Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Premieră la Teatrul Merlin din Timișoara: ”Țara Rutabaga. Hoinăreală în zig-zag”

10 aprilie 2021 @ 18:00 –

Spectacolul e un puzzle scenic din opt povești care propun redescoperirea unor sentimente profunde, a unor obișnuințe bune precum mâncatul sănătos, plăcerea lecturii sau a timpului-împreună.

Articol de Dana Florea, 10 aprilie 2021, 18:00

Premieră la Teatrul Merlin din Timișoara: ”Țara Rutabaga. Hoinăreală în zig-zag”
Map Unavailable

Teatrul pentru Copii și Tineret Merlin pregătește o nouă premieră: „Țara Rutabaga. Hoinăreală în zig-zag”, un spectacol în regia lui Levente Kocsárdi.

O familie disfuncțională, aproape obișnuită, în bucătăria ei, după un mic dejun „cu cafea și prăjiturele”: toate închipuite! Toți ai casei în care „clanțele deschid ușile, iar fumul iese pe horn”  stau cu ochii în telefoane, butonează, scroll-ează, își verifică like-urile și, poate, își trimit unii altora inimioare virtuale: o scenă atât de familiară azi, încât e greu să nu te vezi în ea. Fiecare, în telefonul lui, în lumea lui.

Cum să ne recuperăm acel ”împreună”, scindat de ecrane, rețele de socializare, gadgeturi noi și dependențe virtuale? „Să ne jucăm!”. O carte, plăcerea redescoperită a lecturii, câteva povești, multă imaginație și joacă adevărată. Legumele, lingurile, coada de mătură și tot ce  se mai găsește prin bucătărie devin personaje și vehicule spre poveste, bucătăria însăși se preschimbă într-un spațiu fantastic, o altă țară a minunilor. Așa că „i-au lăsat să se boteze singuri”, iar pregătirea unui prânz….aproape obișnuit a devenit o aventură: Dă-mi Securea, Te Rog Dă-mi,  Nu Mă-ntreba Nimic și toți ai casei pornesc, pe șinele în zig-zag, spre Țara Rutabaga, un loc fascinant, din care nimeni n-ar mai vrea să plece vreodată. Trec prin Țara de Sus și de Jos, prin Țara Culegătorilor de Baloane, prin cea a Clovnilor de Circ și ajung în satul Ficat cu Ceapă, unde-l întâlnesc pe Orbul cu Fața de Cartof, află care-i rostul generozității, al bunătății, și care-i adevărata orbire,  despre acceptare, empatie, fericire și familie, ce puteri au năzdrăvăniile din piele-aurită de căprioară, ce se-ntâmplă dacă strănuți când nu trebuie în fața cui nu trebuie,  cum a fost  la nunta Păpușii de Cârpă cu Coadă de Mătură și cum te dai, în sus, pe toboganul Lunii. Toate, într-o zi aproape obișnuită, de la micul dejun, la prânz.

Spectacolul e un puzzle scenic din opt Povești  din Țara Rutabaga (titlul original: Rootabaga Stories), carte a  lui Carl Sandburg (1878-1967), scriitor, jurnalist, poet suedezo-american, triplu laureat cu Premiul Pulitzer și deținător al unui trofeu Grammy. Cartea, apărută în 1922, a fost publicată în România în 1969 și nu a mai fost niciodată reeditată în limba română, devenind astăzi o carte pe cât de frumoasă, pe atât de rară.

Cele opt povești au fost adaptate și dramatizate pentru spectacol de Simona Donici și ”pigmentate” cu  jucăușe inserții de slam-poetry de Mirela Iacob.  Muzica originală a spectacolului este compusă de Levente Kocsárdi, iar decorul este creația lui Bajko Attila, la fel ca și foarte inspiratele păpuși construite de Tomos Tűnde.

O excelentă trupă de actori-păpușari colorează cu fantezia ei Țara Rutabaga: Mădălina Ghițescu Petre, Cristi Brătoiu, Raul Lăzărescu, Raluca Grumăzescu, Raul Bastean, Luana Uncruțiu, Robert Copoț. Asistența de regie și complicatul reglaj al finețurilor păpușărești au fost misiunea Mariei Gornic. Echipa de creație este întregită de Sebastian Hamburger (video-proiecții), Lucian Moga (light-design). La pupitrul tehnic stau: Ion Chipăilă (lumini), Aurelian Giuchici (sunet) și Alexandru Uncruțiu (operare video).

