Ascultă Radio România Timișoara Live • 

”Retracing Bartok” – cântece populare românești culese de Bela Bartok, readuse în atenția publicului

7 mai 2019 @ 19:00 – 21:00 –

Proiectul celebrează extraordinara diversitate și bogăție a muzicii românești tradiționale și reconstituie povestea lui Béla Bartók în România.

Articol de Dana Florea, 7 mai 2019, 19:00

”Retracing Bartok” – cântece populare românești culese de Bela Bartok, readuse în atenția publicului

Când

7 mai 2019    
19:00 - 21:00

Unde

D'Arc pe Mal
Bv. Mihai Viteazul, Timișoara, Timiș

Tip de eveniment

Cântecele populare românești din Banat culese Béla Bartók sunt readuse în atenția publicului în cadrul evenimentului ”Retracing Bartók: Folk Legacy”, care va avea loc la Timișoara marți, 7 mai 2019, de la ora 19.00, în Sala Multifuncțională a Consiliului Județean Timiș.

Evenimentul își propune să identifice și să aducă alături muzicieni, etnomuzicologi, antropologi, artisti vizuali, operatori culturali și instituții într-un proces participativ deschis exploatării patrimoniului cultural, prin forme contemporane multidisciplinare de cunoaștere, facilitare și consolidare a mecanismelor de producție culturală în vederea pregătirii scenei locale pentru anul 2021.

Programul serii cuprinde o lectură susținută de Németh István Csaba, cercetator la Institutul de Muzicologie al Academiei Ştiinţifice Maghiare si profesor la Universiatea de Muzică Franz Liszt – Departamentul pentru Muzica Populară, referitoare la „Sursele colecțiilor de muzică populară românească din Banat şi Transilvania ale lui Béla Bartók” și un recital de pian susținut de Elena Popa.

În program: 6 Dansuri românești, Sonatina, Colinde românești de Crăciun, seriile I și II, Microcosmos, vol. V, nr. 126 – ”Măsuri schimbătoare”, 7 Schițe op. 9b – nr. 5 ”Melodie populară românească” și nr. 6 ”In stil valah” și 2 Dansuri românești, op. 8a.

Intrarea este liberă.

Evenimentul face parte din proiectul ”Retracing Bartók” care este conceput ca o celebrare a extraordinarei diversități și bogății a muzicii românești tradiționale, fiind în același timp o reflecție artistică asupra transformării cântului popular în cultura contemporană și o reconstituire a poveștii lui Béla Bartók în România și a dragostei lui pentru muzica din această parte a lumii. Proiectul a început în anul 2018 și face parte din programul Timișoara 2021 Capitala Europeană a Culturii și este co-produs de Jazz Updates și Timișoara 2021 și este curatoriat de pianistul newyorkez de origine română Lucian Ban, împreună cu Jazz Updates.

Născut la Sânnicolau Mare, jud. Timis (25 martie 1881) într-o familie de învăţători, Béla Bartók îşi trăieşte aici primii 7 ani din viaţă, aici a vibrat pentru prima dată la sunetul pianului, şi tot aici face cunoştinţă cu muzica de caracter popular, însă destinul său de artist progresist, în căutarea stilului personal şi a unui limbaj original, îl va purta pe continente diferite, în laborioase călătorii de cercetare a rădăcinilor muzicii.

Pentru început, în 1906, face prima sa expediţie în zonele Ungariei de nord, acţiune din care a rezultat o culegere de 20 de prelucrări de melodii populare întocmită împreună cu Zoltán Kodály, intitulată Cântece populare maghiare. Urmează o perioadă intensă de culegere pe teren şi sistematizarea ştiinţifică a folclorului maghiar, slovac, românesc, ucrainean, bulgar, sârbesc, arab şi turcesc, călătoriile de studiu ale lui Bartók extinzându-se până în nordul Africii şi Anatolia.
Începând cu 1909 Béla Bartók întreprinde o serie de călătorii de cercetare în Transilvania și Banat înregistrând și documentând cea mai mare colecție personală de cânt popular românesc de până azi – în jur de 3500 de cântece instrumentale și vocale. Bartók a pus astfel bazele cercetării ştiinţifice moderne a folclorului muzical românesc.

