Ascultă Radio România Timișoara Live • 

Premieră la Teatrul Merlin din Timișoara: ”Țara Rutabaga. Hoinăreală în zig-zag”

10 aprilie 2021 @ 18:00 –

Spectacolul e un puzzle scenic din opt povești care propun redescoperirea unor sentimente profunde, a unor obișnuințe bune precum mâncatul sănătos, plăcerea lecturii sau a timpului-împreună.

Articol de Dana Florea, 10 aprilie 2021, 18:00

Premieră la Teatrul Merlin din Timișoara: ”Țara Rutabaga. Hoinăreală în zig-zag”
Map Unavailable

Teatrul pentru Copii și Tineret Merlin pregătește o nouă premieră: „Țara Rutabaga. Hoinăreală în zig-zag”, un spectacol în regia lui Levente Kocsárdi.

O familie disfuncțională, aproape obișnuită, în bucătăria ei, după un mic dejun „cu cafea și prăjiturele”: toate închipuite! Toți ai casei în care „clanțele deschid ușile, iar fumul iese pe horn”  stau cu ochii în telefoane, butonează, scroll-ează, își verifică like-urile și, poate, își trimit unii altora inimioare virtuale: o scenă atât de familiară azi, încât e greu să nu te vezi în ea. Fiecare, în telefonul lui, în lumea lui.

Cum să ne recuperăm acel ”împreună”, scindat de ecrane, rețele de socializare, gadgeturi noi și dependențe virtuale? „Să ne jucăm!”. O carte, plăcerea redescoperită a lecturii, câteva povești, multă imaginație și joacă adevărată. Legumele, lingurile, coada de mătură și tot ce  se mai găsește prin bucătărie devin personaje și vehicule spre poveste, bucătăria însăși se preschimbă într-un spațiu fantastic, o altă țară a minunilor. Așa că „i-au lăsat să se boteze singuri”, iar pregătirea unui prânz….aproape obișnuit a devenit o aventură: Dă-mi Securea, Te Rog Dă-mi,  Nu Mă-ntreba Nimic și toți ai casei pornesc, pe șinele în zig-zag, spre Țara Rutabaga, un loc fascinant, din care nimeni n-ar mai vrea să plece vreodată. Trec prin Țara de Sus și de Jos, prin Țara Culegătorilor de Baloane, prin cea a Clovnilor de Circ și ajung în satul Ficat cu Ceapă, unde-l întâlnesc pe Orbul cu Fața de Cartof, află care-i rostul generozității, al bunătății, și care-i adevărata orbire,  despre acceptare, empatie, fericire și familie, ce puteri au năzdrăvăniile din piele-aurită de căprioară, ce se-ntâmplă dacă strănuți când nu trebuie în fața cui nu trebuie,  cum a fost  la nunta Păpușii de Cârpă cu Coadă de Mătură și cum te dai, în sus, pe toboganul Lunii. Toate, într-o zi aproape obișnuită, de la micul dejun, la prânz.

Spectacolul e un puzzle scenic din opt Povești  din Țara Rutabaga (titlul original: Rootabaga Stories), carte a  lui Carl Sandburg (1878-1967), scriitor, jurnalist, poet suedezo-american, triplu laureat cu Premiul Pulitzer și deținător al unui trofeu Grammy. Cartea, apărută în 1922, a fost publicată în România în 1969 și nu a mai fost niciodată reeditată în limba română, devenind astăzi o carte pe cât de frumoasă, pe atât de rară.

Cele opt povești au fost adaptate și dramatizate pentru spectacol de Simona Donici și ”pigmentate” cu  jucăușe inserții de slam-poetry de Mirela Iacob.  Muzica originală a spectacolului este compusă de Levente Kocsárdi, iar decorul este creația lui Bajko Attila, la fel ca și foarte inspiratele păpuși construite de Tomos Tűnde.