Este primul spectacol în România inspirat de cartea lui Carl Sandburg și prima montare dintr-o trilogie Rutabaga pe care am gândit-o de câțiva ani. Întâia călătorie în zig-zag prin Rutabaga  propune redescoperirea unor sentimente profunde, a unor obișnuințe bune precum mâncatul sănătos, plăcerea lecturii și a timpului-împreună, a unor valori precum altruismul și acceptarea diversității, o pledoarie pentru carte, joacă și evadarea în fantastic ca antidot  la plictiseală, la refugiul în internet, fast –food și înstrăinare, un ghid imaginar de călătorie  pentru orice familie mai mult sau mai puțin (dis)funcțională”, explică regizorul Levente Kocsárdi.

Regizor, actor, compozitor, Levente Kocsárdi a jucat mai mult de o sută de roluri în maghiară și română, a regizat piese clasice și contemporane, musical, theater-concert, animație, monodrame. Este director de scenă al companiei independente Arte-Factum și al stagiunii independente Nocturnalii.

Spectacolul  ”Țara Rutabaga. Hoinăreală în zig-zag”  propune nivele de lectură care-l fac captivant pentru o audiență fără limită de vârstă, de la copii, la adolescenți și adulți. Premiera va avea loc sâmbătă, 10 aprilie 2021, de la ora 18.00, cu respectarea riguroasă a condițiilor de protecție sanitară în vigoare.

Mai multe evenimente din Timișoara și din partea de vest țării.