Pagina evenimentului.

Mai multe evenimente din Timişoara şi din partea de vest a ţării. 

Este posibil ca imaginea să conţină: 4 persoane, text

(Foto: wikipedia.org, npr.org)

Caută în calendar și alte evenimente!
lun
mar
mie
J
vin
S
D
l
m
m
J
v
S
D
31
2
5
7
8
14
19
21
22
23
26
27
28
29
1
2
3
4
Evenimentele culturale ale săptămânii 1 – 7 septembrie, la Timișoara
Evenimentele fiecărei zile, recomandate în newsletterul săptămânal Visit Timisoara. Oră cu oră și cu linkuri către detalii!
„Gărâna 2026 – Atelier de creație”, în Bastionul Maria Theresia din Timișoara
16 artiști din România și din străinătate expun 50 de lucrări realizate în cadrul celei de-a XVI-a ediții a Atelierului de creație de la Gărâna. Expoziția se deschide joi, 3 septembrie, la Bastionul Maria Theresia, și poate fi vizitată până în 4 octombrie.
Pompierii ISU Timiș, prezenți la DoomFest 4.0 cu activități interactive pentru copii
Pompierii din cadrul ISU Timiș îi invită pe copii și adulți la DoomFest 4.0, unde vor putea descoperi echipamentele și tehnicile specifice intervențiilor, prin activități practice și interactive. Evenimentul are loc în 4 și 5 septembrie și are și un scop caritabil.
"Copilăria lui Vivaldi"-spectacol pentru copii- la Casa de Cultură a Sindicatelor
3 noiembrie, ora 18:00, Casa de Cultură a Sindicatelor, Oradea Spectacolul „Copilăria lui Vivaldi” face parte din proiectul Clasic e fantastic – Copilăria marilor muzicieni [...]
Sărbătoarea Plăcintelor revine la Căsoaia: tradiție, muzică și voie bună
Plăcinte întinse, pregătite după rețete tradiționale, cu ingrediente și umpluturi pentru toate gusturile, muzică live și activități pentru întreaga familie îi așteaptă duminică, 6 septembrie, pe cei care vor ajunge la Tabăra Căsoaia din județul Arad.
Cea de-a V-a ediție a Simpozionului „Europa – provocări și răspunsuri”, la Arad
Traian Băsescu și Valeriu Stoica se numără printre invitații celei de-a V-a ediții a Simpozionului „Europa – provocări și răspunsuri”, organizat la Arad în perioada 10–11 septembrie. Rolul României în Uniunea Europeană, provocările cu care se confruntă Europa și relația dintre democrație și statul de drept se află printre temele dezbătute în cadrul evenimentului.
„Vienna Magic - Christmas Edition” cu orchestra Johann Strauss Ensemble, la Timișoara
A devenit deja o tradiție ca melomanii români să celebreze sărbătorile de iarnă pe ritmurile muzicii clasice vieneze. Pentru al 12-lea an consecutiv, orchestra austriacă [...]
Festivalul Artizanilor revine la Faber, cu cea de-a doua ediție
Festivalul Artizanilor, creat de comunitatea Harababura, revine la Timișoara cu cea de-a doua ediție. Pe 12 și 13 septembrie, Hala 1 din curtea Faber se transformă într-un spațiu dedicat creatorilor independenți, meșteșugurilor și obiectelor făcute manual. Accesul publicului este liber.
Film dedicat compozitorului lugojean György Kurtág, proiectat la Arad, de Zilele Maghiare
Compozitorul lugojean György Kurtág a împlinit anul acesta 100 de ani, iar centenarul său este marcat la Arad prin proiecția filmului documentar Fragmente Kurtág / Kurtág-töredékek. Evenimentul are loc duminică, 13 septembrie, la cinematograful Arta, în cadrul Zilelor Maghiare, iar intrarea este liberă.
O dramă, o comedie romantică și un thriller în penultima zi a Festivalului Filmului Francez de la Timișoara
Festivalului Filmului Francez de la Timișoara continuă cu proiecțiile filmelor ”Sentimentul verii”, Realizator: Mikhaël Hers (ora 16.00), ”Doi prieteni”, Regizor: Louis Garrel (ora 18.00) și ”Marele Joc”, Regizor: [...]
