Programul lunii iunie al Teatrul German de Stat Timișoara

Joi, 6 iunie 2024, ora 19,30, în sala Teatrului German de Stat Timișoara

PREMIERĂ

TECTONICA NORILOR
de José Rivera

Regia: László Bocsárdi (invitat)

Cu: Silvia Török, Marc Illich, Harald Weisz și Dana Borteanu

Într-o noapte ploioasă din Los Angeles, un bărbat pe nume Anibal de la Luna ia o autostopistă săracă și neglijată pe nume Celestina del Sol și o duce acasă. Aceasta are în jur de 20 de ani, este însărcinată de doi ani și îl caută pe tatăl copilului ei. Celestina pare a fi o creatură rară și cerească, o rătăcitoare mistică, fără noțiunea timpului și cu o capacitate infinită de a iubi. Singuri în mica sa casă, izolați de lamentațiile orașului în descompunere, De la Luna și Del Sol se întâlnesc, unindu-și trupurile și visele. Tectonica norilor este o poveste de dragoste de tip realist-magic fermecătoare și obsedantă, caracterizată de elemente de încântare teatrală, în care obișnuitul se transformă brusc în ceva fantastic.

16+

Cu supratitrare în limbile română și engleză.

18 iunie 2024, ora 19,30, în sala Teatrului German de Stat Timișoara

TECTONICA NORILOR
de José Rivera

Regia: László Bocsárdi (invitat)
Cu: Silvia Török, Marc Illich, Harald Weisz și Dana Borteanu

16+Cu supratitrare în limbile română și engleză.

Joi, 27 iunie 2024, ora 19,30, în sala Teatrului German de Stat Timișoara

în cadrul aniversării a 70 de ani de existență a Teatrului German de Stat Timișoara

LEONCE ȘI LENA

Comedie de Georg Büchner
Regia: Niky Wolcz (invitat)

Cu: Boris Gaza, Richard Hladik, Isa Berger, Harald Weisz, Oana Vidoni, Rareș Hontzu, Franz Kattesch, Tatiana Sessler-Toami, Aida Olaru, Olga Török, Alexandru Mihăescu, Daniel Ghidel, Daniela Török, Simona Vintilă, Radu Brănici.

Prințul Leonce și prințesa Lena sunt amândoi nemulțumiți de viața ce le este predestinată. În încercarea de a se sustrage îndatoririlor lor princiare, se întâlnesc din întâmplare și se îndrăgostesc fără să știe cine sunt cu adevărat. În manieră satirică și plină de umor, comedia
explorează teme precum identitatea și căutarea libertății într-o lume aparent potrivnică.

12+

Cu supratitrare în limbile română și engleză.

Vineri, 28 iunie 2024, ora 19,30, în sala Teatrului German de Stat Timișoara

în cadrul aniversării a 70 de ani de existență a Teatrului German de Stat TimișoaraTECTONICA NORILOR
de José Rivera

Regia: László Bocsárdi (invitat)
Cu: Silvia Török, Marc Illich, Harald Weisz și Dana Borteanu

16+

Cu supratitrare în limbile română și engleză.

Sâmbătă, 29 iunie 2024, ora 19,30, în sala Teatrului German de Stat Timișoara

în cadrul aniversării a 70 de ani de existență a Teatrului German de Stat Timișoara

TEATRUL

Textul și regia: Pascal Rambert (invitat)
Coproducție cu Institutul Francez din România la Timișoara

Cu: Yannick Becker, Isa Berger, Enikö Blénessy, Robert Bogdanov-Schein, Dana Borteanu, Radu Brănici, Isolde Cobeț, Alma Diaconu, Boris Gaza, Daniel Ghidel, Richard Hladik, Rareș, Hontzu, Ioana Iacob, Marc Illich, Ida Jarcsek-Gaza, Franz Kattesch, Alexandru Mihăescu, Aida, Olaru, Bülent Özdil, Tatiana Sessler-Toami, Daniela Török, Olga Török, Silvia Török, Oana Vidoni, Simona Vintilă, Harald Weisz.