O excelentă trupă de actori-păpușari colorează cu fantezia ei Țara Rutabaga: Mădălina Ghițescu Petre, Cristi Brătoiu, Raul Lăzărescu, Raluca Grumăzescu, Raul Bastean, Luana Uncruțiu, Robert Copoț. Asistența de regie și complicatul reglaj al finețurilor păpușărești au fost misiunea Mariei Gornic. Echipa de creație este întregită de Sebastian Hamburger (video-proiecții), Lucian Moga (light-design). La pupitrul tehnic stau: Ion Chipăilă (lumini), Aurelian Giuchici (sunet) și Alexandru Uncruțiu (operare video).

Este primul spectacol în România inspirat de cartea lui Carl Sandburg și prima montare dintr-o trilogie Rutabaga pe care am gândit-o de câțiva ani. Întâia călătorie în zig-zag prin Rutabaga  propune redescoperirea unor sentimente profunde, a unor obișnuințe bune precum mâncatul sănătos, plăcerea lecturii și a timpului-împreună, a unor valori precum altruismul și acceptarea diversității, o pledoarie pentru carte, joacă și evadarea în fantastic ca antidot  la plictiseală, la refugiul în internet, fast –food și înstrăinare, un ghid imaginar de călătorie  pentru orice familie mai mult sau mai puțin (dis)funcțională”, explică regizorul Levente Kocsárdi.

Regizor, actor, compozitor, Levente Kocsárdi a jucat mai mult de o sută de roluri în maghiară și română, a regizat piese clasice și contemporane, musical, theater-concert, animație, monodrame. Este director de scenă al companiei independente Arte-Factum și al stagiunii independente Nocturnalii.

Spectacolul  ”Țara Rutabaga. Hoinăreală în zig-zag”  propune nivele de lectură care-l fac captivant pentru o audiență fără limită de vârstă, de la copii, la adolescenți și adulți. Premiera va avea loc sâmbătă, 10 aprilie 2021, de la ora 18.00, cu respectarea riguroasă a condițiilor de protecție sanitară în vigoare.

Mai multe evenimente din Timișoara și din partea de vest țării.