Zilele Sfântului Gerard, la 997 de ani de la întemeierea Episcopiei de Cenad
Cenadul marchează 997 de ani de la întemeierea Episcopiei de Cenad printr-o serie de evenimente dedicate Sfântului Gerard. Programul „Zilelor Sfântului Gerard – Cenad 2026” cuprinde un concert de muzică de cameră, o liturghie pontificală și tradiționalul „Kerwei”, sărbătoarea hramului bisericii.
Programul lunii septembrie la Teatrul German de Stat Timișoara
Teatrul German de Stat Timișoara deschide stagiunea 2026/2027 cu un program care reunește spectacole din repertoriul actual al instituției, cea mai recentă premieră și producții adresate diferitelor categorii de public.  Totodată, continuă„Teatru în dialog”, proiectul de mediere culturală adresat elevilor din gimnazii și licee.
Yoichi Ochiai, vizionar al „Digital Nature”, vine la Timișoara pentru performance-ul „The Sensory Echo”
Timișoara găzduiește, pe 20 septembrie, performance-ul internațional „The Sensory Echo”, un proiect la intersecția dintre inteligența artificială, artă și percepția umană. Evenimentul îl aduce în România pe artistul media și cercetătorul japonez Yoichi Ochiai, alături de actorul Adrian Titieni și violoncelista Dumitrița Tereu.
SIMULTAN Festival 2026, ediția XXI: „Against Resolution”, la Timișoara
SIMULTAN Festival revine la Timișoara cu ediția XXI, intitulată „Against Resolution: Unfinished Thinking. Undisciplined Art”. Între 24 și 27 septembrie, la MX – Muzeul Corneliu Mikloși, publicul este invitat la patru zile de artă și muzică experimentală, instalații, prezentări, proiecții și audiții.
Timișoara Jazz Festival 2026, ediția a 14-a
Cea de-a 14-a ediție a Timișoara Jazz Festival aduce la Timișoara, timp de trei zile, șase proiecte muzicale internaționale. Concertele au loc la Sala „Mihai Perian” a Liceului de Artă „Ion Vidu”.
Festivalul internațional de film documentar fARAD revine la Arad, cu tema „ANIMAL”
30 septembrie 2026 - 4 octombrie 2026    
18:00
Cea de-a 13-a ediție a festivalului internațional de film documentar fARAD are loc între 30 septembrie și 4 octombrie, la Cinema Arta din Arad. Sub tema „ANIMAL”, festivalul aduce filme despre relația dintre oameni și celelalte forme de viață, dar și o competiție națională de scurtmetraje și un nou laborator dedicat cineaștilor aflați la început de drum.
„Vreau să povestesc” – concurs național de povestiri cu tematică istorică pentru elevi
Concursul, organizat de Muzeul Județean de Istorie și Arheologie Prahova din Ploiești și ajuns la cea de-a VI-a ediție, se adresează elevilor din clasele I-XII și își propune să stimuleze interesul pentru istorie, precum și creativitatea și imaginația tinerei generații.
Filarmonica Banatul Timișoara a lansat programul complet al stagiunii 2026/2027
Filarmonica Banatul Timișoara este prima instituție muzicală de cultură din România care anunță integral programul viitoarei stagiuni și pune în vânzare biletele și abonamentele. Noua stagiune, intitulată „Arhitecturi muzicale”, cuprinde 45 de concerte și începe în 2 octombrie.
„25 de ore de teatru non-stop” revine la Timișoara / PROGRAM
Festivalul de teatru independent „25 de ore de teatru non-stop” ajunge la cea de-a XVI-a ediție. Pe 3 și 4 octombrie, peste 100 de artiști vor susține 20 de evenimente în 12 spații din Timișoara, într-un maraton teatral care se desfășoară timp de 25 de ore consecutive.
Events on 12 septembrie 2026
Events on 24 septembrie 2026
Events on 25 septembrie 2026
seara de vals radio Timisoara
Alte evenimente culturale, spiritualitate joi, 3 noiembrie 2016, 10:00