Foto: Alin Zelenco & Teatrul Merlin

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
j
v
s
d
31
5
6
7
14
17
18
19
20
21
24
27
28
1
2
3
4
Evenimentele culturale ale săptămânii 1 - 7 aprilie la Timișoara
O săptămână cu spectacole de teatru sau de operă, filme, muzică, lansări de carte și două evenimente care au ca temă mâncarea.
Programul lunii aprilie la Teatrul Național Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Cele mai mari companii din Timișoara, la Zilele Carierei UPT
Zilele Carierei este un eveniment organizat de Universitatea Politehnica Timișoara, ajuns la ediția XXVI-a.
Expoziția „Plante de leac din colecțiile muzeului”, la Complexul Muzeal Arad
Pe parcursul expoziției, Asociația Culturală „Tomis”, filiala Arad va desfășura atelierele tematice „Farmacia dacică”, în cadrul cărora se vor prezenta detalii despre tratamentele dacice.  
În ritmul lumii, cea mai amplă retrospectivă Ștefan Bertalan, la Timișoara
Expoziția, curatoriată de Bernard Blistène, cuprinde peste 250 de lucrări care explorează viziunea profundă a lui Bertalan asupra relației dintre natură, formă și percepție.
Programul lunii aprilie la Teatrul German de Stat Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, citește detalii despre fiecare dintre ele și află de unde poți cumpăra bilete.
Spectacolul ”Europa” la Teatrul German de Stat Timișoara
Spectacolul înfățișează oameni aflați mereu, fizic și emoțional,  în mișcare, unii dintre ei dureros ancorați în certitudinile trecutului, alții străduindu-se să pornească spre noi destinații.
Programul lunii aprilie la Opera Națională Română Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Sidy Thal – povestea atacului anti-semit din Timișoara anului 1938 – pe scena Teatrului German de Stat Timișoara
Spectacolul este realizat împreună cu Teatrul Evreiesc de Stat București și e o încercare de a reconstitui atacul și perioada în care antisemitismul și fascismul au devenit parte din viața de zi cu zi într-o societate multiculturală, ceea ce a dus la oroarea celui de-al Doilea Război Mondial și la Shoah. 
Spectacolul ”Mocirița” cu Narcisa Suciu, la Reșița
Artista va aduce pe scenă piese care celebrează revenirea naturii la viață, bucuria și speranța specifice primăverii.
Retrospectivă Virginia Baz Baroiu, la Muzeul Național de Artă Timișoara
Expoziția „Cerul, Pământul și Cuvântul. O retrospectivă Virginia Baz Baroiu” aduce în prim-plan opera uneia dintre cele mai longevive artiste din Banat, punând în valoare atât creațiile sale, cât și contribuția sa esențială la viața artistică din România.
Spectacolul ”Mocirița” cu Narcisa Suciu, la Timișoara și Arad
Alături de Narcisa Suciu, vor urca pe scenă invitații săi, Grupul Iza și Cătălin Dumitraș.
Au început înscrierile la Harababura Fair 2025, ediția de Paști
Târgul aduce în fața publicului o selecție diversă de produse realizate de designeri locali, de la piese vestimentare la ceramică și bijuterii, dar i viniluri i alte produse dedicate colecționarilor de muzică.
“Maria din Magdala” cu Roberta Popa, la Teatrul Naţional Timișoara
Spectacolul aduce o viziune teatrală asupra unui personaj întrupat din numeroasele interpretări pe care i le-a dat umanitatea de-a lungul timpului Mariei Magdalena, discipolă a Mântuitorului.
”Azi, la noi, cântă tot natul”, spectacol extraordinar de Florii, la Timișoara
Aflat la a patra ediție, spectacolul aduce pe scenă soliști consacrați și profesioniști din diverse domenii. Medici, avocați, ingineri, arhitecți, jurnaliști sau actori pasionați de folclor devin, preț de câteva minute, soliști de muzică populară, alături de orchestra Ansamblului "Timișul".
Evnimentele culturale ale săptămânii 15 - 21 aprilie la Timișoara
O premieră a unui spectacol de teatru, două concerte deosebite la filarmonică și o întâlnire cu scriitori timișoreni sunt câteva dintre evenimentele săptămânii.
”Victimele datoriei” Eugène Ionesco,  la Teatrul Național Timișoara
Un spectacol care își urmărește eroul – un om obișnuit, aparent fără identitate – pe un drum simbolic, bizar, comic și tragic, pe care societatea îl obligă să îl parcurgă, în căutarea rădăcinilor răului.
”Crăiasa Zăpezii”, un basm pentru cei mici și mari la Teatrul German de Stat Timișoara
Elementele de basm nu constituie decât unul din straturile de înțelegere, "Crăiasa Zăpezii" fiind și o piesă despre procesul de maturizare prin care trec copiii.
Evenimentele culturale ale săptămânii 22 - 28 aprilie la Timișoara
A treia retrospectivă Ceau, Cineclub!, filme la Focus Gopo, spectacole cu trupe de teatru ale elevilor vorbitori de germană și concerte în weekend în Bastionul Theresia sunt câteva dintre evenimentele culturale ale săptămânii.
Festivalul Internațional de Teatru Școlar și de Tineret de Expresie Germană la Timișoara
Festivalul reunește tineri actori de expresie germană din diverse ţări europene, precum Ungaria, Croaţia, Serbia, Germania şi România (Sibiu, Bucureşti şi Timişoara).
Să ciTimișoara, seară literară alături de autorii Mugur Ioniță și Tudor Crețu
Cei doi autori vor discuta cu publicul despre Timișoara, despre memorie și despre cum cărțile pot deveni poduri între oameni.
Au început înscrierile pentru Jocul-Concurs Poveștile Cangurului
Concursul este destinat claselor pregătitoare și claselor I-XII și testează cunoștințele de limbă și civilizație, intuiția, logica și viteza de reacție.
"Proclamația de la Timișoara în imagini”, expoziție in memoriam Liviu Tulbure
Expoziția rememorează momentul istoric al lui 11 martie 1990, când Timișoara a devenit, din nou, simbolul speranței și al demnității civice, odată cu nașterea Proclamației de la Timișoara.
Retroparada Primăverii revine la Timișoara
Retroparada Primăverii este un eveniment cu o tradiție de 27 de ani care reunește colecționari de mașini de epocă.
Istoria ca Poveste. Despre eroi și răufăcători: Pavel Chinezu și Gheorghe Doja
Evenimentul își propune să apropie publicul de istorie prin poveste, să stimuleze gândirea critică și empatia, punând accent pe întrebările copiilor și pe dialogul între generații.
Festivalul “Suflet de România”, pe Domeniul Regal Săvârșin / PROGRAM
Participă meșteșugari, artiști populari și organizații, alături de producători din toată țara, în special din Banat. Vor avea loc concerte cu formația Zdob și Zdub, Irina Rimes și Surorile Oșoianu și o conferință a părintelui Constantin Necula.
Evenimentele culturale ale săptămânii 29 aprilie - 5 mai în Timișoara
Timișoara Muzicală, Double Bill Adrien Brody, concerte cu Feli și SoundsOfOm by Ursu în weekend, sunt câteva dintre evenimentele săptămânii.
Kunsthalle Bega prezintă expoziția Work as a Trace as a Place a artistului slovac Martin Piaček
Expoziția reunește câțiva ani de explorare în care artistul s-a aplecat asupra contrastului dintre moale și solid, urmărind călătorii materiale cartografiate în piatră.
Caravana „Shakespeare – peste tot” ajunge la Timișoara și Balinț
Publicul este invitat la ateliere interactive, recitaluri de sonete și spectacole de comedie inspirate din marile opere shakespeariene. Intrarea este liberă.
Concert coral educativ la Filarmonica Banatul
Copiii cu vârste cuprinse între 7 și 12 ani sunt invitați să asculte muzica filmelor de altadată în interpretarea Corului Filarmonicii Banatul Timișoara.
Programul lunii mai la Teatrul German de Stat Timișoara
Află la ce ore încep spectacolele, citește detalii despre fiecare dintre ele și află de unde poți cumpăra bilete.
Festivalul Internațional ”Timișoara Muzicală” 2025 / PROGRAM
Festivalul a ajuns la ediția cu numărul 49 și este organizat de Filarmonica „Banatul” și Opera Națională Română din Timișoara.
Programul lunii mai la Teatrul Național Timișoara
Află care sunt spectacolele lunii, unde poți citi detalii despre fiecare dintre ele , dar și de unde poți cumpăra bilete.
Events on 4 aprilie 2025
Events on 11 aprilie 2025
Events on 12 aprilie 2025
Events on 1 mai 2025
Toți cei șapte acuzați din dosarul de contrabandă cu aur al DIICOT, puși în libertate
vineri, 24 octombrie 2025, 12:17