Foto: Alin Zelenco & Teatrul Merlin

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
j
v
s
d
7
14
15
21
22
24
31
1
2
3
4
Evenimentele lunii iulie în Timișoara
În luna iulie 2024, Timișoara se transformă într-un adevărat hub cultural, găzduind o mulțime de evenimente care vor încânta atât localnicii, cât și turiștii.
Evenimentele culturale ale săptămânii 2 - 8 iulie la Timișoara
JAZZx, Festivalul Inimilor, Orgile Cetății și un „gulaș” de film realizate de cineaști maghiari sunt doar câteva dintre reperele culturale ale săptămânii.
Festivalul Inimilor 2024, în Parcul Rozelor / PROGRAM
Evenimentul aduce în oraș 28 de ansambluri din 14 țări, printre care Brazilia, Columbia, Irlanda, Polonia, Mexic și Coreea de Sud.
Expoziția de pictură ”Trecere prin Grădină”, la Galeria Armonii Cromatice
Expoziția este semnată de Carmen Stratulat, care reușește să îmbine cu succes profesia de medic cardiolog cu pasiunea pentru pictură.
Expoziție de pictură ”Parfumuri” la Galeria de Artă Helios
Lucrările, semnate de Alexandra Catina, au ca sursă de inspirație o serie de opere lirice ale unora dintre cei mai cunoscuți autori ai literaturii române și internaționale.
Road Patrol MC Bikers Festival / PROGRAM
Festivalul oferă o combinație unică de muzică de calitate, cultură moto și interacțiune între participanți.
JAZZx 2024 în Piața Libertății din Timișoara / PROGRAM
Vor fi  trei zile de concerte memorabile, o scenă centrală în Piața Libertății, dar și o scenă matinală de Spoken Word.
Capodopere ale cinematografiei italiene, în proiecţii speciale la Timişoara / PROGRAM
Filmele vor fi proiectate în versiuni restaurate, prezentate în ultimii ani la marile festivaluri, şi fac parte dintr-o serie de evenimente de warm-up înaintea celei de-a 11-a ediţii a Ceau, Cinema! la Timișoara.
Atelier de pictură „Dunărea prin ochii tăi!”, la Moldova Nouă
Atelierul oferă șansa tuturor pasionaților de pictură, indiferent de nivel și de vârstă, să-și exprime ideile despre Dunăre în cel mai creativ mod, folosind diferite tehnici. Participarea este gratuită.
Evenimentele culturale ale săptămânii 9 - 15 iulie
În această săptămână, profitați de ultimele spectacole din actuala stagiune a Teatrului Național Timișoara, de petreceri, de expoziții și de filme franțuzești la Cinema Victoria, pentru că e săptămâna Franței.
„Secvențe” pentru nostalgici. Expoziție de afișe de film din anii 70’-80’, la Galeria Pygmalion
Cele peste 50 de afișe, reunite sub titlul „Secvențe”, fac parte din colecția privată a lui Marian Rădulescu - scriitor, traducător și critic de film.
Micro-Europa într-o carte: istorie, religie și cultură. Lansare de carte la Biblioteca din Arad
Volumul „Români, sârbi, slovaci pe Valea Mureșului Inferior (1802-1918)” vă invită să explorați noi perspective privind istoria, identitatea și diversitatea, explorând valorile și relațiile românești și europene.
Festivalul Berii 2024 la Arad, la Ștrandul Neptun / PROGRAM
Vama, Holograf, Direcția 5, Subcarpați, Corina Chiriac, Erika Isac și Petre Ștefan se află printre invitații festivalului.
Gărâna Jazz Festival 2024 / PROGRAM
Gărâna Jazz Festival deschide porţile celei de-a 28-a ediţii. Vor avea loc 21 de concerte în Poiana Lupului și la Biserca Catolică din Văliug, în perioada 11-14 iulie 2024.
Agenda de weekend pentru vestul țării
Seri de film în aer liber, silent disco, expoziții, festivaluri de jazz și rock, concerte și bere, filme pentru cinefili mici și mari.
Festivalul Rock la Mureș 2024 / PROGRAM
Cu un concept restructurat la foarte multe niveluri, Rock la Mureș propune o experiență de neratat.
Franco: "The Mixtaper". Live performace și expoziție de grafică
"The Mixtaper" este un material muzical care conține atât părți din cele 7 mixtape-uri lansate până acum de artist, cât și material nou.
Evenimentele culturale ale săptămânii 16 – 22 iulie în Timișoara
Începe o nouă ediție Ceau, Cinema!, cu zeci de filme faine, grupate pe mai multe secțiuni. În weekend puteți (re)descoperi cavaleri, domnițe și menestreli, iar dacă sunteți fani metal, vă așteaptă patru zile pline. 
Turneul Național Orgile României 2024 ajunge în Arad și Deva
Organiștii Eduard Antal și Maria-Luisa Andrici vor susține concerte la Arad, Vinga, Lipova și Deva.
Festivalul Ceau, Cinema! 2024, la Timișoara / PROGRAM
Ediția a 11-a a Festivalului Ceau, Cinema! aduce pe marele ecran aproape 40 de filme, dintre care multe în premieră în România, expoziții, ateliere, dezbateri.