Radio Timișoara marchează 70 de ani de la prima emisiune în limba germană cu o seară de vals

3 noiembrie 2016 - 6 noiembrie 2016 @ 10:00 - Pentru cei ce doresc să îşi redecoreze locuinţa, să îşi amenajeze casa sau să afle care sunt...

Radio Timișoara marchează 70 de ani de la prima emisiune în limba germană cu o seară de vals
bienala beta 2026
Alte evenimente culturale, spiritualitate vineri, 4 septembrie 2026, 18:00

BETA 2026, Bienala Timișoreană de Arhitectură, se deschide pe 4 septembrie

4 septembrie 2026 - 6 septembrie 2026 @ 18:00 - 17:59 - Beta 2026 începe cu un weekend plin de evenimente. Timp de trei zile, între 4 și 6...

BETA 2026, Bienala Timișoreană de Arhitectură, se deschide pe 4 septembrie
Conferința „Viața cotidiană a Aradului de-a lungul timpului”, la Biblioteca Județeană Arad
Alte evenimente culturale, spiritualitate vineri, 21 august 2026, 10:00

Conferința „Viața cotidiană a Aradului de-a lungul timpului”, la Biblioteca Județeană Arad

21 august 2026 @ 10:00 - Conferința propune o amplă perspectivă asupra vieții cotidiene din spațiul arădean, reunind cercetători și...

Conferința „Viața cotidiană a Aradului de-a lungul timpului”, la Biblioteca Județeană Arad
Harta Literară_tur ghidat
Alte evenimente culturale, spiritualitate joi, 23 februarie 2017, 19:00

Timișoara intră pe Harta Literară a României

23 februarie 2017 @ 19:00 - 21:00 - 23 februarie, 0ra 19.00, Teatrul Clasic "Ioan Slavici" Arad, Sala Mare "Arta", de Yasmina Reza, Regia: Szabo...

Timișoara intră pe Harta Literară a României
Alte evenimente culturale, spiritualitate vineri, 14 octombrie 2016, 12:00

Evenimentele culturale ale săptămânii 14 – 20 iulie, la Timișoara

14 octombrie 2016 - 18 octombrie 2016 @ ore diverse - Timişoara marchează împlinirea a 300 de ani de la eliberarea oraşului de sub ocupaţia...

Evenimentele culturale ale săptămânii 14 – 20 iulie, la Timișoara
Alte evenimente culturale, spiritualitate vineri, 14 octombrie 2016, 19:00

Dansul contemporan ajunge în Piața Sfântul Gheorghe din Timișoara

14 octombrie 2016 @ 19:00 - Concertul simfonic din 14 octombrie 2016 de la Filarmonica Banatul din Timișoara oferă melomanilor trei lucrări...

Dansul contemporan ajunge în Piața Sfântul Gheorghe din Timișoara

„Poezie la puterea a patra”, întâlnire dedicată poeziei contemporane la Biblioteca Județeană Arad

6 iulie 2026 @ 11:00 - Evenimentul este dedicat poeziei contemporane și operei poetului Tibu Gelu B. Publicul va putea descoperi patru dintre cele...

„Poezie la puterea a patra”, întâlnire dedicată poeziei contemporane la Biblioteca Județeană Arad

„Brâncuși inspiră poezie” – concurs de poezie pentru liceeni și studenți

18 iunie 2026 - 27 iunie 2026 @ ore diverse - Asociația Culturală In Ars Veritas lansează proiectul „Brâncuși inspiră poezie”, dedicat...

„Brâncuși inspiră poezie” – concurs de poezie pentru liceeni și studenți