Ascultă Radio România Timișoara Live • 

AUDIO / Știu că „abrogați” cu greu greața față de cărțile scrise de unii pușcăriași

Marcel Tolcea ne invită să vorbim şi să scriem îngrijit româneşte: http://radiotimisoara.ro/cum-vorbim-si-scriem-corect-r-marcel-tolcea/

AUDIO / Știu că „abrogați” cu greu greața față de cărțile scrise de unii pușcăriași

Articol de Dana Florea, 19 aprilie 2016, 08:50

Rubricile sunt difuzate de luni până vineri inclusiv, în jurul orelor 7.40 şi 11.20 şi în reluare duminica, de la ora 8.00.

(rubrică difuzată în 9 februarie 2015)

 

Acum câteva zile, ministrul Justiției a anunțat că prevederile din lege cu privire la deținuții-scriitori vor fi abrogate. De fapt ele nu au fost abrogate, ci suspendate. Celor care nu știu ce înseamnă verbul „a abroga”, le spun de îndată că „a abroga” înseamnă a anula, a desființa, a infirma, a invalida, a suprima, dar nu orice, ci doar o lege sau o prevedere oficială. Nu putem spune „mi-am abrogat decizia de a merge la munte”, de pildă. Sună caraghios și este incorect.

În motivație se fac şi comparaţii cu legislaţia din alte ţări europene, unde nu au fost identificate reglementări similare cu cele care oferă posibilitatea scăderii unor zile din pedeapsă pe baza elaborării unor lucrări ştiinţifice. Evident că, într-o țară normală nu pot exista asemenea reglementări dintr-un motiv extrem de banal: elaborarea unei lucrări științifice presupune acces la alte cărți științifice. Or, e greu de presupus că biblioteca unui penitenciar are asemenea volume. Mă și întreb ce bibliotecă superbă trebuie să fi avut la îndemână Gheorghe Copos atunci când a putut scrie o carte cu acest titlu:  „Alianţe matrimoniale în politica principilor români din Ţara Românească şi Moldova în secolele XIV-XVI”. La biblioteca Universității de Vest cu greu găsești surse bibliografice pentru o asemenea lucrare, ceea ce înseamnă că penitenciarul unde a cercetat Gheorghe Copos e un adevărat răsfăț bibliografic.

Să nu uit să vă semnalez că „penitenciar” înseamnă loc în care îți petreci penitența, adică suferința, regretul.

Mâine, despre confuzia dintre scriitor și cel care scrie cărți. Oriunde.

marcel tolcea

AUDIO / Unirea mică și România
Să vorbim corect miercuri, 5 februarie 2025, 12:27

AUDIO / Unirea mică și România

Rubricile realizate de prof. univ. dr. Marcel Tolcea sunt difuzate la Radio Timișoara de luni până vineri inclusiv, în jurul orelor 7.50 și...

AUDIO / Unirea mică și România
AUDIO / Cu augurii, la inaugurare
Să vorbim corect vineri, 31 ianuarie 2025, 10:47

AUDIO / Cu augurii, la inaugurare

Rubricile realizate de prof. univ. dr. Marcel Tolcea sunt difuzate la Radio Timișoara de luni până vineri inclusiv, în jurul orelor 7.50 și...

AUDIO / Cu augurii, la inaugurare
AUDIO / Învestire sau inaugurare?
Să vorbim corect joi, 30 ianuarie 2025, 15:02

AUDIO / Învestire sau inaugurare?

  (rubrică difuzată în 21 ianuarie 2025) Ieri, Statele Unite ale Americii au consemnat una dintre cele mai speciale zile ale istoriei lor...

AUDIO / Învestire sau inaugurare?
AUDIO / Trasul din maimuță al omului nu e chiar ideea lui Darwin
Să vorbim corect vineri, 31 martie 2023, 11:38

AUDIO / Trasul din maimuță al omului nu e chiar ideea lui Darwin

Ipoteza că omul s-ar trage din maimuță îi aparține naturalistul francez Jean Baptiste Lamarck (1744-1829). Darwin s-a raliat numai acestei...

AUDIO / Trasul din maimuță al omului nu e chiar ideea lui Darwin
Să vorbim corect luni, 30 ianuarie 2023, 11:52

AUDIO / Cu piciorul la măsurat. Ăla din football

    (rubrică difuzată în 13 decembrie 2022) Nu știu cât de pasionat ați urmărit Campionatul Mondial de Fotbal din Qatar, dar sunt...

AUDIO / Cu piciorul la măsurat. Ăla din football
Să vorbim corect miercuri, 25 ianuarie 2023, 10:06

AUDIO / Cuvintele anului 2022 miros și a gaz

Dicționarul Merriam-Webster, în schimb, consideră că „gaslighting” a fi cuvântul anului...

AUDIO / Cuvintele anului 2022 miros și a gaz
Să vorbim corect luni, 23 ianuarie 2023, 11:07

AUDIO / Ce să vezi: „șvabii” noștri din Banat vin și din Austria!

    Nu am mai vorbit de mult, de la microfonul acestei rubrici, despre ceea ce s-a întâmplat în Banat în decembrie 1918. Profit că...

AUDIO / Ce să vezi: „șvabii” noștri din Banat vin și din Austria!
Să vorbim corect vineri, 20 ianuarie 2023, 12:07

AUDIO / Instrumente și tuluri

    Știu foarte bine că, atunci când vorbește cineva din domeniul IT, adică din domeniul Tehnologiei Informației, vocabularul este...

AUDIO / Instrumente și tuluri