Atelier de cianotipie la Podul de Poveste
Veți învăța cum să transformați frunze, flori, ferigi în imprimeuri albastre uimitoare folosind puterea soarelui.
”Dictatorii”, spectacol de teatru și muzică la Memorialul Revoluției
Spectacolul explorează istoria anilor comuniști sub Ceaușescu, concentrându-se pe cenzură, libertatea de exprimare și totalitarism.
Zilele Comunei Jebel, cu muzică, dans și distracție
Liliana Laichici, Andreea Voica, Deian Galetin şi Borko Radivojevic se află printre interpreții care vor anima cele trei zile de sărbătoare.
Timișoara Triathlon pune orașul în mișcare cu cea de-a treia ediție
Participă peste 600 de concurenți din țară și străinătate. Față de edițiile anterioare, anul acesta sunt două zile de competiții: Campionatul Național de Triatlon pe Distanță Medie și Competiția TRIKIDS, curse de Duatlon pentru copii între 6 și 13 ani.
Evenimentele culturale ale săptămânii 23 - 29 iulie în Timișoara
Ziua județului Timiș cu trei zile de acces gratuit la muzee și un spectacol folcloric extraordinar, Ziua Timișoarei, concertul lui Ara Malikian, filme, expoziții și Orgile Cetății se află în programul săptămânii.
Ziua Județului Timiș, celebrată printr-un maraton de evenimente culturale și sportive / PROGRAM
Spectacol cu Ansamblul Profesionist Banatul, hora bănățeană, expoziții cu tururi ghidate și Cupa instituțiilor timișene la fotbal fac parte din programul celor patru zile de sărbătoare.
Spectacol extraodinar cu Ansamblul Profesionist Banatul dedicat Zilei Județului Timiș
Prin intermediul cântecelor și al jocurilor multietnice restaurate și interpretate de Ansamblul Profesionist Banatul și invitații săi, spectacolul aduce în atenția publicului zestrea culturală a județului Timiș.
Saragossa Band, Francesco Napoli şi The Motans, la Zilele Hunedoarei / PROGRAM
Zilele Hunedoarei vor avea loc în perioada 26 - 28 iulie, în Piaţa Regele Ferdinand I. În prima zi sunteți invitați la Ziua Porților Deschise la Castelul Corvinilor și la Grădina Zoologică.
”Bega în mișcare” în cadrul proiectului Ecluze pe Bega
Evenimentul din luna iulie, care are loc concomitent cu primele zile ale Jocurilor Olimpice de la Paris, propune o serie de activități cu temă centrală sportul, în diferite locații de pe malurile râului Bega, dar și pe apă, cinstind aproape trei secole de navigație bănățeană.
Fantasticul Funicular: peste 20 de evenimente la Reșița / PROGRAM
Festivalul de film UrbanEye și Street Delivery, în premieră la Reșița, aduc, timp de trei zile, dezbateri pe teme de regenerare urbană, ateliere dedicate tinerilor, proiecții de filme, intervenții artistice și tururi ghidate.
”Parada Clătitelor” la Moneasa / PROGRAM
Festivalul a ajuns la a 23-a ediție și va avea loc la sfârșitul lunii iulie. Invitați speciali sunt Monica Anghel, Cornez Borza și Mariana Anghel.
Festivalul Părădaiselor, o nouă ediție la Timișoara
Festivalul aduce împreună împreună iubitorii de roșii, producătorii locali și pasionații de gastronomie.
Felix Nicolau la Biblioteca din Arad: lansare de carte și sesiune de autografe
În volumul „Știința minciunii responsabile. Tratat de embolii culturale”, Felix Nicolau ne invită la o palpitantă călătorie prin biblioteci și prin lumea cea mare, în căutarea lucrurilor cu adevărat importante.
Evenimentele culturale ale săptămânii 30 iulie - 5 august în Timișoara
Ziua Timișoarei va fi marcată în Parcul Rozelor. Vor fi și opera rock a lui Josef Kappl, și operetă, dar și folclor.
Patru zile de evenimente cu ocazia Zilei Timișoarei / FOTO & VIDEO
Vor urca pe scena din Parcul Rozelor Teatrul de Operetă și Musical „Ion Dacian” din București, Florin Ristei, Ansamblul ”Timișul”, Roby Lakatos și Miroslav Ilić.
Evenimentele lunii august în Timișoara
În august, Timișoara va prinde viață cu „City Celebration”, un eveniment de neratat care va umple orașul de bucurie și energie. Vizitatorii și locuitorii se vor putea bucura de spectacole de excepție oferite de artiști internaționali renumiți, printre care Passenger și Rita Ora, de activități numeroase și expoziții.
Events on 1 iulie 2024
Events on 4 iulie 2024
Events on 8 iulie 2024
Events on 13 iulie 2024
Events on 17 iulie 2024
Events on 18 iulie 2024
Events on 20 iulie 2024
Events on 27 iulie 2024
Events on 1 august 2024
Gest de curaj la Timișoara: un polițist a spart geamul și a salvat un bărbat care voia să-și ia viața
miercuri, 29 octombrie 2025, 17:28

