Timișoara
În această săptămână puteți merge să jucați mimă în Scârț sau să ascultați muzică live la Stage Pub, să vedeți filme de Oscar sau să participați la atelierele de la Facultatea de Arte.
”Leonce și Lena” de Georg Büchner la Teatrul German de Stat Timișoara
O comedie melancolică despre doi tineri care nu-și găsesc locul. Leonce și Lena sunt doi străini într-o lume irațională, în care doar ironia și autoironia mai puteau oferi o consolare.
Lansare de carte la Arad: „101 concepte pentru a înțelege religiile lumii”
Lucrarea se adresează atât specialiștilor, cât și publicului larg interesat de fenomenul religios global.
Mircea Baniciu aduce concertul „Eșarfă în dar” la Timișoara
”«Eşarfă în dar» este un concert emblematic dedicat eternei muze – femeia, într-un eveniment cu multe capitole şi surprize pe măsură.”, spune Mircea Baniciu.
Asociația Acasă în Banat lansează volumul ”Morile de la Rudăria”
Volumul dezvăluie povestea sitului unic în țară cu 25 de mori de apă și va fi lansat la Căminul Cultural din localitatea cărăşeană Eftimie Murgu.
Campionatul Național de Dans Sportiv pe secțiuni 2025, la Timișoara / PROGRAM
Aflat la cea de-a 33-a ediție, evenimentul aduce pe ringul de dans energia, eleganța și pasiunea celor mai buni sportivi ai momentului. Organizatori sunt Federația Română de Dans Sportiv și Agenția Națională pentru Sport și Clubul de Dans Sportiv Magnum Team Timișoara.
Programul lunii martie al Teatrului Național Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Programul lunii aprilie la Teatrul Maghiar de Stat Tmișoara
În aprilie, Teatrul Maghiar din Timișoara prezintă o nouă premieră, de data acesat pentru copii, „Scufița Roșie”, și reluarea, printre cele 22 de reprezentații din luna aprilie, a premierei absolute din luna trecută, „Sezon mort”.
”Don Juan” după o idee de Max Frisch, la Teatrul Național Timișoara
Un spectacol contemporan, intens și dinamic. Scenariul, regia artistică și ilustrația muzicală sunt semnate de Ion-Ardeal Ieremia.
Spectacol sonor dedicat lui Constantin Brâncuși la Casa de Cultură a Studenților din Timișoara
Un one-man show susținut de violonistul Sergiu Corbu Boldor, în care vioara, cavalul și textul se împletesc într-o sculptură a sufletului, într-o viziune artistică ce transcende timpul.
Events on 5 februarie 2025
Events on 8 februarie 2025
Events on 10 februarie 2025
Events on 11 februarie 2025
Events on 12 februarie 2025
Events on 13 februarie 2025
Events on 15 februarie 2025
Events on 19 februarie 2025
Events on 26 februarie 2025
Vremea în Banat și Crișana
sâmbătă, 25 octombrie 2025, 04:50

Vremea în Banat și Crișana

Astăzi, vremea va fi schimbătoare. Ziua, cerul va fi variabil și doar izolat vor fi posibile ploi slabe, de scurtă durată, dar seara cerul se va...

Vremea în Banat și Crișana
AUDIO / CSC Dumbrăvița caută prima victorie acasă
vineri, 24 octombrie 2025, 18:12

AUDIO / CSC Dumbrăvița caută prima victorie acasă

În etapa a 11-a din Liga a II-a de fotbal, CSC Dumbrăvița primește vizita echipei AFC Câmpulung Muscel. Meciul e extrem de important pentru...

AUDIO / CSC Dumbrăvița caută prima victorie acasă
Începe “Timişoara City Marathon”. Trafic rutier și pietonal închis în zona centrală
vineri, 24 octombrie 2025, 15:48

Începe “Timişoara City Marathon”. Trafic rutier și pietonal închis în zona centrală

Cea de-a noua ediție a “Timişoara City Marathon” se desfășoară sub sloganul „UP TO RUN” și reunește mii de participanți din țară...

Începe “Timişoara City Marathon”. Trafic rutier și pietonal închis în zona centrală
Tramvaie deviate și autobuze suplimentare în Timișoara. Se lucrează pe străzile Coriolan Brediceanu și Aluniș
vineri, 24 octombrie 2025, 15:26

Tramvaie deviate și autobuze suplimentare în Timișoara. Se lucrează pe străzile Coriolan Brediceanu și Aluniș

Societatea de Transport Public Timișoara anunță devieri temporare pentru liniile de tramvai 4, 5 și 7 și introducerea unor autobuze suplimentare...

Tramvaie deviate și autobuze suplimentare în Timișoara. Se lucrează pe străzile Coriolan Brediceanu și Aluniș
vineri, 24 octombrie 2025, 13:14

Dezvelirea plăcii memoriale „George Enescu – Pablo Casals” la Lugoj

Sâmbătă, 25 octombrie, de Ziua Armatei, la Hotelul „Dacia” – Lugoj, începând cu ora 14:30, lugojenii vor fi martorii unui eveniment...

Dezvelirea plăcii memoriale „George Enescu – Pablo Casals” la Lugoj
vineri, 24 octombrie 2025, 12:33

Sediul Primăriei Certeju de Sus şi 110 hectare de pădure, sub sechestru ANAF

Bunurile ar putea fi vândute în contul unei datorii de 8,4 milioane de lei pe care administraţia locală o are la bugetul statului. Sediul...

Sediul Primăriei Certeju de Sus şi 110 hectare de pădure, sub sechestru ANAF
vineri, 24 octombrie 2025, 12:25

Cod galben de vânt puternic

Meteorologii au emis o atenționare Cod Galben de vânt puternic valabilă, în vestul țării, până deseară la ora 21.00. În județele Arad,...

Cod galben de vânt puternic
vineri, 24 octombrie 2025, 12:17

Toți cei șapte acuzați din dosarul de contrabandă cu aur al DIICOT, puși în libertate

Toți cei șapte acuzați din dosarul de contrabandă cu aur al DIICOT Caraș-Severin, în care s-au făcut zeci de percheziții, au fost puși în...

Toți cei șapte acuzați din dosarul de contrabandă cu aur al DIICOT, puși în libertate