Piesa a fost scrisă în doar câteva luni, în timp ce Pascal Rambert monta simultan spectacole pe mai multe continente. După cum subliniază autorul, este o ficțiune, chiar dacă actorii și actrițele de la TGST i-au furnizat materialul: amintiri, experiențe, vise. În cea mai mare parte, acestea erau legate de profesia de actor, deoarece scena este în centrul vieții. Mai simplu spus: Teatrul, ca și alte activități artistice, nu poate fi făcut pe lângă. Privind lucrurile din această perspectivă, toți împărtășesc experiența că nu există granițe între viața de pe scenă și cea presupus privată. În același timp, însă, acest lucru îi unește și face din teatru într-un anumit sens o afacere de familie. Cu atât mai mult atunci când, ca în cazul TGST, generația de mijloc și cea tânără au trecut prin mâinile celor mai în vârstă. Dacă ne uităm la cei 70 de ani de existență a TGST, ne dăm seama că istoria acestei scene germane din estul Europei Centrale, care, în esență, datează din secolul al XVIII-lea și a fost foarte bogată în evenimente, rămâne pe cât de fragilă, pe atât de demnă de protejat. Pascal Rambert reușește să arate TGST ca pe o navă de vis pe care toată lumea a rămas fidelă aceleași idei.

16+

Cu supratitrare în limbile română și engleză.

Vineri, 5 iulie 2024, ora 19,30, în sala Teatrului German de Stat Timișoara

INCREDIBILA ȘI TRISTA POVESTE A CANDIDEI ERÉNDIRA ȘI A BUNICII SALE FĂRĂ
SUFLET

de Gabriel García Márquez
Regia: Yuri Kordonsky (invitat)

Cu: Olga Török, Ida Jarcsek-Gaza, Richard Hladik, Rareș Hontzu, Franz Kattesch, Radu Brănici, Isa Berger, Dana Borteanu, Harald Weisz, Yannick Becker, Marc Illich

Spectacolul spune povestea Eréndirei, care nu are decât paisprezece ani când bunica sa, acuzând-o de incendierea casei, o obligă să se prostitueze. În timp ce sute de bărbați se înșiră în fața cortului Eréndirei, bunica negociază prețul și numără banii. Şi Ulise, tânăr și frumos ca un înger, o dorește. După ce tentativele de fugă ale celor doi îndrăgostiți eșuează, ei plănuiesc o crimă. „Incredibila și trista poveste a candidei Eréndira și a bunicii sale fără suflet” este considerată una dintre cele mai emoționante povestiri ale lui Gabriel García Márquez. Unele motive din capodopera „Un veac de singurătate” sunt îmbinate aici cu teme precum vinovăția și ispășirea, dragostea și moartea. Un laureat al premiului Nobel pentru literatură, un regizor de excepție, care semnează și adaptarea scenică a textului, și un ansamblu consacrat abordează această lume magică, în care realitatea și imaginarul se întrepătrund.

14+

Cu supratitrare în limbile română și engleză.

Sâmbătă, 6 iulie 2024, ora 19,30, în sala Teatrului German de Stat Timișoara

INCREDIBILA ȘI TRISTA POVESTE A CANDIDEI ERÉNDIRA ȘI A BUNICII SALE FĂRĂ
SUFLET

de Gabriel García Márquez
Regia: Yuri Kordonsky (invitat)

Cu: Olga Török, Ida Jarcsek-Gaza, Richard Hladik, Rareș Hontzu, Franz Kattesch, Radu Brănici, Isa Berger, Dana Borteanu, Harald Weisz, Yannick Becker, Marc Illich

14+

Cu supratitrare în limbile română și engleză.

Biletele pot fi cumpărate online sau de la casieria teatrului, orar: marți – joi: 16.00-19.00; miercuri – vineri: 10.00-14.00, și cu o oră înainte de începerea spectacolelor. Rezervări şi la telefon, fax sau email: +40256-435743, tickets@dstt.ro. Persoanele cu dizabilități beneficiază de acces gratuit la spectacolele Teatrului German de Stat, conform prevederilor Legii nr. 448/2006, în limita locurilor disponibile.

Mai multe evenimente din Timișoara și din partea de vest a țării.