Toți cei șapte acuzați din dosarul de contrabandă cu aur al DIICOT, puși în libertate

Toți cei șapte acuzați din dosarul de contrabandă cu aur al DIICOT Caraș-Severin, în care s-au făcut zeci de percheziții, au fost puși în...

Toți cei șapte acuzați din dosarul de contrabandă cu aur al DIICOT, puși în libertate
Corul „Wien Neubau” din Austria concertează în România
vineri, 24 octombrie 2025, 11:51

Corul „Wien Neubau” din Austria concertează în România

Corul „Wien Neubau” din Austria, dirijat de Martin Guthauer, va susține, în perioada 25 – 30 octombrie 2025, un turneu de concerte la...

Corul „Wien Neubau” din Austria concertează în România
Bărbat decedat după ce a căzut de pe o schelă
vineri, 24 octombrie 2025, 11:10

Bărbat decedat după ce a căzut de pe o schelă

Polițiștii timișoreni au fost sesizați, în această dimineață, că un bărbat ar fi căzut de pe o schelă în timp ce efectua lucrări la...

Bărbat decedat după ce a căzut de pe o schelă
Oradea – primul oraș din România care introduce plata biletelor de transport prin sistemul RoPay
vineri, 24 octombrie 2025, 10:53

Oradea – primul oraș din România care introduce plata biletelor de transport prin sistemul RoPay

Oradea devine primul oraș din România în care biletele pentru transportul public pot fi achitate direct din mijlocul de transport, prin scanarea...

Oradea – primul oraș din România care introduce plata biletelor de transport prin sistemul RoPay
vineri, 24 octombrie 2025, 10:46

Festivalul „Aradul Muzical Academic” ajunge la a treia ediție

Universitatea „Aurel Vlaicu” Arad, prin Facultatea de Științe Umaniste și Sociale, organizează, în perioada 25 octombrie – 12 noiembrie...

Festivalul „Aradul Muzical Academic” ajunge la a treia ediție
vineri, 24 octombrie 2025, 10:39

Ofiţeri de poliţie din Timiș, reţinuţi de DIICOT în dosarul bijuteriilor din Turcia

DIICOT a dispus reținerea a trei ofiţeri de poliţie din cadrul Serviciului Judeţean Anticorupţie Timiş şi IPJ Timiş, iar un ofiţer cu...

Ofiţeri de poliţie din Timiș, reţinuţi de DIICOT în dosarul bijuteriilor din Turcia
vineri, 24 octombrie 2025, 08:22

Ştafeta Invictus de la Arad a ajuns la Oradea. 40 de alergători pornesc spre Carei

Echipa Veteranilor Invictus din Arad a ajuns în Piaţa Unirii din Oradea, iar astăzi ştafeta va fi dusă mai departe de delegaţia Bihorului, care...

Ştafeta Invictus de la Arad a ajuns la Oradea. 40 de alergători pornesc spre Carei
vineri, 24 octombrie 2025, 08:03

Competiția Națională de Înot Special Olympics, pentru prima dată la Timișoara

Timișoara devine, de astăzi, capitala incluziunii prin sport. Aproximativ 80 de sportivi cu dizabilități intelectuale din țară vor participa la...

Competiția Națională de Înot Special Olympics, pentru prima dată la Timișoara