Gest de curaj la Timișoara: un polițist a spart geamul și a salvat un bărbat care voia să-și ia viața

Intervenția unui polițist din Timișoara a reușit să salveze o viață. O femeie a sunat, de dimineață, la 112, anunțând un conflict cu...

Gest de curaj la Timișoara: un polițist a spart geamul și a salvat un bărbat care voia să-și ia viața
Post fix de Poliție Locală în zona Gării de Nord din Timișoara, după creșterea incidentelor semnalate
miercuri, 29 octombrie 2025, 13:34

Post fix de Poliție Locală în zona Gării de Nord din Timișoara, după creșterea incidentelor semnalate

Zona Gării de Nord din Timișoara a fost declarată zonă cu risc crescut pentru siguranța publică, ca urmare a numeroaselor sesizări primite de...

Post fix de Poliție Locală în zona Gării de Nord din Timișoara, după creșterea incidentelor semnalate
Centrul de Colectare cu Aport Voluntar din Dumbrăvița a devenit funcțional
miercuri, 29 octombrie 2025, 13:19

Centrul de Colectare cu Aport Voluntar din Dumbrăvița a devenit funcțional

Centrul de Deșeuri prin Aport Voluntar din comuna timișeană Dumbrăvița a devenit oficial funcțional de astăzi. Localnicii pot preda aici, pe...

Centrul de Colectare cu Aport Voluntar din Dumbrăvița a devenit funcțional
Boicot al fanilor UTA-ei, în Cupa României
miercuri, 29 octombrie 2025, 08:23

Boicot al fanilor UTA-ei, în Cupa României

Suporterii sunt nemulțumiți de decizia clubului, de a vinde bilete la preț de Superligă, inclusiv abonaților, care sunt și ei nevoiți să...

Boicot al fanilor UTA-ei, în Cupa României
miercuri, 29 octombrie 2025, 07:48

Piața muncii, mai dificilă și pentru studenți. Zilele Carierei, o ediție despre orientare profesională

Piața muncii se contractă și pentru studenții care își caută un loc de muncă la târgurile de profil, organizate de universități. O nouă...

Piața muncii, mai dificilă și pentru studenți. Zilele Carierei, o ediție despre orientare profesională
miercuri, 29 octombrie 2025, 07:20

O nouă lege ar putea elimina taxa de timbru pentru victimele violenței domestice – explicațiile avocatei Alexandra Hila

Un nou pas legislativ ar putea face diferența între a rămâne captivă într-o relație abuzivă și a începe o viață nouă. Senatul a adoptat,...

O nouă lege ar putea elimina taxa de timbru pentru victimele violenței domestice – explicațiile avocatei Alexandra Hila
miercuri, 29 octombrie 2025, 06:34

AUDIO / Victorie detașată CSM Oradea, în Liga Campionilor

Bihorenii au trecut, în bazinul propriu, de muntenegrenii de la Primorac Kotor, scor 14-7. Este unul dintre cele mai categorice succese obținute de...

AUDIO / Victorie detașată CSM Oradea, în Liga Campionilor
miercuri, 29 octombrie 2025, 04:50

Vremea în Banat și Crișana

Astăzi, vremea începe să se încălzească, iar cerul va fi variabil spre mai mult senin. Vântul va sufla slab la moderat, cu ușoare...

Vremea în Banat și Crișana